Deprag SZG Controller 6 User manual

013300xx
Betriebsanleitung
- Original -
Operating manual
- Translation of original -
Steuerung Zuführgeräte /
Controller feeding machines
SZG Controller 6
362625 A
ALLE DOKUMENTATIONEN BEACHTEN !
Vor Beginn der Arbeit diese Betriebsanleitung und die beiliegenden
Sicherheitsvorschriften (Nr. 016000, rosafarbenes Booklet) sorgfältig durchlesen und
die Anweisungen beim Betrieb befolgen. Übergeben Sie diese Betriebsanleitung und die
zugehörigen Sicherheitsvorschriften dem Benutzer.
NOTICE ALL DOCUMENTATIONS !
Before beginning work this operating instruction booklet and the enclosed
safety instructions (no. 016000, pink-colored booklet) have to be read through
carefully. Always follow the instructions during operation. Give this operating
instruction booklet and the appropriate safety instructions to the operator.
013300 - Version 3.01 - Jun-11 Änderungen vorbehalten

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
2
Inhaltsverzeichnis / Contents
1EINFÜHRUNG............................................................................................................................. 7
2FUNKTIONSWEISE DER STEUERUNG...................................................................................... 8
3BEDIENUNG................................................................................................................................ 9
3.1 BESCHREIBUNG DES DISPLAYS .............................................................................................. 9
3.2 BESCHREIBUNG DER TASTATUR............................................................................................. 9
3.3 BESCHREIBUNG DES MENÜS................................................................................................... 9
3.3.1 MENÜ-REIHENFOLGE:..............................................................................................................10
3.3.2 MENÜBAUM...............................................................................................................................11
4FUNKTIONEN UND EINSTELLUNGEN......................................................................................12
4.1 NACHLADEN..............................................................................................................................12
4.2 HOCHFÖRDERN........................................................................................................................12
4.3 TESTFUNKTIONEN....................................................................................................................12
4.3.1 EIN-/AUSGÄNGE........................................................................................................................12
4.3.2 FÖRDERTOPF...........................................................................................................................12
4.4 WIEDERHERSTELLEN DES AUSLIEFERUNGSZUSTANDES...................................................12
4.5 LASTREGELUNG (DMS)............................................................................................................13
4.6 SANFTANLAUF..........................................................................................................................13
4.7 BETRIEB OHNE DMS.................................................................................................................13
4.8 RFID...........................................................................................................................................14
4.9 EINLAUF- / EINSCHUSSKONTROLLE.......................................................................................14
4.10 FÜLLSTANDSKONTROLLE........................................................................................................15
4.11 BANDBUNKERANSTEUERUNG ................................................................................................15
4.12 BENUTZER ................................................................................................................................16

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
3
4.13 ZEITEN.......................................................................................................................................16
4.13.1 VORLAUFZEIT...........................................................................................................................16
4.13.2 NACHLAUFZEIT.........................................................................................................................16
4.13.3 VEREINZELUNGSZEIT ..............................................................................................................16
4.13.4 SCHUSSLUFTVERZÖGERUNG.................................................................................................16
4.13.5 SCHUSSLUFTDAUER................................................................................................................16
4.13.6 FÖRDERTOPFNACHLAUFZEIT.................................................................................................17
4.13.7 BLASLUFTVERLÄNGERUNG.....................................................................................................17
4.14 PASSWORT ...............................................................................................................................17
4.15 SPRACHE ..................................................................................................................................17
4.16 DISPLAYANZEIGE.....................................................................................................................17
4.16.1 STANDARD................................................................................................................................17
4.16.2 ZAEHLER...................................................................................................................................18
4.16.3 SCHRAUBZEIT...........................................................................................................................18
4.16.4 KOMBINIERT..............................................................................................................................19
5OPTIONALES ZUBEHÖR...........................................................................................................19
5.1 EINLAUF- / EINSCHUSSKONTROLLE.......................................................................................19
5.2 FÜLLSTANDSKONTROLLE........................................................................................................19
5.3 BANDBUNKERANSTEUERUNG ................................................................................................19
5.4 RFID...........................................................................................................................................20
5.5 PC-SOFTWARE..........................................................................................................................21
6KABELBELEGUNG.....................................................................................................................22
6.1 SIGNALDAUER FÜR START 1 – 4 (NUR TYP EP).....................................................................22
6.2 SIGNALDAUER FÜR START TOPF (NUR TYP 0 UND P) ..........................................................22

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
4
6.3 EXTERNE SIGNALERZEUGUNG FÜR TYP 1611 UND 24V-VERSORGUNG DER
(OPTIONALEN) SENSORIK.......................................................................................................................22
6.4 EINGÄNGE.................................................................................................................................23
6.5 STECKERBELEGUNGEN...........................................................................................................24
6.6 AUSGÄNGE................................................................................................................................25
7FEHLERMELDUNGEN / BETRIEBSZUSTÄNDE.........................................................................26
8ENGLISH - INTRODUCTION......................................................................................................27
9CONTROLLER FUNCTION.........................................................................................................28
10 OPERATION...............................................................................................................................29
10.1 DESCRIPTION OF THE DISPLAY..............................................................................................29
10.2 DESCRIPTION OF THE KEYPAD...............................................................................................29
10.3 DESCRIPTION OF THE MENU...................................................................................................29
10.3.1 MENU SECTIONS APPEAR AS FOLLOWS:...............................................................................30
10.3.2 MENU.........................................................................................................................................31
11 FUNCTIONS AND SETTINGS ....................................................................................................32
11.1 RELOAD.....................................................................................................................................32
11.2 FILL RUN....................................................................................................................................32
11.3 TEST FUNCTIONS.....................................................................................................................32
11.3.1 INPUTS/OUTPUTS.....................................................................................................................32
11.3.2 VIBRATORY BOWL....................................................................................................................32
11.4 RESTORE FACTORY SETTINGS...............................................................................................32
11.5 LOAD CONTROL (STRAIN GAUGE)..........................................................................................33
11.6 SOFT START..............................................................................................................................33
11.7 OPERATION WITHOUT STRAIN GAUGE ..................................................................................33

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
5
11.8 RFID...........................................................................................................................................34
11.9 INLET CONTROL / HOSE SCREW SENSOR.............................................................................34
11.10 FILL LEVEL SENSOR.................................................................................................................35
11.11 LINEAR HOPPER CONTROL.....................................................................................................35
11.12 USER..........................................................................................................................................36
11.13 TIMES.........................................................................................................................................36
11.13.1 MIN. DRIVER TIME.....................................................................................................................36
11.13.2 NEW CYCLE DELAY..................................................................................................................36
11.13.3 SEP. FORWARD ........................................................................................................................36
11.13.4 AIR-PUSH DELAY......................................................................................................................36
11.13.5 PART AIR-PUSH........................................................................................................................36
11.13.6 BOWL RUN TIME.......................................................................................................................37
11.13.7 RAIL BLOW-OFF........................................................................................................................37
11.14 PASSWORD...............................................................................................................................37
11.15 LANGUAGE................................................................................................................................37
11.16 DISPLAY.....................................................................................................................................37
11.16.1 STANDARD................................................................................................................................37
11.16.2 COUNTER..................................................................................................................................38
11.16.3 PART ASSEMBLY TIME.............................................................................................................38
11.16.4 COMBINED ................................................................................................................................39
12 OPTIONAL ACCESSORIES........................................................................................................39
12.1 INLET CONTROL / HOSE SCREW SENSOR.............................................................................39
12.2 FILL LEVEL SENSOR.................................................................................................................39
12.3 LINEAR HOPPER CONTROL.....................................................................................................39

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
6
12.4 RFID...........................................................................................................................................40
12.5 PC-SOFTWARE..........................................................................................................................41
13 CABLE LAYOUT.........................................................................................................................42
13.1 SIGNAL DURATION FOR START 1 – 4 (ONLY TYPE EP)..........................................................42
13.2 SIGNAL DURATION FOR START BOWL (ONLY TYPE EP).......................................................42
13.3 PROVIDING OF EXTERNAL PING FOR TYPE 1611 AND 24V-INPUT OF THE (OPTIONAL)
SENSORS..................................................................................................................................................42
13.4 INPUTS ......................................................................................................................................43
13.5 PLUG CONFIGURATION............................................................................................................44
13.6 OUTPUTS...................................................................................................................................45
14 ERROR MESSAGES / OPERATIONAL STATUS........................................................................46
15 NOTIZEN / NOTES.....................................................................................................................47
SERVICE STATIONS AND AUTHORISED PARTNERS .............................................................................48
HINWEIS:
Die Steuerung wird nur im Zusammenhang mit einem Zuführgerät der DEPRAG SCHULZ
GMBH u. CO. vertrieben. Bitte beachten Sie auch weiterführende Nutzungshinweise in der
Technischen Dokumentation des zugehörigen Zuführgerätes.
NOTE:
The controller is only to be used in connection with a feeder from DEPRAG SCHULZ GMBH &
CO. Please pay attention to the further instructions for use in the technical documentation of
the associated feeder.

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
7
1 Einführung
Die elektronische Ablaufsteuerung übernimmt alle für den Betrieb des Zuführgerätes Serie 6 nötigen
Steuerungsaufgaben. Sie ist so konzipiert, dass eine optimale Einstellung des Programmablaufes
komfortabel über das integrierte Menü für jeden Anwendungsfall möglich ist.
Bei der Optimierung des Schraubzyklus sind im Wesentlichen folgende Größen ausschlaggebend:
•Schraubzeit in Abhängigkeit vom Schraubteil
•Länge der Schraube
•Länge des Zuführschlauches
•Förderverhalten der Schrauben im Topf
•Arbeitsgeschwindigkeit des Bedieners / der Bedienerin.
Die Förderleistung des Topfes wird mittels eines DMS-Sensors und einer Phasenanschnittsteuerung
konstant gehalten. Damit werden unterschiedliche Füllstände, Temperaturschwankungen etc. automatisch
kompensiert. Ein Sanftanlauf des Fördertopfes ist optional zuschaltbar.
Es können unterschiedliche Zeiten für bis zu 10 Bediener eingestellt werden. Die Umstellung auf einen
anderen Bediener erfolgt über das Menü oder optional über RFID.
Die Steuerung verfügt über einen Weitspannungseingang von 100-260V / 50/60Hz. Eine manuelle
Umschaltung zwischen 230V und 115V ist nicht notwendig.
Das Netzteil ist dauerkurzschlussfest.
Das Ein- bzw. Ausschalten der Steuerung erfolgt über den Kippschalter an der Frontplatte. Eine Leuchtdiode
zeigt den Schaltzustand an.
Bild 1: Zuführgerät Serie 6 mit Option RFID
Die Steuerung für das Zuführgerät Serie 6 ist für folgende Ausführungen erhältlich:
•1611, 1622: Handgerät mit Einfachwendel und Doppelwendel
•0611-EP, 0622-EP: Stationäres Gerät mit Einfachwendel und Doppelwendel
•0611-2-EP, 0611-3-EP, 0611-4-EP:
•Stationäres Gerät mit Einfachwendel und Zwei- Drei- bzw.
•Vierfachverteiler
•06xx-0: Geräte der Ausführung 0
•06xx-P: Geräte der Ausführung P
•sowie Linearförderer

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
8
2 Funktionsweise der Steuerung
Der Gesamtzyklus des Zuführgerätes setzt sich aus folgenden Phasen zusammen:
•Vorlaufzeit tv
•Nachlaufzeit tn
•Schussluftverzögerung tz
•Schussluftdauer ts
•Vereinzelungszeit te
•Fördertopfnachlaufzeit tf
•Blasluftverlängerung tb
Start
Topf
tv
Schussluft tnts
tf
tz
Vereinzelung te
Blasluft tb
Die Vorlaufzeit ist die Dauer, die der Schrauber mindestens gelaufen sein muss, damit die Steuerung den
Einschusszyklus aktiviert.
Die Nachlaufzeit definiert die Dauer vom Moment des Abschaltens des Schraubers bis zum Beginn des
Vereinzelungs- und Zuführvorgangs der nächsten Schraube.
Die Schussluftverzögerung ist die Zeitdauer von der Aktivierung des Ventils für Vereinzelung vorwärts
(Vereinzelung fährt in Einschussposition) bis zum Aktivieren des Ventils für die Schussluft.
Die Schussluftdauer ist die Zeitdauer, welche das Ventil für die Schussluft geöffnet ist.
Die Vereinzelungszeit ist die Zeitdauer für welche die Vereinzelung in Einschuss-Position verweilt.
Die Fördertopfnachlaufzeit ist die Zeitdauer, welche der Schwingförderer nach Abschluss der
Vereinzelungszeit noch angesteuert bleibt.
Die Blasluftverlängerung ist die Zeitdauer, welche das Ventil für die Blasluftabweiser am Fördertopf nach
dem Abschalten des Schwingförderantriebes noch geöffnet bleibt.

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
9
3 Bedienung
3.1 Beschreibung des Displays
Im Auslieferungszustand zeigt das Display der Zuführgeräte-Steuerung den Standardbildschirm. Eine
andere Anzeige kann über das Menü gewählt werden.
Bild 2: Display mit Standardanzeige
3.2 Beschreibung der Tastatur
3.3 Beschreibung des Menüs
Beim Drücken auf die Taste wird das Menü angezeigt. Es muss das Benutzerpasswort eingegeben
werden. Solange das Passwort den Defaultwert hat (Default ist 0000), ist keine Passworteingabe nötig.
Mit und kann innerhalb des Menüs geblättert werden. Mit wird in das Untermenü gewechselt.
Im Untermenü kann mit den Tasten und ein Wert eingestellt werden. Mit wird dieser Wert
übernommen und wieder das (übergeordnete) Menü angezeigt. Wird innerhalb des Menüs die Taste
gedrückt, gelangt man zum vorhergehenden Menüpunkt.
HINWEIS:
Das Zuführgerät kann erst wieder Schrauben zuführen, wenn das Menü beendet wurde.
Durch Betätigen der Tasten oder können Sie die einzelnen Punkte im Menü durchblättern.
TASTE BEDEUTUNG
Aufruf des Menüs
Auswahl von Menüpunkten
Verlassen eines Menüpunktes mit Speichern
Anforderung Schraube 1
Anzeige des vorherigen Menüpunktes
Anforderung Schraube 2 (nur bei Doppelwendelgeräten)
Anzeige des nächsten Menüpunktes
Verlassen eines Menüpunktes ohne Speichern
Starten des Fördertopfes (wenn das Menü nicht aktiv ist)

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
10
3.3.1 Menü-Reihenfolge:
BENUTZERWECHSEL: Auswahl eines Bedieners
ZEITEN: Einstellungen der Zeiten für den aktiven Benutzer
VORLAUFZEIT: die Vorlaufzeit
NACHLAUFZEIT: die Nachlaufzeit
SCHUSSLUFTDAUER: die Schussluftdauer
VEREINZELZEIT: die Vereinzelungszeit
TOPFNACHLAUFZEIT: die Nachlaufzeit des Schwingförderers
SL-VERZOEGERUNG: die Schussluftverzögerung
BL-VERLAENGERUNG: die Blasluftverlängerung
LASTREGELUNG: die Lastregelung für den Schwingförderer in 50 Teilstufen
SANFTANLAUF: der Sanftanlauf kann ein- oder ausgeschaltet werden
SPRACHE WAEHLEN: es kann zwischen mehreren Sprachen gewählt werden
LIEFERZUSTAND: Wiederherstellung des Auslieferungszustandes
RFID: Zuordnung von RFID-Tags zu Benutzern
PASSWORT AENDERN: Einstellen eines Passwortes, um den Zugriff auf das
Menü für Unbefugte zu verhindern
ANZEIGE: Auswahl eines Anzeigebildschirms
STANDARD: Anzeige der Benutzernummer
ZAEHLER: Anzeige der Anzahl der Schrauben pro Zuführung seit
Einschalten der Zuführgeräte-Steuerung (bei Erreichen
von 65565 fängt der Zähler wieder bei 1 an)
SCHRAUBZEIT: Zeit, die eine Verschraubung gedauert hat
KOMBINIERT: Anzahl der Schrauben und Verschraubungszeit
werden angezeigt
TESTFUNKTIONEN:
EINGAENGE: Test der Eingänge auf Funktionsfähigkeit
AUSGAENGE: Test der Ausgänge auf Funktionsfähigkeit
TOPF: Test des Fördertopfes auf Funktionsfähigkeit
BETRIEB OHNE DMS:
AKTIVIEREN: Aktivierung des Betriebs ohne DMS
EINSTELLUNG: Einstellung der optimalen Vibration des
Schwingförderers in 50 Teilstufen
SYSTEMINFO: Anzeige von Systeminformationen

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
11
3.3.2 Menübaum
---------> BENUTZERWECHSEL
---------> ZEITEN
---------> VORLAUFZEIT
---------> NACHLAUFZEIT
---------> VEREINZEL-ZEIT
---------> SL-VERZOEGERUNG
---------> SCHUSSLUFTDAUER
---------> TOPFNACHLAUFZEIT
---------> BL-VERLAENGERUNG
---------> LASTREGELUNG
---------> SANFTANLAUF
---------> SPRACHE WAEHLEN
---------> LIEFERZUSTAND
---------> RFID
---------> PASSWORT AENDERN
---------> ANZEIGE
---------> TESTFUNKTIONEN
---------> EINGAENGE
---------> AUSGAENGE
---------> TOPF
---------> BETRIEB OHNE DMS
---------> AKTIVIEREN
---------> EINSTELLUNG
---------> SYSTEMINFO
---------> VERSION
---------> SERIEN-NR.
HINWEIS:
Nicht alle Optionen sind für alle Gerätetypen verfügbar !

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
12
4 Funktionen und Einstellungen
4.1 Nachladen
Wenn sich keine Schraube in der Kugel- bzw. Schnabelhülse befindet, kann eine Schraube manuell
nachgeladen werden.
Wird am Standardbildschirm die Taste bzw. gedrückt, so wird beim Zuführgerät vom Typ 1611
bzw. 1622 über die entsprechende Vereinzelung ein Nachladevorgang ausgelöst.
Beim Zuführgerät vom Typ 1611 ist nur die Taste belegt, beim Zuführgerät vom Typ 1622 sind beide
Tasten belegt, wobei jede Taste für eine Vereinzelungsseite zuständig ist.
4.2 Hochfördern
Nachdem der Fördertopf leer war und neue Schrauben aufgefüllt wurden, können diese Schrauben manuell
nach oben gefördert werden.
Wird am Standardbildschirm die Taste gedrückt, so wird der Fördertopf aktiviert. Der Fördertopf schaltet
sich nach 5 Sekunden automatisch aus.
4.3 Testfunktionen
Im Menü TESTFUNKTIONEN können sowohl die Ein- und Ausgänge der Steuerung, sowie die Ansteuerung
des Fördertopfes auf Funktionsfähigkeit überprüft werden.
4.3.1 Ein-/Ausgänge
Im Untermenü EINGAENGE sind die Eingänge von 1 bis 6 aufgelistet (siehe Anhang Ein-/Ausgänge). Wird
ein Eingang auf 1 gesetzt, wird im Display für diesen Eingang eine 1 angezeigt.
Im Untermenü AUSGAENGE sind die Ausgänge von 1 bis 8 aufgelistet (siehe Anhang Ein-/Ausgänge). Wird
über die Pfeiltasten ( und ) ein Ausgang angewählt und anschließend mit der -Taste der Wert
auf 1 gesetzt, dann wird der entsprechende Ausgang aktiviert. Wird beispielsweise der Ausgang 1 gesetzt,
schaltet sich die Blasluft an. Durch nochmaliges Drücken auf die -Taste wird der Ausgang wieder auf 0
zurückgesetzt.
4.3.2 Fördertopf
Im Untermenü TOPF kann der Fördertopf gestartet und wieder angehalten werden. Durch Drücken der
Taste wird der Fördertopf gestartet, durch nochmaliges Drücken wieder angehalten.
4.4 Wiederherstellen des Auslieferungszustandes
Im Menüpunkt LIEFERZUSTAND kann der Auslieferungszustand ab Werk DEPRAG wiederhergestellt
werden.
Dabei werden folgende Einstellungen mit den werkseitig voreingestellten Werten ersetzt:
•alle eingestellten benutzerabhängigen Zeiten
•Passwort
•Displaydarstellung
•Sanftanlauf
•Betrieb ohne DMS

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
13
HINWEIS:
Im Auslieferungszustand ist kein Passwortschutz für das Menü gegeben. Wenn Sie ein
Passwort eingerichtet haben und den Auslieferungszustand wiederherstellen, müssen Sie das
Passwort wieder neu setzen.
4.5 Lastregelung (DMS)
Bild 3: Anwendungsbeispiel - DMS-Streifen am Fördertopf
Das Zuführgerät Serie 6 verwendet einen Dehnmessstreifen (DMS), um die aktuelle Vibration zu messen
und berechnet daraus die notwendige Ansteuerung des Fördertopfes. Die resultierende Vibration ist
unabhängig vom Füllstand des Fördertopfes.
Im Menüpunkt LASTREGELUNG kann die Intensität der Vibration des Schwingförderers eingestellt werden.
Durch Drücken der Taste wird die Vibration stärker, durch Drücken der Taste geringer. Die
Lastregelung ist in 50 Stufen möglich.
4.6 Sanftanlauf
Die Steuerung für das Zuführgerät Serie 6 verfügt über einen integrierten Sanftanlauf.
Im Menüpunkt SANFTANLAUF kann der Sanftanlauf ein- oder ausgeschaltet werden.
4.7 Betrieb ohne DMS
Das Zuführgerät Serie 6 wird im Normalfall mit DMS betrieben. Für den Fall, dass die Ansteuerung des
Fördertopfes über den DMS nicht mehr funktionsfähig ist, kann die Steuerung auf Betrieb ohne DMS
(Notbetrieb) umgestellt werden.
Der Linearförderer arbeitet im Standard ohne DMS. Die Einstellung erfolgt immer im Menü BETRIEB OHNE
DMS →EINSTELLUNG.
Im Menüpunkt BETRIEB OHNE DMS wird zuerst im Unterpunkt AKTIVIEREN auf „ja“ umgestellt.
Anschließend wird im Unterpunkt EINSTELLUNG die Lastregelung für den Fördertopf eingestellt. Die
Lastregelung ist in 50 Stufen möglich.
HINWEIS:
Im Betrieb ohne DMS vibriert der Fördertopf je nach Füllungsgrad schwächer oder stärker.

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
14
4.8 RFID
Bild 4: Lesegerät mit Verbindungskabel und drei RFID-Tags
Im Menüpunkt RFID können die RFID-Tags (die kodierten Chips) für alle Benutzer angelernt werden. Der
Benutzer wird in Klammern am Ende der Zeile angezeigt. Über die Tasten und kann die
gewünschte Benutzernummer ausgewählt werden. Anschließend wird das dazugehörige RFID-Tag am
Lesegerät eingelesen. Im Display erscheint die ID des Tags. Nach Drücken auf die Taste wird die ID zu
der ausgewählten Benutzernummer gespeichert.
Nach dem Anlernen der IDs kann der Benutzer einfach gewechselt werden, indem das RFID-Tag kurz an
das Lesegerät gehalten wird.
Damit ist es möglich, die Zeiten für bis zu 10 Benutzer zu wechseln und das Zuführgerät individuell für
verschiedene Benutzer einzurichten.
4.9 Einlauf- / Einschusskontrolle
Bild 5: Verschiedene Varianten von Einlaufkontrollen bzw. Einschusskontrolle am Schlauch
Handgeräte können mit zusätzlichen Kontrollen für das Abfragen von Zuführteilen ausgestattet werden. Zur
Auswahl stehen Einlaufkontrolle (in die Vereinzelung) und Einschusskontrolle (am Schlauch kurz vor dem
Mundstück). Bei Doppelwendelgeräten muss für beide Seiten die gleiche Einlauf- bzw. Einschusskontrolle
verwendet werden.

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
15
Wird die Einlaufkontrolle verwendet, so wird geprüft, ob sich ein Zuführteil in der Vereinzelung befindet. Ist
dies bei Start eines Vereinzelungszyklus, bzw. 60 Sekunden nach der letzten Vereinzelung nicht der Fall, so
wird eine Warnmeldung ausgegeben.
Wird die Einschusskontrolle verwendet, so wird geprüft, ob das Zuführteil am Schrauber ankommt. Ist dies
nicht der Fall, so wird noch zweimal versucht nachzuladen, bevor eine Warnmeldung angezeigt wird.
4.10 Füllstandskontrolle
Bild 6: Verschiedene Varianten von Füllstandsanzeigen
Mit Hilfe der Füllstandskontrolle wird geprüft, ob sich noch genügend Fördergut im Fördertopf befindet.
Falls der aktuelle Füllstand nicht ausreichend ist, um einen kontinuierlichen Förderprozess zu gewährleisten,
muss hier gegebenenfalls händisch durch den Werker oder per Fördersignal an den Bandbunker (wenn in
Lieferumfang vorhanden) nachgefüllt werden, damit ständig neu zu verarbeitende Zuführteile zur Verfügung
stehen.
4.11 Bandbunkeransteuerung
Bild 7: Unterschiedliche Bandbunker-Varianten
Mit Hilfe der Füllstandskontrolle wird geprüft, ob sich noch genügend Förderteile im Fördertopf befinden.
Diese Füllstandskontrolle kann zusätzlich über eine SPS ausgewertet werden. Die SPS steuert bei niedriger
Füllstandsanzeige den Bankbunker und setzt gleichzeitig den Eingang „Start Topf“ (siehe Anhang) der
Zuführgeräte-Steuerung. Der Fördertopf läuft und die Förderteile verteilen sich gleichmäßig im Fördertopf.
Bei einem Handgerät kann diese Aufgabe direkt von der Steuerung übernommen werden.

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
16
4.12 Benutzer
Es können 10 verschiedene Benutzer verwaltet werden. Die Umschaltung zwischen Benutzern geschieht
über das Menü. Im Menüpunkt BENUTZER kann über die Tasten und die gewünschte
Benutzernummer ausgewählt werden. Die aktuelle Benutzernummer ist durch ein vorangestelltes Sternchen
(*) gekennzeichnet.
Die Benutzerumschaltung kann optional über ein RFID Interface erfolgen.
Im Standarddisplay wird in der rechten oberen Ecke die Nummer des aktuellen Benutzers angezeigt.
4.13 Zeiten
4.13.1 Vorlaufzeit
Die Vorlaufzeit ist die Dauer, die der Schrauber mindestens gelaufen sein muss, damit die Steuerung den
Nachladezyklus aktiviert.
Minimalzeit: 0 Sek.
Maximalzeit: 5,0 Sek.
Schrittweite: 0,1 Sek.
4.13.2 Nachlaufzeit
Die Nachlaufzeit definiert die Dauer vom Moment des Abschaltens des Schraubers bis zum Beginn des
Vereinzelungs- und Zuführvorgangs des nächsten Zuführteils.
Minimalzeit: 0 Sek.
Maximalzeit: 2,0 Sek.
Schrittweite: 0,1 Sek.
4.13.3 Vereinzelungszeit
Die Vereinzelungszeit ist die Zeitdauer, für welche die Vereinzelung in Einschuss-Position verweilt.
Minimalzeit: 0,1 Sek.
Maximalzeit: 10,0 Sek.
Schrittweite: 0,1 Sek.
4.13.4 Schussluftverzögerung
Die Schussluftverzögerung ist die Zeitdauer von der Aktivierung des Ventils für Vereinzelung vorwärts
(Vereinzelung fährt in Einschuss-Position) bis zum Aktivieren des Ventils für die Schussluft.
Minimalzeit: 0 Sek.
Maximalzeit: 5,0 Sek.
Schrittweite: 0,1 Sek.
4.13.5 Schussluftdauer
Die Schussluftdauer ist die Zeitdauer, welche das Ventil für die Schussluft geöffnet ist. Die Schussluftdauer
ermöglicht die Anpassung des Nachladevorgangs an die Länge des Zuführschlauchs. Bei langem
Zuführschlauch oder bei schwach eingestellter Schussluft muss die Schussluftdauer verlängert werden. Bei
kurzem Schlauch oder bei starker Schussluft kann die Schussluftdauer verkürzt werden.
Minimalzeit : 0,1 Sek.
Maximalzeit: 5,0 Sek.
Schrittweite: 0,1 Sek.

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
17
4.13.6 Fördertopfnachlaufzeit
Die Fördertopfnachlaufzeit ist die Zeitdauer, welche der Schwingförderer nach Abschluss der
Vereinzelungszeit noch nachläuft. Die Fördertopfnachlaufzeit wird in Abhängigkeit von der Schraubenlänge
und des Förderverhaltens der Schrauben im Topf eingestellt. Die Führungsschiene sollte stetig befüllt sein.
Zwischen den Schraubenköpfen sollten keine Lücken entstehen. Der Anlauf des Fördertopfes erfolgt immer
nach Ende der Nachlaufzeit. Grundsätzlich ist bei langen Schrauben eine längere Fördertopfnachlaufzeit
notwendig als bei kurzen Schrauben.
Minimalzeit : 0,4 Sek.
Maximalzeit: 20,0 Sek.
Schrittweite: 0,2 Sek.
4.13.7 Blasluftverlängerung
Die Blasluftverlängerung ist die Zeitdauer, welche das Ventil für die Blasluftabweiser am Fördertopf nach
dem Abschalten des Schwingförderantriebes noch geöffnet bleibt. Standardmäßig ist die Blasluft zeitlich
parallel zur Ansteuerung des Schwingförderantriebes eingestellt.
Minimalzeit: 0 Sek.
Maximalzeit: 1,0 Sek.
Schrittweite: 0,1 Sek.
4.14 Passwort
Im Menüpunkt PASSWORT AENDERN kann ein Passwort für das Menü vergeben bzw. geändert werden.
Standardmäßig ist das Passwort 0000. Es kann auf jeden Wert von 0001 bis 9999 eingestellt werden.
Stellen Sie mit den Tasten und die erste Ziffer ein. Bestätigen Sie die Ziffer mit . Stellen Sie
nun die weiteren Ziffern genauso ein. Nach Eingabe der letzten Ziffer und Bestätigung mit der Taste
wird der Menüpunkt verlassen und das Passwort wird gespeichert.
Drücken Sie die Taste , um den Menüpunkt ohne Speichern des Passwortes zu verlassen.
Soll das Menü ohne Passworteingabe aufrufbar sein, stellen Sie als Passwort 0000 ein.
4.15 Sprache
Die Steuerungssoftware steht in mehreren Sprachen zur Verfügung. Die Sprache kann im Menüpunkt
SPRACHE ausgewählt werden. Mit den Tasten und kann zwischen den zur Verfügung stehenden
Sprachen gewechselt werden. Die aktuelle Sprache ist durch ein vorangestelltes Sternchen (*)
gekennzeichnet. Durch Drücken auf die Taste wird die im Display angezeigte Sprache mit einem Stern
markiert. Mit der Taste wird der Menüpunkt verlassen und das Menü jetzt in der angewählten Sprache
dargestellt.
4.16 Displayanzeige
Im Menüpunkt ANZEIGE kann ausgewählt werden, welche Anzeige auf dem Display im Normalbetrieb
erscheinen soll. Mit den Tasten und kann zwischen den Auswahlmöglichkeiten gewechselt werden.
Die aktuelle Auswahl ist durch ein vorangestelltes Sternchen (*) gekennzeichnet. Durch Drücken auf die
Taste wird die im Display angezeigte Auswahl mit einem Stern markiert. Mit der Taste wird der
Menüpunkt verlassen. Nach Verlassen des Menüs wird die gewählte Ansicht im Display dargestellt.
4.16.1 STANDARD
In dieser Ansicht wird lediglich die Nummer des aktuellen Benutzers angezeigt.

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
18
Bild 8: Standardanzeige, Nummer des aktiven Benutzers: 1
4.16.2 ZAEHLER
In dieser Ansicht wird die Anzahl der Zuführteile pro Zuführung seit Einschalten der Zuführgeräte-Steuerung
angezeigt. Erreicht der Zähler den Wert 65565, fängt er wieder bei 1 an.
Bild 9: Zähler bei Einfach- und Doppelwendelgeräten
4.16.3 SCHRAUBZEIT
In dieser Ansicht wird die Zeit angezeigt, die eine Verschraubung gedauert hat. Bei Doppelwendelgeräten
wird die Zeit für jede Seite getrennt angezeigt.
ACHTUNG:
Das trifft nur zu, wenn die tatsächliche Schraubzeit die eingestellte Vorlaufzeit
überschreitet. Ansonsten wird die Zeit der letzten GUT – Verschraubung angezeigt.
Bild 10: Anzeige der Schraubzeit bei Einfach- und Doppelwendelgeräten

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
19
4.16.4 KOMBINIERT
Diese Ansicht kombiniert die Anzeige Zähler und Schraubzeit. Bei Doppelwendelgeräten werden für jede
Seite getrennt Zähler und Schraubzeit angezeigt.
Bild 11: Anzeige Schraubenzähler und Schraubzeit bei Einfach- und Doppelwendelgeräten
5 Optionales Zubehör
5.1 Einlauf- / Einschusskontrolle
Handgeräte können mit einer Einlauf- oder einer
Einschusskontrolle ausgestattet werden. Die Voreinstellung der
jeweiligen Einschuss – bzw. Einlaufkontrolle erfolgt werksseitig.
5.2 Füllstandskontrolle
Handgeräte können mit einer Füllstandskontrolle ausgestattet
werden. Die Einstellung erfolgt werksseitig.
5.3 Bandbunkeransteuerung
Für Handgeräte kann in Verbindung mit einer Füllstandskontrolle
ein Bandbunker angesteuert werden. Hierfür wird ein
Verbindungskabel benötigt, das die Zuführgeräte-Steuerung mit
dem Sensor der Füllstandskontrolle sowie dem Bandbunker
verbindet. Die Einstellung erfolgt werksseitig.
BESTELL-NR. BEZEICHNUNG
385522 A VERBINDUNGSKABEL
SZG16 ↔Bandbunker

SZG CONTROLLER 6 - DEUTSCH
20
5.4 RFID
Für die Benutzung der RFID - Funktionalität werden ein Lesegerät (die sogenannte Identbox) sowie ein
Verbindungskabel benötigt.
Bild 12: Lesegerät mit Verbindungskabel und drei RFID-Tags
BESTELL-NR. BEZEICHNUNG TYP
385505 A IDENTBOX RFID
201829 RFID CHIP RFID TAG KEYRING
385514 A VERBINDUNGSKABEL SZG16-RFID 2m
385514 B VERBINDUNGSKABEL SZG16-RFID 4m
385514 C VERBINDUNGSKABEL SZG16-RFID 6m