Coway BIDETMEGA 200 User manual

64&3."/6"-
#*%&5.&("

'FBUVSF)JHIMJHIUT
Stainless Nozzle
$PXBZJXBWF4ZTUFN
5IJTVOJRVFOFXXBUFSGMPXTZTUFNPG$PXBZQSPWJEFTBXBUFS
DPVSTFNPEFUPDVTUPNJ[FUIFXBUFSTUSFBNUPUIFDPOEJUJPOTPGUIF
VTFSGPSBQSFDJTFBOENPSFSFGSFTIJOHDMFBOJOHQSPDFTT
5IFTZTUFNBEPQUTUIFDMFBOJOHDPVSTFDPNCJOBUJPOUFDIOPMPHZUIBU
QSPWJEFTUIFNPTUPQUJNBMDMFBOJOHQSPDFTTGPSUIFVTFSTDPOEJUJPOT
8BUFSQBUI/P[[MF$MFBOJOHGVODUJPO
5IFUXPTUBHFDMFBOJOHGVODUJPOXIJDIDPOTJTUTPGXBUFSQBUIDMFBOJOH
GPSFWFSZDIBOOFMPGXBUFSGMPXJOUIFCJEFUBOEUIFOP[[MFDMFBOJOH
GPSUIFOP[[MFTFBTJMZFYQPTFEUPDPOUBNJOBUJPO5IJTUXPTUBHF
DMFBOJOHGVODUJPOVTJOHFMFDUSPMZ[FEXBUFSBMMPXTUIFVTFSTUPVTFUIF
QSPEVDUXJUISFMJFGBOEGPSCFUUFSDMFBOJOH
4UBJOMFTT5XJO/P[[MFGPS#FUUFS$MFBOMJOFTT
8JUIUIFOP[[MFNBEFPGTUBJOMFTTTUFFMZPVDBOXJQFPGGEVTUFBTJMZ
BOEBMXBZTVTFUIFQSPEVDUIZHJFOJDBMMZ"MTPUIFTFQBSBUFDMFBOJOH
OP[[MFBOECJEFUOP[[MFLFFQUIFQSPEVDUNPSFIZHJFOJD
4FQBSBCMF/P[[MFT%VDUBOE%SZJOH%VDU
5IFOP[[MFTEVDUBOEESZJOHEVDUXIJDIBSFBMXBZTFYQPTFEUP
DPOUBNJOBUJPOBSFEFTJHOFEUPCFTFQBSBCMFGSPNUIFCJEFUXIJDI
NBLFTUIFDMFBOJOHBMPUFBTJFS
'VODUJPOGPS$IJMESFO
5IFCJEFUQSPWJEFTBDVTUPNJ[BUJPOGVODUJPONBEFTQFDJGJDBMMZ
GPSDIJMESFOTUFOEFSTLJO#ZQSFTTJOHBCVUUPOUIFCJEFUTFUUJOHT
BSFDVTUPNJ[FEUPBDIJMEVTFSXJUIBMPXXBUFSQSFTTVSFXBSN
UFNQFSBUVSFBOEQPTJUJPOJOHGPSUIFTNBMMFSCPEZPQFSBUJOHGPS
NJOVUFDMFBOJOHBOENJOVUFESZJOH
&$0.PEF
8IFOUIFCJEFUJTJO&$0.PEF(SFFOMJHIUJTUVSOFEPOUIF4*55*/(
4&/403TUJMMEFUFDUTUIFQFSTPO8JUIUIJTGVODUJPOZPVDBOSFEVDF
UIFFOFSHZVTFUJNFBOETUBOECZFMFDUSJDJUZDPOTVNQUJPO
"MTPUIF-&%MJHIUJOHPGUIFDPOUSPMQBOFMJTEJTBCMFEXIFOJUJTOPU
VTFEGPSBOFYUFOEFEQFSJPEPGUJNFXIJDIGVSUIFSSFEVDFTFMFDUSJDJUZ
DPOTVNQUJPO


5BCMFPG$POUFOUT
 130%6$5*/'03."5*0/ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
4BGFUZJOGPSNBUJPO 
(SPVOEJOHJOTUSVDUJPOT 
1BSUOBNFT 
 )085064& @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
*NQPSUBOU 
#VUUPOTBOEEJTQMBZQBOFM 
8BUFSQBUI/P[[MFDMFBOJOH 
$IPPTFUIFEFTJSFEDMFBOTJOH 
 ."*/5&/"/$& @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
*OTUBMMBUJPO 
$MFBOJOH 
.BJOUFOBODF 
 05)&3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
5SPVCMFTIPPUJOH 
1SPEVDUTQFDJGJDBUJPOT 
1SPEVDUXBSSBOUZ 

&/

SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAFETY PRECAUTIONS
IMPORTANT SAFEGUARDS
This appliance is not intended for use by persons [including children] with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not play with the appliance.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
Save these instructions for future reference.
When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always
be taken:
DANGER : If not observed, serious injury or even death may
occur as a result of electrocution.
t Do not use a damaged power plug or loose electric outlet. This may
result in electric shock or re.
t Make sure to use a dedicated electrical outlet. Failing to do so may result
in electric shock or re.
t Do not move the product by pulling the power cord. This may result in
electric shock or re.
t Do not handle the power plug with wet hands. This may result in electric
shock or re.
t Do not forcefully bend the power cord or place heavy objects on it to
prevent it from being damaged or deformed. This may result in electric
shock or re.
t Do not connect and pull out the power plug repeatedly. This may result
in electric shock or re.
t Unplug the product before repairing, inspecting, or replacing parts.
Failing to do so may result in electric shock or re.
t Remove any dust or water from the power plug. Failing to do so may
result in electric shock or re.
t Do not plug the appliance into an electrical outlet or power strip that
is being used by several other appliances. Use an electrical outlet
dedicated to the product. Failing to do so may result in re.

130%6$5*/'03."5*0/

SAVE THESE INSTRUCTIONS
t Unplug the system if it is not being used for a long period of time.
Failing to do so may result in electric shock or re.
t Do not attempt to repair or modify the power cord. This may result in
electric shock or re.
t If the power cord is damaged, do not replace the cord yourself. Call a
Coway service center to have it replaced. Failing to do so may result in
electric shock or re.
t If the product produces a strange noise, a burnt smell, or emits smoke,
unplug it immediately from the electrical outlet and call our service
center. Failing to do so may result in electric shock or re.
t Do not insert a wire or sharp object in any product gaps or the warm air
outlet. This may result in electric shock, re, or product damage.
t Do not place an electric heater near the product or dispose of any
burning materials such as a lit cigarette in the toilet. This may result in
re or product deformation.
t Do not place any containers lled with water, medicine, food, any metallic
objects, or any ammable material on top of the product. If foreign
material enters the product, this may result in electric shock or re.
t Do not use the product in locations exposed to excessive moisture and do
not splash water onto the product. This may result in electric shock or re.
t Do not use the product if it is not working properly.
˟
Unplug the product immediately. Call our service center after closing the
main water supply valve. Failing to do so may result in electric shock or
re.
t While taking a shower or cleaning the bathroom, unplug the power
plug out of the electrical outlet and exercise caution that water or
detergent does not splash onto the bidet. Failing to do so may result in
electric shock or re.
˟
If foreign material enters the product, unplug the power plug out of
the electrical outlet, turn o the main water valve, and call the Coway
service center.

&/

SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAFETY PRECAUTIONS
IMPORTANT SAFEGUARDS
DANGER : If not observed, serious injury or even death may
occur as a result of electrocution.
t Do not drop the remote control. This may result in product damage or a
malfunction.
t Do not separate the seat from the bidet. This may result in electric
shock, re, or product damage or showering.
t Do not disassemble, repair, or modify the product yourself. This may
result in electric shock, re, or product damage.
t Do not use the product while bathing.
t Do not place or store the product where it can fall or be pulled into a
tub or sink.
t Do not place in or drop the product into water or any other liquid.
t Do not reach for the product if it has fallen into water.
Unplug the product immediately.
t Do not reach for the a product that has fallen into water.
Unplug immediately.
This product is only intended for use in the bathroom and should be used in accordance
with the User Manual. Do not use for any other purposes.
The product is for household use.
Tips

130%6$5*/'03."5*0/

SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING : If these warnings are not observed, considerable
physical injury or property damage may occur as a
result of burns, electrocution, re, or injury.
t Do not operate or store the unit in locations where ammable or
combustible materials are used. This may result in electric shock or re.
t Use tap water as main supply water. Do not use industrial water or gray
water. If used them as supply water may cause skin damage or disease.
t Do not block the warm air outlet with your hand. This may result in skin
burns or re.
t Please turn o the main water supply valve when cleaning the lter.
Failing to do so may result in electric shock or product damage.
t
For children, the elderly, and those who cannot adjust the temperature
themselves or have sensitive skin, set the warm water temperature and seat
temperature to‘L.’Failing to do so may result in low temperature burns.
˟
Low temperature burns : This refers to burns inicted by making
contact with temperatures around 104 °F(40 °C) for an extended
period of time.
t Do not press the buttons with excessive force. This may result in product
damage or a malfunction.
t Do not stand or place a heavy object on the seat cover. This may result
in product damage or a malfunction.
t Close supervision is necessary when this product is used by children or
persons requiring general assistance.
t Use this product for its intended use only, as described in this manual.
t Do not use this product in combination with any other devices or parts
not recommended by the manufacturer.

&/

SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAFETY PRECAUTIONS
IMPORTANT SAFEGUARDS
WARNING : If these warnings are not observed, considerable
physical injury or property damage may occur as a
result of burns, electrocution, re, or injury.
t If connection is made to a potable water system, the system shall be
protected against backow.
t Do not operate this product if it has a damaged cord or plug, if it is not
working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into
water. Contact a service center for examination and repair.
t Keep the cord away from heated surfaces.
t Do not block the air openings of the product or place it on a soft surface,
such as a bed or couch, where the air openings may be blocked. Keep
the air openings free of lint, hair, etc.
t Do not use the product while sleeping or when drowsy.
t Do not drop or insert any object into any opening or hose.
t Do not use the product outdoors or operate where aerosol (spray)
products are being used or where it could be exposed to oxygen.
t Connect this product to a properly grounded outlet only. Refer to the
grounding instructions (p.10).
t Unplug this product before lling. Fill (reservoir) with water only unless
otherwise specified by the manufacturer. Do not overfill (or specify
lling instructions).
t Do not operate the product when any problems or abnormalities are
found, such as when the power cord or plug is damaged, the product
does not work properly, the product is damaged or dropped, or has
been dropped into water.
t The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and that
old hose-sets should not be reused.
t Children do not play with the appliance.

130%6$5*/'03."5*0/

SAVE THESE INSTRUCTIONS
t If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,
its service agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.
t This appliance can be used by children aged from 8 years and above.

&/

SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAFETY PRECAUTIONS
IMPORTANT SAFEGUARDS
CAUTION : If these cautions are not observed, slight physical
injury or property damage may occur.
t Do not connect the product to a hot water pipe. This may result in a
malfunction or accident. Connect the product to a cold water pipe.
t After the installation, check all the water supply connections for
leakages. Rubber washers should be installed in every connection.
t Do not install the bidet in a location exposed to direct sunlight. This may
result in deformation or discoloration.
t Do not open/close the seat cover using excessive force or lean on the cover.
This may result in product damage or a malfunction or physical injury.
t Exercise caution that urine does not come into contact with the nozzles,
air outlets, or the exterior of the product. Failing to do so may result in
bad odors or malfunctions.
t When the product will not be used for a long time, unplug the product,
close the tap water supply valve, and drain any water out of the product.
t Do not pull out the bidet hose or connection hose using excessive force.
This may result in leakage or malfunction.
t Pull the power plug out of the electrical outlet before cleaning the unit.
Do not splash water directly onto the bidet, or use thinner, benzene,
chemicals, or hydrochloric acid detergent.This may result in corrosion to
the metal parts or discoloration or scratches to the bidet body.
t Do not use thinners, benzene, chemicals, or hydrochloric acid
detergents to clean the product.
˟
Use a soft cloth or sponge to clean the bidet.

130%6$5*/'03."5*0/

SAVE THESE INSTRUCTIONS
GROUNDING INSTRUCTIONS
t 5IJTBQQMJBODFNVTUCFHSPVOEFE*OUIFFWFOUPGBNBMGVODUJPOPSCSFBLEPXOHSPVOEJOHXJMM
SFEVDFUIFSJTLPGFMFDUSJDTIPDLCZQSPWJEJOHBQBUIPGMFBTUSFTJTUBODFGPSFMFDUSJDDVSSFOU5IJT
BQQMJBODFJTFRVJQQFEXJUIBDPSEIBWJOHBOBQQMJBODFHSPVOEJOHDPOEVDUPSBOEBHSPVOEJOH
QMVH5IFQMVHNVTUCFQMVHHFEJOUPBOBQQSPQSJBUFPVUMFUUIBUJTJOTUBMMFEBOEHSPVOEFEJO
BDDPSEBODFXJUIBMMMPDBMDPEFTBOEPSEJOBODFT
WARNING
Improper connection of the appliance-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check
with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the appliance is properly
grounded. Do not modify the plug provided with the appliance; if it will not fit the outlet, have a proper
outlet installed by a qualified technician.
When you need an extension cord to plug in the product, use only a three-core-cable extension cord with
a three-pronged grounding plug and a three-pronged outlet that accommodates the product. If using an
extension cord is unavoidable, use one with grounding terminals for 120 V~, 60 Hz or higher. Replace a
damaged cord immediately. Remove any dust or water from extension cord. Failing to do so may result in
electric shock or fire.
t *GUIFSFQBJSPSSFQMBDFNFOUPGUIFDPSEPSQMVHJTOFDFTTBSZEPOPUDPOOFDUUIFHSPVOEJOHXJSFUP
FJUIFSøBUCMBEFUFSNJOBM5IFJOTVMBUJPOXJSFXJUIBOPVUFSHSFFOTVSGBDFXJUIPSXJUIPVUZFMMPX
TUSJQFTJTUIFHSPVOEJOHXJSF
t 8IFOZPVBSFOPUTVSFBCPVUHSPVOEJOHPSXIFUIFSUIFQSPEVDUJTQSPQFSMZHSPVOEFEDPOTVMU
XJUIBRVBMJGJFEFMFDUSJDJBOPSTFSWJDFUFDIOJDJBOBHSPVOEJOHQMVHUIBUMPPLTMJLFUIFQMVH
JMMVTUSBUFEJO'JHVSF
Figure 1
Extension cord
Always use an earthed outlet to secure the grouding. Otherwise, electric shocks may
occur.
Caution
Grounded
Outlet Grounding
Pin

&/

1BSU/BNFT
$IFDLUIFQBSUTPGUIFQSPEVDUFYUFSJPSJOUIFGSPOUBOEUPQWJFXBOEDPOUSPMQBOFMBOEIPXUIFZGVODUJPO
6TFST.BOVBM
"ODIPSTDSFXT
9  
*OTUBMMBUJPOQMBUF
"ODIPSSVCCFST "ODIPSXBTIFST "ODIPSOVUT #JEFUIPTF
5DPOOFDUPS
 5DPOOFDUPS  $POWFSTJPO CPMUOVUTFU

3VCCFSQBDLJOH 'JYJOHTMJEFST
OP[[MF
%JTQMBZQBOFM
$POUSPMQBOFM
%SBJO
*OTUBMMBUJPOQMBUF
SFMFBTFCVUUPO
1PXFSDPSE
#JEFU
8BUFSUBOLIPTF
#JEFUIPTF
8BUFSQJQF
5TIBQFE
DPOOFDUPS
7BMWFGPSNBJO
XBUFSTVQQMZ
1SPEVDUTUJDLFS
4FBUDPWFS
$BVUJPOTUJDLFS
#PEZTFOTPSTUJDLF
S
4FBU

130%6$5*/'03."5*0/

*NQPSUBOU
5IJTQSPEVDUJTGPS7)[POMZ
$POOFDUUIFQPXFSQMVHUPBHSPVOEFEFMFDUSJDBMPVUMFUGPS7)[
0QFOUIFNBJOXBUFSTVQQMZWBMWF
"XBUFSTPVSDFNVTUCFTVQQMJFEUPUIFQSPEVDUGPSJUUPGVODUJPOQSPQFSMZ
"GUFSDPNQMFUJOHUIFJOTUBMMBUJPOBOECFGPSFVTJOHSFNPWFUIFQSPUFDUJWFGJMNPOUIFQSPEVDUBOEUIFDPOUSPMQBOFM
$IFDLUIFQSPEVDUT&$0NPEFCFGPSFVTF
8IFO&$0NPEFJTBDUJWBUFE
"GUFSBCPVUNJOVUF*GUIF4FBU5FNQPS8BUFS%SZ5FNQJTIJHIFSUIBO-08JUXJMMEFGBVMUUP-08
UFNQFSBUVSF
"GUFSBCPVUNJOVUFT5IFJOEJDBUPSPOUIFDPOUSPMQBOFMUVSOTPGGBOEQPXFSTBWJOHNPEFJTJOJUJBUFE
*OQPXFSTBWJOHNPEFUIFQPXFSJOEJDBUPSJTPGGTPQSFTTBOZCVUUPOCFGPSFVTFUPTXJUDIUPTUBOECZNPEF
*GUIFQPXFSJOEJDBUPSJTTUJMMPGGBGUFSQSFTTJOHUIFCVUUPOPGUIFDPOUSPMMFSUIFOUIFQPXFSJTPGG4PUVSOPOUIF
QPXFSCFGPSFVTF
&$0NPEF
*GZPVMPOHQSFTTUIF&$0CVUUPOPGUIFDPOUSPMMFSUIF&$0NPEFJOEJDBUPSXJMMCFMJUBOEUIFGVODUJPOXJMMCFBDUJWBUFE
Ԫ"GUFSUIFGBDUPSZTFUUJOHUIF&$0NPEFJTBDUJWBUFE
"GUFSJOTUBMMBUJPO
$IFDLUIFSFBSFOPMFBLBHFTCFUXFFONBJOXBUFSTVQQMZWBMWFBOEIPTF
5IFSFNVTUCFBSVCCFSXBTIFSCFUXFFOUIF5TIBQFEDPOOFDUPSBOEUIFNBJOXBUFSTVQQMZWBMWF
6TFBTPGUESZDMPUIUPXJQFUIFCJEFUBOEUIFSFNPUFDPOUSPMBGUFSTIPXFSPSDMFBOJOHUIFCBUISPPN
1SPMPOHFEQFSJPETPGOPOVTBHF
*GUIFQSPEVDUIBTCFFOVOVTFEGPSBOFYUFOEFEQFSJPEPGUJNFDMFBOUIFOP[[MFTFBUBOEUIFQSPEVDUBDDPSEJOH
UPBQQSPQSJBUFDMFBOJOHNFUIPETCFGPSFVTF'PSNPSFEFUBJMTTFFQBHF
$POOFDUQSPEVDUUPQPXFS
1MVHUIFQPXFSDPSEBOEQSFTTUIF1PXFSCVUUPOPOUIFDPOUSPMQBOFMUPUVSOPOUIFCJEFU
5IFCJEFUPOMZGVODUJPOTQSPQFSMZXIFOJUJTDPOOFDUFEUPQPXFS
/05&
3FNPWFUIFQSPUFDUJWFGJMNPOUIFSFNPUFDPOUSPMCFGPSFVTF

&/
)085064&

*NQPSUBOU
)PXUPTFUTQFDJBMNPEFT
1SFTTUIF4UPQBOE3FBSCVUUPOTBUUIFTBNFUJNFGPS
BCPVUTFDPOET"GUFSBCPVUTFDPOETUIFMFWFM
XBUFSQSFTTVSFDPOUSPMJOEJDBUPSTCMJOLBDDPSEJOHUPUIF
TFUUJOHBOEUIFTZTUFNFOUFSTUIF4QFDJBM.PEF
-FWFMBMXBZTTUBZTPO
*GOPCVUUPOJTQSFTTFEGPSBCPVUTFDPOETUIF4QFDJBM.PEFJT
EJTBCMFE
"VUPNBUJD%SBJOBHF.PEF
1SFTTUIF3JOTF/P[[MFCVUUPOPOUIFDPOUSPMQBOFM
UPTFMFDUUIFEFTJSFETFUUJOH*GUIF"VUPNBUJD%SBJOBHF
.PEFJTTFMFDUFEXIFOUIFQSPEVDUJTOPUVTFEGPS
IPVSTUIFXBUFSJOUIFUBOLJTBVUPNBUJDBMMZESBJOFE
UISPVHIUIFOP[[MFBOEXBUFSQBUIJOPSEFSUPNBJOUBJO
BIZHJFOJDFOWJSPONFOU
8IFOUIFNPEFJTSFMFBTFE5IFMFWFMXBUFSQSFTTVSF
DPOUSPM-&%JOEJDBUPSUVSOTPGG
8IFOUIFNPEFJTTFMFDUFE5IFMFWFMXBUFSQSFTTVSF
DPOUSPM-&%JOEJDBUPSCMJOLT
8IFOZPVQVSDIBTFUIFQSPEVDUUIF"VUPNBUJD8BUFS%SBJOBHF
.PEFJTOPUTFMFDUFECZEFGBVMU
.VUF.PEF
1SFTTUIF4UPQCVUUPOPOUIFDPOUSPMQBOFMUPTFMFDU
UIFEFTJSFETFUUJOH
8IFOUIF.VUF.PEFJTTFMFDUFEUIFCVUUPOUPVDI
TPVOEJTEJTBCMFE
8IFOUIFNPEFJTTFMFDUFE5IFMFWFMXBUFSQSFTTVSF
DPOUSPM-&%JOEJDBUPSUVSOTPGG
8IFOUIFNPEFJTSFMFBTFE5IFMFWFMXBUFSQSFTTVSF
DPOUSPM-&%JOEJDBUPSCMJOLT
8IFOVTJOHUIFDIJMEGVODUJPOUIFUPVDITPVOEHPFTP
FWFOJGUIF.VUF.PEFJTFOBCMFE
8IFOZPVQVSDIBTFUIFQSPEVDUUIF.VUF.PEFJTOPUTFMFDUFE
CZEFGBVMU

5PEFBDUJWBUFNVUFNPEFQSFTTUIFˎ4UPQˏBOEˎ3FBSˏCVUUPOTBU
UIFTBNFUJNFGPSBCPVUUXPTFDPOETBOEQSFTTUIFˎ4UPQˏCVUUPO

)085064&

4JUUJOH4FOTPS-PDL.PEF
1SFTTUIF'SPOUCVUUPOPOUIFDPOUSPMQBOFMUPTFMFDU
UIFEFTJSFETFUUJOH8IFOUIF4JUUJOH4FOTPS-PDL.PEF
JTTFMFDUFEUIFDMFBOJOHXPNFOTDMFBOJOHESZJOH
GVODUJPOTPQFSBUFPOMZXIFOUIFTFOTPSEFUFDUTUIFCPEZ
8IFOUIFNPEFJTSFMFBTFE5IFMFWFMXBUFSQSFTTVSF
DPOUSPM-&%JOEJDBUPSUVSOTPGG
8IFOUIFNPEFJTTFMFDUFE5IFMFWFMXBUFSQSFTTVSF
DPOUSPM-&%JOEJDBUPSCMJOLT
8IFOZPVQVSDIBTFUIFQSPEVDUUIF4JUUJOH4FOTPS-PDL.PEFJT
OPUTFMFDUFECZEFGBVMU

&/

#VUUPOT"OE%JTQMBZ1BOFM#JEFUNFHB
4UPQCVUUPO
23FBSCVUUPO 9.PWFCVUUPO  &YUSBDU/P[[MFCVUUPO
34PPUIJOH8BTICVUUPO  &$0CVUUPO 8BUFS1SFTTVSF/P[[MF
QPTJUJPOJOEJDBUPS
4'SPOUCVUUPO  1PXFSCVUUPO
2
8BUFS%SZ5FNQJOEJDBUPS
5$MFBO#JEFUCVUUPO  3JOTF/P[[MFCVUUPO 3&$0JOEJDBUPS
$IJMECVUUPO  8BUFS1SFTTVSFCVUUPO 4$MFBO#JEFUJOEJDBUPS
7/P[[MFQPTJUJPO  4FBU5FNQCVUUPO 54FBU5FNQJOEJDBUPS
8
8BUFS%SZ5FNQCVUUPO
 %SZCVUUPO
2
45
38 9  7
    
54
23

)085064&

8BUFS1SFTTVSF/P[[MF
QPTJUJPOJOEJDBUPS
1SFTTUIFXBUFSQSFTTVSFDPOUSPM
CVUUPOUPTFMFDU-FWFM-FWFM
*GZPVQSFTTUIF.PWF/P[[MF
'PSXBSE#BDLXBSECVUUPOUIF
JOEJDBUPSTUVSOPOBDDPSEJOHUPUIF
OP[[MFQPTJUJPO
3&$0JOEJDBUPS
*UUVSOTPOXIFOUIF&DP.PEFJTTFMFDUFE
54FBU5FNQJOEJDBUPS
*GZPVQSFTTUIF$POUSPM5PJMFU4FBU
5FNQFSBUVSFCVUUPO
JUUVSOTPOJOUIFPSEFSPG-PX(SFFO
 .FEJVN:FMMPX  )JHI3FE  0GG
28BUFS%SZ5FNQJOEJDBUPS
5IFJOEJDBUPSUVSOTPOJOUIFPSEFSPG-PX(SFFO
.FEJVN:FMMPX)JHI3FE0GG
5IJTJTVTFEBTUIFXBSNXBUFS
UFNQFSBUVSFJOEJDBUPSXIJMFUIF
DMFBOJOHXPNFOTDMFBOJOHGVODUJPO
JTPQFSBUJOHBOEBTUIFXBSNXJOE
UFNQFSBUVSFJOEJDBUPSXIJMFUIFESZJOH
GVODUJPOJTPQFSBUJOH
4$MFBO#JEFUJOEJDBUPS
*UCMJOLTXIJMFUIFDMFBOCJEFUGVODUJPO
JTPQFSBUJOH
%JTQMBZQBOFM

&/

#VUUPOT"OE%JTQMBZ1BOFM#JEFUNFHB
4UPQCVUUPO
*UTUPQTBMMUIFGVODUJPOT
34PPUIJOH8BTICVUUPO
*UJTBDBSFDMFBOJOHNPEFUIBUDBOCFVTFE
XIFOUIFDPOEJUJPOTPGUIFBOBMBSFBBSF
OPUIFBMUIZBOESFRVJSFBTFOTJUJWFDBSF
6TFUIFCVUUPOUPTFMFDUUIFBOBMDMFBOJOH
GVODUJPOXJUIBXFBLXBUFSTUSFBN
6TFUIJTNPEFUPVTFBXFBLFSXBUFSTUSFBN
GPSDMFBOJOHUIBOJOUIFHFOFSBMNPEF
5$MFBO#JEFUCVUUPO
6TFUIJTCVUUPOUPTFMFDUUIFDMFBOCJEFU
GVODUJPO*GZPVQSFTTUIJTCVUUPOXBUFS
QBUIOP[[MFDMFBOJOHGVODUJPOPQFSBUFT
JOUXPTUBHFTOBNFMZXBUFSQBUI
DMFBOJOHOP[[MFDMFBOJOH

3FDPNNFOEFEGSFRVFODZPGUIFCVUUPO
5XJDFBEBZ
*GZPVQSFTTUIJTCVUUPOXIJMFTJUUJOH
POUIFUPJMFUTFBUBCV[[FSTPVOEHPFT
PGGBOEDMFBOJOHJTSFTFSWFE*UPQFSBUFT
XIFOUIFVTFSTUBOETVQ
*GZPVQSFTTUIFCVUUPOBHBJOXIJMFUIF
SFTFSWBUJPOJTNBEFBCV[[FSTPVOE
HPFTPGGBOEUIFSFTFSWBUJPOJTDBODFMFE
7/P[[MFQPTJUJPOCVUUPO
6TFUIJTCVUUPOUPBEKVTUUIFOP[[MF
QPTJUJPOXIJMFUIFDMFBOJOHXPNFOT
DMFBOJOHGVODUJPOJTPQFSBUJOH5IF
OP[[MFDBOCFNPWFEGPSXBSEBOE
CBDLXBSEJOTUFQTCZQSFTTJOHUIF
CVUUPO
$IJMECVUUPO
*UJTBGVODUJPODVTUPNJ[FEUPDIJMESFO
BOEUIFJSXFBLTLJO5IFXBUFSQSFTTVSF
JTUIFMPXFTUBOEUIFQPTJUJPOJOH
DPOTJEFSTDIJMESFOTTNBMMCPEZ*GZPV
QSFTTUIJTCVUUPODMFBOJOHPQFSBUFTGPS
NJOVUFBOEESZJOHGPSNJOVUFT
5PQSFWFOUUIFDBTFUIBUCJEFUEPFT
OPUXPSLCFDBVTFJUDBOOPUTFOTFUIF
DIJMESFOTTNBMMCPEZUIFDIJMEGVODUJPO
PQFSBUFTXJUIOPSFHBSEUPUIFTJUUJOH
TFOTPSTEFUFDUJPOPGUIFVTFSCPEZ

8IJMFUIFDIJMEGVODUJPOJTFOBCMFEJU
JTQPTTJCMFUPBEKVTUUIFNPWFNFOUXBUFS
QSFTTVSFUPJMFUTFBUUFNQFSBUVSFBOEXBSN
XBUFSESZJOHUFNQFSBUVSF
*GZPVQSFTTUIF$IJMECVUUPOBHBJOXIJMFUIF
GVODUJPOJTPQFSBUJOHBDMFBOJOHPSESZJOH
GVODUJPOJTBEEFEUPUIFPQFSBUJPO
88BUFS%SZ5FNQCVUUPO
6TFUIJTCVUUPOUPBEKVTUUIFXBSNXBUFS
ESZJOHUFNQFSBUVSF1SFTTUIFCVUUPOUP
BEKVTUUIFXBSNXBUFSESZJOHUFNQFSBUVSF
JOUIFPSEFSPG-PX(SFFO.FEJVN
:FMMPX)JHI3FEBOE0GG

*UJTVTFEBTUIFXBSNXBUFSUFNQFSBUVSF
JOEJDBUPSXIJMFUIFDMFBOJOHXPNFOT
DMFBOJOHGVODUJPOJTPQFSBUJOHBOEBTUIF
XBSNXJOEUFNQFSBUVSFJOEJDBUPSXIJMF
UIFESZJOHGVODUJPOJTPQFSBUJOH
23FBSCVUUPO
 *UJTBHFOFSBMDMFBOJOHNPEFUIBUDBOCF
VTFEXIFOUIFCBTJDDPOEJUJPOTPGUIF
BOBMBSFBBSFIFBMUIZ
6TFUIFCVUUPOUPTFMFDUUIFBOBM
DMFBOJOHGVODUJPO
4'SPOUCVUUPO
6TFUIJTCVUUPOUPTFMFDUUIFXPNFOT
DMFBOJOHGVODUJPOCJEFU
$POUSPMQBOFM

)085064&

 8BUFS1SFTTVSFCVUUPO
:PVDBOBEKVTUUIFXBUFSQSFTTVSFJO
MFWFMT&WFSZUJNFZPVQSFTTUIFCVUUPO
UIFTFMFDUFEXBUFSQSFTTVSFJOEJDBUPS
UVSOTPO
 %SZCVUUPO
6TFUIJTCVUUPOUPTFMFDUUIFESZJOH
GVODUJPO5IJTGVODUJPOESJFTPGGNPJTUVSF
BGUFSVTJOHUIFDMFBOJOHXPNFOT
DMFBOJOHDBSFDMFBOJOHGVODUJPO
9.PWFCVUUPO
6TFUIJTCVUUPOXIFOZPVXBOUUPTFMFDU
UIFNPWFGVODUJPO
*GZPVQSFTTUIF.PWFCVUUPOUIFOP[[MF
NPWFTGPSXBSEBOECBDLXBSEXIJMFUIFDBSF
DMFBOJOHJTBDUJWFDMFBOJOHBXJEFSBSFB
 1PXFSCVUUPO
6TFUIJTCVUUPOUPUVSOPOPSPGGUIF
QPXFSPGUIFQSPEVDU)PXFWFSJGZPV
TFMFDUUIJTCVUUPOXIJMFUIFQSPEVDUJT
GVODUJPOJOHUIFGVODUJPOTUPQTBOEUIF
QSPEVDUFOUFSTUIFTUBOECZNPEF1SFTT
BOEIPMEUIFCVUUPOGPSTFDPOETPS
NPSFUIFQSPEVDUQPXFSUVSOTPGG
 4FBU5FNQCVUUPO
6TFUIJTCVUUPOUPBEKVTUUIFUPJMFUTFBU
UFNQFSBUVSF1SFTTUIFCVUUPOUPBEKVTU
UIFUPJMFUTFBUUFNQFSBUVSFJOUIFPSEFS
PG-PX(SFFO
.FEJVN :FMMPX 
)JHI3FE  BOE0GG
 &YUSBDU/P[[MFCVUUPO
6TFUIJTGVODUJPOXIFOZPVXBOUUP
DMFBOUIFOP[[MF*GZPVQSFTTUIFCVUUPO
XIFOUIFQSPEVDUQPXFSJTPGGUIF
OP[[MFDPNFTGPSXBSETPUIBUZPVDBO
DMFBOJUFBTJMZ

*GUIFQPXFSJTPGGXIFOZPVQSFTTUIF
CVUUPOBXBSOJOHTPVOEHPFTPGGBOEJU
EPFTOPUPQFSBUF
 &$0CVUUPO
6TFUIJTCVUUPOUPTFMFDUUIF&$0.PEF
*GZPVQSFTTUIFCVUUPOPODFBCV[[FS
TPVOEHPFTPGGBOEJGZPVQSFTTBOE
IPMECVUUPOUIF&$0.PEFJTTFMFDUFE
SFMFBTFE8IFOUIFNPEFJTTFMFDUFE
UIF&$0JOEJDBUPSUVSOTPOBOEXIFO
SFMFBTFEUIFJOEJDBUPSUVSOTPGG
 3JOTF/P[[MFCVUUPO
6TFUIJTCVUUPOUPDMFBOUIFOP[[MF*G
ZPVQSFTTUIFCVUUPOUIFDMFBOJOHXBUFS
JTTQSBZFEPOUIFOP[[MFBOEDMFBOJOH
TUBSUT

&/

8IBUJTUIFXBUFSQBUIOP[[MFDMFBOJOHGVODUJPO
8JUIUIFUXPTUBHFDMFBOJOHDBSFTZTUFNPGXBUFSQBUI
OP[[MFZPVDBOLFFQUIFJOTJEFBOEPVUTJEFPGUIFCJEFU
IZHJFOJDUPVTFUIFQSPEVDUXJUISFMJFG
5PVTFUIFXBUFSQBUIOP[[MFDMFBOJOHGVODUJPOQSFTTUIF
$MFBO#JEFUCVUUPO
5IFPQFSBUJPOQFSJPEPGUIFXBUFSQBUIDMFBOJOHOP[[MF
DMFBOJOHJTTFDPOET*UJTSFDPNNFOEFEUPVTFUIF
GVODUJPOMFTTUIBOUXJDFQFSEBZ

$MFBOCJEFUJOEJDBUPS8IFOUIFUXPTUBHFXBUFSQBUIOP[[MF
DMFBOJOHGVODUJPOPQFSBUFTUIF-&%POUIFCJEFUˏTDPOUSPMQBOFM
JOEJDBUFTUIFDMFBOJOHQSPHSFTT

%FQFOEJOHPOUIFRVBMJUZPGUIFTVQQMJFEXBUFSUIFFMFDUSPMZ[FEXBUFS
VTFEGPSDMFBOJOHNBZOPUCFHFOFSBUFE&YBNQMF*GZPVVTF
VOEFSHSPVOEXBUFSGPSTVQQMZUIFFMFDUSPMZ[FEXBUFSNBZOPUCF
HFOFSBUFE
8BUFSQBUIDMFBOJOH
5IJTNFUIPEDMFBOTFTFWFSZQBUIPGXBUFSJOTJEFUIFCJEFU
TPUIBUUIFVTFSDBOIZHJFOJDBMMZVTFUIFQSPEVDUXJUIPVU
XPSSZJOHBCPVUJOUFSOBMDPOUBNJOBUJPOPGUIFCJEFU

8IFOUIFXBUFSQBUIDMFBOJOHGVODUJPOJTFOBCMFEUIF$MFBO#JEFU-&%
PGUIFDPOUSPMQBOFMUVSOTPO*UCMJOLTEVSJOHDMFBOJOH
/P[[MFDMFBOJOH
*OUIJTNFUIPEUIFFMFDUSPMZ[FEXBUFSJTTQSBZFEPOUIF
OP[[MFXIJDIJTFBTJMZFYQPTFEUPDPOUBNJOBUJPOGPS
DMFBOJOHUIFOP[[MF5IFOP[[MFJTDMFBOFEOPUPOMZXIJMF
UIFUXPTUFQDMFBOJOHGVODUJPOPQFSBUFTCVUBMTPXIJMF
UIFOP[[MFSFUVSOTUPJUTQPTJUJPOBGUFSUIFVTFSVTFTUIF
GSPOUSFBSGVODUJPO

8IFOUIFOP[[MFDMFBOJOHGVODUJPOJTFOBCMFEUIF$MFBO#JEFU-&%PG
UIFCJEFUDPOUSPMQBOFMUVSOTPO*UCMJOLTEVSJOHOP[[MFDMFBOJOH
/05&
$MFBOJOHQSJODJQMF#ZEFDPNQPTJOHUBQXBUFSXJUI
FMFDUSJDJUZXJUIPVUVTJOHBOZBEEJUJWFT

FMFDUSPMZ[FEXBUFSJTHFOFSBUFE
8BUFS1BUI/P[[MF$MFBOJOH
8BUFSQBUIOP[[MFDMFBOJOHGVODUJPO

)085064&