
4 1015100100L02 1910V003
Important information
WARNING
Risk of explosion of the pressure
vessel and pressure hoses
The unit is pressurised and may explode
if you do not comply with the notice.
iThe pressure vessel and the pressure
hoses must be vented before they are
stored or transported.
iProtect the unit from moisture during
transportation.
iAlways transport the unit in an upright
position.
Dürr Technik accepts no liability for dam-
age resulting from the use of non-ap-
proved accessories, special accessories
or any working parts or spare parts other
than original parts.
The use of non-approved accessories,
special accessories or non-genuine
working parts / spare parts (e.g.power
cord) can have a negative effect on the
electrical safety and EMC.
2.10 Transportation and storage
The original packaging provides optimum pro-
tection for the unit during transport.
Dürr Technik will not accept any respon-
sibility or liability for damage occurring
during transport due to the use of incor-
rect packaging, even where the unit is
still under guarantee.
– Only transport the unit in its original packag-
ing.
– Keep the packing materials out of the reach
of children.
The unit may be stored in its original packaging
– in warm, dry and dust-free rooms;
– protected from contaminants.
If possible, retain the packaging material.
2.5 Specialist personnel
Operation
Unit operators must ensure safe and correct
handling based on their training and knowledge.
iInstruct or have every operator instructed in
the handling of the unit.
Installation and repairs
iAlways arrange for any assembly work, read-
justments, alterations, extensions, and repairs
to be performed by Dürr Technik or by per-
sonnel authorised and trained by Dürr Tech-
nik. Qualified personnel are defined as those
trained by Dürr Technik; who are familiar with
the unit technology; and are aware of the dan-
gers presented by the unit.
2.6 Electrical safety
iObserve and comply with all the relevant elec-
trical safety regulations when working on the
unit.
iReplace any damaged cables or plugs imme-
diately.
2.7 Essential performance charac-
teristics
The SICOLAB mini ENDO unit does not have
any essential performance characteristics in ac-
cordance with EN/IEC 60601-1 section 4.3.
The unit complies with the requirements accord-
ing to IEC60601-1-2:2014.
2.8 Notification requirement of seri-
ous incidents
The operator/patient is required to report any
serious incident that occurs in connection with
the device to the manufacturer and to the com-
petent authority of the Member State in which
the operator and/or patient is established/resi-
dent.
2.9 Only use original parts
iOnly use accessories and special accessories
that are specified or approved by Dürr Tech-
nik.
iOnly use original working and spare parts.
EN