ECX RUCKUS ECX03031T1 User manual

Congratulations on your purchase of the ECX®
Ruckus®Monster Truck. This 1/10-scale model
introduces you to the sport of RC driving.
   ECX
 Mo .   
 110     
Nous vous félicitons pour l’achat de l' ECX
Ruckus Monster Truck. Ce modèle 1/10 vous
initie à la conduite RC.
Congratulazioni per l’acquisto di questo Ruckus
Monster Truck ECX. Questa vettura in scala 1/10
vi introdurrà nel mondo dei modelli RC.
INSTRUCTION MANUALɂɇɋɌɊɍɄɐɂə
MANUEL D’UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
ɗɅȿɄɌɊɈ
MONSTERTRUCK
ECX03031T1 | ECX03022AU | ECX03031IT1
ECX03031T2 | ECX03023AU | ECX03031IT2
RUCKUS®
®

2
Ɋɍ
®
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
 ,          Horizo
Hobb,           wwworizoobbo
Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɢɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ



.

.
.

.
t      
t
.
t
.
t

..). t
.
t.

t    
t
.
t

.
.
t
.
t
.
.
t
.


.
.

.
.
.
.
.

.
:
  ,          
  ,       :
    , ,      ,   
     
,          
          , 
        
..........2



.
.................

.......................................................

...........................................
...............

...............................................
.................................4
..................................4
..............................4
...............................5
.....................5
........................................................5
 ..........................5
 ...................................................................6
.....................................6
....................................................7
 ........................................................7

................................................................

..................
...................
..
.....................


..
.................................................


........................
.....
.....
.........................

..........
 (ESC) .................
......................................................
.................................1
........................................................................... .1
.............................................................11
................................................11
..........................................
1
.............................................12
.
..
...................................................
1
....................................
....
............
.....1

.....................................................
1

.....
............................................................
..
.............................................................

ȼɨɡɪɚɫɬɧɵɟɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɇɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɞɟɬɹɦɜɜɨɡɪɚɫɬɟɦɥɚɞɲɟɥɟɬ ɗɬɨɧɟɢɝɪɭɲɤɚ.

3
Ɋɍ
®

    Horizo Hobb 
 ,  
       ,
 , ,  ,    
,     
,      
      
   ESC),   
 , ,  
  ,     

 ,  , ,  
,      
 ,    
    ,   
      
     ,
      
 ,    
         
      
    
        
       


t      ,      , 
     
t       
      
   LiPo    
t         
 
t       
  
t    ,    
       
 , ,  ,   
)    ,  
 t     ,   
     
  ,      
,       
       
t            
      
      
      
       
    

t       
      , 
,     
t      
       
  
      
 
t      
     
  
t  4   ,  ҼҺҪҷһ,       
   
t          )      
t      
  :
t       
t  ,   
t     
     
  

 2.4
 DSMR, DSM2
""Y
 4.8~6

 
YY
 (ESC)
  6.0–8.4 
  (FET)  40A/180A
  (FET)   20A/90A
  1
 BEC 5/2A
ϜҪұҶүҺYY
 65 


4
Ɋɍ
®


1

1. .
2. .
.



.
.

.
1.


.
1
.


..


.

.


.
1.
      
     ) .    
      
 1      .
      
        
).      
     
.
.






.
t
.
t
1.
t.
t.
t
..
t

1).
t.

.
t.
t
..
t.
t
.
t

.
t
.
t

.
t.
.
1. Moster Tr ECX®Ruckus®   1/10
2.  Spektrum™ DX2E
ύҪҼҪҺүҳҴҲ""ҿ4.   200A
5.
Dynamite®Speedpack™ 7.2
Ni-MH  (DYN1050EC)
2
5
3
4

5
Ɋɍ
®
t.
t
       
t. t.
t
  RC 


A

1. 

)


).
2. .
.
4. 
.

1)

1)
.

1. .
)
.
.


.
 
.

.


6
Ɋɍ
®





)


).

.




.



.






.

.




.

..

)



.
11.




.



.).).

).
(
.


.

1. 


.
.
2. 

4. 
1.
.

.
5. 
.


 
.
6. 
.

7
Ɋɍ
®

1. 

.4. 

.



.
2. 



8
Ɋɍ
®
t
.
. t
.
.

.


t
.

.
t




  .
t


1. 
 ESC).
2. 
.
4.
. .
5. .

9
Ɋɍ
®


     
     
    ,   
  A),   
     
    ,  
      ,
       
 

1. B).
. 
C).
. 
.
. .
. .
A
C
B

1
.
.
  
A
DYN1172
B
DYN1050E  7.2
C
SPMS603 
 
D
SPMSR310 
E
DYNS2211 
 
F
 1
G
 2
ESC
    
 ,     
: RE  N,    NiMH   
     LiPo,  
   ,    
    ,
       
,      
: RE  N,    LiPo

     
   OFF)
  
 ( ) 
  
 
 ( ) 
NiMH/NiCd  1  
2S Li-Po  2  
    1  
   
 
EC3EC3
A
B
C
D
E
G
F


10
Ɋɍ
®
.
.
..
.

).

.

.
.

      
฀   

)
.
1
.

.

.

.
.
 
ECX1036
ECX1037
ECX1038
ECX1039
ECX104  
No. 

M3x10


M3x12 

M3x15

M3x12

M3x10

M3x18 

M2x16

M3x16 
No. 

5x7x0.5
E E2.5



 

3x8x0.5
M3

2x7x0.5


M3x13
No. 

M3x3

M3x12

M3x0.5x13.4

M3x0.5x10.5

M2.5x4

M2.5x8

M3x0.5x7.4
No. 

M3x8

M3x12

M3x20

M3x25
  
ECX1043
ECX1037
ECX1037
ECX1041
ECX1037
ECX1043
ECX1036
ECX1038
ECX1038
ECX1043
ECX1037
ECX1037
ECX1038
ECX1042
ECX1040
ECX1057
ECX1037
ECX1043
ECX1038
ECX1039
ECX1036
ECX1038
ECX1038
ECX1037
ECX1057


    
    
     ,  
 ,    



)
)
)
)
 M4

 