Conceptronic CBT200NANO User manual

NEDERLANDS
1
Conceptronic CBT200NANO
Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met uw nieuwe
Conceptronic Bluetooth®2.1 USB adapter
In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor-stap instructies voor het gebruik van de
Conceptronic Bluetooth®2.1 USB adapter.
Als u meer informatie of ondersteuning voor uw product nodig heeft, kunt u het beste naar
onze Service & Support website op www.conceptronic.net gaan en een van de volgende
mogelijkheden kiezen:
FAQ : Database met veel gestelde vragen
Downloads : Gebruiksaanwijzingen, stuurprogramma's, firmware en overige downloads
Contact : Contact opnemen met Conceptronic Support
Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de Conceptronic website
op www.conceptronic.net.
De informatie in deze gebruiksaanwijzing is gebaseerd op Windows 7 en Vista en kan dus
afwijken van het gebruik op uw computer als deze een ander besturingssysteem heeft.
Inhoud
1. Inhoud verpakking
2. Stuurprogramma's en software
installeren
3. Hardware installeren
4. Gebruik van de Bluetooth® software
4.1. Koppelen met een Bluetooth®
apparaat
4.2. Verbinding maken met een
Bluetooth® apparaat
4.3. Verbinding met een Bluetooth®
apparaat verbreken
4.4. Koppeling met een Bluetooth®
apparaat verwijderen
4.5. Bluetooth® instellingen wijzigen
4.5.1. Algemeen (General)
4.5.2. Toegankelijkheid (Accessibility)
4.5.3. Services
4.5.4. Seriële poorten (Serial Ports)
4.5.5. Geavanceerd (Advanced)
4.5.6. Hardware
1. Inhoud verpakking
U vindt de volgende items in de verpakking van de Bluetooth®2.1 USB adapter:
Conceptronic Bluetooth®2.1 USB adapter (CBT200NANO)
Cd met stuurprogramma's, software en gebruiksaanwijzing
Meertalige snelstart installatiegids
Garantiekaart en boekje CE-verklaring

NEDERLANDS
2
2. Stuurprogramma's en software installeren
NB: Installeer eerst de stuurprogramma's en de software voordat u de Bluetooth®USB
adapter op uw computer aansluit!
A. Doe de meegeleverde cd in het cd-station van 
Run Autorun.exe
het installatiemenu te starten.
NB: 
installatiemenu starten door meDeze computer
te gaan en te dubbelklikken op het optische schijfstation waar de cd in zit.
B. Install Bluetooth Drivers & Software
stuurprogramma's en software installeren).
C. De Setup Wizard (installatiewizard) verschijnt. Selecteer de gewenste taal en klik op
OK
D. Next
E. cteren en
Next
F. Change®software
Next
gaan.
G. Installn) om de installatie van de Bluetooth®software te starten.
H. Finish
sluiten.
I. YesNo
(Nee) om uw computer later opnieuw op te starten.

NEDERLANDS
3
3. Hardware installeren
Nadat de stuurprogramma's en de software op uw computer zijn geïnstalleerd en uw
computer opnieuw is opgestart, kunt u de Bluetooth®USB adapter op uw computer
aansluiten. De computer installeert dan automatisch de stuurprogramma's voor de Bluetooth®
USB adapter.
4. Gebruik van de Bluetooth® software
Nadat uw computer opnieuw is opgestart en de Bluetooth®USB adapter op uw computer is
aangesloten, kunt u via de geïnstalleerde Bluetooth®software verbinding maken met uw
apparaten die over Bluetooth®beschikken.
U kunt de Bluetooth®apparaten in de buurt van de adapter bekijken en hier verbinding mee
Bluetooth Places-locaties) op uw Windows
bureaublad of het betreffende pictogram in het systeemvak.
Bluetooth Places®USB adapter automatisch naar
Bluetooth®apparaten in de buurt. De gevonden Bluetooth®apparaten worden op uw scherm
aangegeven:
NB: Het pictogram My Device
gebruikt.

NEDERLANDS
4
NB: Als uw Bluetooth®Bluetooth Places
Bluetooth®is uitgeschakeld op het apparaat, of dat het apparaat niet zichtbaar is
gemaakt en dus niet kan worden ontdekt. Controleer de instellingen van het
betreffende Bluetooth®Search Devices
om opnieuw naar Bluetooth®apparaten te zoeken.
4.1 Koppelen met een Bluetooth® apparaat
Voordat u via Bluetooth®verbinding kunt maken tussen twee apparaten die over Bluetooth®
beschikken, moet u deze apparaten eerst koppelen.
Klik met de rechter muisknop op het Bluetooth®apparaat dat u aan uw computer wilt
Pair
Geef de sleutel (een soort pin-code voor Bluetooth®) voor uw Bluetooth®apparaat in in
PasskeyOK

NEDERLANDS
5
NB: Eenvoudige apparaten zoals Bluetooth®muizen, headsets en GPS-ontvangers
hebben een vaste sleutel, die u kunt vinden in de gebruiksaanwijzing van het
betreffende product. Geavanceerde apparaten, zoals Bluetooth®telefoons en
computers, hebben geen vaste sleutel. U kunt dan een willekeurige code ingeven,
als u er maar voor zorgt dat u op beide apparaten dezelfde code gebruikt.
Wanneer de koppeling is gelukt, wordt een groen koppelingsymbool aan het pictogram van
het apparaat toegevoegd:

NEDERLANDS
6
4.2 Verbinding maken met een Bluetooth® apparaat
Nadat u een Bluetooth®apparaat met uw computer heeft gekoppeld, kunt u via de
Bluetooth Places-locaties) verbinding maken met dat apparaat.
Klik met de rechter muisknop op het gekoppelde Bluetooth®apparaat en klik op
Connect
De computer probeert nu via Bluetooth®verbinding te maken met het geselecteerde
Bluetooth®My
Device®apparaat groen.

NEDERLANDS
7
Als het Bluetooth®apparaat waar u verbinding mee wilt maken verschillende Bluetooth®
profielen ondersteunt, wordt in het contextmenu (getoond wanneer u met de rechter
muisknop op het Bluetooth®apparaat kliktConnect
Open
Open®software de beschikbare
services (Bluetooth®profielen) die door het geselecteerde apparaat worden ondersteund:

NEDERLANDS
8
U kunt nu verbinding maken met een service (dienst) op het Bluetooth®apparaat door met
de rechter muisknop op de gewenste service te klikken en veConnect
(Verbinden) te klikken.
Wanneer verbinding is gemaakt met de geselecteerde service, wordt het pictogram van de
service groen.

NEDERLANDS
9
4.3 Verbinding met een Bluetooth® apparaat verbreken
Wanneer een Bluetooth®apparaat met uw computer verbonden wordt, neemt het
energiegebruik van uw computer en het betreffende Bluetooth®apparaat toe.
Als u een geactiveerde verbinding niet gebruikt, kunt u deze verbreken.
Klik met de rechter muisknop op het verbonden Bluetooth®apparaat en klik oDisconnect
(Verbinding verbreken).
Het groene pictogram van de actieve verbinding wordt weer blauw.

NEDERLANDS
10
4.4 Koppeling met een Bluetooth® apparaat verwijderen
Wanneer u op uw computer geen gebruik meer wilt maken van een Bluetooth®apparaat,
kunt u de koppeling van de computer verwijderen.
Klik met de rechter muisknop op het gekoppelde Bluetooth®apparaat en klik op
Unpair
Het groene koppelingsymbool van het Bluetooth®apparaat verdwijnt om aan te geven dat er
geen koppeling bestaat tussen uw computer en het apparaat.

NEDERLANDS
11
4.5 Bluetooth® instellingen wijzigen
Via de Bluetooth®software kunt u de Bluetooth®instellingen van uw computer wijzigen.
Om naar de Bluetooth®instellingen te gaan, klikt u met de rechter muisknop op het
My DeviceProperties
De Bluetooth®eigenschappen van uw computer verschijnen op het scherm van uw computer.

NEDERLANDS
12
4.5.1 General (Algemeen)
Generalingen bekijken/wijzigen:
Device Name (Naam apparaat):
Geef een naam in voor uw computer; deze naam wordt getoond als een ander Bluetooth®
apparaat uw computer detecteert tijdens het zoeken naar Bluetooth®apparaten.
Device Type (Type apparaat):
Hier kunt u het apparaattype van uw computer aanpassen (Desktop, Laptop, Headset,
Printer).

NEDERLANDS
13
4.5.2 Accessibility (Toegankelijkheid)
Accessibility
Allow other Bluetooth devices to find this device
(Toestaan dat andere Bluetooth apparaten dit apparaat detecteren):
Wanneer deze optie is ingeschakeld, kunnen Bluetooth®apparaten uw computer vinden als
ze naar Bluetooth®apparaten zoeken.
Allow other Bluetooth devices to connect to this device
(Toestaan dat andere Bluetooth apparaten verbinding maken met dit apparaat):
Wanneer deze optie is ingeschakeld, kunnen andere Bluetooth®apparaten verbinding
maken met uw computer.
Show Information tips (Tips tonen):
Wanneer deze optie is ingeschakeld, toont de Bluetooth®software een popup-venster met
informatie wanneer een Bluetooth®bewerking wordt gestart.
Show the Bluetooth icon in the notification area (Bluetoothpictogram aan het systeemvak toevoegen):
Wanneer deze optie is ingeschakeld, ziet u het Bluetooth®pictogram in uw systeemvak; u
kunt via dit pictogram de Bluetooth®Bluetooth Places

NEDERLANDS
14
4.5.3 Services
Services
My Services (Mijn services):
In deze lijst ziet u alle Bluetooth®services die door uw computer worden ondersteund.
Add Serial Port (Seriële poort toevoegen):
Een Bluetooth®seriële poort service aanmaken op uw computer.
Delete (Verwijderen):
De Bluetooth®seriële poort service verwijderen van uw computer.
Properties (Eigenschappen):
De eigenschappen van de geselecteerde Bluetooth®service tonen.
Status:
De status van de geselecteerde Bluetooth®service tonen.

NEDERLANDS
15
4.5.4 Serial Ports (Seriële poorten)
Serial Ports
Port List (Lijst met poorten):
In deze lijst ziet u alle Bluetooth®seriële poorten op uw computer, en of deze poorten
verbonden zijn met een Bluetooth®apparaat.
Properties (Eigenschappen):
De eigenschappen van de geselecteerde Bluetooth®seriële poort tonen.
Remove (Verwijderen):
De Bluetooth®seriële poort verwijderen van uw computer.

NEDERLANDS
16
4.5.5 Advanced (Geavanceerd)
Advanced:
Default View (Standaardweergave):
De standaardweergave veranderen waarmee de Bluetooth®software opstart. Na installatie
Bluetooth Places-locaties). U kunt
Classic Vieweke weergave).
NB: Classic View
deze gebruiksaanwijzing. We raden u dan ook aan om de standaardweergave op
Bluetooth Places
VoIP:
VoIP via Bluetooth®activeren of deactiveren. Hiervoor is een Bluetooth®headset nodig.
Check for updates automatically (Automatisch naar updates zoeken):
Als u deze optie inschakelt, controleert de software automatisch of er een nieuwe versie
beschikbaar is.
NB: Deze versie van Bluesoleil wordt meegeleverd met uw Bluetooth®USB adapter. Als
u de software probeert bij te werken, is het mogelijk dat de ontwikkelaars van
Bluesoleil hiervoor een vergoeding vragen.

NEDERLANDS
17
Support UART Device (UART ondersteuning):
Wanneer deze optie is ingeschakeld, ondersteunt de Bluetooth®software UART bij
verbinding via een Bluetooth®seriële poort.
 -
Wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt het Bluetooth®pictogram op uw Windows
bureaublad verborgen.
4.5.6 Hardware
Hardware
Bluetooth®USB adapter.
Veel plezier met uw
Conceptronic Bluetooth®2.1 USB adapter!

ENGLISH
18
Conceptronic CBT200NANO
User Manual
Congratulations on the purchase of your
Conceptronic Bluetooth®2.1 USB adapter.
This user manual gives you a step-by-step explanation how to install and use the
Conceptronic Bluetooth®2.1 USB adapter.
When you need more information or support for your product, we advise you to visit our
Service & Support website at www.conceptronic.net/support and select one of the following
options:
FAQ : Frequently Asked Questions database
Downloads : Manuals, drivers, firmware and more downloads
Contact : Contact Conceptronic support
For general information about Conceptronic products visit the Conceptronic website at
www.conceptronic.net.
The information in this manual is based on Windows 7 and Vista, but can differ from your
computer when you are using a different operating system.
Table of contents
1. Package contents
2. Driver & software installation
3. Hardware installation
4. Using the Bluetooth® software
4.1. Pairing with a Bluetooth® device
4.2. Connect to a Bluetooth® device
4.3. Disconnect a connected Bluetooth®
device
4.4. Remove a paired Bluetooth®device
4.5. Changing the Bluetooth®settings
4.5.1. General
4.5.2. Accessibility
4.5.3. Services
4.5.4. Serial Ports
4.5.5. Advanced
4.5.6. Hardware
1. Package contents
The following items are present in the package of the Bluetooth®2.1 USB adapter:
Conceptronic Bluetooth®2.1 USB adapter (CBT200NANO)
CD-ROM with drivers, software and manual
Multilanguage quick installation guide
Warranty card & CE declaration booklet

ENGLISH
19
2. Driver & software installation
Note: First install the drivers & software before you connect the Bluetooth®USB adapter to
your computer!
A. Insert the CD-ROM in the optical drive of your computer. The AutoPlay option will be
Run Autorun.exe
Note: If the AutoPlay option is not shown, you can start the autorun menu by
Computer
B. Install Bluetooth Drivers & Software
C. OK
continue.
D. Next
E. Accept the License Agreement by seleNext
F. Select the folder where you want to install the Bluetooth®Change
Next
G. Install®Software installation on your computer.
H. Finish
I. YesNo
computer later.
3. Hardware installation
When the drivers & software are installed on your computer, and your computer is restarted,
you can connect the Bluetooth®USB adapter to your computer. The computer will
automatically install the drivers for the Bluetooth®USB adapter.

ENGLISH
20
4. Using the Bluetooth®software
When your computer is restarted and the Bluetooth®USB adapter is connected to your
computer, you will be able to use the installed Bluetooth®software to connect to your
Bluetooth®enabled devices.
You can view & connect to visible Bluetooth®devices in your area through the "Bluetooth
Places", which can be accessed with the shortcut on your desktop, or through the icon in
your system tray.
When you open the "Bluetooth Places", the Bluetooth®USB adapter will automatically scan
for Bluetooth®devices in your area. The found Bluetooth®devices will be shown on your
screen:
Note: My Device
Note: If your Bluetooth®Bluetooth Places
Bluetooth®is turned off on your device, or that the device is not discoverable. Please
check the settings of your Bluetooth®Search Devices
again for Bluetooth®devices.