1. Description de l’appareil 54
2. Données techniques 54
3. Déclaration de conformité 55
4. Avis de sécurité 56
5. Mise en marche –
Contenu de livraison 57
6. Éléments de fonction 58
7. Display 59
8. Opération 60
8.1 Mode scan 60
8.2 Ajustement de pression 61
8.3 Mise en marche du programme 61
8.4 Thermoformage 63
8.5 Ouverture de la chambre
de pression 64
9. Anomalies 65
9.1 Ajustement manuel des temps
préprogrammés 65
9.2
Création et enregistrement manuels
des programmes de temps
66
9.3 Se servir des programmes de
temps individuels 67
9.4
Plastification de feuilles avec un
temps de chauffage inconnu 67
9.5
Arrêt / terminaison du programme
68
9.6 Dépassement des temps de
chauffage / refroidissement
enregistrés 68
9.7 Enregistrement d’un code
barré fauxs 68
10.
Fonctions additionnelles en option
69
10.1 Polymérisation sous pression 69
10.2 Presse de mouffles 70
10.3 Production de chapes 71
11. Soin et entretien 71
12. Changement de fusibles 72
13. Accessoires 73
14. Avis généraux 74
15. Garantie 75
16. Conseils en cas de panne 76
17. Liste de pièces détachées 78
18. Dessin d’explosion 79
19. Diagramme 132
20. Plan pneumatique 133
21. Codes barrés 134
Contenu Contenido
1. Descripción del equipo 80
2. Características técnicas 80
3. Declaración de conformidad 81
4. Advertencias de seguridad 82
5. Volumen de suministro para
puesta en marcha 83
6. Elementos funcionales 84
7. Pantalla 85
8. Manejo 86
8.1 Modo escáner 86
8.2 Ajuste de la presión 87
8.3 Inicio del programa 87
8.4 Termoadaptación 89
8.5
Apertura de la cámara de presión
90
9. Desviaciones con respecto a la
norma general 91
9.1 Modificación de los tiempos
programados 91
9.2
Creación y almacenamiento manual
de programas de temporización
92
9.3 Acceso a programas de
temporización individuales 93
9.4
Plastificación de láminas con tiempo
de calentamiento desconocido
93
9.5 Interrupción/finalización de
programas 94
9.6 Exceso de los tiempos de
calentamiento/enfriamiento
introducidos 94
9.7 Introducción de un código de
barras incorrecto 94
10.
Funciones adicionales opcionales
95
10.1 Polimerización a presión 95
10.2 Prensado de mufla 96
10.3 Preparación de piezas de molde
de fundición 97
11. Cuidados y mantenimiento 97
12. Sustitución de los fusibles 98
13. Accesorios 99
14. Advertencias generales 100
15. Garantía 101
16. Solución de problemas 102
17. Listas de recambios 104
18. Despiece 105
19. Plano de circuitos detallado 132
20. Plano neumático 133
21. Código de barras 134
