Istruzioni de Sicurezza
AVVISO IMPORTANTE DI SICUREZZA:
OSSERVARE LE SEGUENTI AVVERTENZE PRIMA DEL MONTAGGIO E IL FUNZIONAMENTO DELLA
MACCHINA.
ŹIl presente apparecchio è stato concepito può sostenere un peso corporeo massimo di 150 kg.
ŹSeguite attentamente le istruzioni di ciascuna fase del montaggio.
ŹUtilizzate esclusivamente le parti originali fornite in dotazione.
ŹPrima del montaggio, controllate la lista degli accessori e assicuratevi che ci siano tutti.
ŹPer il montaggio, utilizzate solamente gli strumenti appropriati e fatevi aiutare da qualcuno in caso di
necessità.
Ź ,ODSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHSRVL]LRQDWRVXXQDVXSHU¿FLHSLDWWDHQRQVFLYRORVD6LVFRQVLJOLDO¶XWLOL]]R
di qualsiasi apparecchio similare in posti umidi, che potrebbero causare problemi di corrosione.
ŹQuesta è una macchina di classe H (Home User ed è adatto solo per uso in case private dove l’acces-
so alle apparecchiature è regolata dal proprietario (la persona che ha la responsabilità legale).
ŹPrima di iniziare l’addestramento, rimuovere tutti gli oggetti all’interno di un raggio di 2 metri della mac-
china.
ŹLa zona libera attorno alla macchina non deve essere inferiore a 1.5 metri nella direzione da cui si
accede l’apparecchiatura. La zona di libero deve comprendere anche l’area per smontaggio di emer-
genza.
Ź &RQWUROODWHSULPDGLXWLOL]]DUHO¶DSSDUHFFKLRSHUODSULPDYROWDHDGLQWHUYDOOLUHJRODULRJQLRPHVL
che tutte le giunture siano ben strette ed in buone condizioni.
Ź 6RVWLWXLWHLPPHGLDWDPHQWHRJQLSH]]RGLIHWWRVRHRQRQXWLOL]]DWHO¶DSSDUHFFKLRSULPDFKHTXHVWRYHQ-
ga riparato.
ŹIn caso di riparazione utilizzate solo pezzi di ricambio originali e preghiamo di rivolgervi al rivenditore.
ŹQuando pulite l’apparecchio, evitate l’uso di detergenti aggressivi e non fate penetrare liquidi al suo
interno.
ŹAssicuratevi di iniziare l’allenamento solo dopo aver correttamente montato l’apparecchio ed aver
controllato che tutto è come da istruzioni.
ŹPer il posizionamento delle parti regolabili, non andate oltre i limiti massimi consentiti.
ŹIl presente apparecchio è stato concepito per gli adulti. Vi preghiamo di far sì che i bambini possano
utilizzarlo solo in vostra presenza.
ŹAccertatevi che chi partecipa ai vostri allenamenti sia consapevole del fatto che alcune parti potrebbe-
ro staccarsi durante l’allenamento, provocando dei danni.
ŹPer allenarvi nel modo corretto, potrete far riferimento alle istruzioni da noi fornite.
AVVERTIMENTO! Rivolgersi al proprio medico prima di intraprendere qualsiasi programma di
esercizi.
(JOLVDUjLQJUDGRGLIRUQLUHFRQVLJOLVXOWLSRGLDOOHQDPHQWRHJOLHႇHWWLSLLGRQHL
AVVERTIMENTO! Questa macchina non è adatta a scopo terapeutico o medico.
$99(57,0(1723HUHYLWDUHULVFKLDOODVDOXWHHVHQRQVLH¿VLFDPHQWHDWWLYLGDXQOXQJRSHULRGR
GLWHPSRVLUDFFRPDQGDGLFRQVXOWDUHLOPHGLFRGL¿GXFLDSULPDGLLQL]LDUHO¶DOOHQDPHQWR
AVVERTIMENTO! In caso di capogiri, nausea, dolore al petto, o altri sintomi anormali SMETTERE
DI ESERCITARE IMMEDIATAMENTEE CONSULTARE UN MEDICO SENZA INDUGIO.
$99(57,0(172/¶XVRLPSURSULRGLTXHVWDPDFFKLQDFRPHVRWWRO¶HႇHWWRGLGURJKHRDOFROR
l’uso eccessivo, puo provocare lesioni gravi o morte.
ŹIl manuale d’uso viene fornito unicamente quale materiale di consultazione per il cliente.
ŹIl fornitore non è in grado di prestare alcuna garanzia per quanto concerne l’assenza di errori di tradu-
]LRQHRFDXVDWLGDYDULD]LRQLGHOOHVSHFL¿FKHWHFQLFKHGHSURGRWWR
Ź '.17HFKQRORJ\1216,$6680($/&81$5(63216$%,/,7¬3(5'$11,$3(5621(2(2
'$11,6267(187,&2123(5/¶862',48(672352'2772
