Eaton MBP6Ki User manual








         
                
    !
   " " !
   " " ! # "
$ % & ' ( ) ) ( ' ! * %
( % + , & - . / ( % , ( )
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < : = > ? @ A
B C C 4 5 6 7 8 D 4 E D E 4 F E G H
I J K L MN J O P Q R S T T U K V W
0 X C C 3 1 Y 4 C1 Z X CD E 4 F 5 Z E 4 E 2 4 E D E [ 8 X 8 5 F E
SK-90510-Y4_EN

\ ] ^ _ ` a b c d e f g e c h i j k l
m n o p q r s t u v w x s t
y7 E z 1 C C 1 { 5 [ 6 X 4 E E | X } 2 CE D 1 z D 3 } ~ 1 CD Y D E G 1 [ 8 7 E  1 8 D { X 2    8 1 X CE 4 8 3 1 Y 8 1 5 } 2 1 4 8 X [ 8
5 [ z 1 4 } X 8 5 1 [ 
  I  @  =  =  ?    I  @     ~ D E 4 F E 8 7 E { X 4 [ 5 [ 6 X D D 1 Z 5 X 8 E G { 5 8 7 8 7 E 4 5 D  1 z E CE Z 8 4 5 Z D 7 1 Z  D 3 } ~ 1 CH
} 2 1 4 8 X [ 8 5 [ D 8 4 Y Z 8 5 1 [ D 8 7 X 8 } Y D 8 X C{ X 3 D ~ E z 1 C C 1 { E G H
y7 5 D D 3 } ~ 1 C5 [ G 5 Z X 8 E D 8 7 X 8 3 1 Y D 7 1 Y CG [ 1 8 G 5 D Z X 4 G { X D 8 E E CE Z 8 4 5 Z X C1 4 E CE Z 8 4 1 [ 5 Z E  Y 5 2 } E [ 8      
5 [ 8 7 E 8 4 X D 7 H  1 4 2 4 1 2 E 4 G 5 D 2 1 D X C  Z 1 [ 8 X Z 8 3 1 Y 4 C1 Z X C4 E Z 3 Z C5 [ 6  4 E Y D E 1 4 7 X  X 4 G 1 Y D { X D 8 E Z E [ 8 E 4 H
[ z 1 4 } X 8 5 1 [ X G F 5 Z E 7 E C2 H
E z E 4 8 1 8 7 E Y D E 4 } X [ Y X C1 z    H
I >  = ?  = I = A I ?    ? @ A I  ?  M R  O P S O  N U P V O M P R M  T U K V O P V M P R V K S N V M U P R
V  O V R  U S  Q ¡ J ¢ U   U £ J Q Q S K M P ¤ M P R V O   O V M U P O P Q  O M P V J P O P N J U ¢ V  J ¥ ¦ § O P Q § I 
y7 E  1 8 D { X 2    } 1 G E CD 8 7 X 8 X 4 E Z 1 F E 4 E G 5 [ 8 7 5 D } X [ Y X CX 4 E 5 [ 8 E [ G E G z 1 4 5 [ D 8 X C C X 8 5 1 [
5 [ X [ E [ F 5 4 1 [ } E [ 8 { 5 8 7 5 [ ; 8 1 ¨ ; © 0 z 4 E E 1 z Z 1 [ G Y Z 8 5 F E Z 1 [ 8 X } 5 [ X [ 8 H
y7 5 D E  Y 5 2 } E [ 8 7 X D ~ E E [ 8 E D 8 E G X [ G z 1 Y [ G 8 1 Z 1 } 2 C3 { 5 8 7 0 CXDDB   2 Y 4 D Y X [ 8 8 1  X 4 8 < ª 1 z 8 7 E  0 0
YCE D H y7 E D E C5 } 5 8 D X 4 E G E D 5 6 [ E G 8 1 2 4 1 F 5 G E 4 E X D 1 [ X ~ CE 2 4 1 8 E Z 8 5 1 [ X 6 X 5 [ D 8 7 X 4 } z Y C5 [ 8 E 4 z E 4 E [ Z E { 7 E [ 8 7 E
E  Y 5 2 } E [ 8 5 D 1 2 E 4 X 8 E G 5 [ X Z 1 } } E 4 Z 5 X CE [ F 5 4 1 [ } E [ 8 H y7 5 D E  Y 5 2 } E [ 8 6 E [ E 4 X 8 E D Y D E D X [ G Z X [ 4 X G 5 X 8 E
4 X G 5 1 z 4 E  Y E [ Z 3 E [ E 4 6 3 X [ G 5 z [ 1 8 5 [ D 8 X C C E G X [ G Y D E G 5 [ X Z Z 1 4 G X [ Z E { 5 8 7 8 7 E 5 [ D 8 4 Y Z 8 5 1 [ } X [ Y X C  } X 3 Z X Y D E
7 X 4 } z Y C5 [ 8 E 4 z E 4 E [ Z E 8 1 4 X G 5 1 Z 1 } } Y [ 5 Z X 8 5 1 [ D H  2 E 4 X 8 5 1 [ 1 z 8 7 5 D E  Y 5 2 } E [ 8 5 [ X 4 E D 5 G E [ 8 5 X CX 4 E X 5 D C5  E C3
8 1 Z X Y D E 7 X 4 } z Y C5 [ 8 E 4 z E 4 E [ Z E 5 [ { 7 5 Z 7 Z X D E 8 7 E Y D E 4 { 5 C C ~ E 4 E  Y 5 4 E G 8 1 Z 1 4 4 E Z 8 8 7 E 5 [ 8 E 4 z E 4 E [ Z E X 8 7 5 D 1 { [
E | 2 E [ D E H
%GTVKƂECVKQPUVCPFCTFUKPWUGYKVJ725
«
 X z E 8 3   0   ¬  : ; ¨ ;  <   G H <  : ; ; ® H
«
  0   0  : ; ¨ ;  :   G H :  : ; ; ª
 ¬  : ; ¨ ;  :   G H :  : ; ;  H
«
 E 4 z 1 4 } X [ Z E   0   ¬  : ; ¨ ;  ¯   G H : H ;  : ; < < H
«
 0  < ; ; ;  ¨  :    °   CE F E C¯ H
«
+'%4CFKCVGFƂGNFNGXGN
«
 0  < ; ; ;  ¨  ¨    y  CE F E C¨ H
«
 0  < ; ; ;  ¨  ª   X D 8 8 4 X [ D 5 E [ 8 D   CE F E C¨ H
«
+'%'NGEVTQOCIPGVKEƂGNFNGXGN
«
+'%%QPFWEVGFOCIPGVKEƂGNFNGXGN
 ± ² ³ ´ µ ¶ ·  ´ ¸ ¹ º ´ ¶ » · 

\ ] ^ _ ¼a b c d e f g e c h i j k l







m r ½ o ¾ u x ½ n o ¿ t x À t
«
y7 E D 3 D 8 E } 7 X D 58 D 1 { [ 2 1 { E 4 D 1 Y 4 Z E { 7 E [ Z 1 [ [ E Z 8 E G 8 1 8 7 E        ~ X 8 8 E 4 3  H 0 1 [ D E  Y E [ 8 C3
8 7 E 2 1 { E 4 1 Y 8 CE 8 D } X 3 ~ E E [ E 4 6 5 E G E F E [ 5 z 8 7 E D 3 D 8 E } 5 D G 5 D Z 1 [ [ E Z 8 E G z 4 1 } 8 7 E B0 2 1 { E 4 D 1 Y 4 Z E H
° X [ 6 E 4 1 Y D F 1 C8 X 6 E CE F E CD X 4 E 2 4 E D E [ 8 { 5 8 7 5 [ 8 7 E D 3 D 8 E } H
+VUJQWNFDGQRGPGFGZENWUKXGN[D[SWCNKƂGFUGTXKEGRGTUQPPGN
«
6JGRTQFWEVOWUVDGRTQRGTN[ITQWPFGFCNYC[UEQPPGEVVJGGCTVJYKTGƂTUV
Á ¿ x  à p ¾ t r ½ o ¾ u
«
y7 E    Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [ 5 [ D 8 4 Y Z 8 5 1 [ D X [ G 1 2 E 4 X 8 5 1 [ G E D Z 4 5 ~ E G 5 [ 8 7 E } X [ Y X C} Y D 8 ~ E z 1 C C 1 { E G
5 [ 8 7 E 5 [ G 5 Z X 8 E G 1 4 G E 4 H ° 5 D Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [ X [ G 1 F E 4 Z Y 4 4 E [ 8 2 4 1 8 E Z 8 5 1 [ G E F 5 Z E D D 7 X C C ~ E 2 4 1 F 5 G E G ~ 3 1 8 7 E 4 D
z 1 4 B0 5 [  1 Y 8 Z 5 4 Z Y 58 D H
«
%#76+106QTGFWEGVJGTKUMQHƂTGVJGWPKVEQPPGEVUQPN[VQCEKTEWKVRTQXKFGFYKVJDTCPEJEKTEWKV
1 F E 4 Z Y 4 4 E [ 8 2 4 1 8 E Z 8 5 1 [  2 CE X D E 4 E z E 4 8 1 8 7 E     D E 4  X [ Y X Cz 1 4 Z Y 4 4 E [ 8 4 X 8 5 [ 6  H
y7 E Y 2 D 8 4 E X } Z 5 4 Z Y 58 ~ 4 E X  E 4 } Y D 8 ~ E E X D 5 C3 X Z Z E D D 5 ~ CE H
y7 E Y [ 5 8 Z X [ ~ E G 5 D Z 1 [ [ E Z 8 E G z 4 1 } B0 2 1 { E 4 D 1 Y 4 Z E ~ 3 1 2 E [ 5 [ 6 8 7 5 D Z 5 4 Z Y 5 8 ~ 4 E X  E 4 X [ G 5 z D 8 5 C C
Z 1 [ [ E Z 8 E G 8 1    ~ 3 2 4 E F 5 1 Y D C3 D 7 Y 8 8 5 [ 6 G 1 { [ 8 7 E     4 E z E 4 8 1 8 7 E     D E 4  X [ Y X C
«
0 7 E Z  8 7 X 8 8 7 E 5 [ G 5 Z X 8 5 1 [ D 1 [ 8 7 E 4 X 8 5 [ 6 2 CX 8 E Z 1 4 4 E D 2 1 [ G 8 1 3 1 Y 4 B0 2 1 { E 4 E G D 3 D 8 E } X [ G 8 1 8 7 E
X Z 8 Y X CECE Z 8 4 5 Z X CZ 1 [ D Y } 2 8 5 1 [ 1 z X C C 8 7 E E  Y 5 2 } E [ 8 8 1 ~ E Z 1 [ [ E Z 8 E G 8 1 8 7 E D 3 D 8 E } H
«
¬ E F E 4 5 [ D 8 X C C 8 7 E D 3 D 8 E } [ E X 4 C5  Y 5 G D 1 4 5 [ X [ E | Z E D D 5 F E C3 G X } 2 E [ F 5 4 1 [ } E [ 8 H
«
¬ E F E 4 CE 8 X z 1 4 E 5 6 [ ~ 1 G 3 2 E [ E 8 4 X 8 E 5 [ D 5 G E 8 7 E D 3 D 8 E } H
«
¬ E F E 4 E | 2 1 D E 8 7 E D 3 D 8 E } 8 1 G 5 4 E Z 8 D Y [ C5 6 7 8 1 4 D 1 Y 4 Z E 1 z 7 E X 8 H
«
z 8 7 E D 3 D 8 E } } Y D 8 ~ E D 8 1 4 E G 2 4 5 1 4 8 1 5 [ D 8 X C C X 8 5 1 [ D 8 1 4 X 6 E } Y D 8 ~ E 5 [ X G 4 3 2 CX Z E H
«
y7 E X G } 5 D D 5 ~ CE D 8 1 4 X 6 E 8 E } 2 E 4 X 8 Y 4 E 4 X [ 6 E 5 D  < ª Ä 0 8 1 Å  ; Ä 0 H
m n o p q r s n ¿ o p r à ¾ q x À t
«
y7 E  1 8 D { X 2    5 D G E D 5 6 [ E G 8 1 { 1 4  { 5 8 7 X 2 2 4 1 F E G  B y  ¬     Z 1 [ 8 X Z 8 3 1 Y 4  X 8 1 [ 4 E D E C C E 4 z 1 4
} 1 4 E 5 [ z 1 4 } X 8 5 1 [ 
«
B C C 4 E 2 X 5 4 D X [ G D E 4 F 5 Z E D 7 1 Y CG ~ E 2 E 4 z 1 4 } E G ~ 3 By    Æ  °    Ç  0      ¬ ¬  È  ¬ È É H
y7 E 4 E X 4 E ¬        Ç  0  B È   B  y  5 [ D 5 G E 8 7 E    H
 ± ² ³ ´ µ ¶ ·  ´ ¸ ¹ º ´ ¶ » · 

\ ] ^ _
i
a b c d e f g e c h i j k l
Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Î ÔÐ Í ËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËË Õ
Ö ×Ö Ø ÙÚ ÛÜ Ý Ù Þ ß Ù à á â ã Ü Ý à ß äà ÛÝ Ù ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× å
æ Ë ç Ï è é è Í Î ê Î ÔÐ Í ËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËË ë
ì×Ö í à á Ù îá Ü î ã Ý ï Ûà ÛÝ Ù ï ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ð
ì×ì ñ ß ï ä Ü Ûã à ÛÝ Ù ò ó á Ù ß âï ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ô
õ Ë ÌÍ é Î ê ööê Î ÔÐ Í ËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËË ÷
ø×Ö ùÙ ï ã ß äà ÛÙ ú à û ß ß ü ý Ûã Þ ß Ù à ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× þ
ø×ì ÿ Ù ã á ä
 Û Ù ú à û ß   ó ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× þ
ø×ø 
û ß ä  Û Ù ú à û ß á ä ä ß ï ï Ý Ü   Ûà ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× þ
ø×
  ß ä û á Ù Û ä á â  Ý ý Ùà ÛÙ ú ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× Ö 
ø×å ùÙ ïà á ââá à ÛÝ Ù Ü ß ü ý ÛÜ ß Þ ß Ù à ï ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× Ö

 Ë ç Ð  è Ï Ó ê  öè é Ó Ð Í Í è Ó Î ÔÐ Í ËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËË Ê Ê
 × Ö   ó ð  Û×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× Ö Ö
 ×ì   ó Ö Ö  Û ò   ó Ö Ö  Û
øÖ
  Ûà û ä Ý Þ Þ Ý Ù  Ý Ü Þ á â á Ù î   ã á ï ï  ï Ý ý Ü ä ß × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × Ö ì
 ×ø   ó Ö Ö  Û ò   ó Ö Ö  Û
øÖ
  Ûà û ï ß ã á Ü á à ß  Ý Ü Þ á â á Ù î   ã á ï ï  ï Ý ý Ü ä ß × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × × Ö ø
Õ Ë   è Ï ê Î ÔÐ Í é ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËË Ê Õ
å × Ö ÿó í ï à á Ü à  ý ã  Ûà û  Ý à í  á ã   ó ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× Ö å
å × ì ÿ ó í Ü ß ã âá ä ß Þ ß Ù à  Ûà û  Ý à í  á ã   ó ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× Ö ð
å × ø ÿ ó í Þ á Û Ù à ß Ù á Ù ä ß  Ûà û  Ý à í  á ã   ó ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× Ö ô
ë Ë   è Ó Ô  ÔÓ ê Î ÔÐ Í é ËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËËËËËËËË ËËËËËËË Ê ÷
º       

\ ] ^ _
f
a b c d e f g e c h i j k l







 
¶           
y7 X [  3 1 Y z 1 4 D E CE Z 8 5 [ 6 X [  B y  ¬ 2 4 1 G Y Z 8 8 1 2 4 1 8 E Z 8 3 1 Y 4 E CE Z 8 4 5 Z X CE  Y 5 2 } E [ 8 H
y7 E  1 8  { X 2    4 X [ 6 E 7 X D ~ E E [ G E D 5 6 [ E G { 5 8 7 8 7 E Y 8 } 1 D 8 Z X 4 E H
 E 4 E Z 1 } } E [ G 8 7 X 8 3 1 Y 8 X  E 8 7 E 8 5 } E 8 1 4 E X G 8 7 5 D } X [ Y X C8 1 8 X  E z Y C C X G F X [ 8 X 6 E 1 z 8 7 E } X [ 3 z E X 8 Y 4 E D
1 z 3 1 Y 4      X 5 [ 8 E [ X [ Z E  3  X D D  H
$GHQTGKPUVCNNKPI[QWT*QV5YCR/$2YKVJ[QWT725RNGCUGTGCFƂTUVVJGUCHGV[KPUVTWEVKQPU
y7 E [ z 1 C C 1 { 8 7 E 5 [ G 5 Z X 8 5 1 [ D 5 [ 8 7 5 D } X [ Y X C  { 7 5 Z 7 Z 1 } 2 CE 8 E D 8 7 E    [ D 8 X C C X 8 5 1 [ X [ G  D E 4  X [ Y X CH
y1 G 5 D Z 1 F E 4 8 7 E E [ 8 5 4 E 4 X [ 6 E 1 z  B y  ¬ 2 4 1 G Y Z 8 D { E 5 [ F 5 8 E 3 1 Y 8 1 F 5 D 5 8 1 Y 4 { E ~ D 5 8 E X 8 { { { H E X 8 1 [ H Z 1 } 
2 1 { E 4  Y X C5 8 3 1 4 Z 1 [ 8 X Z 8 3 1 Y 4  B y  ¬ 4 E 2 4 E D E [ 8 X 8 5 F E H
  !
À " q ¿ x À v o À ¾ r s n ¿ x ¾ o p ¾ q x À
B y  ¬ 7 X D 5 } 2 CE } E [ 8 E G X [ E [ F 5 4 1 [ } E [ 8 X C 2 4 1 8 E Z 8 5 1 [ 2 1 C5 Z 3 H
 4 1 G Y Z 8 D X 4 E G E F E C1 2 E G X Z Z 1 4 G 5 [ 6 8 1 X [ E Z 1  G E D 5 6 [ X 2 2 4 1 X Z 7 H
# $ % & ' ( ) * + &
y7 5 D 2 4 1 G Y Z 8 G 1 E D [ 1 8 Z 1 [ 8 X 5 [ 0  0 D  0  0 D 1 4 X D ~ E D 8 1 D H
,( * - . ) /
y1 5 } 2 4 1 F E { X D 8 E 8 4 E X 8 } E [ 8 X [ G z X Z 5 C58 X 8 E 4 E Z 3 Z C5 [ 6 D E 2 X 4 X 8 E 8 7 E F X 4 5 1 Y D 2 X Z  5 [ 6 Z 1 } 2 1 [ E [ 8 D H
«
y7 E Z X 4 G ~ 1 X 4 G { E Y D E Z 1 } 2 4 5 D E D 1 F E 4 ª ;
0 1 z 4 E Z 3 Z CE G Z X 4 G ~ 1 X 4 G H
«
 X Z  D X [ G ~ X 6 D X 4 E } X G E 1 z 2 1 C3 E 8 7 3 CE [ E H
«
2CEMKPIOCVGTKCNUCTGTGE[ENCDNGCPFDGCTVJGCRRTQRTKCVGKFGPVKƂECVKQPU[ODQN
01
PET
¥ O V J K M O  R > ¡ ¡ K J L MO V M U P R
A S  ¡ J K M P
01
PET
V  J R 1  ¡ U  R
 1 C3 E 8 7 3 CE [ E 8 E 4 E 2 7 8 7 X CX 8   y; <
 5 6 7  G E [ D 5 8 3 2 1 C3 E 8 7 3 CE [ E  °   ; :
 1 C3 F 5 [ 3 CZ 7 C1 4 5 G E  Ç0 ; ¯
È 1 {  G E [ D 5 8 3 2 1 C3 E 8 7 3 CE [ E È °   ; ¨
 1 C3 2 4 1 2 3 CE [ E   ; ª
 1 C3 D 8 3 4 E [ E   ; 
 1 C C 1 { X C C C 1 Z X C4 E 6 Y CX 8 5 1 [ D z 1 4 8 7 E G 5 D 2 1 D X C1 z 2 X Z  5 [ 6 } X 8 E 4 5 X CD H
2) 3 4 5 6 . 5 +
B y  ¬ { 5 C C 2 4 1 Z E D D 2 4 1 G Y Z 8 D X 8 8 7 E E [ G 1 z 8 7 E 5 4 D E 4 F 5 Z E C5 z E 5 [ Z 1 } 2 C5 X [ Z E { 5 8 7 C1 Z X C4 E 6 Y CX 8 5 1 [ D H  B y  ¬
{ 1 4  D { 5 8 7 Z 1 } 2 X [ 5 E D 5 [ Z 7 X 4 6 E 1 z Z 1 C C E Z 8 5 [ 6 X [ G E C5 } 5 [ X 8 5 [ 6 1 Y 4 2 4 1 G Y Z 8 D X 8 8 7 E E [ G 1 z 8 7 E 5 4 D E 4 F 5 Z E C5 z E H
, 7 4 3 $ * '
y7 E 2 4 1 G Y Z 8 5 D } X G E Y 2 1 z 4 E Z 3 Z CX ~ CE } X 8 E 4 5 X CD H
° 5 D } X [ 8 C5 [ 6 X [ G G E D 8 4 Y Z 8 5 1 [ } Y D 8 8 X  E 2 CX Z E 5 [ Z 1 } 2 C5 X [ Z E { 5 8 7 X C C C 1 Z X C4 E 6 Y CX 8 5 1 [ D Z 1 [ Z E 4 [ 5 [ 6 { X D 8 E H
B8 8 7 E E [ G 1 z 58 D D E 4 F 5 Z E C5 z E 8 7 E 2 4 1 G Y Z 8 } Y D 8 ~ E 8 4 X [ D 2 1 4 8 E G 8 1 X 2 4 1 Z E D D 5 [ 6 Z E [ 8 E 4 z 1 4 E CE Z 8 4 5 Z X CX [ G
ECE Z 8 4 1 [ 5 Z { X D 8 E H

\ ] ^ _ 8 a b c d e f g e c h i j k l
9 
           
y7 E  X 8 1 [
:  1 8  { X 2    } 1 G Y CE } X  E D 5 8 2 1 D D 5 ~ CE 8 1 D E 4 F 5 Z E 1 4 E F E [ 4 E 2 CX Z E 8 7 E    { 5 8 7 1 Y 8 X z z E Z 8 5 [ 6
8 7 E Z 1 [ [ E Z 8 E G C1 X G D   1 8  { X 2 z Y [ Z 8 5 1 [  H
É 1 Y Z X [ D X z E C3 E C5 } 5 [ X 8 E 8 7 E E z z E Z 8 D 1 z    } X 5 [ 8 E [ X [ Z E X [ G 6 Y X 4 G 8 7 E 5 [ 8 E 6 4 5 8 3 1 z 3 1 Y 4 E  Y 5 2 } E [ 8 H
2TQXKFKPIQWVUVCPFKPITGNKCDKNKV[VJG'CVQP*QV5YCR/$2WPKSWGDGPGƂVUKPENWFG
«
 X D 3 X [ G z X D 8 Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [ 8 1    G Y E 8 1 [ 2 Y 8   Y 8 2 Y 8 X [ G D 5 6 [ X C
;
XC C 5 [ 1 [ E
;
2 X 8 E [ 8 E G Z 1 [ [ E Z 8 1 4
  1 8 D { X 2    ª    Ç B 4 X [ 6 E 
« <
 O = J ¡ J ¢ U K J ¡ K J O =
<
z E X 8 Y 4 E 8 1 X C C 1 { z Y C C D E 4 F 5 Z 5 [ 6  E CE Z 8 4 5 Z X C2 1 { E 4 Z 1 [ 8 5 [ Y 5 8 3  { 7 E [ D { 5 8 Z 7 5 [ 6 z 4 1 }
   2 1 D 58 5 1 [ 8 1  3  X D D  X [ G F 5 Z E F E 4 D X 
«
0 1 } } Y [ 5 Z X 8 5 1 [ z E X 8 Y 4 E { 5 8 7    >  G E 8 E Z 8 5 1 [ 1 z    Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [ X [ G D { 5 8 Z 7 2 1 D 58 5 1 [  ¬ 1 4 } X C1 4  3  X D D 
 > { 1 4  D 1 [ C3 { 5 8 7 D 1 } E X 2 2 4 1 F E G  B y  ¬     Z 1 [ 8 X Z 8 3 1 Y 4  X 8 1 [ 4 E D E C C E 4 z 1 4 } 1 4 E 5 [ z 1 4 } X 8 5 1 [ 
«
È 1 X G Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [ ~ 3 ~ 1 8 7 8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D X [ G  0 1 Y 8 CE 8 D  < ; B0 < ¯ X [ G  1 4 <  B0 < ? z 1 C C 1 { 5 [ 6    F E 4 
D 5 1 [ D 
«
BG
@ Y D 8 X ~ CE < ? A A
X Z   5 8 X [ G } Y C8 5 2 CE 2 1 D 5 8 5 1 [ D y1 { E 4 5 [ D 8 X C C X 8 5 1 [  5 8 2 4 1 F 5 G E G
«
 X Z  E G ~ 3 { 1 4 CG { 5 G E X 6 E [ Z 3 X 2 2 4 1 F X CD H
B 
m ¾ r À Â r ¿ Â n x t q ¾ q x À t
C D , E F .
G4 H + 7. ) & ' ( 6 6 ( ' . 4 )
I( * - . ) & ' ( 6 6 ( ' . 4 ) J ( 6 6 K 4 $ ) ' . ) /

\ ] ^ _ L a b c d e f g e c h i j k l







9 
           
C D , M M F . N C D , M M F . O M
G4 H + 7. ) & ' ( 6 6 ( ' . 4 )
I( * - . ) & ' ( 6 6 ( ' . 4 ) J ( 6 6 K 4 $ ) ' . ) /
P
J R N K M T V M U P Q J M ¤  V
ND
 6

&KOGPUKQPUKPEJ
} }

P R QR

    S 5 T  T  : H ª U  VR W  XRT  Y  < < ; | < Z Z | < ¯ ;
   < < S 5 Y [  Y  ª H ª T  [RY V  [RT  Y  < ¯ : | ¯ ¯  | < ¯ ;
   < < S 5 ¯ < Y [  Y  ª H ª T  [RY V  [RT  Y  < ¯ : | ¯ ¯  | < ¯ ;
DW
H
DW
H

\ ] ^ _ \ a b c d e f g e c h i j k l
9 
           
B B ]
o t p ¿ q n ¾ q x À ^ Á r À o s t
y7 E  1 8  { X 2    7 X D X } X [ Y X C~ 3 2 X D D 4 1 8 X 4 3 D { 5 8 Z 7 { 58 7 8 { 1 2 1 D 5 8 5 1 [ D 
«
§ I 8 7 E C1 X G 5 D D Y 2 2 C5 E G ~ 3 8 7 E   
«
¦ 1 T O R R 8 7 E C1 X G 5 D D Y 2 2 C5 E G G 5 4 E Z 8 C3 ~ 3 8 7 E B0 2 1 { E 4 D 1 Y 4 Z E
 [    < < S 5 X [ G    < < S 5 ¯ < 5 8 5 D 2 1 D D 5 ~ CE 8 1 ~ 3 2 X D D 8 7 E C1 X G 1 [ X D E 2 X 4 X 8 E  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E
 D E E ¨ H¯ z 1 4 } 1 4 E G E 8 X 5 CD 
:C5 6 7 8 D 5 [ G 5 Z X 8 E 8 7 E  1 8 D { X 2    2 1 { E 4 D 8 X 8 Y D 
«
; § I R S T T 
1; 6 4 E E [ C5 6 7 8  { 7 E [ X Z 8 5 F E 8 7 E    1 Y 8 2 Y 8 5 D X F X 5 CX ~ CE8 7 E  3 2 X D D D { 5 8 Z 7 Z X [ ~ E D X z E C3
8 Y 4 [ E G 8 1    2 1 D 5 8 5 1 [
«
;
¦ 1 § O R R  U Q J
;
4 E G C5 6 7 8  { 7 E [ X Z 8 5 F E 5 [ G 5 Z X 8 E D 8 7 X 8 8 7 E  1 8 D { X 2    5 D 1 [ _ ~ 3 2 X D D } 1 G E `   3 2 X D D
D { 5 8 Z 7 8 Y 4 [ E G 8 1  3 2 X D D 2 1 D 5 8 5 1 [ 
0QTOCN#%UQWTEGUYKVEJ$[RCUU#%UQWTEGUYKVEJHQNNQYKPI/$2XGTUKQPU

B C C 1 { 8 1 D X z E C3 D { 5 8 Z 7 1 z z 8 7 E B0 D 1 Y 4 Z E 1 z 8 7 E    z 1 4    } X 5 [ 8 E [ X [ Z E  4 E 2 CX Z 5 [ 6
¥ ¦ § R V O V S R Q J V J N V M U P W
BD 5 6 [ X CZ X ~ CE{ 5 8 7  a
< < Z 1 [ [ E Z 8 1 4 8 1 2 CY 6 8 1 8 7 E    XC C 1 { D 8 7 E Z 1 } } Y [ 5 Z X 8 5 1 [ 8 1 8 7 E    8 1 } X [ X 6 E
8 7 E    D 8 X 8 Y D X [ G 8 7 E 5 [ G 5 Z X 8 5 1 [ 1 [    G 5 D 2 CX 3 2 X [ E C1 z ~ 1 8 7 z 1 C C 1 { 5 [ 6 D 8 X 8 Y D 
«
   Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [ 8 1   
«
 3 2 X D D D { 5 8 Z 7 2 1 D 5 8 5 1 [
0 7 E Z  8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C8 1 Z 7 E Z  8 7 E Z 1 } 2 X 8 5 ~ 5 C5 8 3 1 z 8 7 5 D z E X 8 Y 4 E 1 4 Z 1 [ 8 X Z 8  X 8 1 [ 4 E D E C C E 4 z 1 4 } 1 4 E
5 [ z 1 4 } X 8 5 1 [
C D , E F .
C D , M M F . N C D , M M F . O M

[ 2 Y 8   Y 8 2 Y 8 8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D

¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7

[ 2 Y 8   Y 8 2 Y 8      ° E 8 E Z 8 5 1 [
Z 1 [ [ E Z 8 1 4 8 1 8 7 E   

 X [ Y X C 3 2 X D D D { 5 8 Z 7

 :  <  B1 Y 8 CE 8 D

 ¯  < ; B1 Y 8 CE 8 D

   D Y 2 2 C3 6 4 E E [ C5 6 7 8

;
 3  X D D
;
} 1 G E 4 E G C5 6 7 8

[ 2 Y 8   Y 8 2 Y 8 8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D

[ 2 Y 8   Y 8 2 Y 8 Z X ~ CE D z 1 4
Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [ 8 1 8 7 E   

 3 2 X D D 8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D z 1 4
Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [ 8 1 8 7 E   

¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7

 3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7

 5 6 [ X CZ X ~ CE z 1 4    G E 8 E Z 8 5 1 [ 8 1
8 7 E   

 X [ Y X C 3 2 X D D D { 5 8 Z 7

 ¨  <  B1 Y 8 CE 8 D

   D Y 2 2 C3 6 4 E E [ C5 6 7 8

;
 3  X D D
;
} 1 G E 4 E G C5 6 7 8
7
8
5 34
1 26
8109 2 6
3 517
4

\ ] ^ _
d
a b c d e f g e c h i j k l







b 
¶     c c     
d  e
À t n o p ¾ q À f ¾ g o o h à q n v o À ¾
z X [ 3 E  Y 5 2 } E [ 8 7 X D ~ E E [ G X } X 6 E G G Y 4 5 [ 6 D 7 5 2 } E [ 8  E E 2 8 7 E D 7 5 2 2 5 [ 6 Z X 4 8 1 [ D X [ G 2 X Z  5 [ 6 } X 8 E 4 5 X CD
HQTVJGECTTKGTQTRNCEGQHRWTEJCUGCPFƂNGCENCKOHQTUJKRRKPIFCOCIG+H[QWFKUEQXGTFCOCIGCHVGT
CEEGRVCPEGƂNGCENCKOHQTEQPEGCNGFFCOCIG
6QƂNGCENCKOHQTUJKRRKPIFCOCIGQTEQPEGCNGFFCOCIG
<   5 CE { 5 8 7 8 7 E Z X 4 4 5 E 4 { 5 8 7 5 [ < ª G X 3 D 1 z 4 E Z E 5 2 8 1 z 8 7 E E  Y 5 2 } E [ 8 i
:   E [ G X Z 1 2 3 1 z 8 7 E G X } X 6 E Z CX 5 } { 5 8 7 5 [ < ª G X 3 D 8 1 3 1 Y 4 D E 4 F 5 Z E 4 E 2 4 E D E [ 8 X 8 5 F E H
d B j
À n r p k q À f ¾ g o l m Á
 [ 2 X Z  8 7 E E  Y 5 2 } E [ 8 X [ G 4 E } 1 F E X C C 8 7 E 2 X Z  5 [ 6 } X 8 E 4 5 X CD X [ G D 7 5 2 2 5 [ 6 Z X 4 8 1 [ H
° 5 D Z X 4 G 1 4 4 E Z 3 Z CE 8 7 E 2 X Z  X 6 5 [ 6 5 [ X 4 E D 2 1 [ D 5 ~ CE } X [ [ E 4 1 4 D 8 1 4 E 5 8 z 1 4 z Y 8 Y 4 E Y D E H
2NCEGVJGECDKPGVKPCRTQVGEVGFCTGCVJCVJCUCFGSWCVGCKTƃQYCPFKUHTGGQHJWOKFKV[ƃCOOCDNGICU
X [ G Z 1 4 4 1 D 5 1 [ H
 X Z  5 [ 6 } X 8 E 4 5 X CD } Y D 8 ~ E G 5 D 2 1 D E G 1 z 5 [ Z 1 } 2 C5 X [ Z E { 5 8 7 X C C C 1 Z X C4 E 6 Y CX 8 5 1 [ D Z 1 [ Z E 4 [ 5 [ 6 { X D 8 E H
E Z 3 Z C5 [ 6 D 3 } ~ 1 CD X 4 E 2 4 5 [ 8 E G 1 [ 8 7 E 2 X Z  5 [ 6 } X 8 E 4 5 X CD 8 1 z X Z 5 C5 8 X 8 E D 1 4 8 5 [ 6 H
d d n g
o p k q À f ¾ g o r p p o t t x ¿ u k q ¾
«
ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E z 1 C C 1 { 5 [ 6 X G G 5 8 5 1 [ X C5 8 E } D X 4 E 5 [ Z CY G E G { 5 8 7 8 7 E    
C D , E F .
1
42
5
3

[ 2 Y 8   Y 8 2 Y 8    Z 1 4 G  E 8

X Z   5 8 z 1 4 <
?  5 [ Z 7 E [ Z C1 D Y 4 E D

 5 | X 8 5 1 [  5 8 z 1 4 X Z  } 1 Y [ 8 5 [ 6
 5 [ Z CY G 5 [ 6 D  Y X 4 E [ Y 8 D X [ G
D Z 4 E { D 

y1 { E 4 X [ G  X C C } 1 Y [ 8 5 [ 6  5 8
 5 [ Z CY G 5 [ 6 : E X 4 D X [ G D Z 4 E { D 

[ D 8 X C C X 8 5 1 [ X [ G  D E 4 } X [ Y X C
C D , M M F . N C D , M M F . O M
1
2
5
4
3

 :  Z X ~ CE 6 CX [ G D z 1 4    [ 2 Y 8
 3  X D D Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [  1 2 8 5 1 [ 

X Z   5 8 z 1 4 <
?  5 [ Z 7 E [ Z C1 D Y 4 E D

 5 | X 8 5 1 [  5 8 z 1 4 X Z  } 1 Y [ 8 5 [ 6
 5 [ Z CY G 5 [ 6 D  Y X 4 E [ Y 8 D X [ G
D Z 4 E { D 

y1 { E 4 X [ G  X C C } 1 Y [ 8 5 [ 6  5 8
 5 [ Z CY G 5 [ 6 : E X 4 D X [ G D Z 4 E { D 

[ D 8 X C C X 8 5 1 [ X [ G  D E 4 } X [ Y X C

\ ] ^ _
g e
a b c d e f g e c h i j k l
d o l
o p g r À q p r s l x à À ¾ q À f
«
 1 Y [ 8 8 7 E     1 [ 8 7 E    1 [ 8 7 E    5 [ 8 7 E 4 X Z  1 4 1 [ 8 7 E { X C C D E E : H < H
d p e
À t ¾ r s s r ¾ q x À ¿ o h à q ¿ o v o À ¾ t
q r s t u u r v w r w x y t z r s z { | r w r | { s r } ~ v w s ~   r s y t } }  } r s z { t v }
< H E Z 1 } } E [ G E G Y 2 D 8 4 E X } 2 4 1 8 E Z 8 5 1 [
E z E 4 8 1 8 7 E     D E 4  X [ Y X Cz 1 4 Z 5 4 Z Y 5 8 ~ 4 E X  E 4 Z Y 4 4 E [ 8 4 X 8 5 [ 6 H
y7 E Z 5 4 Z Y 5 8 ~ 4 E X  E 4 7 X D 8 1 ~ E 5 [ D 8 X C C E G Y 2 D 8 4 E X } 8 7 E    ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E H
: H E Z 1 } } E [ G E G Z X ~ CE Z 4 1 D D  D E Z 8 5 1 [ D
b 
¶     c c     
? J K  M P O 
T U R MV M U P
Q M K J
¢ S P N V MU P
? J K  M P O  £ M K J
R M  J K O V M P ¤
¥ M P M  S  M P T S V £ M K J
R M  J K O V M P ¤
? M ¤  V J P M P ¤
V U K  S J
¥ ¦ §  = M
È <  7 X D E
; H ª  < ; } } 
 : ;  ® B  
 } }   < ; B   < ; ª © 0
< ; } }   ® B   Z ª © 0
< ; C~ 5 [
¬  È : 
¬ E Y 8 4 X C
  7 X D E 
 4 1 Y [ G
¥ ¦ § Y Y = M
È <  7 X D E
¨  : ª } } 
 < :  ¨ B  
< ; } }   ® B   < ; ª © 0
<  } }

  B   ? ; © 0
< ® C~ 5 [
¬  È : 
¬ E Y 8 4 X C
  7 X D E 
 4 1 Y [ G
¥ ¦ § Y Y = M V Y
È <  7 X D E
¨  : ª } } 
 < :  ¨ B  
< ; } }   ® B   < ; ª © 0
<  } }    B   ? ; © 0
< ® C~ 5 [
È :  7 X D E
È ¯  7 X D E
¬ ¬ E Y 8 4 X C
 4 1 Y [ G
0 1 2 2 E 4 { 5 4 E D 1 C5 G 1 4 D 8 4 X [ G E G H

\ ] ^ _
g g
a b c d e f g e c h i j k l







 
        c            
 6JKUV[RGQHEQPPGEVKQPOWUVDGECTTKGFQWVD[SWCNKƂGFGNGEVTKECNRGTUQPPGN
 E z 1 4 E Z X 4 4 3 5 [ 6 1 Y 8 X [ 3 Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [ Z 7 E Z  8 7 X 8 8 7 E Y 2 D 8 4 E X } 2 4 1 8 E Z 8 5 1 [ G E F 5 Z E  ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E 
5 D 1 2 E [
;

;
  z z  H
 E z 1 4 E 2 4 1 Z E E G 5 [ 6 8 1 Z 1 [ [ E Z 8 8 7 E  1 8  { X 2    8 1 8 7 E    } X  E D Y 4 E 8 7 E    7 X D ~ E E [ 2 4 1 2 E 4 C3 D 7 Y 8
G 1 { [  4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C H
> £ O 1 R N U P P J N V V  J ¤ K U S P Q £ M K J ¢ M K R V 
o  l m
Á   q
< H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E : 2 1 { E 4 Z X ~ CE D 1 z   Z 1 4 G  E 8

8 1 8 7 E      8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D z 1 C C 1 { 5 [ 6 Z 1 C1 4 Z 1 G 5 [ 6 1 [
8 7 E Z X ~ CE D X [ G 8 7 E      Z 1 F E 4  ~ CY E z 1 4    [ 2 Y 8  4 E G z 1 4     Y 8 2 Y 8   4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
8 1 Z 7 E Z  8 7 E    8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [ H
: H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E    G E 8 E Z 8 5 1 [ Z X ~ CE z 4 1 } 8 7 E   Z 1 4 G  E 8
VQVJGURGEKƂE725EQPPGEVQT
    G E 8 E Z 8 4 E z E 4 8 1     D E 4  X [ Y X C H
 [ C3 { 5 8 7 Z 1 } 2 X 8 5 ~ CE  B y  ¬    Z 1 [ 8 X Z 8 3 1 Y 4  X 8 1 [ 4 E D E C C E 4 z 1 4 } 1 4 E 5 [ z 1 4 } X 8 5 1 [ H
¯ H  C5 G E 8 7 E      Z 1 F E 4

X z 8 E 4 4 E } 1 F 5 [ 6 8 7 E ¨ D Z 4 E { D 8 1 X Z Z E D D 8 1    8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D H
¨ H [ D E 4 8 8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E Z X ~ CE 8 7 4 1 Y 6 7 8 7 E Z X ~ CE 6 CX [ G H
ª H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E { 5 4 E D 8 1 8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E  [ 2 Y 8  8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D H
 H [ D E 4 8 8 7 E  Y 8 2 Y 8 Z X ~ CE 8 7 4 1 Y 6 7 8 7 E Z X ~ CE 6 CX [ G H
Z H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E { 5 4 E D 8 1 8 7 E  Y 8 2 Y 8 8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D H
® H y5 6 7 8 E [ 8 7 E Z X ~ CE 6 CX [ G D H
? H  C5 G E ~ X Z  X [ G D E Z Y 4 E 8 7 E      Z 1 F E 4

{ 5 8 7 8 7 E ¨ D Z 4 E { D H
< ; H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E   Z 1 4 G  E 8
EQPPGEVQTVQVJG/$2CPFUGEWTGKVD[ƂZKPIVJGNQEMKPIUETGYU
1
2Utility
Power
Load
to UPS output
to UPS input
OUTPUT
L1 N t
INPUT
L1 N t
2
OUTPUT
L1 N t
INPUT
L1 N t
Output cable Normal AC Source
cable
2
RJ11 MBP detection

\ ] ^ _
g
` a b c d e f g e c h i j k l
 
        c            
o B l m
Á
  
q ^ l m Á
  k
q
d   
q ¾ g p x v v x À  x ¿ v r s r À  m u n r t t n t x à ¿ p o
< H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E : 5 [ 8 E 6 4 X 8 E G 2 1 { E 4 Z X ~ CE D

8 1 8 7 E      8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D z 1 C C 1 { 5 [ 6 Z 1 C1 4 Z 1 G 5 [ 6 1 [ 8 7 E
Z X ~ CE D X [ G 8 7 E      Z 1 F E 4  ~ CY E z 1 4    [ 2 Y 8  4 E G z 1 4     Y 8 2 Y 8   4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C8 1
Z 7 E Z  8 7 E    8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [
: H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E    G E 8 E Z 8 5 1 [ Z X ~ CE
VQVJGURGEKƂE725EQPPGEVQT/$2FGVGEVTGHGTVQVJG7257UGT
 X [ Y X C
 [ C3 { 5 8 7 Z 1 } 2 X 8 5 ~ CE  B y  ¬    Z 1 [ 8 X Z 8 3 1 Y 4  X 8 1 [ 4 E D E C C E 4 z 1 4 } 1 4 E 5 [ z 1 4 } X 8 5 1 [ H
¯ H  C5 G E 8 7 E      Z 1 F E 4

X z 8 E 4 4 E } 1 F 5 [ 6 8 7 E ª D Z 4 E { D 8 1 X Z Z E D D 8 1    8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D
¨ H [ D E 4 8 8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E Z X ~ CE 8 7 4 1 Y 6 7 8 7 E Z X ~ CE 6 CX [ G
ª H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E { 5 4 E D 8 1 8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E  [ 2 Y 8  8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D  G 1 [ 1 8 4 E } 1 F E 8 7 E [ 2 Y 8  3 2 X D D B0
@ Y } 2 E 4

X [ G 8 7 E    [ 2 Y 8  3 2 X D D @ Y } 2 E 4 5 [ D 5 G E 8 7 E      Z 1 F E 4  4 E z E 4 8 1 8 7 E     D E 4  X [ Y X C
 H [ D E 4 8 8 7 E  Y 8 2 Y 8 Z X ~ CE 8 7 4 1 Y 6 7 8 7 E Z X ~ CE 6 CX [ G
Z H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E { 5 4 E D 8 1 8 7 E  Y 8 2 Y 8 8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D
® H y5 6 7 8 E [ 8 7 E Z X ~ CE 6 CX [ G D
? H  C5 G E ~ X Z  X [ G D E Z Y 4 E 8 7 E      Z 1 F E 4

{ 5 8 7 8 7 E ª D Z 4 E { D
1
2
3Utility Power
Load
to UPS output
to UPS input
INPUT
L1L1 N t
OUTPUT
L1 N t
INPUT BP
L1 N t
3
4
INPUT
L1L1 N t
OUTPUT
L1 N t
INPUT BP
L1 N t
3
Output cable Normal AC Source
cable
4
OUTPUT
L1 N t
INPUT BP
L1 N t
3
4
OUTPUT
L1 N t
INPUT BP
L1 N t
3
Output cable Normal AC Source
cable
4
MBP11Ki
MBP11Ki31
RJ11 MBP detection

\ ] ^ _
g
¼a b c d e f g e c h i j k l







 
        c            
o d l m
Á
  
q ^ l m Á
  
q
d   
q ¾ g t o n r ¿ r ¾ o  x ¿ v r s r À  m u n r t t n t x à ¿ p o
< H  C5 G E 8 7 E     3 2 X D D [ 2 Y 8 Z 1 F E 4

X z 8 E 4 4 E } 1 F 5 [ 6 8 7 E ¯ D Z 4 E { D H
: H  Y [ Z 7 8 7 E     3 2 X D D [ 2 Y 8  [ 1 Z  1 Y 8 1 z 8 7 E     3 2 X D D [ 2 Y 8 Z 1 F E 4

X [ G 5 [ D E 4 8 X 2 4 1 F 5 G E G Z X ~ CE 6 CX [ G 5 [ D 5 G E H
5 5
¯ H [ D E 4 8 X 2 1 { E 4 Z X ~ CE  4 E z E 4 8 1 ¯ H : z 1 4 Z X ~ CE Z 4 1 D D  D E Z 8 5 1 [  8 7 4 1 Y 6 7
8 7 E Z X ~ CE 6 CX [ G 1 z 8 7 E     3 2 X D D [ 2 Y 8 Z 1 F E 4

 Z X ~ CE [ 1 8
2 4 1 F 5 G E G 5 [ 8 7 E 2 X Z  X 6 5 [ 6  H
¨ H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E { 5 4 E D 8 1 8 7 E
; [ 2 Y 8   ;
8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D 1 z 8 7 E   
 3 2 X D D [ 2 Y 8 Z 1 F E 4

H
ª H y5 6 7 8 E [ 8 7 E Z X ~ CE 6 CX [ G H
 H  C5 G E ~ X Z  X [ G D E Z Y 4 E 8 7 E     3 2 X D D [ 2 Y 8 Z 1 F E 4

{ 5 8 7 8 7 E ¯
D Z 4 E { D H
Z H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E : 5 [ 8 E 6 4 X 8 E G 2 1 { E 4 Z X ~ CE D

X [ G 8 7 E 2 4 E F 5 1 Y D C3 5 [ D 8 X C C E G  3 2 X D D [ 2 Y 8 2 1 { E 4 Z X ~ CE 8 1 8 7 E
     8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D z 1 C C 1 { 5 [ 6 Z 1 C1 4 Z 1 G 5 [ 6 1 [ 8 7 E Z X ~ CE D X [ G 8 7 E      Z 1 F E 4
 ~ CY E z 1 4    [ 2 Y 8  4 E G z 1 4     Y 8 2 Y 8  3 E C C 1 { z 1 4    [ 2 Y 8  3 2 X D D   4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C8 1
Z 7 E Z  8 7 E    8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D Z 1 [ [ E Z 8 5 1 [  G 1 [ 1 8 z 1 4 6 E 8 8 1 X CD 1 4 E } 1 F E 8 7 E [ 2 Y 8  3 2 X D D B0 @ Y } 2 E 4
1 [     H
® H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E    G E 8 E Z 8 5 1 [ Z X ~ CE
VQVJGURGEKƂE725EQPPGEVQT/$2FGVGEVTGHGTVQVJG7257UGT
 X [ Y X C
 [ C3 { 5 8 7 Z 1 } 2 X 8 5 ~ CE  B y  ¬    Z 1 [ 8 X Z 8 3 1 Y 4  X 8 1 [ 4 E D E C C E 4 z 1 4 } 1 4 E 5 [ z 1 4 } X 8 5 1 [ H
? H  C5 G E 8 7 E      Z 1 F E 4

X z 8 E 4 4 E } 1 F 5 [ 6 8 7 E ª D Z 4 E { D 8 1 X Z Z E D D 8 1    8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D
< ; H E } 1 F E 8 7 E [ 2 Y 8  3 2 X D D B0 @ Y } 2 E 4

< < H  Y [ Z 7 8 7 E  3 2 X D D B0  1 Y 4 Z E  [ 1 Z  1 Y 8 1 z 8 7 E      Z 1 F E 4

X [ G 5 [ D E 4 8 X
2 4 1 F 5 G E G Z X ~ CE 6 CX [ G 5 [ D 5 G E
3 3
INPUT
L1L1 N t
OUTPUT
L1 N t
INPUT BP
L1 N t
3
4INPUT
L1L1 N t
OUTPUT
L1 N t
INPUT BP
L1 N t
3
4
MBP11Ki MBP11Ki31
INPUT BP
L1 N t
INPUT BP
L1 N t
5 5
to UPS
Bypass input
5
3

\ ] ^ _
g i
a b c d e f g e c h i j k l
 
        c            
< : H [ D E 4 8 8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E Z X ~ CE 8 7 4 1 Y 6 7 8 7 E Z X ~ CE 6 CX [ G
< ¯ H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E { 5 4 E D 8 1 8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E  [ 2 Y 8  8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D
< ¨ H [ D E 4 8 8 7 E  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E Z X ~ CE 8 7 4 1 Y 6 7 8 7 E Z X ~ CE 6 CX [ G
< ª H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E { 5 4 E D 8 1 8 7 E  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E  [ 2 Y 8    8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D
<  H [ D E 4 8 8 7 E  Y 8 2 Y 8 Z X ~ CE 8 7 4 1 Y 6 7 8 7 E Z X ~ CE 6 CX [ G
< Z H 0 1 [ [ E Z 8 8 7 E { 5 4 E D 8 1 8 7 E  Y 8 2 Y 8 8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D
< ® H y5 6 7 8 E [ 8 7 E Z X ~ CE 6 CX [ G D
< ? H  C5 G E ~ X Z  X [ G D E Z Y 4 E 8 7 E      Z 1 F E 4

{ 5 8 7 8 7 E ª D Z 4 E { D
OUTPUT
L1 N t
INPUT BP
L1 N t
1
5
2
3
Utility Power
Bypass Power
Load
RJ11 MBP detection
to UPS output
to UPS input
to UPS Bypass
input
INPUT
L1L1 N t
OUTPUT
L1 N t
INPUT BP
L1 N t
3
OUTPUT
L1 N t
INPUT BP
L1 N t
3
Output cable
Normal AC
Source cable
Bypass AC
Source cable
3
Normal AC
Source cable
INPUT
L1L1 N t
OUTPUT
L1 N t
INPUT BP
L1 N t
Output cable Bypass AC
Source cable
3
MBP11Ki
MBP11Ki31

\ ] ^ _
g f
a b c d e f g e c h i j k l







 
»         
UPS BYPASS
UPS BYPASS
p  j
Á m t ¾ r ¿ ¾  Ã n

q ¾ g  x ¾ m

r n l m Á
ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E 8 1 8 X CE  Y 5 2 } E [ 8 4 X 8 5 [ 6 D G 1 [ 1 8 E | Z E E G 8 7 E    Z X 2 X Z 5 8 3 8 1 2 4 E F E [ 8 X [ 1 F E 4 C1 X G X CX 4 } H
< H 0 7 E Z  8 7 X 8 8 7 E    5 D Z 1 4 4 E Z 8 C3 Z 1 [ [ E Z 8 E G 8 1 8 7 E  1 8  { X 2     D E E 2 4 E F 5 1 Y D Z 7 X 2 8 E 4 ¨ 
¢ V  J § I M ¢ J
 S M T T J Q £ M V  U S V  J V R 8 7 1 D E 1 Y 8 CE 8 D Z X [ [ 1 C1 [ 6 E 4 ~ E Y D E G  C1 X G D Z X [ 1 [ C3 ~ E Z 1 [ [ E Z 8 E G 8 1 8 7 E
   1 Y 8 CE 8 D 1 4 8 7 E     Y 8 2 Y 8 8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D  H
: H ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E    8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D X 4 E Z 1 [ [ E Z 8 E G 8 1 8 7 E B0 D 1 Y 4 Z E X [ G 8 1 8 7 E  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E

¯ H 0 7 E Z  8 7 X 8 8 7 E    } X [ Y X C~ 3 2 X D D D { 5 8 Z 7 5 D 8 1 8 7 E
<
¦ 1 T O R R
<
T U R MV M U P
¨ H  E 8 8 7 E Y 2 D 8 4 E X } Z 5 4 Z Y 58 ~ 4 E X  E 4  [ 1 8 2 4 1 F 5 G E G  8 1 8 7 E
;  ;
2 1 D 5 8 5 1 [   [  8 1 D { 5 8 Z 7  [ 8 7 E Y 8 5 C5 8 3 2 1 { E 4 X [ G
XCD 1 D E 8 8 7 E  3 2 X D D D 1 Y 4 Z E Y 2 D 8 4 E X } Z 5 4 Z Y 58 ~ 4 E X  E 4  [ 1 8 2 4 1 F 5 G E G  8 1 8 7 E
;  ;
2 1 D 5 8 5 1 [   [  8 1 D { 5 8 Z 7 1 [ 8 7 E
 3 2 X D D 2 1 { E 4

ª H ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E  ¦ 1 T O R R  U Q J  K J Q  M ¤  V 1 z 8 7 E    6 1 E D  [ 5 [ G 5 Z X 8 5 [ 6 8 7 X 8 8 7 E C1 X G 5 D [ 1 { 2 1 { E 4 E G
~ 3 8 7 E B0 D 1 Y 4 Z E 1 4  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E

 H  E 8 8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7 X [ G 8 7 E  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7

1 z 8 7 E    8 1 8 7 E
;  ;
2 1 D 5 8 5 1 [
Z HÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E    5 D Z 1 4 4 E Z 8 C3 2 1 { E 4 E G     G 5 D 2 CX 3 2 X [ E C5C C Y } 5 [ X 8 E D 
® H  4 E D D 8 7 E     @ A  ~ Y 8 8 1 [ 8 1 D 8 X 4 8 8 7 E   
? H  Y 8 8 7 E    5 [  M P V J K P O  ¦ 1 T O R R  U Q J   4 E z E 4 8 1 8 7 E     D E 4  X [ Y X C
< ; H ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E    5 D 1 [  3 2 X D D } 1 G E ~ 3 Z 7 E Z  5 [ 6    G 5 D 2 CX 3 2 X [ E C 4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
< < H ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E 
§ I  U Q J
 ¤ K J J P  M ¤  V 1 z 8 7 E    6 1 E D  [ 5 [ G 5 Z X 8 5 [ 6 8 7 X 8 8 7 E    1 Y 8 2 Y 8 2 1 { E 4 5 D
X F X 5 CX ~ CE 1 [ 8 7 E   
 T U K V O P V W G 1 [ 1 8 Z 1 [ 8 5 [ Y E 8 1 [ E | 8 D 8 E 2 5 z 8 7 E
<
§ I  U Q J
<
¤ K J J P  M ¤  V 1 z 8 7 E    5 D D 8 5 C C  z z
 8 7 E C1 X G { 5 C C ~ E C1 D 8 
< : H  E 8 8 7 E    } X [ Y X C~ 3 2 X D D D { 5 8 Z 7 8 1 8 7 E
<
§ I
<
T U R MV M U P  8 7 E
<
¦ 1 T O R R  U Q J
<
K J Q  M ¤  V 1 z 8 7 E    6 1 E D
 z z 5 [ G 5 Z X 8 5 [ 6 8 7 X 8 8 7 E C1 X G 5 D [ 1 { 2 1 { E 4 E G ~ 3 8 7 E   
< ¯ H  Y 8 8 7 E    5 [
<
P U K  O   U Q J
<
 4 E z E 4 8 1 8 7 E     D E 4  X [ Y X C
< ¨ H 0 7 E Z  8 7 X 8 8 7 E    5 D 5 [  [ C5 [ E } 1 G E ~ 3 Z 7 E Z  5 [ 6    G 5 D 2 CX 3 2 X [ E C 4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
8 7 E C1 X G 5 D [ 1 { 2 4 1 8 E Z 8 E G ~ 3 8 7 E   

                  ¡ ¢   £ ¤     ¥          ¥  ¦ § ¨  © ª ª «    ¦ ¨  © ª ª «  ¬ ª      ®

\ ] ^ _
g
8 a b c d e f g e c h i j k l
 
»         
p B j
Á m ¿ o n s r p o v o À ¾

q ¾ g  x ¾ m

r n l m Á
7254GOQXKPIRNGCUGHQNNQYVJG/#0&#614;UVGRDGNQY
C D , E F . ¯
< H  Y 8 8 7 E    5 [
<
M P V J K P O  ¦ 1 T O R R  U Q J
<
 4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
: H ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E    5 D 1 [  3 2 X D D } 1 G E ~ 3 Z 7 E Z  5 [ 6    G 5 D 2 CX 3 2 X [ E C 4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
¯ H  E 8 8 7 E    } X [ Y X C~ 3 2 X D D D { 5 8 Z 7 8 1
<
¦ 1 T O R R
<
2 1 D 5 8 5 1 [ H y7 E
<
¦ 1 T O R R  U Q J
<
K J Q  M ¤  V 1 z 8 7 E    6 1 E D
 [ 5 [ G 5 Z X 8 5 [ 6 8 7 X 8 8 7 E C1 X G 5 D D Y 2 2 C5 E G G 5 4 E Z 8 C3 ~ 3 B0 D 1 Y 4 Z E
¨ H  { 5 8 Z 7 8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7 1 z 8 7 E    8 1 8 7 E
;
;
;
2 1 D 5 8 5 1 [ X [ G { X 58 ¯ ; D E Z 1 [ G D
ª H    D 8 1 2 D 8 7 E    Z X [ [ 1 { ~ E G 5 D Z 1 [ [ E Z 8 E G X D G E D Z 4 5 ~ E G ~ E C1 { 
«
 5 4 D 8 G 5 D Z 1 [ [ E Z 8 8 7 E   Z 1 4 G  E 8

z 4 1 } 8 7 E    X z 8 E 4 4 E } 1 F 5 [ 6 8 7 E : D Z 4 E { D H
1
«
Bz 8 E 4 1 2 E [ 5 [ 6 8 7 E      8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D Z 1 F E 4 Z 7 E Z  5 z 7 X  X 4 G 1 Y D F 1 C8 X 6 E 5 D [ 1 C1 [ 6 E 4 2 4 E D E [ 8 1 [   
8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D ~ 3 Y D 5 [ 6 X [ E CE Z 8 4 5 Z X CD X z E 8 3 8 E D 8 E 4 H
«
° 5 D Z 1 [ [ E Z 8 8 7 E : 2 1 { E 4 Z X ~ CE D X [ G 8 7 E    G E 8 E Z 8 5 1 [ Z X ~ CE  z 1 C C 1 { 5 [ 6    F E 4 D 5 1 [ D  1 z 8 7 E     
Z 1 4 G  E 8

«
E 2 CX Z E 8 7 E    H
 X  X 4 G 1 Y D F 1 C8 X 6 E X [ G C1 D 8 C1 X G 4 5 D   G 1 [ 1 8 } X [ 5 2 Y CX 8 E 8 7 E    } X [ Y X C~ 3 2 X D D D { 5 8 Z 7 { 5 8 7 1 Y 8   
Z 1 [ [ E Z 8 E G F 5 X 8 7 E   Z 1 4 G  E 8

H
UPS BYPASS

\ ] ^ _
g
L a b c d e f g e c h i j k l







 
»         
C D , M M F . N C D , M M F . O M¯
< H  Y 8 8 7 E    5 [
<
M P V J K P O  ¦ 1 T O R R  U Q J
<
 4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
: H ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E    5 D 1 [  3 2 X D D } 1 G E ~ 3 Z 7 E Z  5 [ 6    G 5 D 2 CX 3 2 X [ E C 4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
¯ H  E 8 8 7 E    } X [ Y X C~ 3 2 X D D D { 5 8 Z 7 8 1
<
¦ 1 T O R R
<
2 1 D 5 8 5 1 [ H y7 E
<
¦ 1 T O R R  U Q J
<
K J Q  M ¤  V 1 z 8 7 E    6 1 E D
 [ 5 [ G 5 Z X 8 5 [ 6 8 7 X 8 8 7 E C1 X G 5 D D Y 2 2 C5 E G G 5 4 E Z 8 C3 ~ 3 B0 D 1 Y 4 Z E 1 4  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E

¨ H  { 5 8 Z 7 8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E D { 58 Z 7 X [ G 8 7 E  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7

1 z 8 7 E    8 1 8 7 E
;
;
;
2 1 D 58 5 1 [ X [ G { X 5 8 ¯ ; D E Z 1 [ G D
ª H    D 8 1 2 D 8 7 E    Z X [ [ 1 { ~ E G 5 D Z 1 [ [ E Z 8 E G X D G E D Z 4 5 ~ E G ~ E C1 { 
«
 5 4 D 8 C1 Z  8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7

X [ G 8 7 E  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7

1 z 8 7 E    8 1 8 7 E
;
;
;
RQUKVKQPVJGUYKVEJRTQVGEVKQPHTCOGUCTGCDNGVQƂVCECDNGVKGQTCOGVCNNKENQEMGT
5
4
«
Bz 8 E 4 1 2 E [ 5 [ 6 8 7 E      8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D Z 1 F E 4 Z 7 E Z  5z 7 X  X 4 G 1 Y D F 1 C8 X 6 E 5 D [ 1 C1 [ 6 E 4 2 4 E D E [ 8 1 [   
8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D ~ 3 Y D 5 [ 6 X [ E CE Z 8 4 5 Z X CD X z E 8 3 8 E D 8 E 4 H
«
° 5 D Z 1 [ [ E Z 8 8 7 E    2 1 { E 4 2 1 { E 4 Z X ~ CE D X [ G 8 7 E    G E 8 E Z 8 5 1 [ Z X ~ CE  z 1 C C 1 { 5 [ 6    F E 4 D 5 1 [ D  H
«
 [ E X Z 7    2 1 { E 4 Z X ~ CE D @ Y D 8 G 5 D Z 1 [ [ E Z 8 E G z 4 1 } 8 7 E     C 5 [  8 7 E { 5 4 E D 8 1 6 E 8 7 E 4  C5 [ E X [ G [ E Y 8 4 X C
{ 5 4 E D C5 [  E G 8 1 6 4 1 Y [ G { 5 4 E  H
«
E 2 CX Z E 8 7 E   
 X  X 4 G 1 Y D F 1 C8 X 6 E X [ G C1 D 8 C1 X G 4 5 D   G 1 [ 1 8 } X [ 5 2 Y CX 8 E 8 7 E    } X [ Y X C~ 3 2 X D D D { 5 8 Z 7 { 5 8 7 1 Y 8   
Z 1 [ [ E Z 8 E G 8 1 8 7 E    2 1 { E 4 Z X ~ CE D

                  ¡ ¢   £ ¤     ¥          ¥  ¦ § ¨  © ª ª «    ¦ ¨  © ª ª «  ¬ ª      ®
UPS BYPASS

\ ] ^ _
g
\ a b c d e f g e c h i j k l
 
»         
I+ ' $ 7) ' 4 ) 4 7K ( 6 4 ° + 7( ' . 4 ) ¯
< H 0 7 E Z  8 7 X 8 8 7 E [ E {    5 D Z 1 4 4 E Z 8 C3 Z 1 [ [ E Z 8 E G 8 1 8 7 E    X D G E D Z 4 5 ~ E G ~ E C1 { 
C D , E F . ¯
«
Bz 8 E 4 1 2 E [ 5 [ 6 8 7 E      8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D Z 1 F E 4 Z 1 [ [ E Z 8 8 1    8 7 E : 2 1 { E 4 Z X ~ CE D X [ G 8 7 E   
G E 8 E Z 8 5 1 [ Z X ~ CE  z 1 C C 1 { 5 [ 6    F E 4 D 5 1 [ D  1 z 8 7 E      Z 1 4 G  E 8

 D E E ¨ H < z 1 4 } 1 4 E G E 8 X 5 CD
«
0 1 [ [ E Z 8 8 7 E   Z 1 4 G  E 8
EQPPGEVQTVQVJG/$2CPFUGEWTGKVD[ƂZKPIVJGNQEMKPIUETGYU
C D , M M F . N C D , M M F . O M¯
«
 5 4 D 8 Z 7 E Z  8 7 X 8 8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7

X [ G 8 7 E  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7

± ² ³ 1 z 8 7 E   
X 4 E D 8 5 C C C 1 Z  E G 8 1 8 7 E
;
;
;
2 1 D 5 8 5 1 [
«
E } 1 F E 8 7 E 2 4 E F 5 1 Y D C3 5 [ D 8 X C C E G D X z E 8 3 { 5 4 E D C5 [  D 1 [ E X Z 7    2 1 { E 4 Z X ~ CE D
«
Bz 8 E 4 1 2 E [ 5 [ 6 8 7 E      8 E 4 } 5 [ X C~C1 Z  D Z 1 F E 4 Z 1 [ [ E Z 8 8 1    8 7 E    2 1 { E 4 Z X ~ CE D X [ G 8 7 E   
G E 8 E Z 8 5 1 [ Z X ~ CE  z 1 C C 1 { 5 [ 6    F E 4 D 5 1 [ D   D E E ¨ H : X [ G ¨ H ¯ z 1 4 } 1 4 E G E 8 X 5 CD
«
 [ C1 Z  8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7

X [ G 8 7 E  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7

1 z 8 7 E    H
: H  E 8 8 7 E ¬ 1 4 } X C B 0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7 X [ G 8 7 E  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E D { 5 8 Z 7
± ² ³
1 z 8 7 E    8 1 8 7 E
;  ;
2 1 D 5 8 5 1 [
¯ H ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E    5 D Z 1 4 4 E Z 8 C3 2 1 { E 4 E G     G 5 D 2 CX 3 2 X [ E C5C C Y } 5 [ X 8 E D 
¨ H  4 E D D 8 7 E   
<
@ A
<
~ Y 8 8 1 [ 8 1 D 8 X 4 8 8 7 E   
ª H  Y 8 8 7 E    5 [
<
M P V J K P O  ¦ 1 T O R R  U Q J
<
 4 E z E 4 8 1 8 7 E     D E 4  X [ Y X C
 H ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E    5 D 1 [  3 2 X D D } 1 G E ~ 3 Z 7 E Z  5 [ 6    G 5 D 2 CX 3 2 X [ E C 4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
Z HÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E
<
§ I  U Q J
<
¤ K J J P  M ¤  V 1 z 8 7 E    6 1 E D  [ 5 [ G 5 Z X 8 5 [ 6 8 7 X 8 8 7 E    1 Y 8 2 Y 8 2 1 { E 4 5 D
X F X 5 CX ~ CE 1 [ 8 7 E    H
 T U K V O P V W G 1 [ 1 8 Z 1 [ 8 5 [ Y E 8 1 [ E | 8 D 8 E 2 5 z 8 7 E
<
§ I  U Q J
<
¤ K J J P  M ¤  V 1 z 8 7 E    5 D D 8 5 C C  z z
 8 7 E C1 X G { 5 C C ~ E C1 D 8 
® H  E 8 8 7 E ¥ ¦ § } X [ Y X C~ 3 2 X D D D { 58 Z 7 8 1 8 7 E
<
§ I
<
T U R M V M U P  8 7 E
<
¦ 1 T O R R  U Q J
<
K J Q  M ¤  V 1 z 8 7 E    6 1 E D
 z z 5 [ G 5 Z X 8 5 [ 6 8 7 X 8 8 7 E C1 X G 5 D [ 1 { 2 1 { E 4 E G ~ 3 8 7 E   
? H  Y 8 8 7 E    5 [
<
P U K  O   U Q J
<
 4 E z E 4 8 1 8 7 E     D E 4  X [ Y X C
< ; H 0 7 E Z  8 7 X 8 8 7 E    5 D 5 [  [ C5 [ E } 1 G E ~ 3 Z 7 E Z  5 [ 6    G 5 D 2 CX 3 2 X [ E C 4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
8 7 E C1 X G 5 D [ 1 { 2 4 1 8 E Z 8 E G ~ 3 8 7 E   
p d j
Á m v r q À ¾ o À r À p o

q ¾ g  x ¾ m

r n l m Á
)QVQOCKPVGPCPEG$[RCUUQRGTCVKQPRNGCUGHQNNQYVJG/#0&#614;UVGRUDGNQY
< H  Y 8 8 7 E    5 [
<
M P V J K P O  ¦ 1 T O R R  U Q J
<
 4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
: H ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E    5 D 1 [  3 2 X D D } 1 G E ~ 3 Z 7 E Z  5 [ 6    G 5 D 2 CX 3 2 X [ E C 4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
¯ H  E 8 8 7 E    } X [ Y X C~ 3 2 X D D D { 5 8 Z 7 8 1
<
¦ 1 T O R R
<
T U R MV M U P H y7 E
<
¦ 1 T O R R  U Q J
<
K J Q  M ¤  V 1 z 8 7 E    6 1 E D
 [ 5 [ G 5 Z X 8 5 [ 6 8 7 X 8 8 7 E C1 X G 5 D D Y 2 2 C5 E G G 5 4 E Z 8 C3 ~ 3 B0 D 1 Y 4 Z E 1 4  3 2 X D D B0 D 1 Y 4 Z E

¨ H  4 1 Z E E G 8 1 } X 5 [ 8 E [ X [ Z E 1 2 E 4 X 8 5 1 [ D 1 [     4 E z E 4 8 1 8 7 E     D E 4  X [ Y X C
I+ ' $ 7) ' 4 ) 4 7K ( 6 4 ° + 7( ' . 4 ) ¯
< H ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E    5 D 1 [  3 2 X D D } 1 G E ~ 3 Z 7 E Z  5 [ 6    G 5 D 2 CX 3 2 X [ E C 4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
: H ÇE 4 5 z 3 8 7 X 8 8 7 E
<
§ I  U Q J
<
¤ K J J P  M ¤  V 1 z 8 7 E    5 D  [ 5 [ G 5 Z X 8 5 [ 6 8 7 X 8 8 7 E    1 Y 8 2 Y 8 2 1 { E 4 5 D
X F X 5 CX ~ CE 1 [ 8 7 E   
 T U K V O P V W G 1 [ 1 8 Z 1 [ 8 5 [ Y E 8 1 [ E | 8 D 8 E 2 5 z 8 7 E
<
§ I  U Q J
<
¤ K J J P  M ¤  V 1 z 8 7 E    5 D  z z
 8 7 E C1 X G { 5 C C ~ E C1 D 8 
¯ H  E 8 8 7 E    } X [ Y X C~ 3 2 X D D D { 5 8 Z 7 8 1 8 7 E
<
§ I
<
T U R MV M U P  8 7 E
<
¦ 1 T O R R  U Q J
<
K J Q  M ¤  V 1 z 8 7 E    6 1 E D
 z z 5 [ G 5 Z X 8 5 [ 6 8 7 X 8 8 7 E C1 X G 5 D [ 1 { 2 1 { E 4 E G ~ 3 8 7 E   
¨ H  Y 8 8 7 E    5 [
<
P U K  O   U Q J
<
 4 E z E 4 8 1 8 7 E     D E 4  X [ Y X C
ª H 0 7 E Z  8 7 X 8 8 7 E    5 D 5 [  [ C5 [ E } 1 G E ~ 3 Z 7 E Z  5 [ 6    G 5 D 2 CX 3 2 X [ E C 4 E z E 4 8 1 8 7 E    Y D E 4 } X [ Y X C
8 7 E C1 X G 5 D [ 1 { 2 4 1 8 E Z 8 E G ~ 3 8 7 E   
§ ´                    ¡ ¢   £ ¤     ¥          ¥  ¦ § ¨  © ª ª «    ¦ ¨  © ª ª «  ¬ ª      ®
UPS BYPASS
UPS BYPASS
UPS BYPASS

\ ] ^ _
g d
a b c d e f g e c h i j k l







µ 
     ¶        
C D , E F .C D , M M F .C D , M M F . O M
P T S V
yE 4 } 5 [ X C~C1 Z  D
P T S V ¦
1 T O R R
¬  B y E 4 } 5 [ X CC1 Z  D yE 4 } 5 [ X CC1 Z  D
@ S V T S V
: 0 <  BÅ ¯  0 < ; BÅ
yE 4 } 5 [ X C~C1 Z  D
¨ 0 <  BÅyE 4 } 5 [ X C~C1 Z  D ¨  0 <  BÅyE 4 } 5 [ X C~C1 Z  D
@ L J K O   Q M  J P R M U P R ° |  |   M P N  · } } 
T  R W  XRT  Y 
< ¨ : | < Z Z | < ¯ ;
ZZ

< Z : | ¯ ¯  | < ¯ ;
W
 YRY V  [RT  Y 
< ® < | ¯ ¯  | < ¯ ;
Q J M ¤  V   ¡ ·  6 
T  T  : H ª Y [  Y  ª H ª Y [  Y  ª H ª
§ J K ¢ U K  O P N J
¬ 1 } 5 [ X CF 1 C8 X 6 E : ; ;  : ¨ ; Ç
¸
: ; ;  : ¨ ; Ç
¸
¯ ª ;  ¨ ¯ ; Ç
¸
 4 E  Y E [ Z 3 ª ;   ;  
[ 2 Y 8 [ 1 } 5 [ X C
Z Y 4 4 E [ 8
¯ ; Bª ; Bª ; B
 X | 5 } X C2 1 { E 4  ; ; ; Ç B < < ; ; ; Ç B < < ; ; ; Ç B
5VCPFCTFU*QV5YCR/$2WUGFYKVJ725
 X z E 8 3  0   ¬  : ; ¨ ;  <   G H <  : ; ; ®
  0  0  : ; ¨ ;  :   G H :  : ; ; ª  ¬  : ; ¨ ;  :   G H :  : ; ; 
 E 4 z 1 4 } X [ Z E  0   ¬  : ; ¨ ;  ¯   G H : H ;  : ; < < H
  °  0  < ; ; ;  ¨  :  CE F E C¯ H
4CFKCVGFƂGNF
 0  < ; ; ;  ¨  ¯  CE F E C¯ H
  y   0  < ; ; ;  ¨  ¨  CE F E C¨ H
 X D 8 8 4 X [ D 5 E [ 8 D  0  < ; ; ;  ¨  ª  CE F E C¨ H
CE Z 8 4 1 } X 6 [ E 8 5 Z
ƂGNF
 0  < ; ; ;  ¨    CE F E C¯ H
0 1 [ G Y Z 8 E G
OCIPGVKEƂGNF
 0  < ; ; ;  ¨  ®  CE F E C¨ H
¥ O K = M P ¤
0 
= P L M K U P  J P V
 2 E 4 X 8 5 [ 6
8 E } 2 E 4 X 8 Y 4 E
; 8 1 ¨ ; © 0  ¯ : 8 1 < ; ¨ ©  
 8 1 4 X 6 E
8 E } 2 E 4 X 8 Y 4 E
 < ª 8 1  ; © 0  ª 8 1 < ¨ ; ©  
y4 X [ D 5 8 8 E } 2 E 4 X 8 Y 4 E  : ª 8 1 ª ª © 0   < ¯ 8 1 < ¯ ; ©  
 Y } 5 G 5 8 3 ; 8 1 ? ª 0 [ 1 Z 1 [ G E [ D 5 [ 6
 2 E 4 X 8 5 1 [ B C 8 5 8 Y G E  2 8 1 ¯ ; ; ; } E 8 E 4 D  ?
® ¨ ¯ z 8  X ~ 1 F E D E X CE F E C{ 5 8 7 < ;
0 G E 4 X 8 5 [ 6 2 E 4 < ; ; ; }
y4 X [ D 5 8 B C 8 58 Y G E  2 8 1 < ; ; ; ; } E 8 E 4 D  ¯ : ® ; ® z 8  X ~ 1 F E D E X CE F E C

\ ] ^ _ `
e
a b c d e f g e c h i j k l