eta FENITE 1353 90000 User manual
11/08/2021
Kosmetické zrcátko s osvětlením •
NÁVOD K OBSLUZE
3-6
Osvetlené kozmetické zrkadlo •
NÁVOD NA OBSLUHU
6-9
Lighted Makeup Mirror •
USER MANUAL
9-12
Megvilágított kozmetikai tükör •
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
13-16
CZ
SK
EN
HU
Podświetlane lusterko kosmetyczne •
USER MANUAL
16-19
Beleuchteter Kosmetikspiegel •
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
20-23
PL
DE
FENITÉ
CZ - 2
CZ
OBSAH | CONTENT | TARTALOM | ZADOWOLONY | INHALT
CZ - KOSMETICKÉ ZRCÁTKO S OSVĚTLENÍM
..............................................................................................................3
II. POPIS.......................................................................................................................................................4
...........................................................................................................................4
..................................................................................................................................................4
..............................................................................................................................................5
.................................................................................................................................5
............................................................................................................................6
............................................................................................................................................6
SK - OSVETLENÉ KOZMETICKÉ ZRKADLO
...........................................................................................................6
II. POPIS.......................................................................................................................................................7
......................................................................................................................8
................................................................................................................................................8
..............................................................................................................................................8
.................................................................................................................................8
.....................................................................................9
.........................................................................................................................................9
EN - LIGHTED MAKEUP MIRROR
..........................................................................................................................9
................................................................................................... 11
....................................................................................................................11
.........................................................................................................................................................11
.....................................................................................................................................11
................................................................................................................................12
....................................................................................................12
............................................................................................................................................12
HU - MEGVILÁGÍTOTT KOZMETIKAI TÜKÖR
................................................................................................................13
....................................................................................................................................................14
.......................................................................................14
..........................................................................................................................................14
.............................................................................................................................................14
...............................................................................................................................15
....................................................................................................................16
...........................................................................................................................................16
PL - PODŚWIETLANE LUSTERKO KOSMETYCZNE
......................................................................................16
..................................................................................................18
..........................................................................................................18
................................................................................................................................18
.............................................................................................................................................18
............................................................................................................................19
.............................................................................................................................19
...................................................................................................................................19
DE - BELEUCHTETER KOSMETIKSPIEGEL
...................................................................................20
...................................................................................................................................21
III. INBETRIEBNAHME...............................................................................................................................22
............................................................................................................................................22
.................................................................................................................................22
..........................................................................................................................22
.................................................................................................................................23
...........................................................................................................................................23
CZ - 3
CZ
CZ - Kosmetické zrcátko s osvětlením
eta
1353
•
•
•
•
•
•
•
•
FENITÉ
CZ - 4
CZ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
II. POPIS
A1
A2
A3
A6
A5
AAZRCÁTKO
A1
A2
A3
A4
A5
A6
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CZ - 5
CZ
II.
LED
Upozornění a symboly použité na spotřebiči, obalech nebo v návodu
HOUSEHOLD USE ONLY
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM
BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, ARRIAGES OR
PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.
DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS
SK
•
•
www.eta.cz/servis
VAROVÁNÍ
Informace o ochraně životního prostředí
FENITÉ
SK - Osvetlené kozmetické zrkadlo
eta
1353
•
•
•
•
SK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
II. POPIS
A1
A2
A3
A6
A5
AAZRCÁTKO
A1
A2
A3
A4
A5
A6
SK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
II.
LED
EN - 9
EN
Upozornenia a symboly použité na spotrebiči, obaloch alebo v návode:
HOUSEHOLD USE ONLY |
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM
BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, ARRIAGES OR
PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.
.
DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS
|
•
•
www.eta.sk/servis
Informácie o ochrane životného prostredia
EN - Lighted Makeup Mirror
eta
1353
•
•
FENITÉ
EN - 10
EN
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
EN - 11
EN
•
•
•
•
•
•
A1
A2
A3
A6
A5
AAMIRROR
A1
A2
A3
A4
A5
A6
•
•
•
•
•
• .
•
•
EN - 12
EN
II.
LED
Warnings and symbols used on the appliance, packaging or in the
instructions manual
HOUSEHOLD USE ONLY
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY
FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS,
ARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.
DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS
NOTICE
•
•
www.etasince1943.com/support
HU
HU - Megvilágított kozmetikai tükör
eta
1353
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FENITÉ
HU
•
•
•
•
•
•
•
•
A1
A2
A3
A6
A5
AA TÜKÖR
A1
A2
A3
A4
A5
A6
•
•
•
•
•
•
•
•
HU
II.
LED
A készüléken, annak csomagolásán vagy útmutatójában található
figyelmeztetések és szimbólumok:
HOUSEHOLD USE ONLY
Kizárólag háztartási használatra alkalmas.
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM
BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, ARRIAGES OR
PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.
DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS
PL - 16
PL
•
•
www.eta.hu/szerviz
FIGYELEM:
Környezetvédelmi információk
FENITÉ
PL - Podświetlane lusterko kosmetyczne
eta
1353
•
•
•
•
PL - 17
PL
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PL - 18
PL
A1
A2
A3
A6
A5
AA LUSTRO
A1
A2
A3
A4
A5
A6
•
•
•
•
•
•
• .
•
•
•
PL - 19
PL
II.
LED
Ostrzeżenia i symbole stosowane na urządzeniu,
opakowaniu lub w instrukcji
HOUSEHOLD USE ONLY
Tylko do zastosowania w gospodarstwie domowym..
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM
BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, ARRIAGES OR
PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.
DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS
ZAWIADOMIENIE
•
•
www.eta-polska.pl
OSTRZEŻENIE:
SERWISOWYM.
D - 20
D
Informacje o ochronie środowiska
FENITÉ
DE - Beleuchteter Kosmetikspiegel
eta
1353
•
•
•
•
•
•
Table of contents
Languages:
Other eta Personal Care Product manuals
