Dell PowerEdge 1650 User manual
www.dell.com | support.dell.com
Dell™Systems
Installing a ROMB Card
ROMB
Installation de la carte ROMB
Installation einer ROMB-Karte
Instalación de una tarjeta ROMB
3N444et2.fm Page 1 Monday, April 8, 2002 10:12 AM
Information in this document is subject to change without notice.
© 2001–2002 Dell Computer Corporation. All rights reserved.
Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and Po werVaul t are trademarks of Dell Computer Corporation.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and
names or their products. Dell Computer Corporation disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names
other than its own.
3N444et2.fm Page 2 Monday, April 8, 2002 10:12 AM
!"#$%$
%
!"
#
"$##
"
%
!
%"
# $%&'$(!
&!"
'#' ##
!!#"(# )*#(+(
&&)
%""
!
%""$%
&
%""
,'(
)%"(("#%
" (*%"((
"
'+%($+,(
3N444eb2.fm Page 1 Monday, April 8, 2002 10:12 AM
,
%%$"$
%
,-"(-
-./" 010
.""%%%
/" 010
2%$%%+"
/(/" 010
03/" 010
%$
$$12!3
!#"4!
#5"*#
#"
64+
7$
83(("+%"%(4(
"%%-'"((
5"-
9 4%"(4(+%
+%%
3N444eb2.fm Page 2 Monday, April 8, 2002 10:12 AM
-
(" $12
)*+
&
"
"
3N444eb2.fm Page 3 Monday, April 8, 2002 10:12 AM
.
3N444eb2.fm Page 4 Monday, April 8, 2002 10:12 AM
Dell™
ROMB
!"# $%&'()*+,-.
!"#$%
© 2001-2002 Dell Computer Corporation &'( )*+,
Dell Computer Corporation
Dell DELL PowerVault Dell Computer Corporation
!"#$%&'()*"#$%+,- ."# Dell Computer Corporation
/ !+,"#$%'(012
2002 -4 .P/N 3N444 Rev. A02
ROMB 2-1
RAID (ROMB)
ROMB RAID RAID
!"#$%&'()*+,-./012 345*67 8
9:;<2=>?@A
SCSI SCSI RAID
!"#$%&
ROMB '()*+,-. SCSI /0 SCSI "#1 Dell™PowerVault™2xx 2345
6. SCSI "#
BCDEFG HIJKLM 3N!"O
PQRS*T)=GUV RWX 3Y4 >,Z[\]^_
` >?ab —HBBcdefg
7 89 ROMB :;< BIOS =>=?@
ROMB !" #$%&'()*+, '-./0123
4
15(6787
291 BIOS
:87;<=>67?@ 5(AB87 CDE87;<
FGH EIJK
BIOS
DEL1M BIOS 91 Dell | Support Web NO support.dell.com PQR
M
2-2 ROMB
ROMB
1 STUVWX8* YZ[\]2^_`TU
2a`bc FGH 0defgJK a`bc
3hijkl ROMB TUm Gno 2-1
4pROMB qr0jklstuvwxmyz YZp2{(|:jk
l Gno 2-1
2}~xZ stuvwxm2qr
5DEJw ROMB Gno 2-1
6./p ROMB \ Gno 2-1 TU ROMB
C# FTU ROMB \\
3hiZjklmnopqrsqt ROMB uv *wxjkl:;yz
{|v RWX 3Y4 89 :;<2
7jk
8pWX8*1TU\] YZ`k
987;< YZ SCSI m879: RAID
FGH EIJK DE87;<
10 67 SCSI ml RAID C¡¢ FGH£ ROMB ¤¥
ROMB 2-3
2-1 ROMB
ROMB
3
ROMB
ROMB
2-4 ROMB
3N444ft2.fm Page 1 Monday, April 8, 2002 5:38 PM
!"#$
%&'(
!"#" #$
""%
Les informations fournies dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
© 2001-2002 Dell Computer Corporation. Tous droits réservés.
La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Computer Corporation
est strictement interdite.
Marques déposées utilisées dans ce guide: Dell, le logo DELL et PowerVault sont des marques de Dell Computer
Corporation.
Toutes les autres marques déposées et noms de marques utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires
des marques et des noms de ces produits. Dell Computer Corporation décline tout intérêt dans l'utilisation des marques
déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.
3N444ft2.fm Page 2 Monday, April 8, 2002 5:38 PM
!"#$
%%
!
"" #
$%!&!'(
() $* *
"
+%,-.
!"#
-+-/0$%
&
'()"*+,*-#
1 # 2'3
$435*
!2'3
3$4 3&5 *(
6746
$
+%,-.!. /
#
&'$(()*
**(%+*
,
-%)(%
8)#./
((0)*(%%//)
1%//$)
)#./$+
2+3/$
3N444fb2.fm Page 1 Monday, April 8, 2002 10:15 AM
8
)0$*0**$
*+0)
8))#44
*)5% 67
95+
$)5% 67
80*#($(
+
:5)#5% 67
;!*()+5% 67*#
/*$)9++
- *'-+<
' &'$=*
'"&)&'$4
&5 *$
>5)
?+0)*0*&$
)
@*)%(%$//$*()
://0%*&+*
*)#4;%//4
A (%)//)#
%(&(
3N444fb2.fm Page 2 Monday, April 8, 2002 10:15 AM
B"$ -+<
012
'
34
3N444fb2.fm Page 3 Monday, April 8, 2002 10:15 AM
9
3N444fb2.fm Page 4 Monday, April 8, 2002 10:15 AM
Other manuals for PowerEdge 1650
11
Other Dell Computer Hardware manuals
Dell
Dell 8 User manual
Dell
Dell Embedded Box PC 5000 User manual
Dell
Dell PowerEdge H730P User manual
Dell
Dell PowerEdge 2600 User manual
Dell
Dell Embedded Box PC5000 User manual
Dell
Dell PowerVault 770N Technical manual
Dell
Dell XPS 8960 User manual
Dell
Dell PowerEdge C6220 II Quick start guide
Dell
Dell poweredge VRTX User manual
Dell
Dell Latitude E4200 User manual
Dell
Dell OptiPlex XE4 Small Form Factor User manual
Dell
Dell EMC XC Core XC6520 Manual
Dell
Dell Dimension XPS T Series User manual
Dell
Dell Micro-USB dongle User manual
Dell
Dell PowerEdge 64 Series Quick start guide
Dell
Dell PowerConnect W-7200 Series User manual
Dell
Dell PowerEdge systems 6300 Service manual
Dell
Dell PowerEdge S130 User manual
Dell
Dell POWEREDGE RAID H700 User manual
Dell
Dell Precision R5500 User manual
