DeWalt DCLE34220 User manual

EN
ES
FR
PT
Please read these instructions before operating the product.
Lea estas instrucciones antes de utilizar el producto.
Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser le produit.
Leia estas instruções antes de operar o produto.
DCLE34220 12V/20V 2-Dot Cross Line Laser
Láser de línea cruzada de 2 puntos DCLE34220 12V/20V
DCLE34220 Laser en croix à 2 points 12 V/20 V
Laser Cruzado de 2 Pontos DCLE34220 12V/20V
DCLE34520 12V/20V 5-Dot Cross Line Laser
Láser de línea cruzada de 5 puntos DCLE34220 12V/20V
DCLE34220 Laser en croix à 5 points 12 V/20 V
Laser de linha cruzada de 5 pontos DCLE34520 12V/20V

3
A
B

4
C
x3
x1
7
8
3
1
2
9
1b
1a
3a
3b
3c
3d
3e
3f
x3 x2
x1
x2
x3
x1
x2
Figures
2
12
A
B
C
1
2
1/4-20
5/8-11
3
3
1b
1a
3a
3b
3c
3d
3e
3f
x3 x2
x1
x2
x3
x1
x2
Figures
2
12
A
B
C
1
2
1/4-20
5/8-11
3
3
1b
1a
3a
3b
3c
3d
3e
3f
x3 x2
x1
x2
x3
x1
x2
Figures
2
12
A
B
C
1
2
1/4-20
5/8-11
3
3
DCLE34520 DCLE34220
10
6
4
5
x1
x2
x3

5
D
STEP 1
ab
STEP 2
45˚ 90˚
STEP 3
STEP 4
STEP 2 STEP 3
≥ 30' (9 m)

6
E
a
xx
b
c
xx
b
a
x
30’ (9m)
>
1
2

7
a
b
a
b
STEP 1
STEP 4
STEPS 2, 3 STEP 5
STEP 7
STEP 6
F

8
G
b
bc
a
a
x
x
x
x
x
1
2

9
H
5
J
K
P2
P2 P3
P1
P1
x
x
x
x
x
1
2
ab
c
ab
xxx
xx
20’ (6m)
>
12

10
I
Figures
6
4
L
a
b
c
D1
a
b
e
dc
a
f
b
e
dc
g
a
f
b
e
dc
1
2
3