Im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit und um ordnungsgemäße Benutzung zu gewährleisten, lesen
Sie bitte diese Hinweise sorgfältig vor Gebrauch Ihres neuen Produkts. Wir empfehlen, diesen
Hinweiszettel sorgfältig aufzubewahren, so daß Sie auch in Zukunft nachschlagen können.
Pour une utilisation sécurisée et adéquate de ce produit, veuillez lire attentivement les instructions
suivantes et les garder pour y revenir si besoin.
Allgemeine Information
1. Dieses Produkt ist Teil unseres 240-Volt-Anschlusssystems und sollte nur in Verbindung mit einem
unserer ConnectPro-Starterkabel verwendet werden. 2. Alle Produkte in diesem Sortiment werden mit
wetterfesten, 2-poligen Steckern geliefert, die sich nahtlos mit allen Produkten in diesem 240V
ConnectPro Sortiment verbinden lassen. 3. Überprüfen Sie die maximale LED-Anzahl und den
Stromverbrauch dieses Produkts auf dem Leistungsschild und überschreiten Sie diese Werte nicht. 4.
Die Produkte dieser 240-V-Reihe entsprechen der Schutzart IP65 und können sowohl im Innen- als
auch im Außenbereich eingesetzt werden. 5. Dieses hochwertige, anschlussfähige System ist für den
kommerziellen Einsatz geeignet und verwendet langlebige Gummikabel und eine innovative
Technologie zur Abdichtung der Glühbirnen, so dass diese Leuchten auch wechselhaften
Wetterbedingungen und längerem Außeneinsatz standhalten.
Vor Inbetriebnahme
1. Überprüfen Sie das Gerät auf Schäden oder Mängel, bevor Sie es an das Stromnetz anschließen, und
stellen Sie sicher, dass alle Wasserdichtungen (Gummi-"O"-Ringe) vorhanden sind. 2. Testen Sie vor der
Installation, ob alle Produkte korrekt funktionieren. (Festive Lights Ltd. übernimmt keine Kosten im
Zusammenhang mit der Vor-/Neuinstallation). 3. Dieses Produkt DARF NICHT VERÄNDERT WERDEN;
wenn eine Veränderung vorgenommen wird, z. B. das Abschneiden/Verlängern von Kabeln oder die
Verwendung einer anderen Stromquelle als der mitgelieferten, erlischt die Garantie und das Produkt
kann unsicher werden. 4. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Gerät an eine normale 230-Volt-Steckdose
anschließen und schalten Sie es NICHT ein, bevor alle Anschlüsse sicher sind. Verlegen Sie die Kabel
sorgfältig, um eine Stolperfalle zu vermeiden.
Montage & Aufbewahrung
1. Stecken Sie den Stecker der Stromquelle/des Starterkabels immer in einem Innenraum oder in einer
geeigneten wetterfesten Steckdose ein, um eine sichere Verbindung zu gewährleisten. 2. Vermeiden Sie
die Verwendung von scharfkantigen Werkzeugen oder Montagezubehör (z. B. Metalldrähte) zum
Aufhängen oder Befestigen von Teilen Ihres Systems. 3. Die verwendeten LED-Lampen sind für eine
lange Lebensdauer ausgelegt und können nicht ausgetauscht werden. Versuchen Sie nicht, sie zu
reparieren oder zu ersetzen. 4. Es wird empfohlen, vor der Installation alle Lampen zusammen zu testen
und zu überprüfen, ob alle Verbindungen sicher sind. 5. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Netzteil an
eine normale 230-V-Steckdose anschließen, aber schalten Sie es erst ein, wenn alle Anschlüsse
hergestellt sind. Bitte beachten Sie: Die Soffitten-Lichterketten müssen immer mit einem
Oberleitungskabel befestigt werden.
Anleitung für den Timer-Controller (MV091)
1. Drücken Sie die Taste auf dem Steuergerät einmal, um die Beleuchtung einzuschalten. 2. Drücken Sie
zweimal und die Taste wird grün, was anzeigt, dass der 6-Stunden-Timer eingeschaltet ist (6 Stunden
an/18 Stunden aus). 3. Durch dreimaliges Drücken wird die Taste rot und zeigt damit an, dass der
8-Stunden -Timer eingeschaltet ist (8 Stunden an/16 Stunden aus). 4. Drücken Sie die Taste viermal, um
das Licht auszuschalten. Bitte beachten Sie: Der Timer-Controller kann bis zu einer maximalen
Leistung von 750 W betrieben werden; Einzelheiten finden Sie auf dem Etikett jedes einzelnen
Produkts. Überschreiten Sie NICHT die maximale Wattzahl.
Informations générales
1. Faisant partie de notre système connectable 240V, ce produit ne doit être utilisé qu'en conjonction
avec l'un de nos câbles de démarrage ConnectPro. 2. Tous les produits de cette gamme sont équipés de
connecteurs à 2 broches, résistants aux intempéries, qui se connectent sans problème à tous les
produits de la gamme ConnectPro 240V. 3. Vérifiez votre étiquette de puissance pour la quantité
maximale de LED et la consommation d'énergie de ce produit, et ne dépassez pas ce nombre
maximum. 4. Les produits de cette gamme 240V sont fabriqués selon les normes IP65, permettant une
utilisation en intérieur et en extérieur. Adapté à un usage commercial, ce système connectable de
haute qualité utilise un câblage en caoutchouc durable et une technologie innovante d'étanchéité des
ampoules, ce qui signifie que ces lampes sont construites pour résister aux conditions météorologiques
changeantes et à une utilisation extérieure prolongée.
Avant de commancer
1. Vérifiez que le produit n'est pas endommagé ou défectueux avant de le connecter à une alimentation
électrique, vérifiez que tous les joints d'étanchéité (joints toriques en caoutchouc) sont en place. 2.
Avant l'installation, vérifiez que tous les produits fonctionnent correctement. (Festive Lights Ltd ne
couvrira pas les coûts liés à la pré-réinstallation). 3. Ce produit NE DOIT PAS ÊTRE MODIFIÉ ; si une
modification est apportée, c'est-à-dire couper/allonger les fils ou utiliser une source d'alimentation
différente de celle fournie, la garantie sera annulée et le produit pourrait devenir dangereux. 4.
Assurez-vous de connecter l'alimentation électrique à une prise standard de 230V, ne mettez PAS
l'appareil sous tension tant que toutes les connexions ne sont pas sécurisées. 5. Positionnez
soigneusement les câbles pour éviter tout risque de trébuchement.
Installation et Rangement
1. 1. Branchez toujours la source d'alimentation/le câble de démarrage à l'intérieur ou dans une prise
adaptée et résistante aux intempéries pour garantir une connexion sûre. 2. Évitez d'utiliser des outils à
arêtes vives ou des accessoires de montage (par exemple, des fils métalliques) pour suspendre ou fixer
une partie de votre système. 3. Les ampoules LED utilisées sont conçues pour une longue durée de vie
et ne sont pas remplaçables. N'essayez pas de les réparer ou de les remplacer. 4. Avant l'installation, il
est recommandé de tester toutes vos lumières ensemble et de vérifier que toutes les connexions sont
sécurisées. 5. Assurez-vous de brancher l'alimentation électrique sur une prise normale de 230V, mais
ne l'allumez pas avant d'avoir terminé toutes les connexions. Remarque: les guirlandes lumineuses
doivent toujours être soutenues par un câble caténaire.
Instructions de la minuterie (MV091)
1. Appuyez une fois sur le bouton du contrôleur pour allumer les lumières. 2. Appuyez deux fois sur le
bouton et le bouton devient vert, indiquant que la minuterie de 6 heures est activée (6 heures de
marche/18 heures d'arrêt). 3. Appuyez trois fois sur le bouton et le bouton deviendra rouge, indiquant
que la minuterie de 8 heures est en marche (8 heures de marche/16 heures d'arrêt). 4. Appuyez quatre
fois sur le bouton pour éteindre les lumières. Remarque: Le contrôleur de minuterie peut fonctionner
jusqu'à une puissance maximale de 750 W ; voir l'étiquette de chaque produit pour plus de détails. NE
PAS dépasser la puissance maximale.
Enlevez les bouchons de
sécurité de vos produits
Connectez la prise à la
première guirlande
lumineuse / au premier
accessoire
Continuez à connecter
les guirlandes et
accessoires
Placez le bouchon à vis sur
la dernière lumière pour
finir la chaîne
1 2 3 4
Sicherheitskappe
entfernen
Anschlußkabel and erstes
Produkt/Zubehör
anschließen
Alle weiteren, benötigten
Lichtersets/Zubehör
anschließen
Befestigen Sie die
Endschraubkappe am
Ende der leichten Kette.
1 2 3 4
UK Importeur: Festive Lights Ltd, Preston Road, Charnock Richard, Chorley, Lancashire, PR7 5HH
EU Importeur: Festive Lights BV, Utrechtseweg 341, 3818 EL Amersfoort, Netherlands
UK Importateur: Festive Lights Ltd, Preston Road, Charnock Richard, Chorley, Lancashire, PR7 5HH
EU Importateur: Festive Lights BV, Utrechtseweg 341, 3818 EL Amersfoort, Netherlands
