Electrolux Create 5 User manual

Quick Guide
Create 5 Air Fryer
E5AF1-4GB
3484-E-E5AF1-4GB-02-04-1121

23
4 5
How to use
1
6
General Overview
7
8
A
I
J
K
C
D
E
F
H
G
B
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Pan
Basket
Basket handle
Basket release
button
Heating-up light
Power-on light
Timer (0- 60min.)
Temperature control
knob (80- 200˚C)
Air inlet
Air outlet
Main cord
Cooking Hints
300~ 700g 10~20min 180˚C
100~400g 10 min 200˚C
100~400g 10~20 min 170˚C
300~800g 15 min 180˚C
8mm
100~400g 10 min 200˚C
100~500g 20 min 180˚C
800~1000g 45~60 min 180˚C
Max 1kg
200~500g 10 min 140˚C
100~400g 6 ~10min 180˚C
150~300g 10~15 min 180˚C
2
1

EN
CS
DA
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
3AB
4
Cleaning
12
OFF
Мультипечь-Инструкция по эксплуатации

EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
Do not fill up the basket above the "MAX" line in order to
prevent food contact with the heating element.
Avoid using metal tools when manipulating the food in
the basket.
Do not fill up the pan with water in order to create steam.
Clean the heating element with a cleaning brush.

EN
DK
CZ
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NO
PL
RO
RU
SK
SL
CS
SE
TR
UK
Nenaplňujte koš nad rysku označenou „MAX“, abyste
zabránili kontaktu potravin stopným tělesem.
Při manipulaci spotravinami vkoši nepoužívejte kovové
nástroje.
Nenaplňujte pánev vodou, aby se vytvořila pára.
Topné těleso čistěte kartáčkem na čištění.
EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR

Fyld ikke kurven op over "MAX"-linjen for at forhindre,
at mad får kontakt med varmeelementet.
Undgå at bruge metalredskaber, når du flytter med maden
i kurven.
Fyld ikke panden med vand for at skabe damp.
Rengør varmeelementet med en rengøringsbørste.
EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR

EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
Füllen Sie den Korb höchstens bis zur «MAX»-Linie, um
zu vermeiden, dass Speisen das Heizelement berühren.
Verwenden Sie kein Metallbesteck, um die Speisen im
Korb umzurühren.
Füllen Sie das Garblech nicht mit Wasser, um Dampf zu
erzeugen.
Reinigen Sie das Heizelement mit einer Reinigungsbürste.

EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
Ärge täitke korvi üle "MAX" joone, et vältida toidu
kokkupuudet küttekehaga.
Vältige metallist köögiriistade kasutamist korvis oleva
toidu liigutamisel.
Ärge täitke nõud veega, et tekitada auru.
Puhastage küttekeha puhastusharjaga.

EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
Älä täytä koria ”MAX”-viivan yläpuolelle, jotta elintarvikkeet
eivät joudu kosketuksiin kuumennusosien kanssa.
Vältä metallisten välineiden käyttöä korissa olevaa ruokaa
käsitellessäsi.
Älä täytä keittoastiaa vedellä höyryn tuottamiseksi.
Puhdista kuumennusosa puhdistusharjalla.

EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
EN
DA
CS
DE
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
AR
Ne remplissez pas le panier au-dessus de la
ligne «MAX» afin d’éviter le contact des aliments avec
l’élément chauffant.
Évitez d’utiliser des outils métalliques lorsque vous
manipulez les aliments dans le panier.
Ne remplissez pas la casserole d’eau pour créer de la
vapeur.
Nettoyer l’élément chauffant avec une brosse de
nettoyage.