DGSHAPE LD-80 User manual

Setup Guide
• To ensure safe usage with a full understanding of this product's performance, please be sure to read through
this manual completely.
• Store this manual in a safe place where it can be referred to when needed.
• Reproducon, citaon, or translaon, in whole or in part, of this manual is prohibited without express wrien
consent.
• The contents of this document and the specicaons of this product are subject to change without noce.
• DGSHAPE Corporaon assumes no responsibility for any damage that may occur through use of this product,
regardless of any failure to perform on the part of this product or of any errors in this document. Damages
include but are not limited to damage caused by the specicaons or performance of the product, damage
caused by non-use of the product, and damage caused by deliverables obtained through use of this product.
Such damages can be either direct or indirect.
R4-190628FA01639

[Cauon]
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specied herein may result
in hazardous radiaon exposure.
Manufacturer:
DGSHAPE Corporation
1-6-4 Shinmiyakoda, Kita-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, 431-2103 JAPAN
The importer in the EU:
Roland DG Europe Holdings, B.V.
Prof. J.H. Bavincklaan 2, 1183 AT, Amstelveen, The Netherlands
For EU Countries
For California
WARNING: This product can expose you to
chemicals including lead, which is known
to the State of California to cause cancer
and birth defects or other reproductive
harm. For more information go to www.
P65Warnings.ca.gov.
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
For Canada
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE
STATEMENT
NOTE:This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a Class A
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules.
These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial
environment.
This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to
radio communications.
Operation of this equipment in a residential
area is likely to cause harmful interference in
which case the user will be required to correct
the interference at his own expense.
For the USA
Use only I/O cables that have been designed
and manufactured specically for this device.
Unauthorized changes or modification to this
system can void the users authority to operate
this equipment.
Warning
Operation of this equipment in a residential
environment could cause radio interference.
For EU Countries

Contents
Contents ......................................................................................................... 1
To Ensure Safe Use.................................................................................... 2
Pour uliser en toute sécurité .................................................................. 6
Important Notes on Handling and Use......................................................... 10
About the User's Manuals ............................................................................ 11
Documentaon Included with the Machine.............................................................. 11
Checking the Included Items ........................................................................ 12
Installing the Soware.................................................................................. 13
System Requirements................................................................................................ 13
The Soware You Can Install and Set Up................................................................... 13
Installing the Soware............................................................................................... 14
Installaon.................................................................................................... 19
Installaon Environment ........................................................................................... 19
Placement and Installaon........................................................................................ 19
Removing and Storing the Retainers ......................................................................... 20
Connecng the Machine to a Computer ................................................................... 22
Loading the Light-absorbing Film .............................................................................. 23
Windows® is a registered trademark or trademark of Microso® Corporaon in the United States and/or other
countries.
Company names and product names are trademarks or registered trademarks of their respecve holders.
Copyright © 2017-2019 DGSHAPE Corporaon hps://www.dgshape.com/
1

To Ensure Safe Use
Improper handling or operaon of this machine may result in injury or damage to property. Points
that must be observed to prevent such injury or damage are described as follows.
About WARNING and CAUTION Noces
WARNING Used for instrucons intended to alert the user to the risk of death or severe injury
should the unit be used improperly.
CAUTION
Used for instrucons intended to alert the user to the risk of injury or material damage
should the unit be used improperly.
* Material damage refers to damage or other adverse eects caused with respect to the
home and all its furnishings, as well to domesc animals or pets.
About the Symbols
The symbol alerts the user to important instrucons or warnings.
The specic thing that must not be done is indicated by the design contained within the
symbol.
The symbol on the le means "danger of electrical shock."
The symbol alerts the user to items that must never be carried out (are forbidden).
The specic thing that must not be done is indicated by the design contained within the
symbol.
The symbol on the le means "the unit must never be disassembled."
The symbol alerts the user to things that must be carried out.
The specic thing that must be done is indicated by the design contained within the
symbol.
The symbol on the le means "the power-cord plug must be unplugged from the outlet."
2

WARNING
Always unplug the power cord when aach-
ing or removing parts and oponal parts
and when performing cleaning or mainte-
nance that does not require the machine
to be connected to a power source.
Aempng such operaons while the ma-
chine is connected to a power source may
result in injury or electrical shock.
Keep children away from the machine.
The machine includes areas and compo-
nents that pose a hazard to children and
may result in injury, blindness, choking, or
other serious accidents.
Never aempt to disassemble, repair, or
modify the machine.
Doing so may result in re, electrical shock,
or injury. Entrust repairs to a trained service
technician.
Never operate the machine while red or
aer ingesng alcohol or any medicaon.
Operaon requires unimpaired judgment.
Operang with impaired judgment may
result in an accident.
Incorrect operation may cause injury
Danger of pinching, entanglement, and burns
WARNING
Exercise cauon to avoid being pinched or
becoming caught.
Inadvertent contact with certain areas may
cause the hand or ngers to be pinched or
become caught. Use care when performing
operaons.
CAUTION
Install in a level and stable locaon.
Failure to do so may result in falling of the
machine, leading to injury.
This is a heavy machine
WARNING
Never climb or lean on the machine.
The machine is not made to support a
person. Climbing or leaning on the machine
may dislodge components and cause a slip
or fall, resulng in injury.
Never operate the machine if the cover is
cracked or broken.
Doing so may result in injury. If the cover is
cracked or broken, contact your authorized
Roland DG Corporaon dealer.
Be sure to follow the operaon proce-
dures described in the user’s manual.
Never allow anyone unfamiliar with the
usage or handling of the machine to touch
it.
Incorrect usage or handling may lead to an
accident.
Conduct operaons in a clean, brightly lit
locaon.
Working in a locaon that is dark or clut-
tered may lead to an accident, such as be-
coming caught in the machine as the result
of an inadvertent stumble.
Never aempt to disassemble, repair, or
modify the AC adapter.
Doing so may result in re, electrical shock,
or injury. Entrust repairs to a trained service
technician.
To Ensure Safe Use
3

Danger of electrical short, electrical shock, or re
WARNING
Connect to an electrical outlet that
complies with this machine’s rangs (for
voltage, frequency and current).
Incorrect voltage or insucient current
may cause re or electrical shock.
Ratings
If sparks, smoke, burning odors, unusual
sounds, or abnormal operaon occur, im-
mediately unplug the power cord. Never
use if any component is damaged.
Connuing to use the machine may result
in re, electrical shock, or injury.
Contact your authorized Roland DG Corpo-
raon dealer.
Never use outside or in any locaon
where exposure to water or high humid-
ity may occur. Do not touch the power
cord, plug, or electrical outlet with wet
hands.
Doing so may result in re or electrical
shock.
Posion so that the power plug is within
immediate reach at all mes.
This is to enable quick disconnecon of the
power plug in the event of an emergency.
Install the machine next to an electrical
outlet. Also, provide enough empty space
to allow immediate access to the electrical
outlet.
Do not use with any power supply other
than the dedicated AC adapter.
Use with any other power supply may lead
to re or electrical shock.
WARNING
Never place any ammable object
nearby. Never use a combusble aerosol
spray nearby. Never use in any locaon
where gases can accumulate.
Combuson or explosion could occur.
Handle the power cord, plug, and electri-
cal outlet correctly and with care. Never
use any arcle that is damaged.
Using a damaged arcle may result in re
or electrical shock.
When using an extension cord or power
strip, use one that adequately sases
the machine’s rangs (for voltage, fre-
quency, and current).
Use of mulple electrical loads on a single
electrical outlet or of a lengthy extension
cord may cause re.
Never use the machine for any purpose
for which it is not intended or use the
machine in an excessive manner that
exceeds its capacity.
Doing so may result in injury or re.
Do not use the supplied power cord and
AC adapter with any other product.
Never allow any foreign object to get in-
side. Never expose the machine to liquid
spills.
Inserng objects such as coins or matches
or allowing beverages to be spilled into
the venlaon ports may result in re or
electrical shock. If anything gets inside,
immediately disconnect the power cord
and contact your authorized Roland DG
Corporaon dealer.
If the machine will not be used for a long
period, disconnect the power cord.
This prevents an accident caused by un-
expected electric leakage or unintenonal
start of the machine.
For accessories (oponal and consum-
able items, power cord, and the like), use
only genuine arcles compable with
this machine.
Incompable items may lead to an acci-
dent.
To Ensure Safe Use
4

Important notes about the power cord, plug, and electrical outlet
Never place any object on
top or subject to damage.
Never bend or twist with
excessive force.
Never pull with excessive
force.
Never bundle, bind, or roll
up.
Never allow to get wet. Never make hot. Dust may cause re.
Danger of external emission of laser light
WARNING
Be sure to follow the operaon proce-
dures described in this documentaon.
Never allow anyone unfamiliar with the
usage or handling of the machine to
touch it.
Use of controls or adjustments or perfor-
mance of procedures other than those
specied herein may result in hazardous
radiaon exposure.
WARNING
Do not use if the housing or window area
is cracked or deformed.
In such cases, there is danger of external
emission of laser light. Staring at externally
emied laser light may cause eye injury.
A label is axed to the machine to make clear the light source class of the laser light. Never remove
the label or allow it to become dirty.
Label
To Ensure Safe Use
5

Pour utiliser en toute sécurité
La manipulaon ou l’ulisaon inadéquate de cet appareil peuvent causer des blessures ou des
dommages matériels. Les précauons à prendre pour prévenir les blessures ou les dommages sont
décrites ci-dessous.
À propos des avis ATTENTION et PRUDENCE
ATTENTION
Ulisé pour averr l’ulisateur d’un risque de décès ou de blessure grave en cas de mau-
vaise ulisaon de l’appareil.
PRUDENCE
Ulisé pour averr l’ulisateur d’un risque de blessure ou de dommage matériel en cas de
mauvaise ulisaon de l’appareil.
* Par dommage matériel, il est entendu dommage ou tout autre eet indésirable sur la
maison, tous les meubles et même les animaux domesques.
À propos des symboles
Le symbole are l’aenon de l’ulisateur sur les instrucons importantes ou les aver-
ssements.
Le sens précis du symbole est déterminé par le dessin à l’intérieur du symbole .
Le symbole à gauche signie « danger d’électrocuon ».
Le symbole avert l’ulisateur de ce qu’il ne doit jamais faire, ce qui est interdit.
Le sens précis du symbole est déterminé par le dessin à l’intérieur du symbole .
Le symbole à gauche signie que l’appareil ne doit jamais être démonté.
Le symbole prévient l’ulisateur sur ce qu’il doit faire.
Le sens précis du symbole est déterminé par le dessin à l’intérieur du symbole .
Le symbole à gauche signie que la che du câble d’alimentaon doit être débranchée de
la prise.
6

ATTENTION
Toujours débrancher le câble d’alimen-
taon lors de la xaon ou du retrait
de pièces et de pièces en opon et du
neoyage ou des travaux d’entreen qui
n’exigent pas un branchement de l’appareil
à une source d’alimentaon.
Tenter ces opéraons pendant que l’appareil
est branché à une source d’alimentaon
peut causer des blessures ou un choc élec-
trique.
Garder les enfants loin de l’appareil.
L’appareil comporte des zones et des
composants qui présentent un danger pour
les enfants et qui pourraient causer des
blessures, la cécité, la suocaon ou d’autres
accidents graves.
Ne jamais tenter de démonter, de réparer
ou de modier l’appareil.
Le non-respect de cee consigne risque de
provoquer un incendie, un choc électrique
ou des blessures. Coner les réparaons à
un technicien ayant la formaon requise.
Ne jamais faire fonconner l’appareil
après avoir consommé de l’alcool ou des
médicaments, ou dans un état de fague.
L’ulisaon de l’appareil exige un jugement
sans faille. L’ulisaon avec les facultés
aaiblies pourrait entraîner un accident.
Une utilisation incorrecte peut causer des blessures
Certains éléments peuvent présenter un risque de pincement, d’emmêlement, de brûlure ou d’autres dangers
ATTENTION
Faire preuve de prudence pour éviter
l’écrasement ou le coincement.
La main ou les doigts peuvent être écrasés ou
coincés s’ils entrent en contact avec certaines
surfaces par inadvertance. Faire preuve de
prudence pendant l’ulisaon de l’appareil.
PRUDENCE
Installer l’appareil à un endroit stable et
plat.
Installer l’appareil à un endroit inapproprié
peut provoquer un accident grave comme le
renversement ou la chute.
Cet appareil est lourd
ATTENTION
Ne jamais grimper ni s’appuyer sur la ma-
chine.
La machine n’est pas conçue pour sup-
porter le poids d’une personne. Grimper
ou s’appuyer sur la machine peut déplacer
des éléments et causer un faux pas ou une
chute, ce qui causerait des blessures.
Ne pas uliser si un couvercle avant est
ssuré ou brisé.
Vous risqueriez de vous blesser. Si le couvercle
est ssuré ou brisé, communiquer avec le
représentant Roland DG autorisé.
S’assurer de suivre les procédures d’uli-
saon décrites dans le manuel ulisateur.
Ne jamais permere à quiconque ne
connaissant pas le fonconnement ou la
manutenon de l’appareil de le toucher.
L’ulisaon ou la manutenon incorrectes
peuvent causer un accident.
Uliser l’appareil dans un endroit propre
et bien éclairé.
Travailler dans un endroit sombre ou en-
combré peut causer un accident; l’ulisateur
risque, par exemple, de trébucher malen-
contreusement et d’être coincé par une
pare de l’appareil.
Ne jamais tenter de démonter, de réparer
ou de modier l’adaptateur de c.a.
Le non-respect de cee consigne risque de
provoquer un incendie, un choc électrique
ou des blessures. Coner les réparaons à
un technicien ayant la formaon requise.
Pour utiliser en toute sécurité
7

Risque de court-circuit, de choc électrique ou d’incendie
ATTENTION
Brancher à une prise électrique conforme
aux caractérisques de cet appareil (tension,
fréquence et courant).
Une tension incorrecte ou un courant insu-
isant peuvent causer un incendie ou un choc
électrique.
Caractérisques
S’il se produit des éncelles, de la fumée,
une odeur de brûlé, des bruits inhabituels
ou un fonconnement anormal, débrancher
immédiatement le câble d’alimentaon. Ne
jamais uliser si un composant est endom-
magé.
Connuer à uliser l'appareil peut causer un
incendie, un choc électrique ou des blessures.
Communiquer avec le représentant Roland
DG Corporaon autorisé.
Ne jamais uliser à l’extérieur ni à un endroit
où l’appareil risque d’être exposé à de l’eau
ou à une humidité élevée. Ne pas toucher
le câble d’alimentaon, la che ou la prise
électrique avec des mains mouillées.
Le non-respect de cee consigne peut provo-
quer un incendie ou un choc électrique.
Placer l’appareil de façon à ce que la che
soit facile d’accès en tout temps.
Ainsi, l’appareil pourra être débranché rap-
idement en cas d’urgence. Installer l’appareil
près d’une prise électrique. En outre, prévoir
susamment d’espace pour que la prise élec-
trique soit facile d’accès.
Ne pas uliser une source d’alimentaon
autre que celle fournie par l’adaptateur en
c.a. dédié.
L’ulisaon de l’appareil avec une autre source
d’alimentaon peut entraîner un incendie ou
un choc électrique.
ATTENTION
Ne jamais placer d’objet inammable à prox-
imité de l’appareil. Ne jamais uliser de pro-
duit inammable en aérosol à proximité de
l’appareil. Ne jamais uliser l’appareil dans
un endroit où des gaz peuvent s’accumuler.
Une combuson ou une explosion peuvent se
produire.
Manipuler le câble d’alimentaon, la che et
la prise électrique correctement et avec soin.
Ne jamais uliser un arcle endommagé,
car cela pourrait causer un incendie ou un
choc électrique.
Si une rallonge ou une bande d’alimentaon
électrique sont ulisées,s’assurer qu’elles
correspondent aux caractérisques de l’ap-
pareil (tension,fréquence et courant).
L’ulisaon de plusieurs charges électriques
sur une prise unique ou une longue rallonge
peut provoquer un incendie.
Ne jamais uliser l’appareil à des ns autres
que celles pour lesquelles il est conçu. Ne
jamais l’uliser de manière abusive ou ex-
cessive.
Le non-respect de cee consigne peut causer
des blessures ou un incendie.
Ne pas uliser le cordon électrique ni l’adap-
tateur en c.a. fournis avec d’autres produits.
Ne jamais insérer d’objet étranger dans
l’appareil. Ne jamais exposer l’appareil aux
déversements de liquides.
L’inseron d’objets comme des pièces de
monnaie ou des allumees ou le déverse-
ment de liquides dans les orices de venla-
on peuvent causer un incendie ou un choc
électrique. Si un objet ou du liquide s’inltre
dans l’appareil, débrancher immédiatement le
câble d’alimentaon et communiquer avec le
représentant Roland DG autorisé.
Si l’appareil doit rester inulisé pendant une
longue période, débrancher le câble d’ali-
mentaon.
Cela peut prévenir les accidents en cas de fuite
de courant ou de démarrage accidentel.
Uliser uniquement des accessoires d’origine
(accessoires en opon, arcles consomma-
bles, câble d’alimentaon et autres arcles
semblables), compables avec l’appareil.
Les arcles incompables risquent de causer
des accidents.
Pour utiliser en toute sécurité
8