ELEQ LS-94 User manual
Technical Specification
Safety and environmental conditions
CE marking
LV directive 2006/95/EC
RoHS directive 2011/65/EU
WEEE directive 2012/19/EU
Standard EN-IEC 61439-2:2011
EN-IEC 60269-3:2013
This product is designed to be safe under the following
conditions:
Specification
Environmental conditions
Operating temperature:
Relative humidity:
Protection degree:
Installation class:
Pollution degree:
-5°C - +55°C
5% - 85%, non condensing
IP23
1 (protective earth)
2
Application conditions
Umax:
Frequency:
Imax:
Fuse:
Strain relief:
Maximum wire cross section
and torque:
Diameter ø
Height
230V (L-N)
50Hz
25A (mantle terminals)
1x DII (E27), max 6A
Yes, maximum 2 ground cables
23mm and 2 light poles cords
Terminal N, 1, 2, 3: 2x 10mm2, 2-
4Nm
Terminal 4, 5: 2,5mm2 , 1-2Nm
Terminal 6, 7: 1,5mm2, spring
94mm
279,5mm
Storage
Temperature:
Relative humidity:
-20°C - +70°C
5% - 85%, non condensing
Approval -
Specification per type
5L2411
Fuse included No
Phase selection Yes
PE-N connection No
Covered mantle
terminals Yes
Weight 597gr
Surge Protection
Device (SPD)
Citel MLPC1-230L-R*
Protection level 10kA/10kV
Spring terminal connection for max 1,5mm²
*Please consult www.citel.fr for more information about the MLPC1- 230L-R
Please be aware, product liability, fulfilment to requirements and
warranty are all expired when modifications on the product are made.
ELEQ reserves the right to carry out modifications on its products, in
order to improve them, without prior notice.
Safety instruction
All activities for installation, commissioning and maintenance of
this connection box must be performed by qualified personnel
that has the knowledge of applicable safety precautions. This
guide assumes that the reader of this document has sufficient
electro-technical knowledge to understand the content of this
document.
General
The LS-94 is a connection box for public lighting and intended
to be used in lighting poles. The connection box shall be
mounted in a weather protected and dry location. In the
connection box the incoming (ground) cable can be connected.
If desired, looped circuits wiring to the next lighting pole is
possible. The cable of the armature shall be connected on the
outgoing terminals.
Fuses protect the installation against overload and short-
circuiting.
Explanation of symbols
This product is designed according to the
EN-IEC 61439-2:2011 standards and meets the
requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC.
Read the installation guide before mounting the
product. Unprofessional work activities on electrical
installations may result in a threat of danger to the life
and health of human beings and livestock!
RoHS Directive 2011/65/EU
ELEQ states that it uses qualified components in its
products only from manufacturers which meet the
requirements of the European Directive for the
"Restriction of use of certain Hazardous Substances
WEEE Directive 2012/19/EU
This equipment should not be disposed as unsorted
municipal waste. Contact a qualified recycler for
disposal.
LS-94 Connection Box for
Public Lighting
Installation Guide
LS-94 5L2411
Read this installation guide before installing the product
83751 / EN1603
Technical Specification
Safety and environmental conditions
CE marking
LV directive 2006/95/EC
RoHS directive 2011/65/EU
WEEE directive 2012/19/EU
Standard
EN-IEC 61439-2:2011
EN-IEC 60269-3:2013
This product is designed to be safe under the following
conditions:
Specification
Environmental conditions
Operating temperature:
Relative humidity:
Protection degree:
Installation class:
Pollution degree:
-5°C - +55°C
5% - 85%, non condensing
IP23
1 (protective earth)
2
Application conditions
Umax:
Frequency:
Imax:
Fuse:
Strain relief:
Maximum wire cross section
and torque:
Diameter ø
Height
230V (L-N)
50Hz
25A (mantle terminals)
1x DII (E27), max 6A
Yes, maximum 2 ground cables
23mm and 2 light poles cords
Terminal N, 1, 2, 3: 2x 10mm2, 2-
4Nm
Terminal 4, 5: 2,5mm2 , 1-2Nm
Terminal 6, 7: 1,5mm2, spring
94mm
279,5mm
Storage
Temperature:
Relative humidity:
-20°C - +70°C
5% - 85%, non condensing
Approval
-
Specification per type
5L2411
Fuse included
No
Phase selection
Yes
PE-N connection
No
Covered mantle
terminals
Yes
Weight
597gr
Surge Protection
Device (SPD)
Citel MLPC1-230L-R*
Protection level 10kA/10kV
Spring terminal connection for max 1,5mm²
*Please consult www.citel.fr for more information about the MLPC1- 230L-R
Please be aware, product liability, fulfilment to requirements and
warranty are all expired when modifications on the product are made.
ELEQ reserves the right to carry out modifications on its products, in
order to improve them, without prior notice.
Safety instruction
All activities for installation, commissioning and maintenance of
this connection box must be performed by qualified personnel
that has the knowledge of applicable safety precautions. This
guide assumes that the reader of this document has sufficient
electro-technical knowledge to understand the content of this
document.
General
The LS-94 is a connection box for public lighting and intended
to be used in lighting poles. The connection box shall be
mounted in a weather protected and dry location. In the
connection box the incoming (ground) cable can be connected.
If desired, looped circuits wiring to the next lighting pole is
possible. The cable of the armature shall be connected on the
outgoing terminals.
Fuses protect the installation against overload and short-
circuiting.
Explanation of symbols
This product is designed according to the
EN-IEC 61439-2:2011 standards and meets the
requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC.
Read the installation guide before mounting the
product. Unprofessional work activities on electrical
installations may result in a threat of danger to the life
and health of human beings and livestock!
RoHS Directive 2011/65/EU
ELEQ states that it uses qualified components in its
products only from manufacturers which meet the
requirements of the European Directive for the
"Restriction of use of certain Hazardous Substances
WEEE Directive 2012/19/EU
This equipment should not be disposed as unsorted
municipal waste. Contact a qualified recycler for
disposal.
LS-94 Connection Box for
Public Lighting
Installation Guide
LS-94 5L2411
Read this installation guide before installing the product
83751 / EN1603
Technical Specification
Safety and environmental conditions
CE marking
LV directive 2006/95/EC
RoHS directive 2011/65/EU
WEEE directive 2012/19/EU
Standard
EN-IEC 61439-2:2011
EN-IEC 60269-3:2013
This product is designed to be safe under the following
conditions:
Specification
Environmental conditions
Operating temperature:
Relative humidity:
Protection degree:
Installation class:
Pollution degree:
-5°C - +55°C
5% - 85%, non condensing
IP23
1 (protective earth)
2
Application conditions
Umax:
Frequency:
Imax:
Fuse:
Strain relief:
Maximum wire cross section
and torque:
Diameter ø
Height
230V (L-N)
50Hz
25A (mantle terminals)
1x DII (E27), max 6A
Yes, maximum 2 ground cables
23mm and 2 light poles cords
Terminal N, 1, 2, 3: 2x 10mm2, 2-
4Nm
Terminal 4, 5: 2,5mm2 , 1-2Nm
Terminal 6, 7: 1,5mm2, spring
94mm
279,5mm
Storage
Temperature:
Relative humidity:
-20°C - +70°C
5% - 85%, non condensing
Approval
-
Specification per type
5L2411
Fuse included
No
Phase selection
Yes
PE-N connection
No
Covered mantle
terminals
Yes
Weight
597gr
Surge Protection
Device (SPD)
Citel MLPC1-230L-R*
Protection level 10kA/10kV
Spring terminal connection for max 1,5mm²
*Please consult www.citel.fr for more information about the MLPC1- 230L-R
Please be aware, product liability, fulfilment to requirements and
warranty are all expired when modifications on the product are made.
ELEQ reserves the right to carry out modifications on its products, in
order to improve them, without prior notice.
Safety instruction
All activities for installation, commissioning and maintenance of
this connection box must be performed by qualified personnel
that has the knowledge of applicable safety precautions. This
guide assumes that the reader of this document has sufficient
electro-technical knowledge to understand the content of this
document.
General
The LS-94 is a connection box for public lighting and intended
to be used in lighting poles. The connection box shall be
mounted in a weather protected and dry location. In the
connection box the incoming (ground) cable can be connected.
If desired, looped circuits wiring to the next lighting pole is
possible. The cable of the armature shall be connected on the
outgoing terminals.
Fuses protect the installation against overload and short-
circuiting.
Explanation of symbols
This product is designed according to the
EN-IEC 61439-2:2011 standards and meets the
requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC.
Read the installation guide before mounting the
product. Unprofessional work activities on electrical
installations may result in a threat of danger to the life
and health of human beings and livestock!
RoHS Directive 2011/65/EU
ELEQ states that it uses qualified components in its
products only from manufacturers which meet the
requirements of the European Directive for the
"Restriction of use of certain Hazardous Substances
WEEE Directive 2012/19/EU
This equipment should not be disposed as unsorted
municipal waste. Contact a qualified recycler for
disposal.
LS-94 Connection Box for
Public Lighting
Installation Guide
LS-94 5L2411
Read this installation guide before installing the product
83751 / EN1603
83751 / EN1603
ELEQ b.v.
Tukseweg 130, 8331 LH Steenwijk, The Netherlands
ELEQ b.v.
Tukseweg 130, 8331 LH Steenwijk, The Netherlands
Always avoid working on live parts of an installation.
Functional Description
The 5L2411 connection box is intended to be fitted with one DII
fuse. The fuse capacity is limited to max 6A.
The phase to be connected to the fuse has to be chosen by the
black selection pin (screw type).
A connection between PE and the frame of the lighting pole is
made automatically by mounting the connection box to the
lighting pole. The connection box is equipped with a ‘Surge
protection device’ (SPD) module.
Assembly
Attention
Remove the fuse during assembly of the connection boxes
1. Ensure a safe working area during assembly, maintenance
and inspection of the connection box. Disconnect the power
of the primary circuit and make sure it cannot be enabled
unintentionally.
2. Remove the transparent lid, fuse, selection pin and the
intermediate cover.
3. Mount the connection box with the upper and lower
connection in the lighting pole.
4. Remove the cover with SPD (pull off the mantle terminals).
There is a possibility to hook this on top of the connection
box.
5. Connect the incoming and (if present) outgoing ground
cable to terminals N, 1, 2, 3 and PE.
6. Replace the cover with SPD on the mantle terminals.
7. For in-line connection of the SPD: connect the outgoing
cable to the armature to terminals 6 and 7 (spring
connection)
For parallel connection of the SPD: connect the outgoing
cable to the armature to terminals 4 and 5 (screw
connection)
8. Tightly mount strain relief block.
9. Check if the connections are mounted properly and firmly.
10. Mount the intermediate cover and the selection pin.
11. Install the fuse. Note: fuse type: DII (E27), max 6A.
12. Mount the transparent lid and screw tightly.
Incoming Outgoing (SPD in-line)
N = Neutral 6 = Neutral wire to armature
PE = Protective earth 7 = Phase wire to armature
1 = Phase L1
2 = Phase L2 Outgoing (SPD parallel)
3 = Phase L3 4 = Neutral wire to armature
5 = Phase wire to armature
If required, incoming terminals N, 1, 2 3 and PE can also be
looped to the next lighting pole.
Wiring Diagram
Attention
Terminal box is provided with phase selection: the phase to be
connected to the fuse has to be chosen by the black selection
pin (screw type).
Maintenance and inspection
The connection box should be situated on a dry and clean
location.
The connection box should be mounted firmly.
The connections should be mounted firmly.
Indicator on SPD is on when power is switched on.
Attention
Always avoid working on live parts of an installation.
Disassembly instruction
1. Disconnect the power of the main circuit and make sure it
cannot be enabled unintentionally.
2. Unmount the transparent lid.
3. Remove the fuse, selection pin and the intermediate cover
4. Remove the strain relief block.
5. Disconnect the armature cables.
6. Remove the SPD
7. Disconnect the ground cables
8. Disconnect the connection box from the lighting pole.
Recycling
When the product has reached ‘end of life’, it must be recycled.
Do not dispose this product as unsorted municipal waste.
Contact a qualified recycler for disposal.
Always avoid working on live parts of an installation.
Functional Description
The 5L2411 connection box is intended to be fitted with one DII
fuse. The fuse capacity is limited to max 6A.
The phase to be connected to the fuse has to be chosen by the
black selection pin (screw type).
A connection between PE and the frame of the lighting pole is
made automatically by mounting the connection box to the
lighting pole. The connection box is equipped with a ‘Surge
protection device’ (SPD) module.
Assembly
Attention
Remove the fuse during assembly of the connection boxes
1. Ensure a safe working area during assembly, maintenance
and inspection of the connection box. Disconnect the power
of the primary circuit and make sure it cannot be enabled
unintentionally.
2. Remove the transparent lid, fuse, selection pin and the
intermediate cover.
3. Mount the connection box with the upper and lower
connection in the lighting pole.
4. Remove the cover with SPD (pull off the mantle terminals).
There is a possibility to hook this on top of the connection
box.
5. Connect the incoming and (if present) outgoing ground
cable to terminals N, 1, 2, 3 and PE.
6. Replace the cover with SPD on the mantle terminals.
7. For in-line connection of the SPD: connect the outgoing
cable to the armature to terminals 6 and 7 (spring
connection)
For parallel connection of the SPD: connect the outgoing
cable to the armature to terminals 4 and 5 (screw
connection)
8. Tightly mount strain relief block.
9. Check if the connections are mounted properly and firmly.
10. Mount the intermediate cover and the selection pin.
11. Install the fuse. Note: fuse type: DII (E27), max 6A.
12. Mount the transparent lid and screw tightly.
Incoming Outgoing (SPD in-line)
N = Neutral 6 = Neutral wire to armature
PE = Protective earth 7 = Phase wire to armature
1 = Phase L1
2 = Phase L2 Outgoing (SPD parallel)
3 = Phase L3 4 = Neutral wire to armature
5 = Phase wire to armature
If required, incoming terminals N, 1, 2 3 and PE can also be
looped to the next lighting pole.
Wiring Diagram
Attention
Terminal box is provided with phase selection: the phase to be
connected to the fuse has to be chosen by the black selection
pin (screw type).
Maintenance and inspection
The connection box should be situated on a dry and clean
location.
The connection box should be mounted firmly.
The connections should be mounted firmly.
Indicator on SPD is on when power is switched on.
Attention
Always avoid working on live parts of an installation.
Disassembly instruction
1. Disconnect the power of the main circuit and make sure it
cannot be enabled unintentionally.
2. Unmount the transparent lid.
3. Remove the fuse, selection pin and the intermediate cover
4. Remove the strain relief block.
5. Disconnect the armature cables.
6. Remove the SPD
7. Disconnect the ground cables
8. Disconnect the connection box from the lighting pole.
Recycling
When the product has reached ‘end of life’, it must be recycled.
Do not dispose this product as unsorted municipal waste.
Contact a qualified recycler for disposal.
Always avoid working on live parts of an installation.
Functional Description
The 5L2411 connection box is intended to be fitted with one DII
fuse. The fuse capacity is limited to max 6A.
The phase to be connected to the fuse has to be chosen by the
black selection pin (screw type).
A connection between PE and the frame of the lighting pole is
made automatically by mounting the connection box to the
lighting pole. The connection box is equipped with a ‘Surge
protection device’ (SPD) module.
Assembly
Attention
Remove the fuse during assembly of the connection boxes
1. Ensure a safe working area during assembly, maintenance
and inspection of the connection box. Disconnect the power
of the primary circuit and make sure it cannot be enabled
unintentionally.
2. Remove the transparent lid, fuse, selection pin and the
intermediate cover.
3. Mount the connection box with the upper and lower
connection in the lighting pole.
4. Remove the cover with SPD (pull off the mantle terminals).
There is a possibility to hook this on top of the connection
box.
5. Connect the incoming and (if present) outgoing ground
cable to terminals N, 1, 2, 3 and PE.
6. Replace the cover with SPD on the mantle terminals.
7. For in-line connection of the SPD: connect the outgoing
cable to the armature to terminals 6 and 7 (spring
connection)
For parallel connection of the SPD: connect the outgoing
cable to the armature to terminals 4 and 5 (screw
connection)
8. Tightly mount strain relief block.
9. Check if the connections are mounted properly and firmly.
10. Mount the intermediate cover and the selection pin.
11. Install the fuse. Note: fuse type: DII (E27), max 6A.
12. Mount the transparent lid and screw tightly.
Incoming Outgoing (SPD in-line)
N = Neutral 6 = Neutral wire to armature
PE = Protective earth 7 = Phase wire to armature
1 = Phase L1
2 = Phase L2 Outgoing (SPD parallel)
3 = Phase L3 4 = Neutral wire to armature
5 = Phase wire to armature
If required, incoming terminals N, 1, 2 3 and PE can also be
looped to the next lighting pole.
Wiring Diagram
Attention
Terminal box is provided with phase selection: the phase to be
connected to the fuse has to be chosen by the black selection
pin (screw type).
Maintenance and inspection
The connection box should be situated on a dry and clean
location.
The connection box should be mounted firmly.
The connections should be mounted firmly.
Indicator on SPD is on when power is switched on.
Attention
Always avoid working on live parts of an installation.
Disassembly instruction
1. Disconnect the power of the main circuit and make sure it
cannot be enabled unintentionally.
2. Unmount the transparent lid.
3. Remove the fuse, selection pin and the intermediate cover
4. Remove the strain relief block.
5. Disconnect the armature cables.
6. Remove the SPD
7. Disconnect the ground cables
8. Disconnect the connection box from the lighting pole.
Recycling
When the product has reached ‘end of life’, it must be recycled.
Do not dispose this product as unsorted municipal waste.
Contact a qualified recycler for disposal.
6 7
Other ELEQ Cables And Connectors manuals
