Erone SATL2641E15 Mounting instructions

TX ERONE 15 CHANNELS
SATL2641E15
USE
MANUAL
4 - OPERATE
5 - MEMORIZING THE TRANSMITTER
ON THE RECEIVER
6 - BATTERY ACCESS
7 - TROUBLESHOOTING
PROBLEM
The receiver doesn’t
activate
The receiver doesn’t
activate
The leds of the
transmitter are
regularly on
For any further information visit the
site internet www.erone.com
WARRANTY
SOLUTION
Replace the transmitter
battery
Check the power supply
of the receiver
3 - PRODUCT LAYOUT
1 - INTRODUCTION
2 - TECHNICAL SPECIFICATIONS
The transmitter ERONE SATL2641E15 is designed to drive
automatic gate systems, rolling shutters and allarm systems
thanks to its very high security coding system. (KeeLoq ®
Hopping code). The code sent by the transmitter changes at
every activation, avoiding any scanning and copying risk. A
special algorithm allows to keep synchronyzed transmitter
and receiver.
The device is equipped with 4 buttons : CLOSE, OPEN ,
STOP, CHANNEL, through which it is possible to transmit up
to 15 different commands.
The button CHANNEL selects the channel and the buttons
OPEN, CLOSE and STOP activate the radio transmission.
The security code is set-in-factory and it is composed by a
S/N, a manufacturer key and by a counter. The whole code
string is encrypted.
Each transmitter has got 5 different S/N, one for each
channel.
B - Once selected the channel, push the button OPEN,
CLOSE or STOP to start the transmission.
During the transmission the led or the leds will blink.
After the channel selection if no button is pressed within 5
sec, the led will switch off.
At the end of the transmission the led will switch off.
An internal timer limits the duration of the transmission to
25 sec. A new transmission can be effected only after
releasing the button and pressing it again.
The transmitter has to be memorised onto the
corresponding receiver.
The receiver compatible must belong to the series :
ERONE SEL2641R433XX
The memorization can be carried out in self-learning.
The procedure to be followed for the memorization is
written in the receiver manual.
The leds of the
transmitter don’t switch on
The guarantee period of all Erone products is 24 months,
beginning from the manufacturer date. During this period, if the
product does not work correctly, due to a defective component, the
product will be repaired or substituted at the discretion of the
producer. The guarantee does not cover the plastic enclosure
integrity. After-sale service is supplied at the producer's factory.
Manufactured by ELPRO INNOTEK S.p.A. - CDVI Group
Via Piave, 23 -
31020 S.Pietro di Feletto (TV)
ITALY
Tel: [phone] - Fax: [phone]
e-mail: [email protected]
web: www.erone.com
IS-TLE15ERUK Rev. 0 del 28/01/2011
L1 L2 L3 L4
If you push the buttons «Close», «Open» or Channel» the
transmitter will transmit the RF signal using the last channel
used. If you want to change the channel proceed as
follows:
A - Select the desired channel 1,2,3, 4 or 5 by pushing the
button CHANNEL. Each time you push the button the
channel changes and the corresponding led switches on.
The first led which switches on corresponds to the last used
channel.
The channel 5 is displayed with all the 4 led on.
L1 L1+L2+L3+L4
15
L1
2
L1
3
L1
4
BUTTON
CLOSE
BUTTON
STOP BUTTON
OPEN
BUTTON
CHANNEL
BATTERY
DOOR
Thank you for choosing this product .
You are recommended to read this manual carefully before
installing this product.
Carrier frequency 433,92 MHz
Modulation AM/ASK
N° functions 15
N° Channels 5
E.r.p.
Battery type L1028
Battery life 12 - 24 Months
Operating voltage 12 Vdc
Current consumption 25 mA
Code combinations 2exp64
Range in open space 100/200 m
Operating temperature -10°/+55°C
Dimensions (mm)
Weight ( gr. ) 40
100 - 150 µW
83 x 48 x 16 mm
T H E S M A R T L I V I N G
Battery : L1028 / 12V

TX ERONE 15 CANALI
SATL2641E15
USE
MANUAL
5 - MEMORIZZAZIONE DEL TRASMETTITORE
NEL RICEVITORE
1 - GENERALITA’
Il trasmettitore Erone SATL2641E15 è progettato per
comandare cancelli automatici, tapparelle e sistemi di
allarme grazie al suo codice ad alta sicurezza (KeeLoq ®
Hopping code). Il codice trasmesso cambia ad ogni
trasmissione evitando il rischio di copia e riproduzione
successiva. Uno speciale algoritmo mantiene sincronizzati
TX ed RX.
Il codice di sicurezza è programmato in fabbrica ed è
composto da un numero seriale, una manufacturer key e
da un contatore. L’intero codice è criptato. Ogni
trasmettitore possiede 5 numeri seriali diversi, uno per
ciascun tasto.
Il trasmettitore è dotato di 4 tasti : CLOSE, OPEN , STOP,
CHANNEL, attraverso i quali è possibile inviare fino a 15
comandi diversi
Il tasto CHANNEL seleziona il canale mentre i tasti OPEN;
CLOSE e STOP attivano la trasmissione radio.
B -
Un timer interno limita la durata della trasmissione a 25
sec.
Una nuova trasmissione può essere effettuata solo dopo
aver rilasciato il tasto.
Una volta selezionato il canale, premere il tasto OPEN,
CLOSE o STOP per effettuare la trasmissione.
Il led o i led lampeggeranno per l’intera durata.Al termine
della trasmissione il o i led si spengono.
Il trasmettitore deve essere memorizzato sul ricevitore o su
tutti i ricevitori a disposizione dell’utente.I ricevitori
compatibili appartengono alle serie ERONE
La memorizzazione avviene in
autoapprendimento.
Le indicazioni per la memorizzazione sono contenute nel
libretto di istruzioni del ricevitore stesso.
SEL2641R433XX
IS-TLE15ERML Rev. 0 del 15/1/2013
Se si preme unoo dei tasti «Close», «Open» or Channel» il
trasmettitore emetterà il segnale radio usando l’ultimo
tasto usato. se si vuole cambiare canale procedere come
segue:
A - Selezionare il canale desiderato 1,2,3, 4 o 5
premendo il tasto CHANNE in sequenza. Ad ogni
pressione di CHANNEL cambia il canale e si accende il
led corrispondente, come indicato in figura. Il primo led
che si accende corrisponde all’ultimo canale utilizzato.
Il canale 5 viene mostrato dall’accensione di tutti i 4 led
contemporaneamente.
L1 L1+L2+L3+L4
15
L1
2
L1
3
L1
4
T H E S M A R T L I V I N G
Batteria: L1028 / 12V
7 - DIAGNOSTICA DI GUASTO
ANOMALIA
L’emissione radio
non è verificabile
L’emissione radio
non è verificabile
I led del trasmettitore
si accendono
Per ulteriori informazioni consultate
il sito internet www.erone.com
GARANZIA
SOLUZIONE
Sostituire la batteria
del trasmettitore
Verificare l’alimentazione
del ricevitore
Sostituire la batteria
del trasmettitore
I led del trasmettitore
non si accendono
La garanzia è di 24 mesi dalla data di fabbricazione apposta
all’interno.
Durante tale periodo se l’apparecchiatura non funziona
correttamente a causa di un componente difettoso, essa
verrà riparata o sostituita a discrezione del fabbricante.
La garanzia non copre l’usura della batteria e l’integrità del
contenitore plastico.
La garanzia viene prestata presso la sede del fabbricante.
ERONE è un marchio ELPRO INNOTEK S.p.A.
Via Piave, 23 -
I-31020 S.Pietro di Feletto (TV)
ITALIA
Tel: [phone] - Fax: [phone]
E-Mail: [email protected]
Web: www.erone.com
6 - ACCESSO ALLA BATTERIA
Vi ringraziamo per aver scelto un prodotto ERONE. Per un utilizzo
più efficiente del Vostro radiocomando si consiglia di leggere
attentamente questo manuale.
Numero di funzioni : 15
Numero di canali: 5
Alimentazione : batteria 12 Vdc
Durata della batteria: da 12 a 24 mesi
Tipo batteria: 23A
Consumo : 25 mA
Frequenza : 433.92 MHz
Numero di combinazioni di codice: 2exp64
Modulazione: AM/ASK
Potenza emessa (erp). : 50 - 100 uW
Portata ( in spazio libero) : da 100 a 200 m
Temperatura di funzionamento : da -10 °C a +55 °C
Dimensioni : 83 x 48 x 16 mm
Peso : 4 0 g
2 - CARATTERISTICHE TECNICHE
4 - CODIFICA E FUNZIONAMENTO
3 - CARATTERISTICHE FISICHE
L1 L2 L3 L4
TASTO
CLOSE
TASTO
STOP TASTO
OPEN
TASTO
CHANNEL
SPORTELLO
BATTERIA