D-Link DUB-H4 - Hub - USB User manual

QUICK
INSTALLATION
GUIDE
4-PORT HI-SPEED USB 2.0 HUB
DUB-H4


















DUB-H4

ENGLISH
CONTENTS OF
PACKAGING
CONTENTS
4-POrT HI-SPEED USB 2.0 HUB

POWEr ADAPTEr
USB 2.0 CABLE



DUB-H4 
ENGLISH
PrODUCT
SETUP
QUICK INSTALLATION
 

 








 













DUB-H4

ENGLISH
iPAD® FAST-CHArGE MODE
CHANGING FROM STANDARD MODE TO FAST-CHARGE MODE
 




 





 







DUB-H4 
ENGLISH
TECHNICAL SUPPORT







TrOUBLESHOOTING
SETUP AND CONFIGURATION PROBLEMS
1. WHAT DO I DO IF My COMPUTEr DOES NOT DETECT My DUB-H4?



2. WHAT DO I DO IF I GET A “USB HUB CUrrENT LIMIT ExCEEDED” MESSAGE IN
MICrOSOFT WINDOWS?





3. WHAT DO I DO IF My IPAD® Or SIMILAr DEvICE, DOES NOT CHArGE?




4. WHy ISN'T My PC'S KEyBOArD/MOUSE BOOT FEATUrE WOrKING THrOUGH
THE DUB-H4?



DUB-H4

DEUTSCH
LIEFErUMFANG
PACKUNGSINHALT
4-POrT HI-SPEED USB 2.0 HUB

STECKErNETZTEIL
USB 2.0-KABEL



DUB-H4 
DEUTSCH
PrODUKT-
EINrICHTUNG
INSTALLATION
 


 










 














DUB-H4

DEUTSCH
iPAD® SCHNELLAUFLADEMODUS
VOM STANDARDMODUS IN DEN SCHNELLAUFLADEMODUS
WECHSELN
 





 






 








DUB-H4 
DEUTSCH
TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG







FEHLErBEHEBUNG
EINRICHTUNGS- UND KONFIGURATIONSPROBLEME
1. WAS KANN ICH TUN, WENN MEIN COMPUTEr MEINEN DUB-H4 NICHT Er-
KENNT?




2. WAS KANN ICH TUN, WENN EINE MELDUNG WIE “USB HUB STrOMGrENZE
ÜBErSCHrITTEN” IN MICrOSOFT WINDOWS ANGEZEIGT WIrD?






3. WAS KANN ICH TUN, WENN MEIN IPAD® ODEr EIN äHNLICHES GEräT NICHT
AUFLäDT?





4. WArUM KÖNNEN DIE USB-TASTATUr UND DIE USB-MAUS MEINES PC ÜBEr
DEN DUB-H4 NICHT vErWENDET WErDEN?



DUB-H4

FrANÇAIS
CONTENU DE
LA BOÎTE
CONTENU
CONCENTrATEUr USB 2.0 HAUT DéBIT 4 POrTS

ADAPTATEUr SECTEUr
CâBLE USB 2.0



DUB-H4 
FrANÇAIS
CONFIGUrATION
DU PrODUIT
INSTALLATION RAPIDE
 

 









 















DUB-H4

FrANÇAIS
iPAD® MODE CHArGE rAPIDE
PASSER DU MODE STANDARD AU MODE CHARGE RAPIDE
 




 





 







DUB-H4 
FrANÇAIS
ASSISTANCE TECHNIQUE



réSOLUTION DES PrOBLÈMES
PROBLÈMES D'INSTALLATION ET DE CONFIGURATION
1. QUE DOIS-jE FAIrE SI MON OrDINATEUr NE DéTECTE PAS MON DUB-H4 ?



2. QUE DOIS-jE FAIrE SI jE rEÇOIS UN MESSAGE « USB HUB CUrrENT LIMIT
ExCEEDED (LIMITE DE COUrANT DU CONCENTrATEUr USB DéPASSé) » SOUS
MICrOSOFT WINDOWS ?






3. QUE DOIS-jE FAIrE SI MON IPAD®, OU UN APPArEIL SIMILAIrE, NE SE rE-
CHArGE PAS ?





4. POUrQUOI EST-CE QUE LA FONCTION « KEyBOArD/MOUSE BOOT (DéMArrAGE
CLAvIEr/SOUrIS) » DE MON OrDINATEUr NE MArCHE PAS à TrAvErS LE
DUB-H4 ?



DUB-H4

ESPAÑOL
CONTENIDO DEL
PAQUETE
CONTENIDO
4-POrT HI-SPEED USB 2.0 HUB

ADAPTADOr DE ALIMENTACIÓN
CABLE USB 2.0



DUB-H4 
ESPAÑOL
CONFIGUrACIÓN
DEL PrODUCTO
INSTALACIÓN RÁPIDA
 

 









 

       












DUB-H4

ESPAÑOL
iPAD®
CAMBIO DEL MODO ESTÁNDAR AL MODO DE RECARGA RÁPIDA
 





 






 








DUB-H4 
ESPAÑOL
ASISTENCIA TÉCNICA



SOLUCIÓN DE PrOBLEMAS
PROBLEMAS DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
1. ¿QUé HAGO SI MI OrDENADOr NO DETECTA EL DUB-H4?



2. ¿QUé PUEDO HACEr SI rECIBO EL MENSAjE “SE HA SUPErADO EL LíMITE AC-
TUAL DEL CONCENTrADOr USB” EN MICrOSOFT WINDOWS?






3. ¿QUé HAGO SI MI IPAD®, O DISPOSITIvO SIMILAr, NO SE rECArGA?





4. ¿POr QUé LA CArACTEríSTICA DE ArrANQUE DE TECLADO/rATÓN DEL OrDE-
NADOr NO FUNCIONA A TrAvéS DEL DUB-H4?



DUB-H4

ITALIANO
CONTENUTO DELLA
CONFEZIONE
SOMMARIO
HUB USB HI-SPEED 2.0 A 4 POrTE

ALIMENTATOrE
CAvO USB 2.0



DUB-H4 
ITALIANO
CONFIGUrAZIONE
DEL PrODOTTO
INSTALLAZIONE RAPIDA
 

 








 














DUB-H4

ITALIANO
MODALITà DI rICArICA rAPIDA iPAD®
PASSAGGIO DALLA MODALITÀ STANDARD ALLA MODALITÀ DI
RICARICA RAPIDA
 





 





 





