
20
CALEFACTOR INFRARROJO A GAS PARA TALLER
• El calefactor viene completamente ensamblado y probado
de fábrica usando el tipo de gas adecuado y las presiones
de entrada indicadas en la placa de identicación.
• Asegúrese de inspeccionar el calefactor y el empaque
para vericar que no tenga daños ni que falten
componentes al recibirlo y antes de intentar instalarlo.
Si encuentra daños o sospecha que faltan componentes,
comuníquese con el distribuidor.
• Nunca intente utilizar el calefactor usando un combustible
diferente al que se especica en la placa de identicación.
• La instalación del calefactor debe cumplir con todos
los códigos de construcción locales o, en ausencia de
códigos locales vigentes, con el Código Nacional de Gas
Combustible y la norma ANSI Z223.1 (NFPA54). Este código
se puede obtener en: Canadian Standards Association,
8501 East Pleasant Valley Road, Cleveland, OH 44131;
o en: NFPA, Battery March Park, Quincy, MA 02269.
• En Canadá, las instalaciones deben cumplir con el código
de gas CAN/CGA-B149.1.2, el cual se puede adquirir en
Canadian Gas Association, 55 Scarsdale Road, Don Mills,
Ontario M3B 2R3.
• El control de gas del calefactor incluye una conexión de
macho de rosca tipo NPT de 1/8" para medir la presión
del colector.
• Consulte las Tablas 1 y 2 para conocer las
especicaciones del calefactor
3. INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Índice de BTU y presiones de suministro
Tabla 2. Dimensiones del calefactor y tamaños de los oricios
ADVERTENCIA: La instalación, ajuste, alteración,
reparación o mantenimiento incorrectos puede
ocasionar daños materiales, lesiones personales o
incluso la muerte. Lea atentamente las instrucciones
de instalación, funcionamiento y mantenimiento antes
de instalar o reparar este equipo. Para asistencia
o información adicional, consulte a un instalador
cualicado, agencia de servicio o al proveedor de gas.
NO EXCEDA LA PRESIÓN DE ENTRADA
AL CALEFACTOR DE 1/2 PSI
ADVERTENCIA: Conserve los espacios libres como se muestra
en la Figura 2 o en la placa de identicación del calefactor.
• Para obtener más información, comuníquese
con GHP Group Inc., 6440 W Howard St., Niles,
IL 60714-3302 - www.ghpgroupinc.com
Los siguientes manuales adicionales de la NFPA son útiles
si va a instalar este calefactor en una ubicación que no esté
incluida en este manual:
La instalación en hangares de aeronaves se debe realizar
conforme a la edición vigente de la norma ANSI/NFPA n.º 409
sobre hangares de aeronaves.
La instalación en estructuras de estacionamientos se debe
realizar conforme a la edición vigente de la norma ANSI/NFPA
No. 88A sobre estructuras de estacionamientos.
La instalación en talleres de reparación se debe realizar conforme
a la edición vigente de la norma ANSI/NFPA No. 88B sobre
talleres de reparación.
Deje los espacios libres adecuados para las supercies
combustibles de acuerdo con la Tabla 3 en el extremo del
calefactor que tiene los controles, con nes de reparación; y los
espacios mínimos en la parte superior y los costados, con nes
de ventilación y suministro de aire para la combustión.
Para los garajes públicos, deje un espacio libre mínimo de 8'
sobre el suelo o el que sea mayor de acuerdo con la edición más
reciente de la norma NFPA n.º 88 o la Figura 2.
Si hay vehículos estacionados debajo, este calefactor se debe
instalar de manera que se conserven los espacios libres mínimos
marcados en el mismo.
En Canadá, las instalaciones en los garajes públicos deben
cumplir con la edición más reciente del código B149.1 de la CSA.
Número
NFPA 88
NFPA 409
Espacios libres para supercies combustibles
Espacios libres para supercies combustibles
Tema relacionado
NÚMERO DE
MODELO
ÍNDICE DE
BTU/H
PRESIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS (c. a.) ORIFICIO TAMAÑO
MÍNIMA MÁXIMA COLECTOR
GN PL GN PL GN PL GN PL GN PL
OHIR18LV – 18 000 – 11" – 14" – 10" – 1,23 mm
OHIR22NV 22 000 – 6" – 14" – 5" – 2,00 mm –
OHIR30LV – 30 000 – 11" – 14" – 10" – 1,58 mm
OHIR33NV 33 000 – 6" – 14" – 5" – 2,46 mm –
NÚMERO DE
MODELO
PRESIÓN DE
ENTRADA
TAMAÑO DEL ORIFICIO BTU/H DE
ENTRADA
TAMAÑO Y PESO (ENSAMBLADO)
QUEMADOR PILOTO ANCHO LARGO ALTURA PESO
OHIR18LV 11" 1,23 mm 0,254 mm 18 000 23" (584 mm) 33" (838 mm) 25" (635 mm)
14,1 lb. (6,4 kg)
OHIR22NV 7" 2,00 mm 0,4572 mm 22 000 23" (584 mm) 33" (838 mm) 25" (635 mm)
14,1 lb. (6,4 kg)
OHIR30LV 11" 1,58 mm 0,254 mm 30 000
30,5" (775 mm)
33" (838 mm) 25" (635 mm)
19,4 lb. (8,8 kg)
OHIR33NV 7" 2,46 mm 0,4572 mm 33 000
30,5" (775 mm)
33" (838 mm) 25" (635 mm)
19,4 lb. (8,8 kg)