Costway ES10215 User manual

ES10215
Towel Warmer
Sèche-Serviettes Électrique
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville

EN
Before You Start
Please read all instructions carefully.
Retain instructions for future reference.
Separate and count all parts and hardware.
Read through each step carefully and follow the proper order.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in
which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once
assembled.
Always place the product on a flat, steady and stable surface.
Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies
and children as they potentially pose a serious choking hazard.
EN
FR
Veuillez lire attentivement toutes les instructions.
Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement.
Vérifiez toutes les pièces et les accessoires.
Lisez attentivement chaque étape et suivez l’ordre correct.
Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les produits
soient assemblés à proximité de la zone où ils seront utilisés, afin d’éviter tout
déplacement inutile du produit une fois assemblé.
Placez toujours le produit sur une surface plane et stable.
Conservez toutes les petites pièces de ce produit et les matériaux d’emballage
hors de portée des bébés et des enfants, car ils pourraient présenter un risque
d’étouffement.
Avant de Commencer
02 03

Contents List / Liste des Contenus
Ax1 Bx4
Rack /
Étagère Metal pipe / Tube métallique
Tools required (not supplied) /
Outils Nécessaires (non fournis)
Prior to Installation
Check that all of the parts are enclosed as per the contents list, if
there are any missing or damaged parts please contact qualified
technician for help.
Notice
Make sure to dean out the products before using.
Wipe the surface clean with soft, damp cloth, never use abrasive
cleaners on the products.
Please wipe the products use dry cloth after long time without work.
Ensure to use the right plug and power according to the products
instruction.
Suggested to do the electrical works by professional electrician, fix
during power on is not allowed.
Cx4 Dx4
Long Screw / Vis longue
(M8 * 60) Foot base / Base de pied
Ex8 Fx8
Expanding Screw /
Vis d’expansion (M4*45)
Decorative cover /
Couvercle décoratif
Plastic screw anchor /
Vis d'ancrage en plastique
Gx4
Tape measure /
Mètre à ruban
Hammer / Marteau
Large Flat Screwdriver /
Grand tournevis plat
Impact drill /
Perceuse à percussion
EN
04 05

Avant l'installation
Vérifiez que toutes les pièces sont fournies conformément à la liste
de contenu. Si des pièces sont manquantes ou endommagées,
veuillez contacter un technicien qualifié pour obtenir de l'aide.
Remarque
Veillez à vider les produits avant de les utiliser.
Essuyez la surface avec un chiffon doux et humide, n'utilisez jamais
de nettoyants abrasifs sur les produits.
Essuyez les produits avec un chiffon sec après une longue période
d'inactivité. Assurez-vous d'utiliser la prise et l'alimentation
appropriées selon les instructions du produit.
Il est suggéré de confier les travaux d'électricité à un électricien
professionnel. Il est interdit de fixer le produit pendant la mise sous
tension.
FR
Assembly / Assemblage
01
EN: Install part B, G, D, C in order
according to below picture show.
FR: Installez les pièces B, G, D et C dans
l'ordre indiqué sur l'image ci-dessous.
02
EN: Completely installed (all
four positions of product ) refer
to below shown.
FR: Installation complète (les
quatre positions du produit),
voir l'illustration ci-dessous.
03
EN: Mark screw hole on the wall with pencil
FR: Marquez le trou de vis sur le mur avec un crayon
06 07

Technical specification /
Spécifications Techniques
06
EN: Install foot base with
screws (Part E)
FR: Installez la base du pied
avec les vis (pièce E)
04
EN: Drill holes in the wall
FR: Percez les trous dans le
mur
05
EN: Insert screw anchor (part
F)into the holes
FR: Insérez la vis d'ancrage
(pièce F) dans les trous
Model / Modèle ES10215US
Voltage / Tension 120V ~ 60Hz
Power / Puissance 120W
Temperature / Température 30℃-60℃/86℉-140℉
08 09

Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte
d'origine. Sans cela, votre retour ne sera pas accepté.
NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine.
Prenez une photo des marquages de la boîte.
Prenez une photo des dommages (le cas échéant).
Envoyez-nous un e-mail avec les images demandées.
Une photo des marquages (texte) sur le côté de la boîte est requise au cas où
une pièce serait nécessaire pour le remplacement. Cela aide notre personnel à
identifier votre numéro de produit pour s'assurer que vous recevez les bonnes
pièces.
Une photo des dommages est toujours requise pour déposer une réclamation et
obtenir rapidement votre remplacement ou votre remboursement. Assurez-vous
d'avoir la boîte même si elle est endommagée.
Envoyez-nous un e-mail directement depuis le marché où votre article a été
acheté avec les images ci-jointes et une description de votre réclamation.
FR
In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this
your return will not be accepted.
DO NOT discard the box / original packaging.
Take a photo of the box markings.
Take a photo of the damaged part (if applicable).
Send us an email with the images requested.
A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is
needed for replacement. This helps our staff identify your product number to
ensure you receive the correct parts.
A photo of the damage is always required to file a claim and get your replacement
or refund processed quickly. Please make sure you have the box even if it is
damaged.
Email us directly from marketplace where your item was purchased with the
attached images and a description of your claim.
EN
Return / Damage Claim Instructions
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages
Operation
1. Power on: short press to start the product and operation.
2. Timing setting: short press the , start for 1 hour, set the time
until 8 hours, and then short press again to display the "ON”
("ON” indicates the normally state, heating has no time limit, and is
only affected by the set temperature). Short press again to
return to 1 hour, the indicator light stops flashing after 5s does not
operate , and product will shut down automatically when heating
finished.
3.Temperature setting: short press and indicator light flashing,
once increase 5℃/41℉, set the temperature until it reaches 60℃
/140℉, Short press again to set the temperature back to 30℃
/86℉. After setting, the indicator light stops flashing after 5s without
operate.
4.Shut down: press and hold for 3S to shut down.
EN
Fonctionnement
1. Mise sous tension : appuyez brièvement sur pour démarrer le
produit et son fonctionnement.
2. Réglage de la minuterie : appuyez brièvement sur , démarrez
pendant 1 heure, réglez la durée jusqu'à 8 heures, puis appuyez
sur à nouveau pour afficher le « ON » (« ON » indique l'état
normal, le chauffage n'a pas de limite de temps, et est seulement
affecté par la température réglée). Appuyez brièvement sur
pour revenir à 1 heure, le témoin lumineux cesse de clignoter après
5 secondes sans fonctionner, et l'appareil s'éteint automatiquement
lorsque le chauffage est terminé.
3. Réglage de la température : appuyez brièvement et le voyant
clignote, une fois que l'augmentation de 5℃/41℉, régler la
température jusqu'à ce qu'il atteigne 60℃/140℉, appuyez à
nouveau pour régler la température de retour à 30℃/86℉. Après le
réglage, le témoin lumineux cesse de clignoter après 5 secondes
sans fonctionner.
4. Arrêt : appuyez et maintenez pendant 3 seconde pour éteindre.
FE
10 11