Create FRYER AIR GRILL User manual

OIL FREE FRYER WITH GRILL 6.2L
FREIDORA SIN ACEITE CON GRILL 6,2L
USER MANUAL
FRYER AIR
GRILL

4
INDEX
ENGLISH
Safety precautions 6
List of parts 8
Control Panel 8
Before first use 9
Using the fryer 9
Using the control panel 10
Programs 11
Problem solving 12
Care and cleaning 13
Storage 13
ESPAÑOL
Precauciones de seguridad 14
Lista de partes 16
Panel de control 16
Antes del primer uso 17
Uso de la freidora 17
Uso del panel de control 18
Programas 19
Solución de problemas 20
Cuidado y limpieza 21
Almacenamiento 21
PORTUGUÊS
Precauções de segurança 22
Lista de peças 24
Painel de controle 24
Antes do primeiro uso 25
Usando a fritadeira 25
Usando o painel de controle 26
Programas 27
Solução de problemas 28
Cuidado e limpeza 29
Armazenar 29
FRANÇAIS
Précautions de sécurité 30
Liste des pièces 32
Panneau de commande 32
Avant la première utilisation 33
Utilisation de la friteuse 33
Utilisation du panneau de commande 34
Programmes 35
Solution de problèmes 36
Entretien et nettoyage 37
Stockage 37
FRYER AIR
GRILL

5
ITALIANO
Misure di sicurezza 38
Elenco delle parti 40
Pannello di controllo 40
Prima del primo utilizzo 41
Usando la friggitrice 41
Utilizzo del pannello di controllo 42
Programmi 43
Risoluzione dei problemi 44
Cura e pulizia 45
Magazzinaggio 45
DEUTSCH
Sicherheitsvorkehrungen 46
Liste der Teile 48
Schalttafel 48
Vor dem ersten Gebrauch 49
Verwendung der Fritteuse 49
Verwenden des Bedienfelds 50
Programme 51
Probleme lösen 52
Pflege und Reinigung 53
Lagerung 53
NEDERLANDS
Veiligheidsmaatregelen 54
Lijst met onderdelen 56
Controlepaneel 56
Voor het eerste gebruik 57
De friteuse gebruiken 57
Het bedieningspaneel gebruiken 58
Programma's 59
Probleemoplossing 60
Zorg en schoonmaak 61
Opslag 61
POLSKI
Środki ostrożności 62
Lista części 64
Panel sterowania 64
Przed pierwszym użyciem 65
Korzystanie z frytownicy 65
Korzystanie z panelu sterowania 66
Programy 67
Rozwiązywanie problemów 68
Pielęgnacja i czyszczenie 69
Magazynowanie 69
INDEX
FRYER AIR
GRILL