manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Defender
  6. •
  7. Portable Speakers
  8. •
  9. Defender G32 User manual

Defender G32 User manual

This manual suits for next models

1

Other Defender Portable Speakers manuals

Defender Enjoy S1000 User manual

Defender

Defender Enjoy S1000 User manual

Defender G78 User manual

Defender

Defender G78 User manual

Popular Portable Speakers manuals by other brands

Innovative Technology ITSB-300 user manual

Innovative Technology

Innovative Technology ITSB-300 user manual

Blueant BLUESONIC user manual

Blueant

Blueant BLUESONIC user manual

Altec 730C Specifications

Altec

Altec 730C Specifications

Aiwa BST-330 user manual

Aiwa

Aiwa BST-330 user manual

Prestigio PIS1 instruction manual

Prestigio

Prestigio PIS1 instruction manual

Akai AWS08BK manual

Akai

Akai AWS08BK manual

Philips BT6700 user manual

Philips

Philips BT6700 user manual

Wren V5BT Setup guide

Wren

Wren V5BT Setup guide

Sven PS-320 user manual

Sven

Sven PS-320 user manual

Urban revolt Streetbox Quick installation guide

Urban revolt

Urban revolt Streetbox Quick installation guide

Philips BT4000 Short user manual

Philips

Philips BT4000 Short user manual

Monster Rockin Roller 2 user manual

Monster

Monster Rockin Roller 2 user manual

Panacom monsoon user manual

Panacom

Panacom monsoon user manual

Lenovo speaker M0520 user guide

Lenovo

Lenovo speaker M0520 user guide

Mackie THUMP GO quick start guide

Mackie

Mackie THUMP GO quick start guide

Trevi XR 400 APP user guide

Trevi

Trevi XR 400 APP user guide

Philips sbm130 user manual

Philips

Philips sbm130 user manual

Trevi XF 4200 DJ user guide

Trevi

Trevi XF 4200 DJ user guide

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

❶Functions
Charging Type-C 5V USB drive
AUX
microSD
USB
DC 5V
AUX
TF
RESET
Microphone
Indicator
ON/OFF, change mode:
Bluetooth, FM, MP3
Use a thin pin to reset the settings
Volume - \ Previous track
Volume + \ Next track
Play\Pause\Answer a call
❶
❷
❸
❹
❺
❻
❼
❽
❾
❿
⓫
EST
❶Funktsioonid
1Laadib Type-C 5V
2microSD
3Mikrofon
4Näitaja
5USB-draiv
6AUX
7Seadete lähtestamiseks
kasutage õhukest tihvti
8Helitugevus - \ eelmine lugu
9Esita \ Peata \ Kõnele
vastamine
10 Helitugevus + \ järgmine
lugu
11 
Bluetooth, FM, MP3
ES
❶Funciones
1Carga Type-C 5V
2microSD
3Micrófono
4Indicador
5unidad USB
6AUX
7

8Volumen - \ Pista anterior
9Reproducir \ Pausar \
Responder una llamada
10 Volumen + \ Pista siguiente
11 
Bluetooth, FM, MP3
DE
❶Funktionen
1Laden von Type-C 5V
2microSD
3Mikrofon
4Indikator
5USB Laufwerk
6AUX
7Verwenden Sie einen dünnen
Stift, um die Einstellungen
zurückzusetzen
8Lautstärke - \ Vorheriger Titel
9Wiedergabe \ Pause \ Anruf
entgegennehmen
10 Lautstärke + \ Nächster Titel
11 
Bluetooth, FM, MP3
CZ
❶Funkce
1Nabíjení Type-C 5V
2microSD
3Mikrofon
4Indikátor
5USB disk
6AUX
7-
jte tenký kolík
8
skladba
9

10 Hlasitost + \ Další skladba
11 
Bluetooth, FM, MP3
FI
❶Toiminnot
1Lataus Type-C 5V
2microSD
3Mikrofoni
4Indikaattori
5USB-asema
6AUX
7Palauta asetukset ohuella
tapilla
8Äänenvoimakkuus - \ Edel-
linen kappale
9Toista \ Tauko \ Vastaa
puheluun
10 Volume + \ Seuraava kappale
11 
Bluetooth, FM, MP3
ARM
❶ԳործառյթներըԳործառյթները
1Type-C 5V լիցքավորմը
2microSD
3Խոսափող
4Ուցանիշ
5USB կրիչ
6AUX
7Պարատրերը
վերականգնել համար
օգտագործեք բարակ քորոց
8Umeավալ - \ Նախորդ ղի
9Նվագարկել \ Pause \ զանգի
պատասխան
10 Umeավալ + \ Հաջորդ ղի
11 ON / OFF, փոխել ռեժիմը ՝
Bluetooth, FM, MP3
AZE
❶Funksiyalar
1Type-C 5V-i doldurur
2microSD
3Mikrofon
4
5USB sürücü
6AUX
7


8
9

10 
11 
Bluetooth, FM, MP3
BEL
❶Функцыі
1
2MicroSD
3
4
5
6AUX
7


8
9

10 
11 

FM, MP3
GEO
❶ფუნქციებიფუნქციები
1დატენვა Type-C 5V
2microSD
3მიკროფონი
4ინდიკატორი
5USB დრაივი
6AUX
7გამოიყენეთ წვრილი
პინი პარამეტრების
გადასაყენებლად
8მოცულობა - \ წინა ჩანაწერი
9ითამაშეთ \ პაუზა \
უპასუხეთ ზარს
10 მოცულობა + \ შემდეგი
ტრეკი
11 ჩართვა / გამორთვა,
შეცვლის რეჟიმი: Bluetooth,
FM, MP3
GRE
❶Λειτουργίες
1
2microSD
3
4
5
6AUX
7


8

9

10 
11 

FM, MP3
HUN
❶Funkciók
1Type-C 5V töltése
2microSD
3Mikrofon
4Indikátor
5USB meghajtó
6AUX
7
beállítások visszaállításához
8
9Lejátszás \ Szünet \ Hívás
fogadása
10 Volume + \ Next track
11 
FM, MP3
HR / CNR
❶Funkcije
1Punjenje Type-C 5V
2microSD
3Mikrofon
4Indikator
5USB pogon
6AUX
7
resetirajte postavke
8
pjesma
9Reproduciraj \ Pauziraj \
Odgovorite na poziv
10 
11 

Bluetooth, FM, MP3
KAZ
❶Функциялар
1
2microSD
3
4
5
6AUX
7


8
9

10 
11 

PL
❶Funkcje
1
2microSD
3Mikrofon
4
5dysk USB
6AUX
7

8
9Odtwórz \ Pauza \ Odbierz

10 
11 
Bluetooth, FM, MP3
RO
❶Funcții
1
2microSD
3Microfon
4Indicator
5drive USB
6AUX
7

8
9
la un apel
10 
11 

SLV
❶Funkcije
1Polnjenje Type-C 5V
2microSD
3Mikrofon
4Kazalnik
5Pogon USB
6AUX
7

8Glasnost - \ Prejšnja skladba
9Predvajaj \ Premor \ Sprejem
klica
10 Glasnost + \ Naslednja
skladba
11 

RU
❶Функции
1
Type-C 5V
2microSD
3
4
5
6
7


8

9

10 

11 
Bluetooth, FM, MP3
SVK
❶Funkcie
1Nabíjanie Type-C 5V
2microSD
3Mikrofón
4
5USB disk
6AUX
7Pomocou tenkého špendlíka
obnovte nastavenia
8
stopa
9
hovor
10 
11 
Bluetooth, FM, MP3
UZB
❶Vazifalar
1
2microSD
3Mikrofon
4Ko'rsatkich
5USB-disk
6AUX
7Sozlamalarni tiklash uchun
ingichka pimdan foydalaning
8Tovush - \ Oldingi trek
9
javob bering
10 Volume + \ Keyingi trek
11 
Bluetooth, FM, MP3
UKR
❶Функції
1
2microSD
3
4
5
6AUX
7


8

9

10 

11 

SWE
❶Funktioner
1Laddar Type-C 5V
2microSD
3Mikrofon
4Indikator
5USB-enhet
6AUX
7Använd en tunn stift för att
återställa inställningarna
8Volym - \ Föregående spår
9Spela \ Paus \ Svara på ett
samtal
10 Volym + \ Nästa spår
11 -
tooth, FM, MP3
G32
❷Charging
❸Bluetooth connecton
Type-C 5V
230V
USB charger is sold separately
Charging
RESET
❹
❺
Charged
❷
Pairing (fast flicker)
❷
❶
❶
❸
Connected
Playback (slow flicker)
NOTES: In the case you are asked
to enter a password, simply enter "0000"
❸
RESET
Click - Select Bluetooth mode
G32
❷Charging
❸Bluetooth connecton
Type-C 5V
230V
USB charger is sold separately
Charging
RESET
❹
❺
Charged
❷
Pairing (fast flicker)
❷
❶
❶
❸
Connected
Playback (slow flicker)
NOTES: In the case you are asked
to enter a password, simply enter "0000"
❸
RESET
Click - Select Bluetooth mode
BEL
❷Зарадка
1
2
3

❸Падключэнне Bluetooth
1

2

3
4

5



ARM
❷ԼիցքավորմըԼիցքավորմը
1Լիցքավորմը
2Գանձվմ է
3USB լիցքավորիչը վաճառվմ
է առանձին
❸Bluetooth ացմBluetooth ացմ
1Կտտացրեք - Ընտրեք Bluetooth
ռեժիմը
2Airգակցմ (արագ թարթմ)
3Միացված է
4Նվագարկմ (դանդաղ
թարթմ)
5ՆՇՄՆԵՐ. Այն դեպքմ,
երբ ձեզանից խնդրմ են
գաղտնաբառ մտքագրել,
պարզապես մտքագրեք
«0000»
AZE
❷Şarj olunur
1
2
3
❸Bluetooth bağlantısı
1
seçin
2
3
4

5


CZ
❷Nabíjení
1Nabíjení
2
3

❸Bluetooth připojení
1
Bluetooth
2
3
4
5

hesla, jednoduše zadejte
„0000“
FI
❷Lataus
1Lataus
2Ladattu
3USB-laturi myydään erikseen
❸Bluetooth-yhteys
1Napsauta - Valitse Blue-
tooth-tila
2-

3
4
5
pyydetään antamaan salasa-

DE
❷Auaden
1
2Berechnet
3USB-Ladegerät ist separat
erhältlich
❸Bluetooth-Verbindung
1Klicken Sie auf - Blue-
tooth-Modus auswählen
2
3In Verbindung gebracht
4

5
aufgefordert werden, ein
Passwort einzugeben, geben

GEO
❷დატენვადატენვა
1დატენვა
2დამუხტული
3USB დამტენი ცალკე
იყიდება
❸Bluetooth კონექტორიBluetooth კონექტორი
1დააჭირეთ - აირჩიეთ
Bluetooth რეჟიმი
2დაწყვილება (სწრაფი
ციმციმი)
3დაკავშირებულია
4დაკვრა (ნელი ციმციმი)
5შენიშვნები: იმ შემთხვევაში,
თუ თქვენ მოგთხოვთ
პაროლის შეყვანას,
უბრალოდ შეიყვანეთ "0000"
EST
❷Laadimine
1Laadimine
2Laetud
3USB-laadijat müüakse eraldi
❸Bluetooth-ühendus
1Klõpsake - valige Blue-

2
3Ühendatud
4
5
palutakse sisestada parool,

ES
❷Cargando
1Cargando
2Cargado
3El cargador USB se vende por
separado
❸Conexión Bluetooth
1Haga clic en - Seleccione el
modo Bluetooth
2

3Conectado
4

5
se le solicite ingresar una
contraseña, simplemente

HUN
❷Töltés
1Töltés
2Töltött
3
megvásárolni
❸Bluetooth-kapcsolat
1Kattintson - Válassza a
Bluetooth módot
2
3csatlakoztatva
4
5
esetben, ha jelszót kérnek,

GRE
❷Φόρτιση
1
2
3

❸Σύνδεση Bluetooth
1

2

3
4

5



HR / CNR
❷Punjenje
1Punjenje
2Napunjeno
3
zasebno
❸Bluetooth povezivanje
1Kliknite - Odaberite Blue-

2
3Povezano
4

5

lozinku, jednostavno unesite

RU
❷Зарядка
1
2
3

❸Соединение по Bluetooth
1

2

3
4

5


SVK
❷Nabíjanie
1Nabíjanie
2Spoplatnené
3
samostatne
❸Pripojenie Bluetooth
1
Bluetooth
2
3Pripojené
4
5

hesla, jednoducho zadajte
„0000“
RO
❷Încărcare
1
2
3
separat
❸Conectare Bluetooth
1
modul Bluetooth
2
3Conectat
4
5


„0000”
PL
❷Ładowanie
1
2
3
sprzedawana oddzielnie
❸Połączenie Bluetooth
1Kliknij - Wybierz tryb
Bluetooth
2

3
4

5
poproszony o wprowadzenie

„0000”
KAZ
❷Зарядталуда
1
2
3

❸Bluetooth қосқышы
1

2

3
4
5


SLV
❷Polnjenje
1Polnjenje
2Napolnjeno
3USB polnilnik se prodaja

❸Povezava Bluetooth
1
Bluetooth
2
3Povezano
4

5-
ate vnesti geslo, preprosto

UZB
❷Zaryadlanmoqda
1
2
3
alohida sotiladi
❸Bluetooth ulagichi
1Bosing - Bluetooth rejimini
tanlang
2
3Ulangan
4
5


UKR
❷Зарядка
1
2
3

❸Підключення Bluetooth
1
Bluetooth
2

3
4

5


SWE
❷Laddar
1Laddar
2Laddad
3USB-laddare säljs separat
❸Bluetooth-anslutning
1Klicka på - Välj Blue-
tooth-läge
2
3Ansluten
4

5
du ombeds att ange ett
lösenord anger du helt enkelt

G32
❺AUX playback
Turn off the bluetooth on your phone
Turn on the both speakers
❷
❶
❶
RESET
Select AUX mode
External sound sourse
3.5 mm (M) - 3.5 mm (M) cable
❹Using two G32 at the same time (TWS mode)
Double click on any speaker
❸
Wait for the speakers to connect
❹
G32
❺AUX playback
Turn off the bluetooth on your phone
Turn on the both speakers
❷
❶
❶
RESET
Select AUX mode
External sound sourse
3.5 mm (M) - 3.5 mm (M) cable
❹Using two G32 at the same time (TWS mode)
Double click on any speaker
❸
Wait for the speakers to connect
❹
CZ
❹Používání dvou G32 současně
(režim TWS)
1
2
3Poklepejte na libovolný
reproduktor
4

❺Přehrávání AUX
1
Externí zvukový zdroj

FI
❹Kahden G32: n käyttö sama-
naikaisesti (TWS-tila)
1Sammuta Bluetooth puhelimessa
2Kytke molemmat kaiuttimet
päälle
3Kaksoisnapsauta mitä tahansa
kaiutinta
4Odota, että kaiuttimet muodo-
stavat yhteyden
❺AUX-toisto
1Valitse AUX-tila
Ulkoinen äänilähde

DE
❹Verwendung von zwei G32
gleichzeitig (TWS-Modus)
1Schalten Sie das Bluetooth Ihres
Telefons aus
2Schalten Sie beide Lautspre-
cher ein
3Doppelklicken Sie auf einen
beliebigen Lautsprecher
4Warten Sie, bis die Lautsprecher
angeschlossen sind
❺AUX-Wiedergabe
1Wählen Sie den AUX-Modus


BEL
❹Выкарыстанне двух G32
адначасова (рэжым TWS)
1

2
3

4

❺AUX прайграванне
1


GEO
❹ერთდროულად ორი G32- ის ერთდროულად ორი G32- ის
გამოყენება (TWS რეჟიმი)გამოყენება (TWS რეჟიმი)
1გამორთეთ თქვენი ტელეფონის
Bluetooth
2ჩართეთ ორივე დინამიკი
3ორჯერ დააჭირეთ ნებისმიერ
დინამიკს
4დაელოდეთ დინამიკების
დაკავშირებას
❺AUX დაკვრაAUX დაკვრა
1აირჩიეთ AUX რეჟიმი
გარე ხმის წყევლა
3.5 მმ (მ) - 3.5 მმ (მ) კაბელი
EST
❹Kahe G32 kasutamine korraga
(TWS-režiim)
1Lülitage telefonis Bluetooth välja
2Lülitage mõlemad kõlarid sisse
3Topeltklõpsake suvalisel kõlaril
4Oodake, kuni kõlarid ühen-
datakse
❺AUX taasesitus
1
Väline heli

ES
❹Usando dos G32 al mismo
tiempo (modo TWS)
1Apaga el bluetooth de tu
teléfono
2Enciende ambos altavoces
3
altavoz
4
conecten
❺Reproducción AUX
1Seleccione el modo AUX
Fuente de sonido externo


HUN
❹Két G32 egyidejű használata
(TWS mód)
1Kapcsolja ki a Bluetooth-ot a
telefonján
2Kapcsolja be mindkét
hangszórót
3Kattintson duplán bármelyik
hangszóróra
4Várja meg, amíg a hangszórók
csatlakoznak
❺AUX lejátszás
1Válassza az AUX módot


GRE
❹Χρήση δύο G32 ταυτόχρονα
(λειτουργία TWS)
1

2
3

4

❺Αναπαραγωγή AUX
1



HR / CNR
❹Korištenje dva G32 istodobno
(TWS način)
1
2
3
4
❺AUX reprodukcija
1
Vanjski izvor zvuka

ARM
❹Միաժամանակ օգտագործելով Միաժամանակ օգտագործելով
երկ G32 (TWS ռեժիմ)երկ G32 (TWS ռեժիմ)
1Անջատեք ձեր հեռախոսի
Bluetooth- ը
2Միացրեք երկ
բարձրախոսները
3Կրկնակի կտտացրեք
ցանկացած խոսնակի վրա
4Սպասեք բարձրախոսների
ացմանը
❺AUX նվագարկումըAUX նվագարկումը
1Ընտրեք AUX ռեժիմ
Արտաքին ձայնային պաշար
3.5 մմ (Մ) - 3.5 մմ (Մ) մալխ
AZE
❹Eyni zamanda iki G32 istifadə
etmək (TWS rejimi)
1
söndürün
2
3
vurun
4

❺AUX oynatma
1AUX rejimini seçin

