Denon AH-GC30 User manual

AH-GC30
AH-GC30EM_QSG_181203.indd 1 2018/12/04 16:27:46

1
R
Battery LED
Bluetooth LED NC LED
1. Charging
Charge this unit using the included USB cable
before using.
The battery LED indicates the battery charge status.
•Charging: Lights red
• Charging completed: Lights green
It will take approx. 2 hours from empty to full charge. This unit can be used for
approximately 20 hours when the battery is fully charged.
When the rechargeable battery is low, a notification sounds and the battery LED blinks in
red at approx. 3 second intervals.
Charge this unit using the supplied USB cable.
•Press and hold the 1/3button for 3 seconds or more to turn the Bluetooth function off
or the NC button for 2 seconds or more to turn the noise cancel function off after use and
preserve the battery.
R
AH-GC30EM_QSG_181203.indd 1 2018/12/04 16:29:25

2
ENGLISH
2. Pairing with Bluetooth device
Pair this unit with the Bluetooth device you want to connect.
1. Activate Bluetooth function of the Bluetooth device to be connected.
2. With the power o, press and hold this unit’s 1/3button for 4 seconds or more.
After the Bluetooth LED lights, it blinks in approximately 1 second intervals and this
unit enters pairing mode.
3. Select the “DENON AH-GC30” appears on the Bluetooth device to be connected.
When connected, the Bluetooth LED on this unit lights for approximately 2.5 seconds.
•If you are requested to enter a PIN code (pass key), enter “0000” (four zeros).
3. Playback music
Playback operations can be performed from both the Bluetooth device and this unit. Here
we will explain the operations using the control buttons on this unit.
Play/Pause Press the 1/3 button once. Increase volume
Press the volume “+” button.
Next track Press the 1/3 button twice. Decrease volume
Press the volume “-” button.
Previous
track
Press the 1/3 button three
times.
4. Noise Cancelling function
When the NC button is pressed and held for 2 seconds or more, the NC LED blinks and
the ambient noise cancel function turns on. Press the NC button to cycle between 3
modes: Airplane / City / Oce and choose your preferred setting.
Refer to the web manual for other functions information and
operation procedure details, such as remaining battery indication,
audio guidance, and so on.
Enter the following URL into your web browser:
manuals.denon.com/AHGC30/ALL/EN/
Web Manual
AH-GC30EM_QSG_181203.indd 2 2018/12/04 16:29:25

3
R
Batterie LED
Bluetooth LED NC LED
1. Aufladen
Laden Sie dieses Gerät vor Gebrauch und unter
Verwendung des mitgelieferten USB-Kabels auf.
Die Batterie LED zeigt den Ladestatus der Batterie an.
•Wird geladen: Leuchtet rot
•
Ladevorgang abgeschlossen: Leuchtet grün
Das vollstandige Laden eines entladenen Akkus dauert ca. 2 Stunden.
Dieses Gerät hat eine Betriebsdauer von etwa 20 Stunden, wenn die Batterie vollständig
aufgeladen ist.
Bei niedrigem Stand der wiederaufladbaren Batterie ertönt eine Meldung und die Batterie
LED blinkt in Intervallen von ca. 3 Sekunden.
Laden Sie dieses Gerät mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel auf.
•Halten Sie nach der Verwendung die Taste 1/3für 3 Sekunden oder länger gedrückt,
um die Bluetooth-Funktion auszuschalten, oder die Taste NC für 2 Sekunden oder länger
gedrückt, um die Geräuschunterdrückungsfunktion auszuschalten, und schonen Sie die
Batterie.
R
AH-GC30EM_QSG_181203.indd 3 2018/12/04 16:29:26

4
DEUTSCH
2. Kopplung mit Bluetooth-Gerät
Koppeln Sie dieses Gerät mit dem Bluetooth-Gerät, das Sie anschließen möchten.
1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an dem Bluetooth-Gerät, das angeschlossen werden soll.
2. Halten Sie die 1/3Taste des ausgeschalteten Geräts für 4 oder mehr Sekunden
gedrückt. Nachdem die Bluetooth LED aufleuchtet, blinkt sie in Intervallen von ca. 1
Sekunde und dieses Gerät wechselt in den Kopplungs-Modus.
3. Wählen Sie den Eintrag “DENON AH-GC30” aus, der auf dem anzuschließenden
Bluetooth-Gerät angezeigt wird. Die Bluetooth LED dieses Geräts leuchtet nach
Anschluss für ca. 2,5 Sekunden auf.
•Wenn Sie aufgefordert werden, einen PIN-Code (Passwort) einzugeben, geben Sie “0000”
(vier Nullen) ein.
3. Musikwiedergabe
Wiedergabe-Funktionen können sowohl am Bluetooth-Gerät als auch an diesem Gerät genutzt werden.
Hier erläutern wir die Bedienungsmöglichkeiten unter Verwendung der Kontrolltasten dieses Geräts.
Wiedergabe/
Pause
Drücken Sie einmal die 1/3 Taste.
Lautstärke
erhöhen
Drücken Sie die Taste
Lautstärke “+”.
Nächster Titel Drücken Sie zweimal die 1/3
Taste.
Lautstärke
senken
Drücken Sie die Taste
Lautstärke “-”.
Vorheriger
Titel
Drücken Sie dreimal die 1/3
Taste.
4. Geräuschunterdrückungsfunktion
Wenn die NC-Taste für 2 Sekunden oder länger gedrückt gehalten wird, blinkt die NC LED und
die Geräuschunterdrückungsfunktion wird eingeschaltet. Drücken Sie die NC-Taste, um zwischen
3 Modi umzuschalten: Flugzeug / Stadt / Büro und wählen Sie Ihre bevorzugte Einstellung.
Weitere Hinweise zu anderen Funktionen und Bedienungsdetails
finden Sie im Online-Handbuch, z. B. die Anzeige der verbleibenden
Akkuleistung, Hinweise zu Audioeinstellungen usw.
Geben Sie folgende URL in Ihren Webbrowser ein:
manuals.denon.com/AHGC30/ALL/DE/
Online-Betriebsanleitung
AH-GC30EM_QSG_181203.indd 4 2018/12/04 16:29:26