Dream On Me KARLEY User manual

0321R7-441
KARLEY
Bassinet
Owner’s Manual
Manual del propietario
Read all instructions before
assembling and using product.
IMPORTANT - Keep Instructions
for future use.
Lea todas las instrucciones antes
de ensamblar y usar el producto.
IMPORTANTE - Guarde las
instrucciones para uso futuro.
Scan the QR code to register your product
https://dreamonme.com/customercare/registration/

2www.dreamonme.com/help
WARNING
Failure to follow these warnings and the instructions could result in
serious injury or death.
FALL HAZARD — To help prevent falls, do not use this product when the
infant begins to push up on hands and knees or has reached 25 lbs weight
or up to approximately 3 months, whichever comes rst.
SUFFOCATION HAZARD!
- Infants have suffocated:
To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants
be placed on their backs to sleep, unless otherwise advised by your
physician.
When the canopy is not in use, strap the hood
after opening to prevent the canopy from falling into the bassinet
presenting a risk of injury.
If a sheet is used with the pad, use only the one provided by the bassinet
WARNINGS
WARNING
WARNING
WARNING

3
www.dreamonme.com/help
WARNING
• Strings and cords can cause strangulation!
• Do not place items with a string around child’s neck such as hood strings,
pacier cords, etc.
• Do not suspend strings over the bassinet or attach strings to toys.
• Please follow all of these instructions to ensure the safety of your child.
• Retain these instructions for future reference.
• Please read all instructions before using the bassinet.
• Never leave child unattended.
• Keep ngers (your and baby’s) away from hinges when opening or
closing the bassinet. Be certain the bassinet is locked in the open
position before allowing your child near the bassinet.
• When using the bassinet, never place the product near edges of
, tables, or other high surfaces.
• Never allow your bassinet to be used as a toy.
• To clean use only mild household soap or detergent and warm water
on a sponge or clean cloth.
• Check your bassinet for loose screws, worn parts, torn material or
on a regular basis. Replace or repair parts as needed.
• Discontinue use of the bassinet should it malfunction or become
damaged or broken. Please contact for repair or
obtain replacement parts.
• Adult supervision is necessary
WARNINGS (continue)
WARNING

4www.dreamonme.com/help
ADVERTENCIA
El incumplimiento de estas advertencias y las instrucciones podría
provocar lesiones graves o la muerte.
PELIGRO DE CAÍDAS — Para ayudar a prevenir caídas, no use este
producto cuando el bebé comience a empujarse sobre las manos y las
rodillas o haya alcanzado 25 libras de peso o hasta aproximadamente 3
meses, lo que ocurra primero.
RIESGO DE ASFIXIA!
- Los bebés se han asfixiado:
• En espacios entre el acolchado adicional y el costado del moisés, y
• Sobre ropa de cama blanda.
Utilice ÚNICAMENTE la almohadilla proporcionada por
Dream On Me. Nunca agregue una almohada,edredón u
otro colchón como relleno.
Para reducir el riesgo de SMSL, los pediatras recomiendan que los
bebés sanos se coloquen boca arriba para dormir, a menos que su
médico le indique lo contrario.
Cuando el dosel no esté en uso, sujete el dosel después de abrirla para
evitar que el dosel caiga dentro del moisés y presente un riesgo de lesiones.
Si se usa una sábana con la almohadilla, use solo la proporcionada por
el fabricante del moisés para que se ajuste a la dimensión del colchón
del moisés.
ADVERTENCIAS
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA

5
www.dreamonme.com/help
• ¡Las cuerdas y los cordones pueden provocar estrangulamiento!
• No coloque artículos con un cordón alrededor del cuello del niño, como
cordones de la capucha, cordones del chupete, etc.
• No suspenda cuerdas sobre el moisés ni sujete cuerdas a juguetes.
• Siga todas estas instrucciones para garantizar la seguridad de su hijo.
• Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
• Lea todas las instrucciones antes de usar el moisés.
• Nunca deje al niño sin supervisión.
• Mantenga los dedos (los suyos y los del bebé) alejados de las bisagras
al abrir o cerrar el moisés. Asegúrese de que el moisés esté bloqueado
en la posición abierta antes de permitir que su hijo se acerque al moisés.
• Cuando utilice el moisés, nunca coloque el producto cerca de los bordes
• Nunca permita que su moisés se use como un juguete.
• Para limpiar, use solo jabón o detergente doméstico suave y agua tibia
en una esponja o paño limpio.
• Revise su moisés en busca de tornillos sueltos, piezas desgastadas,
material rasgado o costuras con regularidad. Reemplace o repare las
piezas según sea necesario. Descuento en el uso de la cuna en caso de
que no funcione bien o se dañe o rompa. Comuníquese con nuestra línea
directa de repuestos de servicio al cliente para coordinar la reparación o
reemplazo de repuestos.
• La supervisión de un adulto es necesaria para su bebé hasta
aproximadamente los 3 meses.
ADVERTENCIAS (continuado)
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA

www.dreamonme.com/help
6
Thank You!
... for choosing Dream On Me and congratulations on joining our family; a family
that has been transforming lives for 30 years!
We appreciate your feedback and wish you the very best in the
coming years with your new addition. If you have any questions
or concerns please don’t hesitate to reach out to us. One of our
trusted Customer Care representatives will be happy to assist you.
Thank you again for entrusting us to supply you with safe, and
affordable baby products and accessories.
Gracias!
... por elegir Dream On Me y felicitaciones por unirse a nuestra familia; una familia
que lleva 30 años transformando vidas!
Agradecemos sus comentarios y le deseamos lo mejor en los próximos años
con su nueva incorporación. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en
comunicarse con nosotros. Uno de nuestros representantes de atención al cliente
y accesorios para bebés seguros y asequibles.
Facebook Instagram
For further opportunities and offers follow us on:

www.dreamonme.com/help 7
PARTS
PARTES
ABassinet
Moisés
BLegs (x2)
Patas (x2)
CBasket
Cesta
DMattress Pad
Colchoneta
Please check to make sure that all of the following parts listed are
included in the box when opened. If there are any missing parts,
please contact Dream On Me before using the product.
Asegúrese de que todas las siguientes partes enumeradas estén incluidas
en la caja cuando se abran. Si faltan piezas, póngase en contacto con
Dream On Me antes de usar el producto.

8www.dreamonme.com/help
1
1. Unfold the Bassinet (A).
Lift the top of the frame
and press down on each
frame stabilizer to lock the
frame into place.
1. Despliegue el moisés (A).
Levante la parte superior del
marco y presione hacia
abajo en cada estabilizador
del marco para bloquear el
marco en su lugar.
Bassinet Frame Setup
Configuración Del Marco De La Moisés
(A)

9
www.dreamonme.com/help
2
Bassinet Leg Assembly
Montaje De La Pata Del Moisés
Click!
¡Clic!
*4 PL.
2. Assemble the Legs (B)
by inserting them into the
bassinet frame until they
click into place.
2. Ensamble las patas (B)
insertándolas en el marco
del moisés hasta que
encajen en su lugar.
(A)
(B) (B)
*

10 www.dreamonme.com/help
3
(C)
Basket Attachment
Accesorio de cesta
3. Attach Basket (C) to
each of the legs using the
plastic tube clips.
3. Fije la canasta (C) a
cada una de las patas
usando los clips de plástico
para tubos.

11
www.dreamonme.com/help
(D)
4
Mattress Pad
Colchoneta
4a. Place the Mattress
Pad (D) inside of the
bassinet.
4b. Press on it to make
sure that it is laying flat.
4a. Coloque la almohadilla
del colchón (D) dentro del
moisés.
4b. Presiónelo para
asegurarse de que quede
plano.
4a
4b

12 www.dreamonme.com/help
5
When the canopy is not in use, strap
the hood after opening to prevent the
canopy from falling into the bassinet
presenting a risk of injury.
WARNING
Canopy
Para Usar El Dosel
5a. To use the canopy,
unsnap the strap holding
the canopy in place.
5b. Lift both ends of the
canopy and use the
zipper in the middle to
close the canopy.
5a. Para usar el dosel,
desabroche la correa que
sujeta el dosel en su lugar.
5b. Levante ambos
extremos del dosel y use
la cremallera en el medio
para cerrar el dosel.
5a
5b
ADVERTENCIA
Cuando el dosel no está en uso, se
DEBE usar la correa para evitar que
lel dosel se caiga dentro del moisés
y cause una lesión.

13
www.dreamonme.com/help
6
Folding
Como Doblar
6a
6a. Unzip the canopy and take down
both sides.
6b. Pull up on the frame stabilizers and
proceed to collapse and fold the
bassinet. as shown.
6a. Abra el dosel y baje ambos lados.
6b. Tire hacia arriba de los estabilizadores
del marco y proceda a colapsar y doblar el
moises. como se muestra.
6b

14 www.dreamonme.com/help
CARE AND MAINTENANCE
Cuidado y Mantenimiento
Occasionally check your product for loose screws, worn parts, torn
material or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only
Dream On Me replacement parts.
• Keep this product in a cool dry place. If this product happens to get
wet, wipe with a dry cloth and allow to air-dry completely.
• Excessive exposure to direct sunlight or heat could cause fading
or warping of parts.
•
To clean this product, wipe clean with damp cloth use only household
soap and warm water. NO BLEACH OR DETERGENT.
Ocasionalmente, revise su producto en busca de tornillos sueltos, piezas
desgastadas, material rasgado o costuras. Reemplace o repare las piezas
según sea necesario. Utilice únicamente piezas de repuesto Dream On Me.
• Mantenga este producto en un lugar fresco y seco. Si este producto se
moja, límpielo con un paño seco y déjelo secar al aire por completo.
• La exposición excesiva a la luz solar directa o al calor podría causar
decoloración o deformación de las piezas.
• Para limpiar este producto, límpielo con un paño húmedo y use solo
jabón doméstico y agua tibia. SIN LEJÍA NI DETERGENTE.

Enter our monthly giveaway!
Simply scan the QRcode to register.
Chat with us!
For any questions or concerns or feedback.
1532, S. Washington Avenue
Piscataway, NJ 08854
E-mail: [email protected]
www.dreamonme.com
Follow us on
to get your nursery featured on our social media.
@dreamonmeinc @dreamonmeinc