EnGenius ERB9260 User manual

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
Smart Wizard
1. Locate your ERB9260 SSID at bottom label. (Ex. EnGeniusA2C544)
2. Scan for wireless SSID EnGeniusXXXXXX (Ex. EnGeniusA2C544) and get a temporary IP
address.
3. Open a web browser (Internet Explorer/Firefox/Safari) and enter the IP Address
http://192.168.1.2 or any web site URL (for example: www.google.com).
4. Click on [Scan Now] to search AP.

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
5. AP list after site survey.
6. Select an AP and click on [Connect].

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
7. Enter the correct security setting.
8. Establishing connection.
9. ERB9260 connected to AP successfully.
Note: To re-configure the ERB9260 you will need to reset the device to factory-default by pressing the WPS
button for 15 seconds.

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
One-Touch Setup (Quick Setup)
1. Click [WPS] button on ERB9260.
2. Click [WPS] button on the Access Point.
Note:
zWhen performing the above set up, ERB9260 must be near to the HomeAP.
zIt takes up to 60 seconds to clone the AP. Please wait until WPS led stops blinking and stay ON.
zIf the connection is successful. There will be TWO HomeAP in the environment.
3. Please use your wireless utility to rescan the APs and reconnect to the HomeAP
closest to you. Your wireless card should pick up the AP with strongest signal.
Note: To re-configure the ERB9260 you will need to reset the device to factory-default by pressing the WPS
button for 15 seconds.

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
Chytrý průvodce
1. Vyhledejte vaše ERB9260 SSID na spodním štítku. (Například EnGeniusA2C544)
2. Vyhledejte název bezdrátové sítěSSID EnGeniusXXXXXX (Například EnGeniusA2C544)
a získejte dočasnou adresu IP.
3. Otevřete webový prohlížeč(Internet Explorer/Firefox/Safari) a zadejte adresu IP
http://192.168.1.2 nebo adresu URL některého webového serveru (například:
www.google.com).
4. Klepnutím na [Scan Now (Vyhledat)] vyhledejte AP.
Stručná příručka
Děku
j
eme vám
,
že
j
ste zvolili EnGenius

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
5. Seznam AP po průzkumu sítě.
6. Vyberte některý AP a klepněte na [Connect (Připojit)].
Stručná příručka
Děku
j
eme vám
,
že
j
ste zvolili EnGenius

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
7. Zadejte správné nastavení zabezpečení.
8. Navazování připojení.
9. ERB9260 úspěšněpřipojeno k AP.
Poznámka: Aby bylo možné znovu nakonfigurovat ERB9260, je třeba obnovit tovární nastavení zařízení
stisknutím a podržením tlačítka WPS po dobu 15 sekund.
Stručná příručka
Děku
j
eme vám
,
že
j
ste zvolili EnGenius

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
Konfigurace jedním stisknutím (rychlá konfigurace)
1. Klepněte na tlačítko [WPS] na ERB9260.
2. Klepněte na tlačítko [WPS] na přístupovém bodu.
Poznámka:
zPři provádění výše uvedené konfigurace se ERB9260 musí nacházet v blízkosti domovského AP.
zKlonování AP trvá přibližně60 sekund. Počkejte, dokud indikátor WPS LED nepřestane blikat a zůstane
SVÍTIT.
zPokud je připojení úspěšné. V prostředí budou DVA domovské AP.
3. Pomocí bezdrátového nástroje znovu vyhledejte AP a znovu se připojte k nejbližšímu
domovskému AP. Bezdrátová karta by měla vybrat AP s nejsilnějším signálem.
Poznámka: Aby bylo možné znovu nakonfigurovat ERB9260, je třeba obnovit tovární nastavení zařízení
stisknutím a podržením tlačítka WPS po dobu 15 sekund.
Stručná příručka
Děku
j
eme vám
,
že
j
ste zvolili EnGenius

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
Slimme wizard
1. Zoek uw ERB9260 SSID in het label op de onderkant. (Bijv. EnGeniusA2C544)
2. Zoek naar draadlooze SSID EnGeniusXXXXXX (Bijv. EnGeniusA2C544) en haal een
tijdelijk IP-adres op.
3. Open een webbrowser (Internet Explorer/Firefox/Safari) en voer het IP-adres
inhttp://192.168.1.2 of voer de URL voor een andere website in (bijvoorbeeld:
www.google.com).
4. Klik op [Scan Now (Nu scannen)] om het AP te zoeken.
Snelstartgids
Bedankt dat u EnGenius hebt gekozen

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
5. Lijst met AP's na het zoeken.
6. Selecteer een AP en klik op [Connect (Verbinden)].
Snelstartgids
Bedankt dat u EnGenius hebt gekozen

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
7. Voer de juiste beveiligingsinstelling in.
8. Verbinding maken.
9. ERB9260 is met het AP verbonden.
Opmerking: Om de ERB9260 opnieuw in te stellen, moet u de fabrieksinstellingen van het apparaat herstellen
door de WPS-knop 15 seconden ingedrukt te houden.
Snelstartgids
Bedankt dat u EnGenius hebt gekozen

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
Eenknopsinstelling (snel instellen)
1. Klik op de knop [WPS] op de ERB9260.
2. Klik op de knop [WPS] op het Access Point.
NB:
zBij het uitvoeren van de bovenstaande instelling moet de ERB9260 dicht bij de HomeAP staan.
zHet duurt tot 60 seconden om de AP te klonen. Wacht tot de WPS-led ophoudt met knipperen en AAN
blijft.
zAls de verbinding is geslaagd, zijn er TWEE HomeAP's in de omgeving.
3. Gebruik het hulpprogramma voor draadloze verbindingen om opnieuw te
scannennaar de AP's en om opnieuw verbinding te maken met de dichtstbijzijnde
HomeAP. Uw draadloze kaart moet de AP oppakken met het sterkste signaal.
Snelstartgids
Bedankt dat u EnGenius hebt gekozen

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
Opmerking: Om de ERB9260 opnieuw in te stellen, moet u de fabrieksinstellingen van het apparaat herstellen
door de WPS-knop 15 seconden ingedrukt te houden.
Snelstartgids
Bedankt dat u EnGenius hebt gekozen

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
Älykäs ohjattu asennus
1. Paikallista pohjassa olevasta tarrasta ERB9260 SSID. (Esim. EnGeniusA2C544)
2. Hae langaton SSID EnGeniusXXXXXX (Esim. EnGeniusA2C544) ja hanki tilapäinen
IP-osoite.
3. Avaa web-selain (Internet Explorer/Firefox/Safari) ja anna IP-osoite http://192.168.1.2
tai mikä tahansa web-sivuston URL-osoite (esimerkiksi: www.google.com).
4. Napsauta [Scan Now (Hae nyt)] hakeaksesi tukiasemaa.
Pikaopas
Kiitos, kun valitsit EnGenius-tuotteen

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
5. Tukiasemaluettelo sivustotutkimuksen jälkeen.
6. Valitse tukiasema ja napsauta [Connect (Muodosta yhteys)].
Pikaopas
Kiitos, kun valitsit EnGenius-tuotteen

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
7. Anna oikea suojausasetus.
8. Yhteyttä muodostetaan.
9. ERB9260:n yhteyden muodostaminen tukiasemaan onnistui.
Huomaa: Jos haluat määrittää ERB9260:n uudelleen, laite on nollattava tehdasasetuksiin painamalla
WPS-painiketta 15 sekuntia.
Pikaopas
Kiitos, kun valitsit EnGenius-tuotteen

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
Yhden kosketuksen asetus (Pika-asetus)
1. Napsauta ERB9260:n [WPS]-painiketta.
2. Napsauta tukiaseman [WPS]-painiketta.
Huomaa:
zSuoritettaessa yllä kuvattua asetusta, ERB9260:n on oltava lähellä kotitukiasemaa.
zTukiaseman kloonaaminen kestää enintään 60 sekuntia. Odota, kunnes WPS led -merkkivalo lakkaa
vilkkumasta ja pysyy tilassa Päällä.
zJos yhteys on saatu luotua. Ympäristössä on käytössä KAKSI kotitukiasemaa.
3. Hae uudelleen tukiasemia langattomalla apuohjelmalla ja muodosta yhteys
uudelleen lähimpään kotitukiasemaan. Langattoman korttisi tulisi poimia tukiasema,
jolla on vahvin signaali.
Huomaa: Jos haluat määrittää ERB9260:n uudelleen, laite on nollattava tehdasasetuksiin painamalla
WPS-painiketta 15 sekuntia.
Pikaopas
Kiitos, kun valitsit EnGenius-tuotteen

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
Smart Wizard
1. Vérifiez le SSID de votre ERB9260 sur l'étiquette située au-dessous (par ex.
EnGeniusA2C544).
2. Recherchez un SSID sans fil EnGeniusXXXXXX (par ex. EnGeniusA2C544) et obtenez
une adresse IP temporaire.
3. Ouvrez un navigateur Web (Internet Explorer/Firefox/Safari) et entrez l'adresse IP
http://192.168.1.2 ou l'URL de n'importe quel site Web (par exemple :
www.google.com).
4. Cliquez sur [Scan Now (Chercher maintenant)] pour chercher un PA.
Guide d'introduct
Merci d'avoir choisi EnGenius.

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
5. Une liste de PA s'affiche après la recherche.
6. Choisissez un PA et cliquez sur [Connect (Connexion)].
Guide d'introduct
Merci d'avoir choisi EnGenius.

Quick Guide
Thank you for choosing EnGenius
7. Entrez le bon réglage de sécurité.
8. Établissement de la connexion.
9. Le ERB9260 s'est bien connecté au PA.
Remarque : Pour reconfigurer le ERB9260, vous devrez réinitialiser l'appareil pour restaurer les réglages
originaux, en appuyant pendant 15 secondes sur le bouton WPS.
Guide d'introduct
Merci d'avoir choisi EnGenius.