Erzi Orbi 47035 User manual

47035
Slingtrainer Orbi
Slingtrainer Orbi
Lieferumfang
1 Slingtrainer
Anleitung (siehe auch Rückseite)
Ein ganzes Fitnesstudio in einem einzigen Gerät.
Trainiere alle großen Muskelgruppen in verschiedensten Übungen. Egal ob Übungen
für Beine, Arme, Bauch oder Rücken, es werden stets Körperstabilität und Körperspan-
nung mit trainiert. Somit hat der Slingtrainer Orbi einen hohen Trainingseffekt auf die
tiefe Bauch- und Rückenmuskulatur und wirkt somit Muskelschwäche und Rücken-
schmerzen entgegen.
Der Orbi ist ein Abwechslungsreiches Trainingsgerät, an dem auch zu zweit trainiert
werden kann. Besonders Bauch und Rückenmuskulatur werden hierbei gestärkt.
Sicherheitshinweise
• Nur im Innenbereich verwenden!
• Vor Benutzung Bedienungsanleitung sorgfältig lesen
• Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen
• Ab 3 Jahren geeignet. Kinder unter 6 Jahren müssen besonders beaufsichtigt
werden.
• Die max. Belastung von 150kg darf nicht überschritten werden
• Keine Seile, Bänke oder andere Geräte an dem Gerät befestigen
• Nur am Boden zu benutzen.
Montagehinweise
• Montieren Sie einen handelsüblichen geschlossenen Haken an die Decke, auf
ausreichende Festigkeit der Decke achten!
• Für die Höheneinstellungen empfehlen wir ein Schlaufenseil (Daisy Chain/Klettersport)
• Für die Verbindung Seil - Haken empfehlen wir einen schließbaren Karabiner.
• Stets auf ausreichende Tragfestigkeit und Sicherheit der Zubehörteile achten!
Pflegehinweise
• Verwenden Sie bitte keine Scheuermittel. Wischen Sie nur mit einem nebelfeuchten
Tuch ab und reiben Sie sofort trocken nach.
• Verwenden Sie für leichte Kratzer im Holz eine handelsübliche Möbelpolitur.
• Achten Sie bitte auf umweltfreundliche Reinigungsmittel.
• Informieren Sie Ihr Raumpflegepersonal über diese Pflegehinweise.
Wartungshinweise
• Eventuell beschädigte Bauteile tauschen
• Auf Sauberkeit und einwandfreie Funktionalität ist stets zu achten.
Freiraum
Der Freiraum um das Gerät muss mind. 2 m betragen. In diesem Bereich dürfen sich
keine Gegenstände befinden, auf die ein Benutzer fallen könnte und die Verletzungen
verursachen könnten.
Scope of delivery
1 Slingtrainer
Instructions (see also back side):
A complete gym incorporated in a single piece of equipment.
This is an indispensable piece of equipment for training all major muscle groups geared to
a whole number of different exercises. No matter whether it’s the legs, arms, abdomen or
back that are in need of exercise, good trunk stability and body tension are fully catered for.
The Orbi Sling Trainer has a significantly positive impact on training the lower abdominal
region and muscles, thus serving to counteract muscular weakness and backache.
The Orbi is a resourceful training device accommodating the needs of up to two persons
at a time with special emphasis on strengthening the muscular system of the abdomen
and back.
Safety instructions
• For indoor use only!
• Read operating instructions before usage
• Only use under the supervision of adults
• Suitable from the age of 3 years. Children under the age of 6 years must be specially
supervised.
• The maximum load of 150 kg may not be exceeded
• Do not fasten any ropes, tapes, benches or other equipment onto the board
• Only using on the ground
Mounting instructions
• Please mount a standard hook (closed form) on the ceiling. Adequate strenght of the
ceiling must always be ensured.
• For the different setting of height, we recommend a Daisy Chain (climbing sport).
• For the connection between chain and hook we recommend a lockable snap hook.
• Load-bearing strenght and safety of accessories must be always be ensured.
Care instructions
• Please do not use any scouring agents. Only clean with a slightly damp cloth and rub dry
afterwards immediately.
• For slight scratches in the wood use a commercial furniture polish
• Use environmental-friendly cleaning agents
• Inform your cleaners about these care instructions
Maintenance instructions
• Exchange any pans that may be damaged
• Cleanliness and perfect functionality must always be ensured
Free space
The free space around the slide needs to be 2 m at least. There are no objects allowed
within the space the user might fall onto it and could cause injuries.
200 cm200 cm
200 cm 200 cm
Telefon | phone: [phone]
Telefax | fax: [phone]
E-Mail | e-mail: [email protected]
Internet | internet: www.erzi.de
Kein Spielzeug! Sportgerät!
Herstellernachweis bitte aufbewahren.
No toy! Sports goods!
Please keep manufacturer's reference.
Größe / Size:
d= 63 x 50 cm
2,6 kg
max. 150 kg
Bedienungsanleitung|Operating instructions

Übungen|excercises
Slingtrainer Orbi
Erzi®Qualitätsprodukte aus Holz GmbH | Lengefelder Straße 16 | D-09579 Grünhainichen | www.erzi.de | [email protected] | [phone]
Art.nr.: 47025
Arme
Rumpf
Bauch
|arms
|trunk
|abdomen
unterer Rücken
hintere
Oberschenkel
|lower back
|ham strings
Bizeps
großer
Rückenmuskel
|biceps
great back
|muscles
Arme
Bauch
Brust
|arms
|abdomen
|chest
Gesäß
Oberschenkel
Wade
|bottom
|thighs
|calves
seitlicher
Rumpf
Rücken
lateral
|trunk
|back