Dell 2606C User manual


www.dell.com/jp |support.jp.dell.com
2
1
DELL W2606C 26"
ワイド液晶モニタ（
TV
機能付）のセットアップ
ワイド液晶モニタに
スタンドを取り付けます。
Attach the stand to the
wide LCD monitor.
Use the connectors and
cables to connect devices
such as DVD players, video
deck or, a cable TV box.
For more information about
the connectors, see your
Owner's Manual .
ad f
e
a
Power cord
AC
電源コード
Setting up Your Dell W2606C 26" Wide LCD Monitor (With TV Functionality)
ワイド液晶モニタをセットアップする前に、
『製品情報ガイド』にある「安全にお使いいただく
ために」をよくお読みください。また、機能の詳細
なリストや、ワイド液晶モニタのセットアップや
使用に関する追加情報については、『オーナーズ
マニュアル』を参照してください。
Before you set up and use your wide
LCD monitor, see the safety instructions in
the Product Information Guide. Also, see your
Owner's Manual for a complete list of features
and additional information about setting up
and using your wide LCD monitor.
警告： CAUTION:
TM
DVD
プレーヤ、ビデオ
デッキ、ケーブルテレビ
ボックスなどの装置を接続
する場合は、コネクタを
使用します。コネクタの
詳細については、『オー
ナーズマニュアル』を参照
してください。
Package Contents: remote control (1) / AAA batteries (2) / power cord (1) / VGA cable (1) / composite cable (1) / RCA audio (L/R) (1) / PC audio cable (1) / Coaxial (1) / documentation (Owner's Manual, Product Information Guide).
h
g
bc
b
Connect devices such as
a DVD player or video deck
using the D4 and audio
cables.
DVD
プレーヤやビデオ
デッキなどの装置を
D4
ケーブルおよび
オーディオケーブルで
接続します。
d
VGA
ケーブルおよび
オーディオケーブルで、
お使いのコンピュータと
接続します。
Connect your computer using
the VGA and audio cables.
c
Connect devices such as a DVD
player, or cable TV box using the
component and audio cables.
DVD
プレーヤやケーブル
テレビボックスなどの装置
をコンポーネントケーブル
およびオーディオケーブル
で接続します。
Connect your computer using
the DVI and audio cables.
e
DVI-D
ケーブルおよび
オーディオケーブルで、
お使いのコンピュータと
接続します。
f
Connect cable TV box using
the coaxial cable.
ケーブルテレビボックス
を同軸アンテナケーブル
で接続します。
Connect devices such as a DVD
player, video deck or cable TV
box using the S-Video and audio
cables.
h
DVD
プレーヤーやビデオ
デッキ、ケーブルテレビ
ボックスなどの装置を、
S
端子ビデオケーブル
およびオーディオケーブル
で接続します。
Connect devices such as
a DVD player, video deck
or cable TV box using the
composite and audio cables.
g
DVD
プレーヤーやビデオ
デッキ、ケーブルテレビ
ボックスなどの装置を、
コンポジットケーブル
およびオーディオケーブ
ルで接続します。
NOTE: Not all cables are included with your TV. To order additional cables, contact Dell.
注： すべてのケーブルがテレビに含まれているわけではありません。追加ケーブルのご注文は、Dell にお問い合わせください。
g
h
TM
PCオーディオケーブル(1)/
同梱物: リモコン(1)
/
単四乾電池(2)
/
電源コード(1)
/
VGA ケーブル (1)/コンポジットケーブル
(1)
/
RCA オーディオケーブル(L/R)
(1) /
Package Contents: remote control (1) / AAA batteries (2) / power cord (1) / VGA cable (1) / composite cable (1) / RCA audio (L/R) (1) / Coaxial (1) / documentation (Owner's Manual, Product Information Guide).
(1) /マニュアル(オーナーズマニュアル
、
製品情報ガイド)
ケーブル
同軸

詳細については、『オーナーズ
マニュアル』を参照してください。
For additional information,
see your Owner's Manual .
Plug in and turn on your wide LCD monitor.
ワイド液晶モニタの入力源を正しく選択します。
Select the proper input source for your wide LCD monitor.
Press Input on your remote control.
DELL W2606C 26"
ワイド液晶モニタ（
TV
機能付）のセットアップと使用に関する補足的ヒント
Information in this document is subject to change
without notice.
© 2006Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction in any manner whatsoever without the written
permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc. Dell
disclaims proprietary interest in the marks and names
of others.
January 2006
3 4 5 6
DELL W2606C 26"
ワイド液晶モニタ（
TV
機能付）のセットアップ
リモコンに電池を入れます。
Install batteries in your remote control.
ワイド液晶モニタの電源コードを差し込み、
電源を入れます。
リモコンの
[
入力切換
]
を押します。
OSD
を利用して、正しい入力源の選択など、
ワイド液晶モニタの設定を調整する場合は、
リモコンの
[
メニュー
]
を押してください。
OSD
の詳細については、『オーナーズマニュアル』
を参照してください。
To access the on-screen-display (OSD) and
adjust the settings for your wide LCD monitor,
including selecting the correct input source, press
Menu on the remote control. For additional information
about the OSD, see your Owner's Manual .
ANT/Cable
コネクタを使用してワイド液晶モニタを
接続した場合は、
[
入力の選択
]
で
[TV]
選択してくだ
さい。入力源を選択した後は、
[
メインメニュー
]
の
[
セットアップ
]
を選択してから、
[
チャンネルセット
アップ
]
を選択します。
どのコネクタを使用しているかに基づいて、正しい入力源を
選択してください。
VGA -
ワイド液晶モニタ下部の
VGA
コネクタ
DVI -
ワイド液晶モニタ下部の
DVI
コネクタ
TV -
ワイド液晶モニタ下部の
ANT/Cable
コネクタ
AV1 (コンポジット2) -
ワイド液晶モニタ下部のコンポーネントコネクタ
AV2 (Sビデオ2) -
ワイド液晶モニタ下部
S
端子ビデオコネクタ
AV3 (コンポーネント1) -
ワイド液晶モニタ下部のコンポーネントコネクタ
AV4 (D4) -
ワイド液晶モニタ下部の
D4
コネクタ
AV SIDE (コンポジット1) -
ワイド液晶モニタ下部のコンポーネントコネクタ
AV SIDE (Sビデオ1) -
ワイド液晶モニタ側面
S
端子ビデオコネクタ
Select the proper input source based on which
connectors you used.
Additional tips for setting up and using your Dell W2606C 26" Wide LCD Monitor (with TV functionality)
If you connected your wide LCD monitor using the
ANT/Cable connector, select TV from the Input Select
menu. After you select the input source, select Setup
from the Main Menu and then select Channel Setup.
Setting up Your Dell W2606C 26" Wide LCD Monitor (With TV Functionality)
このドキュメントに記載されている情報は、将来予告なしに
変更されることがあります。
© 2006Dell Inc. All rights reserved.
Dell Inc.
の書面による許諾を受けることなく本書を複製する
ことは、どのような形態であっても厳しく禁じられています。
Dell
および
DELL
のロゴは、
Dell Inc.
の商標です。
Dell
は、他のマークおよび名称に対する所有権を放棄します。
2006
年
1
月
入力切替
TM
VGA - VGA connector on the bottom of the wide LCD monitor
DVI - DVI connector on the bottom of the wide LCD monitor
TV - ANT/Cable connector on the bottom of the wide LCD monitor
AV1 (COMPOSITE 2) - Composite connector on the bottom of the wide LCD monitor
AV2 (S-VIDEO 2) - S-Video connector on the bottom of the wide LCD monitor
AV3 (COMPONENT 1) - Component connector on the bottom of the wide LCD monitor
AV4 (D4) - D4 connector on the bottom of the wide LCD monitor
AV SIDE (COMPOSITE 1)- Composite connector on the side of the wide LCD monitor
AV SIDE (S-VIDEO 1) - S-Video connector on the side of the wide LCD monitor
+
+
_
_
TM
TM
0MF111A01
41T780070027A6275
Printed in China
中国で印刷