D-Link DIR-506L User manual

Quick Installation Guide
DIR-506L
Pocket Cloud Router
Version 1.10 | September 05, 2012
Installationsanleitung
Guide D’installation
Guía de Instalación
Guida di Installazione
Installatiehandleiding
Instrukcja Instalacji
Instalační Příručka
Telepítési Segédlet
Installasjonsveiledning
Installationsvejledning
Asennusopas
Installationsguide
Guia de Instalação
Οδηγο Γρηγορη Εγκατασταση
Vodič za Brzu Instalaciju
Kratka Navodila za Uporabo
Ghid de Instalare Rapidă

1
DIR-506L
ENGLISH
Package Contents
1. The battery must be installed for the device to operate. Slide o
the cover and insert the battery. Make sure the gold contacts align
with the gold terminals. Slide the cover back on.
2. Connect the USB cable to the DIR-506L and then connect to a USB
port on your computer.
Note: Charge the device using the USB cable for at least 4 hours
or until it is fully charged before usage. Alternatively a USB
Mains Charger Adapter can be purchased separately.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Insert and Charge the Battery
USB Cable (for power and charging battery only)
Rechargeable Battery
Pocket Cloud Router

DIR-506L
2
ENGLISH
SharePort Mobile - Sharing Made Easy
Stream movies, music, photos, and documents from a USB drive
plugged into the DIR-506L right to your iPhone, iPad, or Android
device, or to a PC; you don’t even need to be connected to the
Internet! SharePort Mobile transforms any USB drive into your own
personal shared le space that you can access with all your devices.
Supported File Formats for iOS and Android:
• Video: .mp4, .mov
• Music: .mp3, .wav
• Image: .bmp, .gif, .jpg, .png
•
Document: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Download the SharePort Mobile App
Use a barcode scanner app such as Bakodo or RedLaser on your iOS
or Android device to scan the corresponding code for your device
below. If you do not have a scanning app, just search for SharePort
Mobile in the App Store or Google Play. Please make sure you have a
working Internet connection before downloading the app.

3
DIR-506L
ENGLISH
Plug In a USB Flash Drive and Turn On
the DIR-506L
Insert your USB drive into the USB port on the DIR-506L. Slide the
power switch to the ON position and wait until the power, USB, and
wireless LEDs turn green. Please allow 3-4 minutes for the boot-up
process to complete.
Connect to the DIR-506L Wirelessly
Use the following information to connect to your DIR-506L wirelessly:
• DefaultWiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Default Password: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V

DIR-506L
4
ENGLISH
Using The SharePort Mobile App
1. Open the SharePort Mobile app.
2. Make sure the Wireless icon at the
bottom of the screen is blue, then
you’re ready to use SharePort Mobile!
If you set the device password for the DIR-506L, or if you want to use
a specic user account, tap on the gear icon in the top right corner of
the screen to open the settings page, then tap Edit to enter your User
Name and Password. By default, the User Name is admin, and the
Password should be left blank.When you’re nished, tap Done.
Using a PC with SharePort Mobile
Youcan use a PCtoaccessleson a USB drive pluggedintotheDIR-506L
by opening a web browser and going to http://dlinkrouter.local:8181
By default, the User Name is admin, and the Password should be left
blank.When you’re nished, tap Done.
If you want to use a specic user account, enter your User Name and
Password for that account.

5
DIR-506L
ENGLISH
Getting Connected to the Internet
Whether you’re at home or at a hotel, the Pocket Cloud Router makes
it easy to share your Internet connection with all your devices. Just
plug your modem or Internet connection cable into the Ethernet port
on the Pocket Cloud Router to share your connection wirelessly.
Wireless Router Mode
Share a wired Internet connection
At a café or at the airport, you can share access to a wireless hotspot
with all your friends and devices with the Pocket Cloud Router’sWiFi
Hotspot Mode.The Pocket Cloud Router connects to the hotspot, then
shares access through a private wireless network you control.
WiFi Hotspot Mode
Share a hotspot connection with friends
Hote lHote l
Hote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop

DIR-506L
6
ENGLISH
Connection Setup with QRS Mobile
If you wish to useWireless Router Mode, you can congure your
DIR-506L with the handy QRS Mobile app for iOS and Android mobile
devices.
Use a barcode scanner app such as Bakodo or RedLaser on your iOS
or Android device to scan the corresponding code for your device
below. If you do not have a scanning app, just search for QRS Mobile
in the App Store or Google Play. Please make sure you have a working
Internet connection before downloading the app.
After downloading the app, connect to the DIR-506L wirelessly using
the following information:
• DefaultWiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Default Password: 0266000123
You can now open the QRS Mobile app and follow the on-screen
instructions to congure your DIR-506L.

7
DIR-506L
ENGLISH
Connection Setup Through a Browser
You can use a web browser on your PC or mobile device to congure
your DIR-506L forWireless Router andWiFi Hotspot mode, as well as
repeater mode and settings.
1. Connect to the DIR-506L wirelessly using the following information:
• DefaultWiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Default Password: 0266000123
2. Open a web browser, and go to http://dlinkrouter.local. By
default, the User Name is admin, and the Password should be left
blank.
3. After logging in, click on Setup at the top, then click on Internet
Connection SetupWizard and follow the on-screen instructions.
Technical Support
United Kingdom (Mon-Fri) website: http://www.dlink.co.uk FTP: ftp://ftp.dlink.co.uk
Home Wireless/Broadband 0871 873 3000 (9.00am–06.00pm, Sat 10.00am-02.00pm)
Managed, Smart, & Wireless Switches, or Firewalls 0871 873 0909 (09.00am- 05.30pm)
(BT 10ppm, other carriers may vary.)
Ireland (Mon-Fri)
All Products 1890 886 899 (09.00am-06.00pm, Sat 10.00am-02.00pm)
Phone rates: €0.05ppm peak, €0.045ppm o peak times

DIR-506L
8
DEUTSCH
Packungsinhalt
1. Die Batterie muss eingelegt werden, damit das Gerät funktioniert.
SchiebenSiedieAbdeckungaufundlegenSiedieBatterieein.Achten
Siedarauf,dassdiegoldenenKontaktmitdengoldenenAnschlüssen
ausgerichtetsind.SchiebenSiedieAbdeckungwiederzu.
2. Schließen Sie das USB-Kabel an den DIR-506L und anschließend
an einen USB-Anschluss am Computer an.
Hinweis: Laden Sie das Gerät vorVerwendung mithilfe des USB-Kabels
mindestens 4 Stunden lang oder bis es vollständig
aufgeladen ist. Als Alternative kann ein USB-Netzadapter/
Ladegerät gesondert erworben werden.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Batterie einlegen und laden
USB-Kabel (nur für Strom und das Auaden der Batterie)
Auadbare Batterie
Pocket Cloud Router

9
DIR-506L
DEUTSCH
SharePort Mobile – Freigabe einfach
gemacht
Streamen Sie Filme, Musik, Fotos und Dokumente von einem an den
DIR-506L angeschlossenen USB-Laufwerk direkt auf Ihr iPhone, Ihr iPad
oder Ihr Android-Gerät oder einen PC. Sie müssen dazu nicht einmal
mit dem Internet verbunden sein! SharePort Mobile verwandelt jedes
USB-Laufwerk in Ihren eigenen persönlichen Platz für freigegebene
Dateien, auf die Sie mit allen Ihren Geräten zugreifen können.
Unterstützte Dateiformate für iOS und Android:
• Video: .mp4, .mov
• Musik: .mp3, .wav
• Bild: .bmp, .gif, .jpg, .png
• Dokument: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
SharePort Mobile App herunterladen
Verwenden Sie einen Barcode-Scanner wie Bakodo oder RedLaser auf
Ihrem iOS- oder Android-Gerät, um den entsprechenden Code für Ihr
Gerät unten einzuscannen.Wenn Sie keine Scan-App haben, suchen
Sie einfach nach SharePort Mobile im App Store oder auf Google Play.
Vergewissern Sie sich, dass Sie eine funktionierende Internetverbindung
haben, bevor Sie die App herunterladen.

DIR-506L
10
DEUTSCH
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
Schließen Sie ein USB-Flash-Laufwerk
an und schalten Sie den DIR-506L ein.
Stecken Sie das USB-Laufwerk in den USB-Anschluss am DIR-506L.
Schieben Sie den Netzschalter in die Position ON und warten Sie, bis
die Betriebs-, USB- und Drahtlos-LEDs grün leuchten. Warten Sie 3 bis
4 Minuten, bis der Startvorgang abgeschlossen ist.
DrahtloseVerbindungmitdemDIR-506L
Verwenden Sie die folgenden Informationen, um Ihren DIR-506L
drahtlos zu verbinden:
• StandardWiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Standard-Passwort: 0266000123

11
DIR-506L
DEUTSCH
Verwendung der SharePort Mobile App
1. Önen Sie die SharePort Mobile
App.
2. Vergewissern Sie sich, dass das
Drahtlos-Symbol unten auf dem
Bildschirm blau ist, dann können Sie
SharePort Mobile verwenden.
Wenn Sie das Gerätepasswort für den DIR-506L eingestellt haben oder
wenn Sie ein bestimmtes Benutzerkonto verwenden möchten, tippen
Sie auf das Zahnrad-Symbol oben rechts auf dem Bildschirm, um die
Einstellungen-Seite zu önen, und tippen Sie dann auf Bearbeiten,
um Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort einzugeben. Der
Benutzername ist mit admin voreingestellt und das Passwort sollte
leer gelassen werden.Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf Fertig.
Verwendung eines PCs mit SharePort
Mobile
SiekönneneinenPCverwenden,umaufDateienaufeinemUSB-Laufwerk
zuzugreifen, das an den DIR-506L angeschlossen ist, indem Sie einen
Webbrowser önen und zu http://dlinkrouter.local:8181 gehen.
Der Benutzername ist mit admin voreingestellt und das Passwort
sollte leer gelassen werden.Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf Fertig.
Wenn Sie ein bestimmtes Benutzerkonto verwenden möchten, geben
Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort für dieses Konto ein.

DIR-506L
12
DEUTSCH
Verbindung zum Internet aufbauen
Ganz gleich, ob Sie sich zuhause oder in einem Hotel benden, der Pocket
Cloud Router macht die gemeinsame Nutzung Ihrer Internetverbindung mit
allen Ihren Geräten ganz einfach. Schließen Sie einfach Ihr Modem-oder
Internetverbindungskabel an den Ethernet-Anschluss am Pocket Cloud
Router an, um IhreVerbindung drahtlos zu nutzen.
Drahtloser Routermodus
Verkabelte Internetverbindung gemeinsam nutzen
In einem Café oder am Flughafen können Sie mit demWiFi-Hotspot-Modus
des Pocket Cloud Routers denZugang zu einem drahtlosenHotspot mitallen
Ihren Freunden und Geräten gemeinsam nutzen. Der Pocket Cloud Router
verbindet sich mit dem Hotspot und gibt dann den Zugang über ein privates
drahtloses Netzwerk frei, das Sie kontrollieren.
Wi-Fi Hotspot-Modus
Hotspot-Verbindung mit Freunden gemeinsam nutzen
Hote lHote l
Hote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop

13
DIR-506L
DEUTSCH
Setup der Verbindung mit QRS Mobile
Wenn Sie den drahtlosen Routermodus verwenden möchten, können
Sie Ihr DIR-506L mit der praktischen QRS Mobile App für iOS- und
Android-Mobilgeräte kongurieren.
Verwenden Sie einen Barcode-Scanner wie Bakodo oder RedLaser auf
Ihrem iOS-oder Android-Gerät, um den entsprechenden Code für Ihr
Gerät unten einzuscannen.Wenn Sie keine Scan-App haben, suchen
Sie einfach nach QRS Mobile im App Store oder auf Google Play.
Vergewissern Sie sich, dass Sie eine funktionierende Internetverbindung
haben, bevor Sie die App herunterladen.
Nach Herunterladen der App verbinden Sie sich mit dem DIR-506L
drahtlos unterVerwendung der folgenden Informationen:
• StandardWiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Standard-Passwort: 0266000123
Sie können jetzt die QRS Mobile App önen und den Anweisungen
auf dem Bildschirm folgen, um Ihren DIR-506L zu kongurieren.

DIR-506L
14
DEUTSCH
Setup der Verbindung über einen
Browser
Sie können einen PC oder ein mobiles Endgerät verwenden um den
DIR-506L alsWLAN Router,WiFi Hotspot oder Repeater zu kongurieren.
1. Verbinden Sie den DIR-506L drahtlos mithilfe der folgenden
Informationen:
• StandardWiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Standard-Passwort: 0266000123
2. Önen Sie einenWebbrowser und gehen Sie zu
http://dlinkrouter.local. Der Benutzername ist mit admin
voreingestellt und das Passwort sollte leer gelassen werden.
3. Klicken Sie nach dem Anmelden auf Setup oben und
anschließend auf Setup-Assistent für die Internetverbindung
und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Technische unterstützung
Deutschland: Web: http://www.dlink.de
Telefon: [phone],14 € pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr
Österreich: Web: http://www.dlink.at
Telefon: [phone],116 € pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr
Schweiz: Web: http://www.dlink.ch
Telefon: [phone],08 CHF pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr
* Gebühren aus Mobilnetzen und von anderen Providern können abweichen.

15
DIR-506L
FRANÇAIS
Contenu de la boîte
1. La batterie doit être installée pour que l'appareil fonctionne. Faites
glisser le couvercle et insérez la batterie. Assurez-vous que les
contacts dorés soient alignés avec les terminaux dorés. Remettez
le couvercle en place.
2. Connectez le câble USB au DIR-506L, puis connectez-le à un port
USB de votre ordinateur.
Remarque: Chargez l'appareil à l'aide du câble USB pendant au
moins 4 heures ou jusqu'à ce qu'il soit entièrement chargé
avant de l'utiliser. Vous pouvez également acheter un
adaptateur de chargeur secteur USB séparément.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Insérez et chargez la batterie
Câble USB (pour l'alimentation et la charge de la
batterie uniquement)
Batterie rechargeable
Routeur Cloud de poche

DIR-506L
16
FRANÇAIS
SharePort Mobile - Le partage facilité
Diusez vos lms, votre musique, vos photos et vos documents à
partir d’une clé USB branché sur le DIR-506L directement sur votre
iPhone, iPad, ou appareil Android, ou sur un PC ; vous n'avez même
pas besoin d'être connecté à Internet! SharePort Mobile transforme
toute clé USB en votre propre espace de chiers partagés auquel vous
pouvez accéder à l'aide de tous vos appareils.
Formats de chier pris en charge par IOS et Android:
• Vidéo: .mp4, .mov
• Musique: .mp3, .wav
• Image: .bmp, .gif, .jpg, .png
•
Document: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Téléchargez l'application SharePort
Mobile
Utilisez une application lectrice de codes-barres comme Bakodo ou
RedLaser sur votre appareil iOS ou Android pour scanner le code
correspondant à votre appareil ci-dessous. Si vous n'avez pas
d'application lectrice de codes-barres, il vous sut de rechercher
SharePort Mobile dans l'App Store ou Google Play. Assurez-vous que
vousavezuneconnexionInternetactiveavantdetéléchargerl'application.

17
DIR-506L
FRANÇAIS
Branchez une clé USB et allumez le
DIR-506L
Insérez votre Clé USB dans le port USB de la DIR-506L. Faites glisser
l'interrupteur d'alimentation sur la position marche et attendez que
le voyants d'alimentation, USB, et sans l s'allument en vert.Veuillez
attendre 3 à 4 minutes jusqu'à la n du processus de démarrage.
Connexion sans l au DIR-506L
Utilisez les informations suivantes pour vous connecter à votre
DIR-506L sans l:
• DefaultWiFi SSID (SSIDWiFi par défaut): dlink_DIR-506L
• Default Password (Mot de passe par défaut): 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V

DIR-506L
18
FRANÇAIS
Utilisation de l'application SharePort
Mobile
1. Ouvrez l'application SharePort
Mobile
2. Assurez-vous que l'icône sans l au
bas de l'écran est bleu, alors vous
êtes prêt à utiliser SharePort Mobile !
Si vous dénissez le mot de passe de l'appareil pour le DIR-506L, ou si
vous souhaitez utiliser un compte utilisateur spécique, appuyez sur
l'icône en forme d'engrenage dans le coin supérieur droit de l'écran
pour ouvrir la page des réglages, puis appuyez sur Edit (Modier) pour
saisir votre User Name (Nom d'utilisateur) et votre Password (Mot de
passe). Le nom d'utilisateur par défaut est admin et le mot de passe
doitrestervierge.Lorsquevousavezterminé,appuyezsurDone(Terminé).
Utilisation d'un PC avec SharePort Mobile
Vous pouvez utiliser un PC pour accéder aux chiers se trouvant sur un
lecteur USB branché dans le DIR-506L en ouvrant un navigateur web
et en allant à l'adresse http://dlinkrouter.local:8181
Le nom d'utilisateur par défaut est admin et le mot de passe doit
rester vierge. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Done (Terminé).
Si vous souhaitez utiliser un compte utilisateur spécique, saisissez
votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour ce compte.

19
DIR-506L
FRANÇAIS
Connexion à Internet
Que vous soyez à la maison ou à l'hôtel, le routeur Cloud de poche facilite
le partage de votre connexion Internet avec tous vos appareils. Il vous sut
de brancher votre modem ou câble de connexion Internet dans le port
Ethernet du routeur Cloud de poche pour partager votre connexion sans l.
Mode Routeur sans l
Partagez une connexion Internet laire
Dans un café ou à l'aéroport, vous pouvez partager l'accès à un point
d'accès sans l avec tous vos amis et appareils grâce au mode Point d'accès
du routeur Cloud de poche. Le routeur Cloud de poche se connecte au
point d'accès sans l, puis partage l'accès à travers un réseau sans l privé
que vous contrôlez.
Mode Point d'accès Wi-Fi
Partagez la connexion à un point d'accès avec vos amis
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop