EnOcean TRI02SYS User manual

TOC1601NUbb_0819 1/4
TRI02SYS sarl –300 rue des arts et métiers, 21410 PONT DE PANY
1.1 Utilisation
Le détecteur 02LINE 10020051
détecte la présence (le mouvement)
de personnes. Il fait partie intégrante
du système radio de TRI02SYS.
Son installation est sans aucun
câblage car le détecteur de
présence comprend des cellules
solaires permettant de lui fournir l’énergie nécessaire à son fonctionnement.
Remarques:
- Il ne nécessite aucune pile ni aucun entretien !
- Lire attentivement la notice d’utilisation avant la mise en service.
1.2 Clauses de garantie
Cette notice d’utilisation fait partie intégrante de l’appareil et de nos conditions de
garantie. Elle doit être remise systématiquement à l’utilisateur. Nous nous
réservons le droit de modifier sans préavis la construction technique des
appareils. Les produits TRI02SYS sont fabriqués et leur qualité est contrôlée en
ayant recours aux technologies ultramodernes et en tenant compte des
directives nationales et internationales en vigueur. Si toutefois un défaut
apparaissait, TRI02SYS s’engage à remédier au défaut comme suit, sans
préjudice des droits du consommateur final résultant du contrat de vente vis-à-
vis de son revendeur :
En cas de l’exercice d’un droit légitime et régulier, TRI02SYS, à son seul gré,
éliminera le défaut de l’appareil ou livrera un appareil sans défaut. Toute
revendication allant au-delà et toute demande de réparation de dommages
consécutifs est exclue.
Un défaut légitime existe si l’appareil est inutilisable au moment de sa livraison
au consommateur final en raison d’un vice de construction, de fabrication ou si
son utilisation pratique est considérablement limitée. La garantie est annulée en
cas d’usure naturelle, d’utilisation incorrecte, de branchement incorrect,
d’intervention sur l’appareil ou d’influence extérieure. La durée de la garantie est
de 24 mois (date de facture). Le droit français est applicable pour le règlement
des droits à la garantie.
1.3 Recyclage de l’appareil
Conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux
déchets d’équipements électriques et électroniques et sa mise en
vigueur conformément aux législations nationales, ce logo signifie
qu’il ne faut pas jeter les appareils hors d’usage avec les ordures
ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de
contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces
appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à
votre disposition par votre commune.
Tenir compte des points suivants :
• Les lois, normes et directives en vigueur.
• Les règles de l’art au moment de l’installation.
• La notice d’utilisation de l’appareil.
• Une notice d’utilisation ne peut donner que des consignes de nature générale.
Elles doivent être interprétées dans le contexte d’une installation spécifique.
L’appareil est prévu exclusivement pour une utilisation conforme à sa
destination. Toute intervention ou modification par l’utilisateur est interdite ! Ne
pas l’utiliser en liaison avec d’autres appareils dont le fonctionnement pourrait
mettre en danger les personnes, les animaux ou les biens.
Fréquence d’émission
868,3 MHZ
Alimentation électrique
Cellule solaire (50-200 lux), en option
pile type C
R2032 (<50 lux) ou
alimentation externe 3-5V (continu)
Temps de charge minimum
(
Une assistance permet de réduire ces temps)
·Première détection
20 minutes (>500lux)
·Mode test §5.2
2h à la lumière du jour (>2000lux)
Temps de charge complète
25h à 200 lux
Durée de fonctionnement en
obscurité totale
80
h (après charge complète)
Portée de détection
10m de diamètre
Autonomie de l’assistance
(en fonctionnement libre)
Luminosité standard
15
ans (200lux pendant 2h/jour, 7j/semaine)
Faible luminosité
10
ans (65lux pendant 5h/jour, 7j/semaine)
Obscurité totale
5
ans
EnOcean Profil Equipement
A5-07-01
Hauteur de montage
2 à 3m (recommandé)
Environnement de service
-10° à 40°C, 20 à 95% d’humidité
Dimensions et poids
160x60x37mm / 125g
Maçonnerie
20m, à travers 3 parois maximum
Béton armé
10m, à travers 1 paroi/plafond max.
Placoplâtre / Bois
30m, à travers 5 parois maximum
Remarque : La portée entre le détecteur et le récepteur diminue à mesure que
la distance augmente. En cas de liaison à vue, la portée est d’env. 30 m dans
des corridors et de 100 m dans des halls. La portée peut être augmentée avec
un répéteur 02LINE.
Prenez le temps de bien vérifier chacun des points ci-dessous afin d’avoir un
fonctionnement optimal du détecteur avec tous les autres composants de
l'installation.
4.1 Consignes de montages
Retirez le capteur de son emballage et placer-le 20 minutes à la lumière du jour
pour fournir la charge de démarrage requise pour une première détection.
Il est conseillé l’usage d’une pile de type CR2032 (voir § 5.4), pendant le
montage, afin d’utiliser le mode test (voir § 5.2) sans attendre et ainsi procéder à
une installation rapide et optimale.
▪ S'assurer que l'endroit offre une lumière cohérente et adéquate
▪ Positionner le capteur entre 2 et 3 mètres de hauteur du sol
▪ Éviter d’installer le détecteur près d’un ventilateur de plafond ou de luminaires
suspendus
▪ Tenir compte de l'usage de la zone à surveiller (passage, travaille, repos,)
▪ Prévoir un dégagement minimum d’un mètre de toute source de chaleurs
(ampoules, air forcé, systèmes de ventilation,)
▪ Identifier les matériaux de construction (métal, cloison) dans la zone de
détection qui peuvent interférer avec les signaux RF.
Un capteur d'occupation unique offre une couverture suffisante pour la plupart
des zones. Cependant dans certaine situation, plusieurs capteurs peuvent être
nécessaires pour assurer une couverture complète.
4.2 Montage
Le détecteur de présence peut être monté sur la plupart des plafonds avec de
simple vis (non fournies).
Cône de détection :
1. Décider où installer le détecteur de présence.
2. Placer le détecteur à l’aide de double face (non fourni) et utiliser les modes de
test (voir § 5.2), afin de voir si l’emplacement sélectionné est adéquat
3. Retirer le capteur du support (1)
4. Se servir du support comme gabarit et marquer les trous à percer
5. Percer des trous pour des chevilles de 5mm
6. Fixer le support à l’aide de vis (non fournies)
7. Faire glisser le détecteur sur le support jusqu’à l’enclenchement
NOTE : Il est souvent plus facile d’associer le détecteur à son récepteur avant
qu'il ne soit monté sur le plafond.
4.3 Association
Pour associer ou dissocier le détecteur :
1. Mettre le récepteur souhaité en mode apprentissage (Se reporter au guide
d'installation de ce dispositif).
2. Appuyer une fois sur le bouton LRN du détecteur.
Bouton
LRN
Bouton SET
(Surface rayée)
2. Sécurité
3. Caractéristiques techniques
Caractéristiques générales
Portée dans les bâtiments
4. Montage et mise en service
1
1. Généralités
0
3 m
0 0,3 0,9 1,4 2,3 2,8 3,3 4 4,3 5,1 m
Notice d’installation et d’utilisation
Détecteur de présence
EnOcean montage plafond
Réf. 10020051
F

TOC1601NUbb_0819 2/4
TRI02SYS sarl –300 rue des arts et métiers, 21410 PONT DE PANY
Le détecteur 10020051 transmet l’information de présence conformément au
profil EEP §A5-07-01 1.
5.1 Détection de mouvement
Ce détecteur est équipé d’un capteur PIR actif en permanence.
Si un mouvement est détecté, un télégramme radio indiquant l'état occupé est
transmis immédiatement ; une temporisation de 2 minutes est alors enclenchée
(aucun télégramme ne sera envoyé avant l’expiration de cette temporisation). Au
terme le détecteur peut réagir de 2 manières :
a) Une occupation a été détectée, l'appareil transmet donc un télégramme.
Une nouvelle temporisation est relancée.
b) Aucune occupation n’est détectée, l'appareil transmet deux messages pour
signaler qu’il est en état inoccupé : le premier à 10 minutes et le second à
30 minutes après la dernière transmission de mouvement. Si l’appareil
détecte un mouvement pendant cet état, un message de mouvement est
transmis immédiatement.
5.2 Modes de test
Avant de commencer un test, assurez-vous que le détecteur soit suffisamment
chargé. (Voir § 4.1 Consignes de montages).
NOTE :
- si le produit n'est pas suffisamment chargé, il ne pourra pas entrer dans le
mode de test choisi : un clignotement rouge se produira lors de l’usage du
bouton SET (clignotement vert si la charge est suffisante).
- après sélection le test restera actif pendant 3 minutes.
- pour sortir du test sélectionné et reprendre le fonctionnement normal,
appuyez sur le bouton LRN pendant 5 secondes.
5.2.1 Test de zone de détection
Utiliser ce test pour déterminer la zone de couverture du détecteur.
1. Appuyer et maintenir enfoncé le bouton SET pendant 5 secondes : une LED
rouge clignote pour confirmer la prise en compte de ce test.
2. Se déplacer dans et hors de la portée du capteur pour déterminer la zone de
couverture : le détecteur clignote lorsqu'il détecte un mouvement.
3. Faire de petits gestes de la main en limite de zone pour voir si le
mouvement déclenche une réponse.
NOTE : S'assurer que le capteur ne se
déclenche pas à cause d’activités en
dehors de la zone désirée ou à cause de
sources de chaleur. Si des
déclenchements intempestifs sont
constatés, régler le commutateur de
sensibilité de REG vers LOW (au dos du
produit au niveau des options
d'assistance).
5.2.2 Test de luminosité
Utiliser ce test pour mesurer le niveau d'éclairement reçu par le détecteur.
1. Appuyer et maintenir enfoncé le bouton SET pendant 10 secondes : les LED
rouge et verte clignotent pour confirmer la prise en compte de ce test.
2. Regardez les séquences de clignotement des LED pour déterminer le
niveau d'éclairement du détecteur :
- MAXI 5 clignotements indiquant un très bon éclairement (200 lux ou
plus).
- MINI 1 clignotement indiquant un éclairement minimum (<25 lux).
3. Voir à déplacer/orienter le produit afin d'améliorer son éclairement.
NOTE : S'il n'y a aucun clignotement, déplacer le produit ou installer une
assistance pour fournir une alimentation complémentaire.
5.3 Options facultatives
Deux paramètres peuvent être configurés si besoin. Ils sont désactivés par
défaut et sauvegardés en l’absence d’énergie.
Noter que ces paramètres consomment de l'énergie supplémentaire et ne sont
pas souhaitables pour des installations de faible luminosité.
5.3.1 Signal lumineux
Une LED rouge située sous le capteur infrarouge clignote à chaque transmission
d'un télégramme d'occupation.
1. Pour activer / désactiver le signal lumineux, appuyer et maintenir enfoncé le
bouton LRN pendant 3 secondes : la LED verte du bouton LRN clignote une fois
pour indiquer la bonne prise en compte de la commande.
2. Le nouvel état est signalé par les clignotements suivants : Activé par 3
clignotements de la LED verte, Désactivé par 3 clignotements de la LED rouge.
5.3.2 Trame de vie
Un télégramme d'inoccupation est envoyé à intervalle de 1h.
1. Pour activer / désactiver la trame de vie, appuyer et maintenir enfoncé le
bouton LRN pendant 5 secondes : les LED verte et rouge clignotent une fois
pour indiquer la bonne prise en compte de la commande.
2. Le nouvel état est signalé par les clignotements suivants : Activé par 3
clignotements de la LED verte, Désactivé par 3 clignotements de la LED rouge.
1pour plus de détail voir le document EnOcean Equipment Profiles EEP2.6 consultable sur :
www.enocean-alliance.org/en/enocean_standard
5.4 Assistance (en option)
Dans les zones à faible éclairement ou lors de l'usage prolongé dans l’obscurité,
l’utilisation d’une pile de type CR2032 ou d’une alimentation extérieure de 3 à 5V
(continu) peut être nécessaire en complément de l’énergie fourni par les
capteurs solaires.
1. Retirer le détecteur du support de fixation et choisir le type d'assistance.
2a. Insérer une pile dans le support clip, la face visible étant le pôle positif (+)
2b. Raccorder l'alimentation extérieur de 3 à 5V (continu), en veillant à
respecter les pôles + et - dans les bornes à vis.
3. Remettre le capteur sur le support (voir § 4.2 Montage)
6.1 Installation nouvelle ou existante
• Vérifier le coupe-circuit, l’alimentation électrique ainsi que la charge connectée
au récepteur associé à cet émetteur (électriciens professionnels).
• Si le récepteur fonctionne à une distance plus courte par rapport à l’émetteur, il
est perturbé ou utilisé au-delà de la portée d’émission.
• Rechercher dans l‘environnement du système les modifications à l‘origine des
perturbations (par ex. déplacement d‘armoires métalliques, meubles ou
cloisons).
• Utiliser l’émetteur ou le récepteur dans un endroit plus propice.
•Effacer le récepteur et effectuer de nouveau un apprentissage.
6.2 Absence d’envoi de signal
•Appuyer sur le bouton SET afin de transmettre un télégramme.
•Vérifier que le voyant clignote lorsqu'un mouvement est détecté lors d'un test
de zone de détection (voir § 5.2).
•Vérifier que le détecteur soit correctement chargée.
6.3 Activation automatique du récepteur
• La cause peut en être l’activation d’un capteur ou émetteur étranger au
système qui a été programmé par hasard sur le récepteur.
•Effacer le récepteur et effectuer de nouveau un apprentissage.
• Vérifier qu’il y ait 1,2m de dégagement par rapport aux sources de chaleur
susceptibles de perturber la détection
• Réduire le réglage de sensibilité en déplaçant le commutateur de sensibilité du
capteur infrarouge de REG à LOW (voir § 5.2.1).
6.4 Absence de réponse du récepteur et limitation de la portée
des signaux radio
• Vérifier l’envoi d'un télégramme en appuyant sur le bouton SET
• Vérifier les problèmes d'environnement (interférences, proximité métallique,
cloison, …). Respecter une distance d'au moins 10cm à proximité d'objets ou de
matériaux à contenu métallique.
• Vérifier l'association détecteur / récepteur
• Vérifier le raccordement du récepteur
• Vérifier l’humidité dans les matériaux environnant.
• Vérifier la présence d’appareils émettant des signaux à haute fréquence tels
que des installations audio et vidéo, des ordinateurs, des ballasts électroniques
pour tubes fluorescents. Respecter une distance d‘au moins 0,5 m.
6.5 Explications des télégrammes et trame de vie
• octet DB3 : tension de la super capacité interne, 0-250 (% de 0-5V)
• octet DB2 : courant fourni par les panneaux solaires, de 0 à 127 µA
• octet DB1 : 0xFF (occupé) ou 0x00 (inoccupé)
• octet DB0 : 0x0B (capteur de plafond)
6.6 Contacts
E-mail : ............................ [e-mail]
Ces produits peuvent être commercialisés et exploités dans les pays de l’Union
Européenne. Par la présente, TRI02SYS déclare que l’équipement
radioélectrique 10020051 est conforme à la directive 2014/53/UE dite RED.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse
internet suivante: www.trio2sys.fr .
D. Girard
6. Recherche de pannes / dépannage
7. Déclaration de conformité
5. Fonctions et options

TOC1601NUbb_0819 3/4
TRI02SYS sarl –300 rue des arts et métiers, 21410 PONT DE PANY
1.1 Use
The sensors 02LINE 10020051 are
designed to detect the presence (or
movement) of people. It is an integral
part of the TRI02SYS radio system.
As the sensor is supplied by a solar
cell, it is wireless and maintenance-
free and it works without battery.
Note: Read the operating manual carefully before initial use.
1.2 Guarantee terms
This operating manual is an integral part of the device and our guarantee terms.
It must always be delivered to the user. We reserve the right to modify the
technical design of these devices without warning. TRI02SYS products are
manufactured and their quality checked by making use of the latest technologies
and taking into account the applicable national and international directives. If
nevertheless a fault arises, TRI02SYS undertakes to remedy the default as
follows, without prejudicing the rights of the end customer that arise from the
sales contract with his reseller:
If the event of exercising of a legitimate and regular right, TRI02SYS, may at its
sole discretion, rectify the device fault or supply a fault-free device. Any claim
beyond this and all claims for consequential damages are excluded.
A legitimate fault exists if the device cannot be used at the time of delivery to the
end customer because of a design or manufacturing defect or if its practical use
is severely limited. The guarantee is void in cases of natural wear and tear,
incorrect use, incorrect connection, where the device has been repaired or
external influence. The period of guarantee is 24 months (from the date of
invoicing). French law applies to the regulation of guarantee rights.
1.3 Recycling of the device
According to the European directive 2012/19/UE relative to electrical
and electronic equipment waste and its enforcement according to the
national legislations, this logo means that you should not throw the
out-of-service devices with household waste. Dangerous substances
which they may contain can damage the health and the environment.
Make take back these devices by your distributor or use the means of
differentiated waste collection provided by your municipality.
Observe the following points:
• The laws, standards and directives in force.
• Best practice at the time of installation
•The device operating manual.
• An operating manual can only give general instructions. They must be
interpreted in the context of a specific installation.
The device is intended solely for use conforming to its purpose. Any repairs or
modifications by the user are forbidden! Do not use with other devices the
operation of which could endanger people, animals or property.
Transmission frequency
868,3 MHZ
Power supply
Solar Cell (50-200 lux),
CR2032 battery in option (<50 lux) or
external power supply 3-5V (DC)
Minimum charging time
(a assistance allow reduces the time)
·First detection
20 minutes (>500lux)
·Test mode §5.2
2h to daylight (>2000lux)
Time to full charge
25h at 200 lux
Operating life in total darkness
80h (after full charge)
Motion sensing range
10m diameter
Additional battery lifetime
(free running mode)
·Standard luminosity
15 years (200lux during 2h/da
y, 7 day/week)
·Low luminosity
10 years (65lux during 5h/day, 7 day/week)
·
Total Darkness
5
years
EnOcean Equipement Profile
A5-07-01
Mounting height
2 to 3m (recommended)
Environment
-10° to 40°C, 20 to 95% relative
humidity (non-condensing)
Dimensions and weight
160x60x37mm / 125g
Range in buildings
Masonry
20m, through 3 walls at most
Reinforced concrete
10m, through 1 wall/ceiling at most
Plasterboard / Wood
30m, through 5 walls at most
Note: The signal strength between the transmitter and the receiver decreases as
the distance increases. Where there is a line of sight connection, the range is
approximately 30 m in corridors and 100 m in large workshops or halls. The
range can be increased with an 02LINE repeater.
Take time to verify all the point hereunder to have
an optimal functioning of the sensor with all other components of the installation.
4.1 Installation instructions:
Remove the packaging of sensor, charge the sensor's power reserve using the
day light for 20 minutes, for a first detection.
It is recommended the use of a CR2032 battery (see § 5.4), during assembly, for
use the test mode (see § 5.2) without delay and thus perform rapid and optimal
installation.
·Be sure that the place is well lit.
·Locate the sensor between 2 and 3m high.
·Consider the principal use of the place to watch over.
·Provide a minimum clearance of 1m away from any heat source (light bulb,
ventilation system…)
·Avoid installing the device near a ceiling fan or suspended lights.
·Identify building materials (metal, partition) in the detection zone that may
interfere with RF signals.
The occupancy sensor has a sufficient coverage for most of the locations, but for
some applications several sensors may be needed.
4.2 Initial use:
The occupancy sensor can be mounted on the most of the ceilings with screws
(not supplied)
Detection area:
1. Stick the sensor with the adhesive (no supplied) and use test modes (see
section 5.2) to see if the chosen location is appropriated.
2. Remove the mounting plate off the sensor (1)
3. Use the mounting plate (1) to mark the holes to drill
4. Drill the holes for 5mm wall anchors
5. Mount the support using the screws (supplied)
6. Place the sensor on the mounting plate
Note: It is often easier to associate sensor to its receiver before mounting it on
the ceiling.
4.3 Association
To associate or clear the sensor:
1. Be sure that the receiver is in learn mode (see installation manual of the
receiver)
2. Press one time the LRN button of the occupancy sensor.
LRN
Button
SET Button
(lined button)
2. Safety
3. Technical characteristics
General characteristics
4. Installation and initial use
1
1. General
0
3 m
0 0,3 0,9 1,4 2,3 2,8 3,3 4 4,3 5,1 m
Installation and operating manual
Ceiling mounting occupancy sensor
Réf. 10020051
EN

TOC1601NUbb_0819 4/4
TRI02SYS sarl –300 rue des arts et métiers, 21410 PONT DE PANY
The sensor
10020051 transmit the measured occupancy according to the profil
EEP §A5-07-01 1.
5.1 Occupancy detection
The sensor is equipped with a permanently active PIR sensor. If a movement is
detected, a radio telegram with the occupied status is sent immediately and a 2-
minutes timer starts (no telegram will be sent during this time). At the end of
these 2 minutes, the sensor has 2 possibilities of acting:
a) If a movement is detected, a telegram is transmitted and the timer starts
again.
b) No movement is detected, the sensor transmit two telegrams to indicate
that the place is unoccupied. The first one after 10minutes, and the second
one 30minutes after the last occupied transmission. If a movement is
detected during this state, an occupied message is transmitted
immediately.
5.2 Testing modes
Before starting ay test, be sure that the sensor is charged enough (see section
4.1 Installation instructions).
Note :
- If the sensor is not charged enough, it will not enter the chosen test mode:
it will red blink by using the SET button (it will green blink if sensor is
enough charged)
- After pressing the button, the test mode will be activated during 3 minutes.
- To quit the test mode, press LRN button for 5 seconds.
5.2.1 Coverage range test
Use this test to determine the range coverage of the occupancy sensor.
1. Press SET Button for 5 seconds: a red LED will blink to confirm the
entering in coverage range test.
2. Move in and out the range of the sensor to determine the coverage range.
The sensor blinks when a movement is detected.
3. Do small hand movements just at
the limit of the area to see if it is
detected.
Note: Be sure that the sensor detects
nothing because of activity outside the
desired coverage area or because of heat
sources. If there are inconvenient
detections, change the switch from REG to
LOW (back of the sensor near the
additional battery placement).
5.2.2 Light test
Use this test to measure the light level received by the sensor.
1. Press SET button during 10 seconds: green and red LEDs blink to confirm
the entering in light test.
2. Look at LED blink sequences to determine the light level:
- 5blinks at most means a very good lightening (200lux or more)
- 1 blink at least means a low lightening (less than 25 lux)
3. If more lightening is needed, change the location or the orientation.
Note: If there is no blinking, change the location of the sensor or add an
additional CR2032 battery.
5.3 Optional settings
Two parameters may be configured. They are deactivated by default and
stored in the absence of energy.
Note that these parameters use additional energy and are not recommended for
low lit installations.
5.3.1 Led blink
A red LED situated under the PIR lens blinks for each occupied telegram sent.
1. To activate / deactivate blink signal, press LRN button during 3 seconds:
LRN button’s green LED blink one time to validate the setting.
2. The new state is indicated by 3 blinks of green LED for the activation, and
3 blinks of red LED for the deactivation.
5.3.2 Heartbeat
Unoccupied telegram is sent every hour.
1. To activate / deactivate heartbeat signal, press LRN button during 5
seconds: green and red LEDs blink one time to validate the setting.
2. The new state is indicated by 3 blinks of green LED for the activation, and
3 blinks of red LED for the deactivation.
5.4 Additional assistance (optional)
In locations where light level is low or in case of long time use in darkness, the
use of a CR2032 battery or a 3 to 5V external power supply may be necessary in
addition to solar cell.
1. Remove the sensor from the mounting plate and chose the assistance
2a. Insert the coin battery in the battery holder, visible side is positive side
of battery (+)
2b. Link the external 3 to 5V (DC) supply, respect (+) and (–) poles in
screw terminals.
3. Remount the sensor on the mounting plate. (see section 4.1 Installation
instruction)
1frame description is described in the EnOcean Equipment Profiles EEP2.6 document
available on: www.enocean-alliance.org/en/enocean_standard
6.1 New or existing installation
• Check the circuit breaker, the electrical supply and the load connected to the
receiver associated with the transmitter (qualified electricians).
• If the receiver functions at a shorter distance relative to the sensor, it is subject
to interference or used outside the transmission range.
• Search the system environment for changes that could cause the interference
(for example movement of metallic cabinets, furniture or partitions).
• Use the sensor or receiver in a more suitable location.
•Clear the receiver and perform a new learn process.
6.2 No telegram transmission
• Press SET button to transmit a telegram
• Verify that the LED blinks when a movement is detected while the coverage
range test (see section 5.2.1 Coverage range test).
• Verify that sensor is enough charged.
6.3 Automatic activation of receiver
• The cause may be the activation of a sensor or transmitter that could be
accidentally associated to the receiver.
• Clear the receiver and restart the association
• verify that there is at least 1.2m between sensor and heat sources to avoid
detection disturbance.
• Reduce the sensibility changing switch from REG to LOW (see section 5.2.1)
6.4 No receiver activation or limitation of the range of the radio signals
• Check sending a telegram by pressing the SET button
• Transmitter/receiver used close to metallic objects or close to materials
containing metallic elements. Observe a distance of at least 10 cm.
• Check the teach transmitter/receiver
• Check receiver connection
• Humidity in the materials.
• Devices emitting high frequency signals such as audio and video systems,
computers, electronic ballasts or fluorescent tubes. Observe a distance of at
least 0.5 m.
6.5 Telegrams and heartbeat explanation
• DB3: internal super cap voltage, 0 –250 (% of 0-5V).
• DB2: solar cell furnished current, from 0 to 127 µA.
• DB1: 0xFF (occupied) or 0x00 (unoccupied)
• DB0: 0x0B (ceiling mounted sensor)
6.6 Contacts
E-mail: ............................ [e-mail]
This product can be marketed and distributed in the countries of the European
Union. Hereby TRI02SYS declares that radio equipment 10020051 is in
compliance with directive 2014/53/EU, known as the RED Directive.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address: www.trio2sys.fr .
D. Girard
6. Troubleshooting
7. Declaration of conformity
5. Controls and functions