6
Make sure the switch is off side to prevent unin-
tentional start.
Check all tools for maintenance, such as
DGMXVWLQJZUHQFKRUVSDQQHUDUHUHPRYHG
,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGDVN'ROPDUDXWKRUL]HG
VHUYLFH FHQWHU WR UHSODFH LW DOZD\V XVH JHQXLQH
replacement parts.
1HYHUXVHWKHPDFKLQHLIVDIHW\GHYLFHVXFKDVGHÀHF-
WRUJXDUGRUJUDVVFDWFKHULVGDPDJHGRUPLVVLQJ
:KHQWXUQLQJRQWKHPRWRU
.HHS\RXUIHHWDZD\IURPWKHFXWWLQJWRROV
Do not tilt the machine.
'RQRWVWDQGLQIURQWRIWKHGLVFKDUJHRSHQLQJ
Never let your hands or other part of the body or
FORWKLQJSODFHQHDUPRYLQJSDUWV
Electrical safety
&KHFNWKHFRQQHFWRUSOXJRQWKHPDFKLQH¿WVLQWRWKH
socket before use.
1HYHUPRGLI\WKHFRQQHFWRUSOXJ
'RQRWDEXVHWKHFRUG1HYHUXVHWKHFRUGIRUFDUU\LQJ
SXOOLQJ RU XQSOXJJLQJ WKH PDFKLQH .HHS FRUG DZD\
IURPKHDWRLOVKDUSHGJHVRUPRYLQJSDUWV'DPDJHG
RUHQWDQJOHGFRUGVLQFUHDVHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFN
&KHFNWKHH[WHQVLRQFDEOHUHJXODUO\IRUGDPDJHWRWKH
LQVXODWLRQ5HSODFHLWLIGDPDJHG
,IWKHFRQQHFWLQJFDEOHLVGDPDJHGZLWKGUDZWKHPDLQV
SOXJLPPHGLDWHO\$GDPDJHGFDEOHPD\FDXVHFRQWDFW
with live parts and electric shock.
1HYHUXVHGDPDJHGFRUG
.HHSWKHFRUGDQGH[WHQVLRQFDEOHDZD\IURPFXWWLQJ
WRROVDQGZKHHOV&XWWLQJWRROVPD\GDPDJHWKHFDEOH
and cause electric shock.
:KHQ XVLQJ WKH PDFKLQH RXWGRRUV DOZD\V XVH D
residual current-operated circuit-breaker (RCD) with an
RSHUDWLQJFXUUHQWRIP$RUOHVV
Use only extension cable for outdoor use with splash-
proofed connector. Its cross-section must be at least
1.5mm2IRUFDEOHOHQJWKVXSWRPDQGPP2for
FDEOHOHQJWKVRYHUP
The machine should be connected only to a power
VXSSO\ RI WKH VDPH YROWDJH DV LQGLFDWHG RQ WKH
QDPHSODWHDQGFDQRQO\EHRSHUDWHGRQVLQJOHSKDVH
AC supply. They are double-insulated in accordance
with European Standard and can, therefore, also be
used from sockets without earth wire.
$YRLGERG\FRQWDFWZLWKHDUWKHGRUJURXQGHGVXUIDFHV
HJSLSHVUDGLDWRUVUDQJHVUHIULJHUDWRUV
Operation
$YRLGRSHUDWLQJRQZHWJUDVV7DNHSDUWLFXODUDWWHQWLRQ
ZKHQZRUNLQJRQZHWJUDVVWRSUHYHQWVOLSSLQJ
+ROGWKHKDQGOH¿UPO\ZLWKERWKKDQGVGXULQJRSHUDWLRQ
Keep the handle dry and clean to prevent accidents.
'RQRWUXQ2QO\ZDONGXULQJRSHUDWLRQ
3D\SDUWLFXODUDWWHQWLRQWR\RXUIRRWLQJVZKHQZRUNLQJ
on a slope.
'R QRW ZRUN VWUDLJKW XS RU GRZQ RQ D VORSH$OZD\V
ZRUNDORQJKRUL]RQWDOOLQH
%HHVSHFLDOO\ FDUHIXO ZKHQ WXUQLQJ WKH PDFKLQH RQ D
slope.
Never work on a steep slope.
3D\ H[WUHPH DWWHQWLRQ ZKHQ UHYHUVLQJ RU SXOOLQJ WKH
machine towards you.
'RQRWRYHUUHDFK.HHSSURSHUIRRWLQJDQGEDODQFHDW
all times. This enables better control of the machine in
unexpected situations.
–
–
•
•
•
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
$OZD\VUHPHPEHU
.HHS\RXUIHHWDZD\IURPWKHFXWWLQJWRROV
Do not tilt the machine.
'RQRWVWDQGLQIURQWRIWKHGLVFKDUJHRSHQLQJ
Never let your hands or other part of the body or
FORWKLQJSODFHQHDUPRYLQJSDUWV
'R QRW IRUFH WKH PDFKLQH ,W GRHV WKH MRE EHWWHU DQG
VDIHUDWWKHUDWHIRUZKLFKLWZDVGHVLJQHG)UHTXHQW
RYHUORDGPD\FDXVHPRWRUGDPDJHRU¿UH
6ZLWFKRIIWKHPRWRUDQGXQSOXJ
:KHQHYHUOHDYLQJWKHPDFKLQHXQDWWHQGHG
%HIRUHFOHDULQJDEORFNDJHRUDQ\IDXOW
%HIRUH FKHFNLQJ FOHDQLQJ RU ZRUNLQJ RQ WKH
machine
%HIRUH PDNLQJ DQ\ DGMXVWPHQWV FKDQJLQJ
DFFHVVRULHVRUVWRULQJ
:KHQWKHPDFKLQHKLWVDIRUHLJQREMHFW:DLWXQWLO
the machine cools down. Inspect the machine
DQGUHSODFHWKHSDUWVLIQHHGHGEHIRUHFRQWLQXLQJ
operation
:KHQHYHUWKHPDFKLQHVWDUWVYLEUDWLQJRUPDNLQJ
noise unusually
:KHQDWWDFKLQJRUUHPRYLQJJUDVVFDWFKHU
:KHQVRPHRQHHQWHUV\RXUZRUNLQJDUHD
:KHQFURVVLQJVXUIDFHRWKHUWKDQJUDVV
:KHQWUDQVSRUWLQJ
6WRSWKHFXWWLQJWRRO
If you have to tilt the machine
:KHQFURVVLQJVXUIDFHVRWKHUWKDQJUDVV
7UDQVSRUWLQJWKHPDFKLQHWRDQG IURPVXUIDFHV
to be worked.
3D\ DWWHQWLRQ WR WKH FXWWLQJ WRROV 7KH\ GR QRW VWRS
immediately after switch off.
Maintenance instructions
Have your machine serviced by our authorized service
FHQWHUDOZD\VXVLQJRQO\ JHQXLQHUHSODFHPHQWSDUWV
Incorrect repair and poor maintenance can shorten the
life of the machine and increase the risk of accidents.
,QVSHFWWKHPDFKLQHRQUHJXODUEDVH
%HIRUHVHUYLFLQJLQVSHFWLRQDGMXVWPHQWVWRUDJHRUWR
FKDQJHDQDFFHVVRU\WDNHIROORZLQJVWHSV
Shut off the power source
Disconnect the machine from power supply
0DNHVXUHWKDWDOOPRYLQJSDUWVKDYHFRPHWRD
complete stop
Allow the machine to cool.
,QVSHFWRQWKHPDFKLQHIRUSRVVLEOHGDPDJH
Whether safety devices works properly for its
intended function
:KHWKHUDOOWKHPRYLQJSDUWVZRUNVPRRWKO\DQG
adequately
:KHWKHUDOOSDUWVDUHQRWGDPDJHGDQGSURSHUO\
installed
&KHFNWKHFXWWLQJWRROIRUDQ\GDPDJHZRUQRU
unbalance
&KHFN WKH JUDVV FDWFKHU UHJXODUO\ IRU DQ\
GDPDJHRUZRUQ
&KHFNDOOWKHQXWVEROWVDQGVFUHZVDUHWLJKW
Replace or repair by our authorized service
FHQWHULIWKHUHDUHDQ\GDPDJHGRUZRUQSDUWV
Do not carry out maintenance or repair work other than
that described in this instruction manual. Any other
work must be carried out by Dolmar authorized service
center.
•
–
–
–
–
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
•
•
•
•
–
–
–
–
•
–
–
–
–
–
–
–
•
