El Corte Inglés LISBOA 511-21406 User manual

MOD. LISBOA 511-21406(NEGRO/PRETO/BLACK)
10
SILLA DE ESCRITORIO/
CADEIRA DE ESCRITORIO/OFFICE CHAIR
Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente antes de montarlo
para garantizar un funcionamiento seguro y satisfactorio.
Por favor, leia as instruções cuidadosamente antes de usar para
garantir o funcionamento seguro e satisfatório deste produto.
Please read the instructions carefully before use to ensure safe and
satisfactory operation of this product.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
– Limpie todas las superfcies cada semana con un paño limpio. No limpie
ninguna superfcie con productos abrasivos.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA
– Limpe semanalmente toda a superfície com um pano limpo. Não limpe
nenhuma superfície com produtos químicos ou abrasivos.
CLEANING INSTRUCTIONS
– Wipe down all surface weekly with a clean cloth. Do not clean any surface
with harsh abrasives or chemicals.
USO DOMÉSTICO.
DE USO DOMESTICO
DOMESTIC USE
El Corte Inglés S.A.
Hermosilla 112 – 28009 Madrid
España / Espanha / Spain. NIF: A-28017895
Fabricado en / na China / Made in China
elcorteingles.es

23
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
IMPORTANTE,CONSÉRVESE PARA FUTURAS CONSULAS:LÉASE DETENIDAMENTE
- Por favor, no se deshaga de ninguna parte del material de embalaje hasta que haya comprobado que contenía
todas las piezas y accesorios.
- Antes de empezar a montar su nuevo mueble, le rogamos que lo revise para asegurarse de que le han suminis -
trado todas las piezas y accesorios.
- Siga las instrucciones con exactitud, dado que desviarse de ellas puede anular la garantía del producto y pre-
sentar un riesgo para la seguridad.
- Se recomienda realizar el montaje sobre una superficie blanda, como una alfombra, para evitar provocar
daños.
- Revise y vuelva a apretar periódicamente todos los elementos de sujeción.
- Limpie todas las superficies cada semana con un paño limpio. No limpie ninguna superficie con productos
abrasivos o químicos agresivos.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
IMPORTANTE:PRESERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS:LER CUIDADOSAMENTE
- Não deite fora a caixa até ter verifcado todas as peças e conjuntos de fxação.
- Antes de começar a montagem da sua nova peça de mobiliário, certifque-se de que tem todas as peças e
fxadores fornecidos.
- Siga todas as instruções por completo, pois o não seguimento destas pode anular a sua garantia e constituir
um possível risco de segurança.
- Recomendamos que a montagem seja feita numa superfície suave, como uma carpete, para evitar danos.
- Verifque periodicamente e volte a apertar todas as peças de fxação.
- Limpe semanalmente toda a superfície com um pano limpo. Não limpe nenhuma superfície com produtos
químicos ou abrasivos.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
IMPORTANT:RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:READ CAREFULLY
- Please do not discard any of the packing until you have checked all the parts and the fttings.
- Before you begin to assembly you new piece of furniture, please check to ensure that all parts & fttings have
been supplied.
- Follow the instruction closely as deviation from, may void your warranty and present apossible safety risk.
- It is recommended that the assembly is done on a soft surface, like carpet to avoid any damage.
- Periodically check and re-tighten any fasteners.
- Wipe down all surface weekly with a clean cloth. Do not clean any surface with harsh abrasives or chemicals.
- T
- Las ruedas de este producto se utilizan principalmente en suelos blandos. Si su suelo es una superficie
dura, considere reemplazarlas por ruedas para suelos duros.
oda sustitución de componentes de regulación de altura debe llevarse a cabo por personal con la
debida formación.
- Apenas pes
- As rodas deste produto são usadas principalmente em solo macio. Se o seu piso for uma superfície dura,
considere substituí-las por rodas de piso duro.
soal treinado pode substituir ou componentes de ajuste de reparação altura do assento com
acumuladores de.
- Only tr
- Castors on this product mainly for using on soft floor, if your floor is a hard surface, please consider to replace
with hard floor castors.
ained personnel may replace or repair seat height adjustment components with energy accumulators.
I
O
P
M
M6*20MM/4PCS
M6*15*1MM/4PCS
K
M6*45MM/4PCS
J
M6*30MM/4PCS
M5/1PC
M4/1PC
N
M6*20MM/2PCS

45
1
2
3
4
5
5
6
6
7
7
8
8
K
P
K
P
70%
J
O
M

7
1
2
88
8
7
3
4
5
4
6
P
100%
I
O
N
P
1
2
6

8
MAX 110kg
7 9
9
810