Comeg ubicam S191 User manual

www.comegmedical.com
Guide rapide
Quick Start
Schnellstart
Inicio rapido
Avvio rapido
Início rápido
Γρήγορη Έναρξη
Snelstart
Snabbstart
Úvodní příručka
Hurtig start
Pikaopas
Greitas įsijungimas
Rýchly štart
Szybki start
Ghid de utilizare rapidă
FR
EN
DE
ES
IT
PT
EL
NL
SV
CZ
DA
FI
LT
SK
PL
RO
Hurtigstart
Краткая инструкция
Udhëzues
Brzi početak
Бърз старт
Kiirkäivitus
Brzi početak
Gyors kezdés
Īsā instrukcija
Brzi početak
Түргэн Эхлэл
Hızlı Başlat
Коротка інструкція
Brzi početak
بداية سريعة
クイックガイド
NO
RU
SQ
HR
BG
ET
BS
HU
LV
SR
MN
TR
UK
ME
AR
JA

1
2
5
3
6
3s.
4
F
ANTIMOIRE MODE
FREEZE / CAPTURE
1s.
1s.
USB 3.0
1
2
5
3
6
3s.
4
F
ANTIMOIRE MODE
FREEZE / CAPTURE
1s.
1s.
3 s
1 2
5
3
6
3s.
4
F
ANTIMOIRE MODE FREEZE / CAPTURE
1s.
1s.
1 s
1
2
5
3
6
3s.
4
F
ANTIMOIRE MODE
FREEZE / CAPTURE
1s.
1s.
1
2
5
3
6
3s.
4
F
ANTIMOIRE MODE
FREEZE / CAPTURE
1s.
1s.
2 x 1 s
1 2
5
3
6
3s.
4
F
ANTIMOIRE MODE FREEZE / CAPTURE
1s.
1s.
1 2
5
3
6
3s.
4
F
ANTIMOIRE MODE FREEZE / CAPTURE
1s.
1s.
3 s
1 2
5
3
6
3s.
4
F
ANTIMOIRE MODE FREEZE / CAPTURE
1s.
1s.
3 s
1 s
1
2
3
4
5

SOPRO |Z.A.C Athélia IV
Avenue des Genévriers
13705 La Ciotat CEDEX |France
Tel : [phone] |Fax : [phone]
Non contractual document - Ref. 011786A - 11/2021 - Copyright © 2021 SOPRO. All rights reserved. No information or part of this document may be reproduced or transmitted in any form without the prior permission of SOPRO Please refer to the User Manual before use.