Cordivari Bolly1 PDC User manual

www.cordivari.com
www.cordivaridesign.com
Cod. 1910000001149 - nv02

Bolly1 PDC - Bolly2 PDC - Bolly3 PDC








- 2 - Cod. 1910000001149 - nv02

- 3 -Cod. 1910000001149 - nv02

 ........................................... pag. 6
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 10
 .......................................... pag. 14
 ......................... pag. 18
...................................... pag. 22
.................................... pag. 26
 ............................... pag. 30

- 4 - Cod. 1910000001149 - nv02
 -
        
      

   -

-
-

EN 
-
-



        

FR       -
        
        
         

-



     

DE -
        
       󰀨 
-

     -


-
-

ES -

-
-


        

CZ          

-





         


       
    
       


RU        -

      

    -
-
     


PL        -
        
-
-

  -
-


EL         

       
       
-
 

       
-

HU     
-
-
       
-
   -
-

 -
-
-



-

         

       



-

SL  -

       

     
         
   
-


Cod. 1910000001149 - nv02
 
-

       
       
         

-

FI 

     -
       
-


        
       
-
      
       -
 

NL        -
        
       
     


      

-

HR 
        
-





     
-
-

     -
-


         
       
   

    
-
 
-

       -




    -
      



- 6 - Cod. 1910000001149 - nv02
 

    
-

-
-


         

-
-

-
-
-



          



 -




 




-









 

 


P∙V ≤ 50 [bar ∙ l]
 
-

-
    -
     
-

 
          
󰀨-
󰀩

 -
         -




 -



DP
De
DH
DL1
DL2
DP
DF
DF
DU

DH = DU DF DP = DL1 DL2
180 mm = De 400 mm 200 mm

Cod. 1910000001149 - nv02

        

     

 -
          

      

 -



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENZIONE:
per consentire il posizionamento e la rimozione della coi-
bentazione superiore (cappello) e quindi l’accesso alle re-
golazioni del modulo di scambio, è necessario avere una distanza
libera sopra al prodotto pari a DH e il tubo di uscita superiore deve
avere un tratto dritto verticale di lunghezza minima DU oltre il punto
più alto del prodotto (Illustrazione 1).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 



        


 
-


-


 -
-





5
V


-
          -



 -
-

           
           
-


 

         
-

󰀨
-


3. Connessioni



-


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENZIONE:
è fondamentale collegare correttamente mandata (IN) e
ritorno (OUT) del circuito primario come indicato nel se-
guente schema, altrimenti il prodotto non è in grado di funzionare.
È vivamente consigliato installare un punto di sato nel circuito pri-
mario al di sopra del punto più alto del prodotto per far fuoriuscire
eventali sacche d’aria.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OUT
IN
M
C
J
V
F
S
 
󰀨

  


- 8 - Cod. 1910000001149 - nv02
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENZIONE:
durante il riempimento i due punti di sato (V e J) devono
essere aperti per far fuoriuscire eventali sacche d’aria.
Dopo il riempimento il valvolino di sato (V) deve essere richiuso
ermeticamente per consentire la messa in pressione del serbatoio,
mentre la valvola di sato (J) deve rimanere aperta.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-

 
5.1 Controlli prima dell’avviamento

 
 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENZIONE:
Vericare La corretta esecuzione dei collegamenti idrau-
lici e assicurarsi che sia presente una valvola di ritegno
sull’allaccio alla rete idrica domestica per evitare che, in man-
canza di acqua dalla rete idrica, la macchina possa funzionare
senza acqua.
Vericare che il serbatoio sia pieno e ci sia pressione sulla mandata
dell’acqua prima di collegare l’alimentazione elettrica.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
         



5.2 Avviamento



 

       



-


-
-

-

     
-

󰀨

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENZIONE:
la temperatura impostata deve essere inferiore alla tempera-
tura di mandata del primario, altrimenti il modulo di scambio
termico non consente il riempimento di acqua calda del serbatoio,
ovvero il prodotto non è in grado di funzionare. Pertanto si consiglia
inizialmente di impostare valori medio-bassi sulla scala della testa
della valvola termostatica e, dopo vericata la temperatura di ACS
ottenuta, incrementare il valore, assicurandosi di rimanere almeno
5°C al di sotto della temperatura minima di mandata del primario.
Attenzione: se il generatore è una Pompa Di Calore, per la regola-
zione tenere in considerazione che la temperatura di mandata del
primario può variare notevolmente in funzione delle condizioni ope-
rative ambientali (temperatura della sorgente, umidità etc).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


󰀨-


        


 
7.1 Avvertenze
ATTENZIONE:
PRIMA DI INTRAPRENDERE QUALSIASI OPERAZIONE
MANUTENTIVA ACCERTARSI CHE LA MACCHINA NON
SIA E NON POSSA CASUALMENTE O ACCIDENTALMENTE ESSE-
RE ALIMENTATA ELETTRICAMENTE. E' QUINDI NECESSARIO TO-
GLIERE L'ALIMENTAZIONE ELETTRICA AD OGNI MANUTENZIONE.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• E' dovere del committente eseguire sulla macchina
tutte le operazioni di manutenzione.
• Solo personale addetto, precedentemente addestrato e
qualicato può eseguire le operazioni di manutenzione.
• Non tentare di riparare eventuali malfunzionamenti nè
movimentare l’unità in assenza di personale addetto.
• Se l'unità deve essere smontata, proteggere le mani
con dei guanti da lavoro.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    

     -


-
-


7.2 Controlli trimestrali
 
         -
valore impostato sulla testa della
valvola termostatica.
 -
    

       
-


 
 


- 9 -Cod. 1910000001149 - nv02
7.3 Controlli annuali
        

     

 

-

-


8.1 Localizzazione dei guasti

-



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENZIONE!
Nel caso in cui l'operatore non sia riuscito a porre rime-
dio all’anomalia, spegnere la macchina e contattare il pro-
duttore o un centro di assistenza tecnica autorizzato, citando i dati
identicativi dell’unità riportati nella relativa targhetta.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
-
-

-

-
-



ANOMALIE POSSIBILI CAUSE POSSIBILI RIMEDI

non si accende
 
 
          

 

 

        

 

       
        


non si scalda
 
 
 
      

        
    󰀨   

 





 
 
 
 
      

 



󰀨
 
 



non si accende
 
          

        

        


- 10 - Cod. 1910000001149 - nv02


 

-

     
            
          -



-


-




(Specication EN 12897:2006 - Directive 2014/68/EU, 2009/125/CE,
2010/30/CE)




 
-


 -
        
-



-
-





 

 


P∙V ≤ 50 [bar ∙ l]
-




      -

 
-

󰀩-

 



         

 -


    

DP
De
DH
DL1
DL2
DP
DF
DF
DU

DH = DU DF DP = DL1 DL2
180 mm = De 400 mm 200 mm