Dreame H12 User manual

Dreame H12 Dual
Wet and Dry Vacuum
User Manual
The illustrations in this manual are for reference only.
Please refer to the actual product.

DE Benutzerhandbuch 021
FR Manuel d'utilisation 042
IT Manuale utente 063
ES Manual de usuario 083
RU Руководство пользователя 103
PL Instrukcja obsługi 123
NL Gebruikershandleiding 143
TH คู่มือการใช้งาน 163
VN Hướng Dẫn SửDụng 183
AR 203

HE 223
שמתשמל ךירדמ
THANK YOU
FOR PURCHASING THIS DREAME
WET AND DRY VACUUM.
Registration Quick Start
Welcome to register a Dreame account by
scanning the QR code. You are available
for the User Manual and Special Oers.
With it you are obtaining a high quality product that is
engineered for optimal performance.
If you have any questions on the product,
please contact us: [e-mail].
Contents
EN User Manual 001

1 21 2
EN EN
Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed,
including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING (THIS APPLIANCE). Failure to follow the
warnings and instructions may result in electric shock, re and/or serious injury.
•Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the OFF-position before picking
up or carrying the appliance. Carrying the appliance with your nger on the switch or
turning on the appliance may result in an accident.
• Ensure that the appliance is placed on a horizontal surface. Do not use the appliance
at the same position if the appliance is equipped with a brush roller and the handle is
not completely upright. Do not store the appliance in a place where it may freeze.
•Switch o and unplug the appliance when not in use, before cleaning, maintaining or
servicing it, and before connecting or disconnecting it with a moving brush.
•Do not useanappliance that is damaged or modied. A damaged or modied
appliance may exhibit unpredictable behavior resulting in re, explosion,or risk of
injury.
•Do not modify or attempt to repair the appliance except as indicated in the instructions
for use and care.
•Do not use the appliance with a damaged attachment (eg: charging base, supply
cord etc.). If the appliance or attachment has been dropped, damaged, left outdoors,
dropped into water, or is not working as it should, never attempt to operate it. Please
have it repaired at an authorized service center.
•Have servicing performed by a qualied repair person using only identical
replacement parts. This will ensure that the safety of the appliance is maintained.
Maintenance and Storage
To reduce the risk of re, electric shock, or injury:
WARNING —
•This appliance should not be used by children younger than 8 years old nor persons
with physical, sensory, intellectual deciencies, or limited experience or knowledge
without the supervision of a parent or guardian to ensure safe operation and to avoid
any risks. Cleaning and maintenance shall not be performed by children without
supervision.
•Plastic lm can be dangerous. To avoid the danger of suocation, keep it away from
children.
•Use indoors only, on non-carpeted oor surfaces such as vinyl, tile, sealed wood, etc.
Be careful not to run over loose objects or the edges of area rugs. Stalling the brush
may result in premature belt failure.
•Use only as described in this user guide. Use only manufacturer's recommended
attachments.
•Do not expose the appliance to re or excessive temperature. Exposure to re
orexcessive temperaturemay cause an explosion.
•Do notusein extremely hot or cold environments (below 5℃ /41°F or above
40℃ /104°F). Please chargethe appliancein temperature above 5℃ /41°F and below
40℃ /104°F).
•Do not immerse the appliance in liquid.
•Do not use to pick up ammable or combustible liquids, such as gasoline. Do not use
in areas where ammable or combustible liquids may be present.
•Do not put any object into openings.Do not use the appliance when any opening is
blocked. Keep free of dust, lint, hair, and anything that may inhibit air ow.
•Do not pick up toxic material (chlorine bleach, ammonia, drain cleaner, etc.). Do not
pick up hard or sharp objects such as glass, nails,screws,coins, etc.
•Do not use the appliance in an enclosed space lled with vapor given o by oil-
based paint, paint thinner, some moth-proong substances, ammable dust, or other
explosive or toxic vapour. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as
cigarettes, matches or hot ashes.
•Do not use the appliance without lters in place.
•Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts of the body away from openings and
moving parts of the appliance and its accessories.
•Keep ground cables away from the appliance when using it. A hazard may occur if the
appliance runs over a supply cord.
•Use extra care when cleaning on stairs.
Usage Restrictions
•For the purpose of recharging the appliance, only use the charging baseprovided with
this appliance. Use only with HCB3/HCB6 charging base.
•Follow all charging instructions and do not charge the appliance outside of the
temperature range specied in the battery as doing so increases the risk of re.
•Charging base is equipped with drying function and only suitable for drying this
appliance's brush.
•Keep thecharging basecable away from heated surfaces. Do not handle thecharging
baseplug or appliance with wet hands. To unplug, grasp thecharging baseplug,
rather than the cable.
•Do not pull or carrycharging baseby cable, use cable as a handle, close door on
cable, or pull cable around sharp edges or corners.
•This appliance contains batteries that can only be replaced by qualied technicians or
after-sales service.
•The lithium-ion battery pack contains substances that are hazardous to the
environment. Before disposing of the appliance, please rst remove the battery pack,
then discard, or recycle it in accordance with local laws and regulations of the country
or region it is used in.
•The appliance must be disconnected from the power supply when removing the
battery. Keep batteries out of the reach of children. Never put batteries in mouth. If
swallowed, contact your physician or local poison control.
•Under abusive conditions, never contact the battery from which the liquid may be
ejected. If contact accidentally occurs, rinse with water. If liquid contacts eyes, seek
medical help immediately. Liquid ejected from the battery may cause irritation or
burns.
Battery and Charging
Important Safety Instructions Important Safety Instructions

3 43 4
EN EN
Handle Main Body
Combination
Tool
Soft Roller
Brush
Extension RodAccessory Storage
Mount
Cleaning
Brush
Storage Box
Product Overview
Packing List
Charging
Base
Dust Cup
Assembly
Motorized
Mini-Brush
Symbols
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For Household Use Only
Detachable supply unit
Read operator's manual
Motorized cleaning head for water suction cleaning
Class II equipment
T 3.15A Time-lag miniature fuse-link where T 3.15A is the symbol for the
time/current characteristic
We, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., hereby declares that this equipment is in
compliance with the applicable Directives, European Norms, and amendments. The full
text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
https://global.dreametech.com
For detailed e-manual, please go to
https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs
All products bearing this symbol are waste electrical and electronic
equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed
with unsorted household waste. Instead, you should protect human
health and the environment by handing over your waste equipment to a
designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic
equipment, appointed by the government or local authorities. Correct
disposal and recycling will help prevent potential negative consequences
to the environment and human health. Please contact the installer or local
authorities for more information about the location as well as terms and
conditions of such collection points.
WEEE Information
Important Safety Instructions
Spare Brush
Roller
Replacement
Filter

Air-Drying Outlet
Power Cord
Air-Drying Inlet
Charging Contacts
1
2
3
4
4
1
2
3
5656
EN EN
14
13
Wet and Dry Vacuum Floor Washer
1
2
6
3
7
4
5
8
9
10
11
12
15
16
17
18
Product Overview Product Overview
Handvac Mode Switch
Handvac Power Switch
Used Water Tank
Brush Roller Cover
Brush Roller Cover
Release Buttons
Self-Cleaning Button
Power Switch
Handvac Release Button
Used Water Tank
Handle
Display Screen
Used Water Tank
Release Button Clean Water Tank
Brush Roller Handle
Brush Roller Release
Button
Clean Water Tank Handle
Clean Water Tank Release
Button
Mode Switch
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 Voice Prompt Button
• Press briey to activate the voice
prompt or adjust the volume
• Press and hold for 3 seconds to
access the language settings.Press
to switch between languages. Press
andhold to conrm the selection
Charging Base
Note: If the appliance is not working properly, the screen display will show an error message. Please refer to the
troubleshooting table to nd your solution.
Error Messages
Insucient water
intheClean Water Tank
Used Water Tank full/
Used Water Tank not installed
Blocked tube
Brush roller stuck
Display Screen
Standard Mode (Handvac)
Suction Mode
Low Battery Indicator
Charging Indicator
Drying Mode
Auto Mode
Turbo Mode (Handvac)
• Press briey to enable this
function (battery level ≥ 15%)
• Press and hold self-cleaning
button for 3 seconds to
activate drying mode.
• Orange: Battery level <20%
• Green: Battery level ≥ 20%
• Orange (charging): Battery level <20%
• Green (charging): Battery level ≥ 20%
Self-Cleaning

7 87 8
EN EN
Insert the end of the handle vertically into the port on the top of the appliance as
indicated until you hear a click.
Note: To disassemble, extend a hard object into the hole on the back of the appliance to press contacts
and pull the handle upwards at the same time.
Installing the Accessory
Storage Mount
Installing the
Storage Box
Insert the support rod vertically into the
storage mount until you hear a click.
Install the storage box onto the charging
base.
2
咔哒 1
咔哒
Note: To remove the support rod, extend a tool into the hole on the bottom of the mount to press contacts and pull the
rod upwards at the same time.
Installing the Handle
Installation Charging
1. Place the charging baseagainst a wallon level ground and connect it to a
powersource. Fully charge the appliance before rst use.
2. Place the appliance on the charging base, the on the screenwilllight up to indicate
the charging status.When charging, the number on the display screen represents the
current battery levelasa percentage. When the numberreaches100, the battery is
fully charged and the will turn o.
Note:
• If no operation is performed within 10 minutes, the appliance will enter the sleep mode.
• To extend the battery life time, the battery keeps cooling down for about one hour automatically after you
have used the appliance for a long time.
Click
Click

910910
EN EN
＜140°
3 4
1
2
1
2
The appliance is powered on in Auto modeby default, you can switch to Suction
modeas needed.
Auto Mode
While washing the oor, the appliance can adjust its suction
poweraccording todierent situations.
Suction Mode
If Suction mode is selected, the appliance will vacuum water only and the
brush roller will not be dampened. No water is coming out of the Clean
Water Tank.
Standard Mode (Handvac)
When the appliance converts to a handheld vacuum, it is powered on by
default in Standard mode.
Turbo Mode (Handvac)
Press the handvac mode switch to select the Turbo mode.
How to Use
Switching Modes
1. Fill the Clean Water Tank: Press the Clean Water Tank release button to remove the
tank. Open the tank cover and ll the tank with clean water. Re-install the Clean Water
Tank and ensure it clicks into place.
Note:
• For better cleaning performance, it is recommended to add 10ml detergent with the bottle cap into the full
Clean Water Tank, then shake gently and evenly for use.
• Do not add any liquids other than the ocially-approved cleaner.
Using asaFloor Washer
2. Start cleaning: Gently step on the brush cover and recline the appliance backwards.
Press the power switch to start operating, press the mode switch to switch
between the Auto mode and the Suction mode according to your needs.
3. Empty the Used Water Tank: Press the Used Water Tank release button to take out the
tank. Remove the tank cover and pour out the used water. Close the tank cover and re-
install the tank before use.
Note:
• Do not vacuum any foamy liquids.
• If the appliance is in the upright position while working, the current task will be suspended.
• The appliance is suitable for cleaning oors, marble, tiles and other hard surfaces.
• Do not recline the appliance backwards more than 140° to prevent the appliance from leaking water.
• When the appliance isin operation,do not liftit o the ground, move it, tilt itorlay it at.Doing so may cause the
usedwatertoow into the motor.
How to Use

11 1211 12
EN EN
1
2
咔哒
How to Use
Self-cleaning Mode
Drying Mode
1. Place the appliance back onto the base while you nish cleaning.
2. Briey press the self-cleaning button on the top of the handle tostart/stop self-
cleaning.
3. Empty the Used Water Tank while self-cleaning is completed. Then the appliance
starts drying mode. Press the button to exit drying mode.
1. Press and hold the self-cleaning button for 3 seconds to activate drying mode.
2. The appliance will be charged once drying is completed.
咔哒
咔哒
Click
Click
Click
1. Press the handvac release button to remove the handvac.
2. Install the dust cup assembly and other attachments as shown in the diagram until
you hear a click.
3. Brieypressthe handvac power switch to start operating.Brieypressthe handvac
mode switch to switch between Standard mode and Turbo mode according to your
needs.
How to Use
Using asaHandheld Vacuum
Note: The self-cleaning mode can be enabled only when the appliance is being charged and the battery level is
more than 15%.
Note: Motorized mini-brush should not be used with
the extension rod.
Note:
• Clean the charging base if there are any stains left on the base after self-cleaning is complete.
• If cleaning the brush roller manually, please air dry thoroughly or dry it by using drying mode several times.
自清洁水位线
Minimum Water Level
of Self-Cleaning

13 1413 14
EN EN
1
2
咔哒
1
2
Using Dierent Attachments
How to Use
Accessory Storage Mount: Store the
dust cup assembly, soft roller brush,
combination tool, and motorized mini-
brush on the mount as shown in the
diagram.
CAUTION! DO NOT store the handheld
vacuum on the accessory storage mount
to avoid damage.
Combination Tool: For cleaning corners,
stairs, sofas, coee tables and other
narrow spaces.
Soft Roller Brush: Suitable for cleaning
hard oors such as marble and oors.
Motorized Mini-Brush: For vacuuming
dirt, pet hair, and other stubborn debris
from sofas, bedding, and other fabric
surfaces.
Storage Box: Store the cleaning brush,
the lter, and the brush rolleronthe
storage box as shown in the diagram.
Care and Maintenance
Tips:
• Turn o the appliance before performing care and/or maintenance. Do not touch the Power Switch.
• Replace parts if needed. The parts must be replaced by those available from the manufacturer or its service agent.
• If the appliance is not used for an extended period, fully charge it, unplugthepower adapter, and store the
appliance in a cool, low-humidity environment away from direct sunlight. To avoid over-discharge of the battery,
charge the appliance at least once every 3 months.
Cleaning the Used Water Tank and the Filter
Note:
• Cleaning theUsed Water Tankafter each use is recommended.
• Replacing the lter every 3 to 6 months is recommended.
• When the lter is dirty and needs washing, rinse it with water. It must be completely dry before use.
1. Press the Used Water Tank release
button and take out the Used Water Tank.
2. Take out the lter from the Used Water
Tank cover. Remove the tank cover and
pour out the wastewater.
Used Water
Tank Cover
Filter
3. Rinse the Used Water Tank and the tank
cover with water, the provided cleaning
brush can be used to clean the inner wall
of the tank.
4. Close the Used Water Tank cover,
re-install the Used Water Tank and ensure
the tank clicks into place.
Click

15 1615 16
EN EN
1. As shown in the picture, press the
brush roller release button to remove the
roller from the slot.
2. When it is dirty, rinse thebrushroller
with clean water. Stand the brushroller
upright until it is fully dry.
1. Use a coin as illustrated to rotate the lock counterclockwise, and remove the brush
roller until you hear a click.
2. When it is dirty, rinse thebrushroller with clean water. Stand the brushroller upright
until it is fully dry.
1
2
Care and Maintenance
Cleaning the Dust Cup Assembly
Cleaning the Brush Assembly
1. Press the dust cup release button and
remove the cup.
2. Take out the lter and the cyclone
assembly from the dust cup, then empty
the cup.
Note:
• Cleaning the dust cup after each use or after the amount of dust in the cup reaches the MAX line is
recommended.
• Replacing the lter every 3 to 6 months is recommended.
Note: To reduce the risk
of electric shock or injury,
do not rinse the cyclone
assembly with water.
Remove the Used Water Tank, wipe the tube and the dirt
sensor with a wet cloth before use.
Cleaning the Tube and the Dirt Sensor
3. Tap the lter gently or clean it with the
cleaning brush. Rinse the lter and the
dust cup with water.
4. Dry the lter and the dust cup
completely before use.
1. First, press the brush roller cover
release buttonsinwardson both sides to
remove the brush roller cover.Next, press
the brush roller release buttonandthe
handle of the brush roller will pop out.
Pull the handle to take out the brush
roller.
2. Clean out any hair and debris tangled
on the brush roller with the provided
cleaning brush. Rinse the brush roller
with clean water and dry it completely.
Note:
• Clean as needed.Alternatinguse of the two provided brush rollers is recommended.
• Replacing the brush roller every 3 to 6 months is recommended.
CareandMaintenance
3. Wipe the suction inlet with a dry cloth
or wet tissue. Do not rinse the brush
assembly with water.
4. After cleaning the brush roller, re-install
the brush roller and the brush roller cover.
You will hear a click to indicate that they
are installed in place.
Cleaning the Soft Roller Brush
Cleaning the Motorized Mini-Brush

17 1817 18
EN EN
Error Possible Cause Solution
The appliance
does not work.
The appliance is out of battery or its
battery level is low.
Fully charge its battery before
use.
The appliance is in the upright
position.
Recline the appliance
backwards.
The appliance is overheatingdue to
blockageand the high-temperature
cut-ohas activated.
Clear the blockage and wait
until the temperature returns
normal.
The Used Water Tank is full. Empty the Used Water Tank.
The handle orUsed Water Tankis
not installed in place.
Ensurethe handle orUsed Water
Tankare all properly in place.
The appliance
charges slowly.
The temperature of the battery is
too low or too high.
Wait until the battery's
temperature returns normal.
The suction power
of the appliance is
weak.
The lter is clogged. Clean theUsed Water Tankand
thelterthat isin the dust cup.
There are some foreign objects
in the tube and the suction inlet
orthe tube and the suction inletare
blocked.
Clean the tube and the suction
inlet.
The motor is
making a strange
noise.
There is too much dirty water in
theUsed Water Tank. Empty theUsed Water Tank.
The suction inlet is blocked. Clear any blockage in the
suction inlet.
The display screen
does not light up
while charging.
The charging base plug is not
inserted into the electrical outlet
properly.
Make sure the charging base
plug is inserted in place.
The appliance is not placed onto
the charging base properly.
Make sure the appliance is
placed onto the charging base
properly.
No wateris
comingout
oftheappliance.
TheClean Water Tankis
notproperlyinstalled in place, or
the water in theClean Water Tankis
insucient.
Re-install or ll theClean Water
Tank.
It takes 30 seconds to dampen the
brush roller.
Turn on the applianceandcheck
again in 30 seconds.
The vent leaks
water.
A collision or a sharp pull causes
water to enter the motor.
Movethe appliancegently back
and forthwhile itis turned on.
Thelteris not completely dry after
being cleaned.
Dry the lter completely before
use.
Self-cleaning fails.
The brush roller may be jammed by
largedebris.
Open the brush roller cover to
check and clean the brush roller.
The appliance is not being charged.
Make sure the appliance is
being charged before enabling
the self-cleaning function.
Self-cleaning cannot be enabled if
the battery level is lower than 15%.
The self-cleaning function
canonlybe enabledwhen the
appliance is being charged and
the battery level is more than
15%.
TheUsed Water Tankis not installed
in place, or theUsed Water Tankis
full.
Re-install or empty theUsed
Water Tank.
TheClean Water Tankis not installed
in place, or the water in theClean
Water Tankis insucient.
Fill or re-install theClean Water
Tank.
Poor drying
performance.
The air outlet and air inlet of the
charging base may be blocked.
Check and clear the blockage of
air outlet and air inlet.
If an error occurs, the appliancewill stop working. Please refer to the following table for
troubleshooting. If the problem persists, please contact the customer service.
Troubleshooting Troubleshooting
For additional services, please contact us via [e-mail]
Website: https://global.dreametech.com

19 2019 20
EN EN
Wet and Dry Vacuum Floor Washer
Model HHV4 Rated Power 300 W
Rated Voltage 21.6 V Charging Voltage 27 V
Used Water Tank
Capacity 700 mL Clean Water Tank
Capacity 900 mL
Charging Time Approx. 4.5 hours Drying Time Approx. 30 mins
Error Prompts and Solutions
If the appliance is not working properly, the screen display will show an error message.
Please refer to the troubleshooting table to nd your solution.
Error Icon Possible Cause Solution
Insucient water
inClean Water Tank Fill theClean Water Tank.
Used Water Tanknot
installed Install the Used Water Tank.
Used Water Tankfull Empty theUsed Water Tank.
Brush roller stuck Clean the brush roller with the provided
cleaning brush.
Blocked tube
Check whetherthelteris
clogged.Alternatively,clean the tube
and the dirt sensor.
Error Code Possible Cause Solution
E1-E7
Error
Restart the appliance for
troubleshooting. If the problem persists,
please contact customer service.
H1-H6
H7 Battery overheating Wait until the battery's temperature
returns normal.
Specications
Specications
The built-in lithium-ion battery contains substances that are hazardous to the
environment. Before disposing of the battery, make sure the battery is removed by
qualied technicians and discarded at an appropriate recycling facility.
– thebatterymustberemovedfromtheappliancebeforeitisscrapped;
– theappliancemustbedisconnectedfromthesupplymainswhenremovingthe
battery;
– thebatteryistobedisposedofsafely.
* The rated power is measured during a representative period when the appliance works at full power at the
beginning, with the charging and drying functions turned on simultaneously.
Removal Guide
1. Removethedisplayscreenbyrotatingitwithatool.
2. Removethescrewsonthebatterycoverinturnandthenpryopenthecoverwith
propertools.
3. UnplugtheterminalsbetweenthebatteryandPCBboardtoremovethebattery.
CAUTION:
• Before removing the battery, disconnect the power and run out the battery as much
as possible.
• Unneeded batteries should be discarded at an appropriate recycling facility.
• Do not expose to high temperature environment to avoid risks of explosion.
• Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery. If contact occurs,
ush with water and seek medical help.
Battery Disposal and Removal
Charging Base
Model HCB3 Rated Power 150 W
Input 220-240 V 50/60 Hz Output 27 V 1.6 A
Model HCB6 Rated Power 230 W
Input 220-240 V 50/60 Hz Output 27 V 1.6 A

Website: https://global.dreametech.com
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
HHV4-EU-A00
•Theword"dreame"istheabbreviationofDreameTechnologyCo.,Ltd. anditssubsidiariesin
China.Itisthetransliterationofthecompany's Chinesename" 追觅 ",which meansstrivingfor
excellenceineveryendeavorandreectsthecompany'svisionofcontinuouspursuit,
explorationandsearchintechnology.
•Het woord "dreame" is de afkorting van Dreame Technology Co., Ltd. en zijn dochterondernemingen
in China. Het is de transliteratie van de Chinese naam van het bedrijf " 追觅 ", wat betekent streven
naar uitmuntendheid in elke inspanning en weerspiegelt de visie van het bedrijf van continu
streven, verkennen en zoeken in technologie.
• คำาว่า "dreame" เป็นชื่อย่อของ Dreame Technology Co., Ltd. และบริษัทย่อยในประเทศจีน
เป็นคำาทับศัพท์ของ " 追觅 " ชื่อภาษาจีนของบริษัท ซึ่งหมายถึงมีความพยายามมุ่งมั่นเพื่อสร้างความเป็นเลิศ
และสะท้อนให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ของบริษัทในการแสวงหา การพัฒนา และการค้นคว้าทางด้านเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่อง
• Dreame" là từ viết tắt của Dreame Technology Co., Ltd. và các công ty con của nó tại Trung Quốc. Đây là
phiên âm từ tên tiếng Trung của công ty " 追觅 ", với ý nghĩa luôn nỗ lực để đạt được sự xuất sắc, đồng
thời phản ánh tầm nhìn của công ty về việc không ngừng theo đuổi, khám phá và tìm kiếm trong lĩnh vực
công nghệ.
• Das Wort "dreame" ist die Abkürzung von Dreame Technology Co., Ltd. und seinen
Tochterunternehmen in China. Es ist die Transliteration des chinesischen Namens " 追觅 " dieser
Firma, was für das Streben nach Vollendung steht und die Vision des Unternehmens widerspiegelt,
nämlich im Bereich der Technologie unaufhaltsam weiterzustreben, zu erforschen und entdecken.
• Dreame est l'abréviation de l'entreprise chinoise Dreame Technology Co., Ltd. et ses 󽗉liales, qui est
la traduction phonétique du nom chinois de l'entreprise « 追觅 », re󽗊étant la vision de l'entreprise
qui consiste à poursuivre, explorer et rechercher constamment les avancées technologiques.
• La parola "dreame" è l'abbreviazione dell'azienda Dreame Technology Co., Ltd. e delle sue 󽗉liali in
Cina. È la traslitterazione del nome cinese dell'azienda " 追觅 ", che dimostra la continua ricerca,
esplorazione e visione di ricerca dell'azienda nella tecnologia.
• La palabra "dreame" es la abreviatura de Dreame Technology Co., Ltd. y sus subsidiarias en China.
Es la transliteración del nombre chino de " 追觅 ", que signi󽗉ca luchar por la excelencia en cada
esfuerzo y re󽗊eja la visión de la compañía de continuamente buscar, explorar e investigar en
tecnologás.
• Dreame — сокращённое название китайской компании Dreame Technology Co., Ltd. и ее
дочерних предприятий. Dreame является транслитерацией названия компании на китайском
языке « 追觅 », в котором отражено корпоративное видение компании в сфере науки и
технологий — непрерывный поиск, исследования и стремление к успеху.
•Słowo "dreame" to skrót od Dreame Technology Co., Ltd. i spółek w Chinach. Jest to transliteracja chińskiej
nazwy rmy " 追觅 " co oznacza dążenie do doskonałości w każdym przedsięwzięciu, odzwierciedlając
wizję rmy, jaką jest ciągłe prowadzenie, odkrywanie i poszukiwania w nauce i technologii.
•
והז .Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries תיניסה הרבחה לש רצוקמה ומש וניה Dreame
קסופ יתלב ןפואב ףורדלו שפחל הרבחה ןוזח תא וכותב שיחממו "追觅" יניסה םשה לילצ לע ססובמה קיתעת
.היגולגונכטה םוחתב
•             
      "追觅"   
.