D-Link DIR-605L User manual

Manual Setup
Quick Install Guide
Package Contents
If any of the above items are missing, please contact your reseller.
12
Position your router close to your modem and a computer.
Place the router in an open area of your intended work area
for better wireless coverage.
3 4
Plug one end of the included blue Ethernet cable that came with your
router into the yellow port labeled INTERNET on the back of the router.
Plug the other end of this cable into the Ethernet port on your modem.
DIR-605L
LEDs (from top to bottom)
Turn o and unplug your cable or DSL
broadband modem.
Start Here
Modem
Router
Computer
Router
Modem
5
Reconnect the power adapter to your
cable or DSL broadband modem and wait
for two minutes.
6
Router
Modem
Computer
Computer
This is a sample network conguration of the setup after you have
completed all the setup steps.
Note: Please refer to the user manual for more detailed installation
information and advanced features.
78
Router
Computer Modem
Important for Manual Setup: For the quick setup wizard to work properly, you
must have a working Internet connection. Ensure that you are able to use your
computer to get on the Internet before disconnecting your computer from your
modem.
Tips for PPPoE and USB connections:
If you have DSL and are connecting via PPPoE, make sure that you disable or uninstall any PPPoE
software such as WinPoet, Broadjump, or Enternet 300 from your computer or you will not be able to
connect to the Internet.
You can only use the Ethernet port on your modem. If you were using USB to connect before, then you
must turn o your modem, disconnect the USB cable and connect an Ethernet cable to the Internet
port on the router, then turn the modem back on. In some cases, you may need to call your ISP to
change connection types (USB to Ethernet).
mydlink Setup
After creating a mydlink account, go to www.mydlink.com to congure and manage your devices.
To congure your router, go to the Manual Setup Section below and follow
the steps.
Modem
©2012 D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc. All rights reserved. D-Link and the D-Link logo are registered trademarks of D-Link
Corporation or its subsidiaries in the United States and/or other countries. Other trademarks or registered trademarks are the
property of their respective owners. Maximum wireless signal rate derived from IEEE Standard 802.11g and 802.11n specications.
Actual data throughput will vary. Network conditions and environmental factors, including volume of network trac, building
materials and construction, and network overhead, lower actual data throughput rate. Environmental conditions will adversely
aect wireless signal range. Product specications, size and shape are subject to change without notice, and actual product
appearance may dier from that depicted on the package. Visit dlink.com (US) or dlink.ca (Canada) for more details. iPhone, iPad,
and iPod touch are registered trademarks of Apple Inc.
If you experience issues registering this Router with your mydlink account, try
performing a hard reset by using an unfolded paperclip to press and hold the reset
button for 10 seconds while the Router is powered on. This may be necessary if
you have purchased an open box or resold unit.
U.S. and Canadian customers can contact D-Link technical support through our web site or by
phone. You can nd software updates and user documentation on the D-Link website as well
as frequently asked questions and answers to technical issues.
Before you contact technical support, please have the following ready:
• Model number of the product (e.g. DIR-605L)
• Hardware Revision (located on the label on the bottom of the product (e.g. rev A1))
• Serial Number (s/n number located on the label on the bottom of the product).
United States
Telephone: [phone]
Internet: http://support.dlink.com
Canada
Telephone: [phone]
Internet: http://support.dlink.ca
Technical Support
Note: Please go to http://www.dlink.com/support/
to download the user manual.
DIR-605L Cloud Router
Power Adapter
Etherner Cable
Power LED - A solid light indicates a proper connection
to the power supply.
Internet LED - A solid light indicates connection on the
Internet port. This LED blinks during data transmission.
WAN LEDs - A solid light indicates that the wireless
segment is ready. This LED blinks during wireless data
transmission.
LAN LEDs (1-4) A solid light indicates a connection
to an Ethernet-enabled device on ports 1-4. This LED
blinks during data transmission.
WPS LED/Button - Located on the side of the router.
Press to initiate the WPS process. The LED will blink
during the WPS conguration process.
Router
Modem
Plug the power back into the modem and power it on.
Then connect the supplied power adapter into the power
receptor on the back of the router and then plug into a
power outlet or surge protector. Verify the power light is lit.
Cloud Router
5V
RESET
1A
INTERNET12LAN34
5V
RESET
1A
INTERNET12LAN34
5V
RESET
1A
INTERNET12LAN34
5V
RESET
1A
INTERNET12LAN34
5V
RESET
1A
INTERNET12LAN34
From the computer you connected the router to, open a web
browser and you will be directed to the D-Link Setup Wizard
page, which will detect your Internet connection type. Follow
the on-screen instructions to congure your Internet settings.
After setting up your router, you will be given the option to
create a mydlink account. Go to www. mydlink.com and
enter your acount information.
If you are currently using a router, disconnect all the
cables connected to it before installing the DIR-605L.
Unplug the Ethernet cable from your modem that is
connected to your computer. Plug it into the LAN port
labeled 1 on the back of your router. The router is now
connected to your computer.
Version 1.0(NA) (May 3, 2012) 6IR605LQD.02G

Conguration manuelle
Guide d’installation rapide
Contenu de la boîte
Contactez votre revendeur s'il manque l'un des éléments ci-
dessus.
12
Placez le routeur à proximité de votre modem et d'un
ordinateur. Installez-le dans un lieu ouvert de l'espace de
travail prévu pour obtenir une meilleure couverture.
3 4
Branchez une extrémité du câble Ethernet bleu joint au routeur dans
le port jaune étiqueté INTERNET à l'arrière du routeur. Branchez l’autre
extrémité de ce câble au port Ethernet de votre modem.
DIR-605L
Voyants (de haut en bas)
Éteignez et débranchez votre modem
câble ou DSL à large bande.
Commencez ici
Modem
Routeur
Ordinateur
Routeur
Modem
5
Rebranchez l'adaptateur secteur à votre
modem câble ou DSL à large bande et
attendez deux minutes.
6
Routeur
Modem
Ordinateur
Ordinateur
Voici un exemple de la conguration réseau obtenue après que
vous ayez terminé toutes les étapes de conguration.
Remarque : Reportez-vous au manuel d'utilisation pour de plus
amples détails sur l'installation et les fonctions avancées.
78
Routeur
Ordinateur Modem
Important pour la conguration manuelle : Pour que l'assistant de
conguration rapide fonctionne correctement, vous devez avoir une connexion
Internet eective. Assurez-vous de pouvoir utiliser votre ordinateur pour aller
sur Internet avant de débrancher votre ordinateur de votre modem.
Conseils pour les connexions PPPoE et USB :
Si vous êtes équipé d’un modem DSL et que vous vous connectez par PPPoE, veillez à désactiver ou à
désinstaller tout logiciel PPPoE, comme WinPoet, Broadjump ou Ethernet 300 de votre ordinateur pour
pouvoir vous connecter à Internet.
Vous pouvez utiliser uniquement le port Ethernet de votre modem. Si vous utilisiez la connexion USB
avant, alors vous devez éteindre le modem, débrancher le câble USB et relier le câble Ethernet au port
Internet du routeur, puis rallumer le modem. Dans certains cas, vous devrez appeler votre FAI pour qu’il
modie les types de connexions (USB à Ethernet).
Conguration de mydlink
Après avoir créé un compte mydlink, allez sur www.mydlink.com pour congurer et gérer vos
périphériques.
Pour congurer votre routeur, rendez-vous à la section Conguration
manuelle ci-dessous et suivez les étapes.
Modem
©2012 D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc. Tous droits réservés. D-Link et le logo D-Link sont des marques déposées de D-Link
Corporation ou de ses liales aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les autres marques ou marques déposées appartiennent
à leurs propriétaires respectifs. Débit maximum du signal sans l provenant des caractéristiques 802.11g et 802.11n de la
norme IEEE. Le débit de transmission réel des données peut varier. Le surdébit, ainsi que les conditions du réseau et les facteurs
environnementaux, dont l’importance du trac réseau, les matériaux de construction et les constructions, peuvent avoir des
conséquences négatives sur le débit de transmission réel des données. Les conditions environnementales ont des conséquences
négatives sur la portée du signal sans l. Les caractéristiques du produit, sa taille et sa forme sont soumises à modication sans
préavis et l'apparence réelle du produit peut diérer de celle illustrée sur la boîte. Visitez le site dlink.com (États-Unis) ou dlink.ca
(Canada) pour plus d'informations. iPhone, iPad, et iPod touch sont des marques déposées de Apple Inc.
Si vous rencontrez des problèmes pour enregistrer ce routeur avec votre compte mydlink, essayez une
réinitialisation matérielle en utilisant un trombone déplié pour maintenir le bouton de réinitialisation
enfoncé pendant 10 secondes alors que le routeur est allumé. Cela peut être nécessaire si vous avez
acheté une boîte ouverte ou un appareil revendu.
Les clients des États-Unis et du Canada peuvent contacter le support technique de D-Link via notre site
Web ou par téléphone. Vous trouverez des mises à jour logicielles et de la documentation utilisateur sur
le site Web de D-Link ainsi qu'une foire aux questions et des réponses aux questions techniques.
Avant de contacter le support technique, veuillez avoir les informations suivantes à disposition:
• Le numéro de modèle du produit (par exemple, DIR-605L)
• La version du matériel du routeur [se trouvant sur l'étiquette sous le produit (par exemple rev A1)]
• Le numéro de série (numéro s/n se trouvant sur l'étiquette sous le produit).
États-Unis
Internet : http://support.dlink.com
Canada
Internet : http://support.dlink.ca
Assistance technique
Remarque: veuillez vous rendre sur http://www.
dlink.com/support/ pour télécharger le manuel
d’utilisation.
Routeur infonuagique DIR-605L
Adaptateur secteur
Câble Ethernet
Voyant d'alimentation - Lorsque le voyant reste
allumé, la connexion à l’alimentation est correcte.
Voyant Internet - Lorsque le voyant reste allumé, le
port Internet est connecté. Ce voyant clignote pendant
la transmission des données.
Voyants du réseau étendu - Lorsque le voyant reste
allumé, le segment sans l est prêt. Ce voyant clignote
pendant la transmission sans l des données.
Voyants du réseau local (1-4) - Lorsque le voyant
reste allumé, un périphérique Ethernet est connecté
à l’un des ports1 à4. Ce voyant clignote pendant la
transmission des données.
Voyant/bouton WPS - Situé sur le côté du routeur.
Appuyez dessus pour lancer la procédure WPS. Le voyant
clignote pendant le processus de conguration WPS.
Routeur
Modem
Rebranchez l'alimentation du modem et allumez-
le. Connectez ensuite une extrémité de l'adaptateur
d'alimentation fourni dans le récepteur d'alimentation situé
à l'arrière du routeur et l'autre, dans une prise de courant
ou un parasurtenseur. Vériez que le voyant d'alimentation
s'allume.
Routeur infonuagique
5V
RESET
1A
INTERNET12LAN34
5V
RESET
1A
INTERNET12LAN34
5V
RESET
1A
INTERNET12LAN34
5V
RESET
1A
INTERNET12LAN34
5V
RESET
1A
INTERNET12LAN34
Sur l'ordinateur connecté au routeur, ouvrez un navigateur
Web, vous serez dirigé vers la page de l'assistant de
conguration de D-Link, qui détectera votre type de
connexion Internet. Suivez les instructions à l'écran pour
congurer vos paramètres Internet. Après la conguration
de votre routeur, vous pourrez choisir de créer un compte
mydlink. Rendez-vous sur le site www.mydlink.com et
saisissez les informations relatives à votre compte.
Si vous utilisez actuellement un routeur, débranchez
tous les câbles qui y sont connectés avant d'installer
le DIR-605L. Débranchez le câble Ethernet du modem
connecté à votre ordinateur. Branchez-le dans le port
de réseau local étiqueté 1 à l'arrière de votre routeur. Ce
dernier est maintenant connecté à votre ordinateur.
Version 1.0(NA) (3 mai 2012) 6IR605LQD.02G