1:
Align the E-Port
adapter
with the desk dock
2:
Attach the E-Port
adapter
to the desk dock
4:
Side view of XFR
docked
with the E-Port adapter
Flugt E-port-adapteren med borddockingen
Kohdista E-porttisovitin telakan kanssa
Lijn de E-poortadapter uit met de bureaukoppeling
Rett inn E-Portadapteren med skrivebordsforankringen
Rikta in E-portadaptern med skrivbordsdockan
Forbind E-port-adapteren med borddockingen
Kiinnitä E-porttisovitin telakkaan
Bevestig de E-poortadapter op de bureaukoppeling
Fest E-Portadapteren til skrivebordsforankringen
Sätt fast E-portadaptern i skrivbordsdockan
Sidevisning af XFR docket med E-port-adapteren
Sivukuva XFR:stä, joka on telakoitu E-porttisovittimeen
Zijaanzicht van XFR, gekoppeld met de E-poortadapter
XFR sett fra siden forankret med E-Portadapteren
Vy från sidan av XFR-datorn dockad med E-portadaptern
3:
Move the switch down
to the locked position
to secure the adapter
Flyt kontakten ned til låst position for at sikre adapteren
Paina katkaisin alas. Tämä lukitsee sovittimen telakkaan
Schuif de schakelaar omlaag in vergrendelde positie om de adapter
vast te zetten
Flytt bryteren ned til den låste posisjonen for å sikre adapteren
Flytta spaken nedåt till låst läge för att säkra adaptern
Installing the E-Port Adapter
To eject the XFR, press
down on the desk dock’s
eject button
For at udskyde XFR, tryk på borddockingens udskydningsknap
Kun haluat irrottaa XFR:n, paina telakan poistopainiketta
Wilt u de XFR losmaken, druk dan op de uitwerpknop van de
bureaukoppeling
Løs ut XFR ved å trykke ned utløserknappen på
skrivebordsforankringen
För att mata ut XFR-datorn trycker du ned skrivbordsdockans
utmatningsknapp
To eject the E-Port Adapter,
move the switch to the
unlocked position and press
down on the eject button
For at udskyde E-port-adapteren, yttes kontakten til åben position og der
trykkes på udskydningsknappen
Kun haluat poistaa E-porttisovittimen, käännä kytkin auki-asentoon ja paina
poistopainiketta
Wilt u de E-poortadapter losmaken, zet dan de schakelaar in niet-
vergrendelde positie en druk op de uitwerpknop
Forankre E-Portadapteren ved å ytte bryteren til ulåst posisjon og trykke
ned utløserknappen
För att mata ut E-portadaptern yttar du spaken till olåst läge och trycker
ned utmatningsknappen
