Dremel 4200 User manual

WEU
Original instructions 14
Übersetzung der Originalbedienungsanleitung 18
Traduction de la notice originale 23
Traduzione delle istruzioni originali 29
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 34
Oversættelse af betjeningsvejledning 39
Översättning av originalinstruktioner 44
Oversettelse av originalinstruksjonene 49
Käännös alkuperäisistä ohjeista 53
Algsete juhiste tõlge 58
Originalių instrukcijų vertimas 63
Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums 68
GB
DE
NO
FR
FI
IT
ET
NL
LT
DA
LV
SV
AR
2610Z04739 08/2013All Rights Reserved

2
1
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
2
J
3
J
I
4
K
L
K
5
1
1
3
3
2

3
6 7
8 9

4
3
2
1
5
Figure 10: EZ SpeedClicTM

5
5
3
2
4
1
Figure 11: Attachment 225

6
3
2
4
1
3
2
1
Figure 12: Attachment 576 / 577

7
3
2
4
1
7
6
5
8
9
565
566
Figure 13: Attachment 565 / 566

8
3
2
4
1
7
6
5
8
9
568
Figure 14: Attachment 568

9
7b
7a
7
8b
8a
8
6
5
4
3
2
1
678
CM
Figure 15: Attachment 678

10
3
2
4
1
6
5
8
7
575
Figure 16: Attachment 575