D-Link DWP-1010KT User manual

OUTDOOR 5G UNIT
& ROUTER WI-FI AX1500
DWP-1010KT
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
GUIDE D’INSTALLATION
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
TELEPÍTÉSI SEGÉDLET
GHID DE INSTALARE RAPIDĂ

DWP-1010KT 1
ENGLISH
CONTENTS OF
PACKAGING
CONTENTS
DWP-1010 5G/LTE OUTDOOR UNIT
M15 AX1500 MESH ROUTER
QUICK INSTALLATION GUIDE
POLE MOUNT KIT - STAINLESS CLAMP X 2
POE INJECTOR (48V POWER SUPPLY)
AC POWER CABLE FOR POE INJECTOR
M15 POWER ADAPTER 12V/1A
10-METER OUTDOOR RJ45 CABLE
1-METER RJ45 CABLE
WALL MOUNT KIT -
SCREW ANCHOR (M6X25 MM)
SCREWS (M3.5X16 MM)
WATERPROOF SILICONE CLIP

DWP-1010KT
2
ENGLISH
PRODUCT SETUP
POLE-MOUNT INSTALLATION
1. Preparation: Plug the
10-meter RJ45 cable
into the device. Pull
the cable through
the connector on the
waterproof plate.
2. Slide the waterproof
silicone clip assembly
onto the RJ45 cable
and press it into the
plate.
3. Slide the waterproof
connector cover
onto the silicone clip
assembly.
4. Turn the connector
cover clockwise to
secure it to the plate.
5. Insert the SIM card into
the SIM slot (please
double-check the sim
card size before you put
it in).
6. Secure the waterproof
plate to the device by
using the M2.5 x 6mm
screws (6 pcs)
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6

DWP-1010KT 3
ENGLISH
PRODUCT SETUP
POLE-MOUNT INSTALLATION
7. Pull the 10-meter RJ45
cable through the blue
base cover and plug it into
the PoE port on the PoE
injector. Connect the power
cable to the PoE injector
and plug the power cable
into a power source. In the
second phase plug 1-meter
RJ45 cable from PoE
Injector into M15 Internet
port. Connect 12V power
adapter to power source
and M15 router.
8. Secure the base cover to
the DWP-1010 by using the
M3 x 4mm screws (4 pcs).
9. Install the stainless steel
pipe clips onto the DWP-
1010 and loosely secure
it to the pole. Open the
falcon app and follow the
instructions. Lastly, secure
the device tightly to the
pole.
1-7
1-8
1-9

DWP-1010KT
4
ENGLISH
PRODUCT SETUP
WALL-MOUNT INSTALLATION
1. Follow steps 1-7 above and power on
the DWP-1010. When the LED lights
are on, hold the DWP-1010 against
the desired location on the wall and
adjust position if necessary. When
both LED lights are steady blue, it is
in a desirable location to receive good
signal strength.
2. After the installation location has
been determined, use the wall-mount
plate to mark and drill the holes in
the wall. Then insert the M6 x 25mm
screw anchors (4 pcs) into the wall.
3. Secure the wall-mount plate and blue
base cover to the wall by using the
M3.5 x 16mm screws (4 pcs). Make
sure the RJ45 cable is going through
the blue base cover.
4. Secure the DWP-1010 to the wall by
using the M3 x 4mm screws (4 pcs).
5. Installation is complete.
SIM
PoE
RESET WIFI
LED Indications
Connection type LED (Blue+ Green)
No Signal O󰀨
LTE / 3G Green Steady on
5G Blue Steady on
Signal strength LED (Red + Blue)
No Signal Red Flash
Poor signal Red Steady on
Mid Signal Blue Flash
Good Signal Blue Steady on
2-2
2-3
2-4
2-5

DWP-1010KT 5
ENGLISH
PRODUCT SETUP
GET THE FALCON APP
TECHNICAL SUPPORT dlink.com/support
1. Get the falcon App on the App Store
or on Google Play.
2. Use your phone to scan the QR code
and establish 5G connection with
Wi-Fi 6 mesh ready system.
3. Open the falcon app and follow the
instructions.
If your SIM card has active PIN
protection, please follow the
below instruction, before you
start the Falcon APP installation
process. Log in to the IDU device
via a web browser (default login
details) by entering 192.168.0.1.
Go to External Unit 5G > 5G/
LTE Connection and enter the
PIN Code in PIN Code eld.
Click Save.

DWP-1010KT
6
DEUTSCH
PAKETINHALT
INHALT
DWP-1010 5G/LTE-OUTDOOR EINHEIT
M15 AX1500 MESH-ROUTER
KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION
MASTMONTAGESATZ - EDELSTAHLKLEMME X 2
POE-INJEKTOR (48-V-STROMVERSORGUNG)
AC-STROMKABEL FÜR POE-INJEKTOR
M15 STROMADAPTER 12V/1A
10-METER-RJ45-KABEL FÜR DEN
AUSSENBEREICH
1-METER-RJ45-KABEL
WANDMONTAGE-KIT - SCHRAUBANKER
SCHRAUBDÜBEL (M6X25 MM)
SCHRAUBEN (M3,5X16 MM)
WASSERDICHTER SILIKONCLIP

DWP-1010KT 7
DEUTSCH
MASTMONTAGE
1. Vorbereitung: Stecken
Sie das 10-Meter-
RJ45-Kabel in das
Gerät. Ziehen Sie
das Kabel durch den
Anschluss an der
wasserdichten Platte.
2. Schieben Sie
die wasserdichte
Silikonklemme auf
das RJ45-Kabel und
drücken Sie sie in die
Platte.
3. Schieben Sie
die wasserdichte
Steckerabdeckung auf
die Silikonklammer.
4. Drehen Sie die
Steckerabdeckung
im Uhrzeigersinn, um
sie an der Platte zu
befestigen.
5. Legen Sie die SIM-Karte
in den SIM-Slot ein (bitte
überprüfen Sie die Größe
der SIM-Karte, bevor Sie
sie einlegen).
6. Befestigen Sie die
wasserdichte Platte
mit den M2,5 x 6mm
Schrauben (6 Stück) am
Gerät.
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6
HARDWARE INSTALLATION

DWP-1010KT
8
DEUTSCH
POLE-MOUNT INSTALLATION
7. Ziehen Sie das 10-Meter-
RJ45-Kabel durch die
blaue Basisabdeckung
und stecken Sie es in den
PoE-Anschluss am PoE-
Injektor. Verbinden Sie das
Stromkabel mit dem PoE-
Injektor und schließen Sie
das Stromkabel an eine
Stromquelle an. In der
zweiten Phase stecken Sie
das 1-Meter-RJ45-Kabel
vom PoE-Injektor in den
M15-Internetanschluss.
Schließen Sie das
12V-Netzteil an die
Stromquelle und den M15-
Router an.
8. Befestigen Sie die
Basisabdeckung mit den
M3 x 4 mm Schrauben
(4 Stück) am DWP-1010.
9. Bringen Sie die
Edelstahlrohrschellen
am DWP-1010 an und
befestigen Sie ihn locker
am Mast. Ö󰀨nen Sie die
Falcon App und folgen Sie
den Anweisungen. Zum
Schluss befestigen Sie das
Gerät fest am Mast.
1-7
1-8
1-9
HARDWARE INSTALLATION

DWP-1010KT 9
DEUTSCH
HARDWARE INSTALLATION
WANDBEFESTIGUNG
1. Führen Sie die Schritte 1-7 aus
und schalten Sie den DWP-1010
ein. Wenn die LED-Leuchten
leuchten, halten Sie den DWP-
1010 an die gewünschte Stelle
an der Wand und passen Sie die
Position gegebenenfalls an. Wenn
beide LED-Leuchten konstant blau
leuchten, bendet sich der DWP-
1010 an bester Stelle, um eine gute
Signalstärke zu erhalten.
2. Nachdem der Installationsort festgelegt
wurde, markieren und bohren Sie
mit Hilfe der Wandmontageplatte die
Löcher in die Wand. Setzen Sie dann
die M6 x 25mm-Schraubanker
(4 Stück) in die Wand ein.
3. Befestigen Sie die Wandmontageplatte
und die blaue Basisabdeckung mit den
M3,5 x 16 mm Schrauben (4 Stück)
an der Wand. Achten Sie darauf,
dass das RJ45-Kabel durch die blaue
Basisabdeckung geführt ist.
4. Befestigen Sie den DWP-1010 mit
den M3 x 4mm Schrauben (4 Stück)
an die Wand.
5. Die Installation ist abgeschlossen.
SIM
PoE
RESET WIFI
LED-Anzeigen
Verbindungstyp LED (Blau+ Grün)
Kein Signal O󰀨
LTE / 3G Grün leuchtet konstant
5G Blau leuchtet konstant
Signalstärke LED (Rot + Blau)
Kein Signal Rotes blinken
Schlechtes Signal Rot dauerhaft an
Mittleres Signal Blaues blinken
Gutes Signal Blau Dauerlicht
2-2
2-3
2-4
2-5

DWP-1010KT
10
DEUTSCH
HOLEN SIE SICH DIE FALCON APP
TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG dlink.com/support
1. Die Falcon App im App Store oder bei
Google Play herunterladen.
2. Scannen Sie mit Ihrem Telefon
den QR-Code und stellen Sie eine
5G-Verbindung mit dem Wi-Fi 6 Mesh
Ready System her.
3. Ö󰀨nen Sie die Falcon App und folgen
Sie den Anweisungen.
HARDWARE INSTALLATION
Wenn Ihre SIM-Karte über einen
aktiven PIN-Schutz verfügt,
befolgen Sie bitte die folgenden
Anweisungen, bevor Sie mit
der Installation der Falcon App
beginnen. Melden Sie sich bei
der IDU über einen Webbrowser
an (Standard-Anmeldedaten),
indem Sie 192.168.0.1 eingeben.
Gehen Sie zur Externe Einheit
5G > 5G/LTE-Verbindung und
geben Sie den PIN-Code in das
Feld PIN-Code ein. Klicken Sie
auf Speichern.

DWP-1010KT 11
FRANÇAIS
CONTENU DE LA
BOÎTE
TABLE DES MATIÈRES
DWP-1010 UNITÉ EXTÉRIEURE 5G/LTE
ROUTEUR MESH M15 AX1500
GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE
KIT DE MONTAGE SUR MÂT - PINCE EN ACIER
INOXYDABLE X 2
INJECTEUR POE (ALIMENTATION 48 V)
CÂBLE D'ALIMENTATION AC POUR INJECTEUR
POE
ADAPTATEUR D'ALIMENTATION M15
12V/1A
CÂBLE RJ45 DE 10 MÈTRES POUR
L'EXTÉRIEUR
CÂBLE RJ45 DE 1 MÈTRE
KIT DE MONTAGE MURAL - ANCRAGE À VIS
CHEVILLES À VISSER (M6X25 MM)
VIS (M3,5X16 MM)
CLIP EN SILICONE IMPERMÉABLE

DWP-1010KT
12
FRANÇAIS
CONFIGURATION DU PRODUIT
MONTAGE SUR MÂT
1. Préparation : branchez
le câble RJ45 de 10
mètres dans l'appareil.
Tirez le câble à travers
le connecteur sur la
plaque étanche.
2. Glisser le clip en
silicone étanche
sur le câble RJ45 et
l'enfoncer dans la
plaque.
3. Faites glisser le
cache-connecteur
étanche sur l'attache
en silicone
4. Tournez le cache
connecteur dans le
sens des aiguilles
d'une montre pour le
xer au panneau
5. insérez la carte SIM
dans le slot SIM (veuillez
vérier la taille de la carte
SIM avant de l'insérer).
6. Fixez la plaque étanche
à l'appareil à l'aide
des vis M2,5 x 6mm (6
pièces).
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6

DWP-1010KT 13
FRANÇAIS
MONTAGE SUR MÂT
7. tirez le câble RJ45 de
10 mètres à travers le
couvercle de base bleu
et branchez-le dans le
port PoE de l'injecteur
PoE. Connectez le câble
d'alimentation à l'injecteur
PoE et branchez le câble
d'alimentation à une
source de courant. Dans la
deuxième phase, branchez
le câble RJ45 d'un mètre de
l'injecteur PoE dans le port
Internet M15. Branchez le
bloc d'alimentation 12V à la
source d'alimentation et au
routeur M15.
8. Fixez le couvercle de base
bleu au DWP-1010 à l'aide
des vis M3 x 4 mm
(4 pièces).
9. Installez les colliers de
serrage en acier inoxydable
sur le DWP-1010 et xez-
le au mât sans le serrer trop
fort. Ouvrez l'application
falcon et suivez les
instructions. Pour nir, xez
fermement l'appareil au
mât.
1-7
1-8
1-9
CONFIGURATION DU PRODUIT

DWP-1010KT
14
FRANÇAIS
WANDBEFESTIGUNG
1. Suivez les étapes 1 à 7 et allumez le
DWP-1010. Lorsque les voyants sont
allumés, tenez le DWP-1010 à l'endroit
souhaité sur le mur et ajustez la position
si nécessaire. Si les deux voyants sont
bleus en permanence, le DWP-1010 se
trouve au meilleur endroit pour obtenir
une bonne intensité de signal.
2. Après avoir déterminé l'emplacement
de l'installation, marquez et percez
les trous dans le mur à l'aide de la
plaque de montage mural. Insérez
ensuite les ancrages à vis M6 x
25mm (4 pièces) dans le mur.
3. Fixez la plaque de montage mural
et le couvercle de base bleu au mur
à l'aide des vis M3,5 x 16 mm (4
pièces). Veillez à ce que le câble
RJ45 passe par le couvercle de base
bleu.
4. Fixez le DWP-1010 au mur à l'aide
des vis M3 x 4mm (4 pièces).
5. l'installation terminée
SIM
PoE
RESET WIFI
Indicateurs LED
Type de connexion LED (bleu + vert)
Pas de signal O󰀨
LTE / 3G Vert allumé en permanence
5G Bleu allumé en permanence
Force du signal LED (rouge + bleu)
Pas de signal Rouge clignotant
Mauvais signal Rouge allumé en permanence
Signal moyen Bleu clignotant
Bon signal Bleu xe
2-2
2-3
2-4
2-5
CONFIGURATION DU PRODUIT

DWP-1010KT 15
FRANÇAIS
PROCUREZ-VOUS L'APPLICATION FALCON
ASSISTANCE TECHNIQUE dlink.com/support
1. Télécharger l'application falcon dans
l'App Store ou sur Google Play.
2. Scannez le code QR avec votre
téléphone et établissez une
connexion 5G avec le système Wi-Fi
6 Mesh Ready.
3. Ouvrez l'application falcon et suivez
les instructions.
CONFIGURATION DU PRODUIT
Si votre carte SIM dispose
d'une protection PIN active,
veuillez suivre les instructions
suivantes avant de commencer
l'installation du falcon APP.
Connectez-vous à l'IDU via
un navigateur web (données
de connexion par défaut) en
saisissant 192.168.0.1. Allez sur
Unité externe 5G > Connexion
5G/LTE et saisissez le code PIN
dans le champ Code PIN.

DWP-1010KT
16
NEDERLANDS
INHOUD VAN
VERPAKKING
INHOUD
DWP-1010 5G/LTE OUTDOOR UNIT
M15 AX1500 MESH ROUTER
SNELLE INSTALLATIEGIDS
PAALMONTAGESET - 2X RVS KLEM
POE INJECTOR (48V POWER SUPPLY)
AC-VOEDINGSKABEL VOOR POE-INJECTOR
M15 VOEDINGSADAPTER 12V/1A
10 METER OUTDOOR RJ45-KABEL
1 METER RJ45-KABEL
WANDMONTAGESET -
SCHROEFANKER (M6X25 MM)
SCHROEVEN (M3,5X16 MM)
WATERDICHTE SILICONEN CLIP

DWP-1010KT 17
NEDERLANDS
PRODUCTINSTALLATIE
INSTALLATIE MET PAALBEVESTIGING
1. Voorbereiding: Sluit
de 10 meter lange
RJ45-kabel aan op
het apparaat. Trek
de kabel door de
connector op de
waterdichte plaat.
2. Schuif de waterdichte
siliconen clip op de
RJ45-kabel en druk
deze in de plaat.
3. Schuif de waterdichte
connectorafdekking
op de siliconen
clipconstructie.
4. Draai de
connectordeksel
rechtsom om deze op
de plaat te bevestigen.
5. Plaats de SIM-kaart in
het SIM-slot (controleer
de grootte van de SIM-
kaart voordat u deze
plaatst).
6. Bevestig de waterdichte
plaat aan het apparaat
met behulp van de M2,5
x 6 mm schroeven
(6 stuks)
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6

DWP-1010KT
18
NEDERLANDS
PRODUCTINSTALLATIE
7. Trek de 10 meter lange
RJ45-kabel door de blauwe
onderplaat en sluit deze
aan op de PoE-poort van
de PoE-injector. Sluit de
voedingskabel aan op
de PoE-injector en steek
de voedingskabel in een
stopcontact. Steek in de
tweede fase de RJ45-
kabel van 1 meter van de
PoE-injector in de M15-
internetpoort. Sluit de
12V-voedingsadapter aan
op de stroombron en de
M15-router.
8. Bevestig de onderplaat
aan de DWP-1010 met
behulp van de M3 x 4 mm
schroeven (4 stuks).
9. Installeer de roestvrijstalen
pijpklemmen op de DWP-
1010 en bevestig deze
losjes aan de paal. Open
de falcon App en volg de
instructies. Bevestig ten
slotte het apparaat stevig
aan de paal.
1-7
1-8
1-9
INSTALLATIE MET PAALBEVESTIGING