ETEKCITY Lasergrip 774 User manual

Lasergrip 774
Infrared Thermometer
ETEKCITY
EN |DE| FR|ES|IT
Questions or Concerns?
supp ort.eu @etekcity.com

EN DE
Safety Information 2 Sicherheitshinweise
Main Functions 4 Hauptfunktionen
Set-Up 5 Inbetriebnahme
Operation 5 Bedienung
Specifications 7 Spezifikationen
Warranty Information 8 Garantie Informationen
ES IT
Informacion de Seguridad 23 Informazione Sicura
Funciones Principales 25 Funzioni Principali
Instalació n 2 6 Setup
0 peració n 2 6 Operazione
Especificaciones 28 Spercificazioni
Informacion de Garantia 29 Garanzia Informazione
FR
Informations de Sécurité
Fonctions Essentielles
Mise en Service
Operation
Specifications
Informations de Garantie
Table of Contents
9
11
12
12
14
15
30
32
33
33
35
36
16
18
19
19
21
22

in s t r ume n t s .
I n t h e vi c i ni t y of u s e , mak e a ny
bystanders aware of the dangers of
looking directly into the laser beam.
DO NOT allow children to operate
th e de vi ce .
Use a 9V battery when replacing the
battery within the device. Make sure
to insert the battery in accordance
with the correct polarities.
ALWAYS remove the battery when
cleaning the device.
DO NOT use leaking batteries or
dispose old batteries in fire.
Remove the battery for storage if
the device is not being used for a
prolonged period of time.
DO NOT disassemble the device or
tamper with internal components.
Doing so will void any warranty.
DO NOT touch the lens or wipe it
using anything other than a soft
cl o t h o r c o t t on sw a b .
Keep the thermometer away from
electromagnetic fields produced
by objects such as arc welders and
IMPORTANT: Please read, understand,
and comply with all of the instructions
provided in this manual before using
the device. Failure to comply with the
instructions given in this manual and/
or using the device in ways other than
the ones mentioned in this manual may
result in serious injury and/or damage
to the product.
· DO NOT point the laser- light at
another person or animal.
· DO NOT attempt to point the laser-
light at an aircraft.
· Avoid direct/indirect eye contact with
the laser-beam. Laser radiation may
cause eye damage.
· DO NOT view the beam with optical
induction heaters.
DO NOT expose the thermometer to
direct sources of heat for extended
periods of time.
T h e t h e r m o m e t e r m e a s u r e s
surface temperature, not internal
temperature. Do not use the
Lasergrip as a reliable source to
measure body temperatures.
Lasergrip 774 Infrared Thermometer
English
Safety
Information
Continued on page 3
2

WARNING: THIS DEVICE PRODUCES
The de vice certificat ion in format ion
The device warning and aperture safety
CLASS 2 LASER RADIATION. USE
is labe led directly on the dev ice. The
infor mation are also l abele d dire ctly on
EXTREME CAUTION AT ALL TIMES
sticker is loc ated on the le ft side of the
the device; the sticker is located on the
WHEN LASER IS IN USE. DO NOT LOOK
Lasergrip.
right side of the La sergrip.
INTO DIRECT OR REFLECTED LASER-
LIGHT BEAM OR VIEW BEAM WITH
OPTICAL INSTRUMENTS. DO NOT AIM
LASER-LIGHT AT ANOTHER PERSON
OR ANIMAL. LASER RADIATION
MAY DAMAGE YOUR EYE. DO NOT
Any updates to the product
infor mation (da te of manu factu ring and
ma nu fa ct ur er ad dress) wil l be adde d a s
adhes ive overla ys.
DI S A S SE M B L E T H E D EV IC E.
CAUTION
LASER RADIATION-
DO NOT STARE INTO BEAM
WAVELENGTH 630-670nm
MAXIMUM OUTPUT<1m霄
This product complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11
WOID EXPO5UE
LASER AADHATION
S EN IT T EO F& OH
3

Function Diagram
1. LCD Display
2. Unit Switch Button (C/°F)
3.Laser Pointer On/Off
4. Display Backlight On/Off
5. Measurement Trigger
6.Battery Compartment
7. Laser Hole
8.IR Sensor
1. Temperature
2.Temperature
3. Result Lock
4. Laser On
5. Low Battery
Display Diagram
Main Functions
Value
Unit
4

Surface Temperature Measurement
NO TE: Th e L as er gr ip c an not mea sure
th e te mpe ra tu re of objec ts beh ind glass.
In ac cu ra cy m ay a ls o oc cu r whe n ex posed
to steam, dust or any other contaminants in
the air.
1. Once the batt ery is properly
insta lled, pre ss the mea suremen t
trigg er to activa te the devi ce.
2. P oint the Lase rgrip towards the
su rf ac e o f m ea su re ment.
3. Pr es s an d h ol d the measurement
trigg er and the l aser will a ctivat e for
aiming guidanc e.
4. Keep holding the tri gger as yo u move
the La sergri p if you wish t o live scan
th e sur fa ce a rea for temperat ure
measurement.
5. Once the laser is pointed to the
desired point of measurement,
1. Open the bat t e ry c o m p artme n t an d
r e m o v e t h e b a t t e r y n o t i c e s t r i p .
2 . T a k e t h e b a t t e r y f r o m t h e
c o m p a r t m e n t a n d r e m o v e t h e p l a s t i c
w r a p p i n g e n c a s i n g t h e b a t t e r y .
3 . C o n n e c t t h e b a t t e r y t o t h e d e v i c e
u n d e r t h e c o r r e c t p o l a r i t y .
4. Plac e th e battery bac k into the
co m p a rtme n t .
5. Re-seal the battery compartment,
making sure the inside wiring does
not get pinched by the compartment
lid.
release the trigger and the LCD
display will lock the calculated
temperature.
6.Press the measurement trigger once
again to make another measurement.
NOTE: The Lase rgrip LCD will display 'H'
wh en t he mea su re d te mp er ature is abo ve
the measurable ra nge, an d wi ll displ ay'LO'
wh en t he me as ur ed te mpe rature is below the
measurable range.
Operation
RELEASE to
temperature
HOLD for
temperature
continuous
reading
Setup
lock the
reading
PAIR
5

Distance-Spot Ratio
The Lasergrip 774 measures surface
t e m p e r a t ur e o n t h e b a s i s o f d i sta n c e
to spot diameter ratio (D:S). As the
distance between the thermometer and
the surface increases, the total surface
area measured will also increase. With a
distance to spot ratio of 12:1 the surface
area measured has a diameter of
roughly 1/12 the distance.
For the most accurate results, make
s u r e t he t a r g e t h as a s u rf a c e ar e a of
twice the corresponding spot diameter.
An insufficient surface area will result
in inaccurate results. The recommended
distance to hold the Lasergrip from the
surface of measurement is 1 4. 17in (36
cm). This creates a spot measurement
area of 1.1 8 inches (3 cm) in diameter.
Battery Replacement
A low battery icon will appear on the
LCD display when the Lasergrip's
battery power is running low.
Immediately replace the battery when
the icon appears.
1. Open the battery compartment and
remove the used battery. Dispose the
used battery properly.
2. C o n n ec t a n e w D C 9 V b a t t e ry ,
making sure it's under the correct
polarity.
3. Ins e r t th e b a tt e ry int o th e
c o m p a r t m e nt a n d c l o se t h e
compartment lid, making sure the
wiring is not being pinched by the
compartment lid.
To actiyate and
deactivate the laser,
press the laser pointer
On/Off button at any
time while the Lasergrip
is on.
To ac t i va t e a n d
deactivate the display
backlight, press the
display backlight On/Off
button at any time while
the Lasergrip is on.
T o s w i t c h b e t w e e n
u n i t s o f t e m p e r a tu r e
measurement, press the
°C/°F button at any time
while the Lasergrip is on.
Display Backlight Operation
Unit Conversion
Laser Activation
PAIR
6

Emissivity
The emissivity of a material is its
efficiency in emitting thermal energy.
Non-reflective surfaces have a higher
emissivity (closer to 1) than reflective
surfaces (closer to O). Inaccurate results
may occur when measuring reflective
surfaces such as glass, polished wood,
and granite.
To take accurate temperature
measurement of reflective surfaces with
· La s er gu i d e d ta r g e ting for a i m i ng
p r e c i s i o n
· N a r r o w d i s t a n c e - s p o t r a t i o f o r
a c c u r a t e r e s u l t s a t g r e a t e r d i s t a n c e s
S a f e l y m e a s u r e h a z a r d o u s o r
i n a c c e s s i b l e o b j e c t s
Standard 9V battery powers up to 12
hours of cumulative use
· Response Time:<500ms
· Fixed Emissivity: 0.95
· Battery: DC 9V
Package Contents
1 x Lasergrip 774
1x9V DC Battery
1 x User Manual
tape o ver th e sur fa ce and allow for it to
a d j u s t t o t h e t e m p e r a t u r e o f t h e s u r f a c e
f o r a p p r o x i m a t e l y 3 0 m i n u t e s . M e a s u r e
t h e s u r f a c e , s c a n n i n g t h e t a p e d s e c t i o n ,
elim i n a ting th e issue of inaccu ra cy.
Specifications
Auto-off after 15 seconds of inactivity
· Measurement Range:-50 ℃~380° ℃
R ° ℃
/
/
F
%
)
0
2
F
y
1
n:
c
7
esolut
Accu
(-58°F
·
·
low emissivity, place a strip of masking
Distance (D) to Spot (S)size D:S=12:1
Distance-Spot Ratio:12:1
7

Terms & Policy
Etekcity warrants all products to be of the highest quality in material,
craftsmanship and service for a minimum of 2 years, effective from the
date of purchase. Warranty lengths may vary between product categories.
Should you encounter any issues or have any questions regarding your
new product, feel free to contact our helpful Customer Support Team. Your
satisfaction is ours!
Email: [e-mail]
*Please have your order ID number ready before contacting customer support.
Warranty
Information
8

Laserstrahl. Laserstrahlen konnen
Augenverletzungen zur Folge haben.
Schauen Sie NICHT mithilfe
optischer Gerate auf den Laserstrahl.
Machen Sie bei Gebrauch des Infrarot
Thermometers allen Zuschauern
bewusst, welche Gefahr vom
Laserstrahl ausgeht, wenn man direkt
hineinschaut.
Erlauben Sie Kindern die
Verwendung des Gerates NICHT.
Verwenden Sie eine 9V Batterie
wenn Sie die Batterie des Gerates
austauschen. Stellen Sie sicher,
dass die Batterie entsprechend der
Polaritat eingesetzt wird.
Entfernen Sie IMMER die Batterie,
wenn Sie das Gerat reinigen.
Verwenden Sie KEINE undichte
Batterie und entsorgen Sie die
Batterie nicht im Feuer.
Wenn Sie das Gerat für einen
längeren Zeitraum nicht verwenden,
entfernen Sie die Batterie.
Zerlegen Sie das Gerat NIEMALS
in seine Bestandteile und basteln
Sie NICHT daran herum. Wenn
Sie dies tun verlieren Sie jegliche
Garantieansprüche.
Berühren Sie die Linse NICHT und
verwenden Sie NICHTS anderes
als ein weiches Tuch oder ein
Wattestabchen, um die Linse zu
reinigen.
H a l t e n S i e d e n T h er mo m e te r f er n
von elektromagnetischen Feldern, die
von Objekten wie Schweiβapparaten
oder Induktionsheizgeraten
ausgehen.
Setzen Sie den Thermometer
NIEMALS über einen langeren
Zeitraum direkter Hitze aus.
D e r T he rm o me t er mi s s t
O b e r f l a ch en te mp er a t u r e n , k e i n e
Innentemperaturen. Verwenden Sie
den Lasergrip NICHT als verlassliche
Quelle um die Korpertemperatur zu
messen.
Lasergrip 774 Infrarot Thermometer
Deutsch
Sicherheitshinweise
WICHTIG: Lesen, verstehen und
befolgen Sie bitte alle Anweisungen
dieses Handbuches bevor Sie das
Gerat verwenden. Das Missachten der
Anweisungen und Sicherheitshinweise,
die hier enthalten sind, oder die
V e r w e n d u n g f u r e i n en a n d er e n
Z w e c k a l s h i e r b e s c h r i e b en , ka n n z u
ernsthaften Verletzungen und/oder zu
Beschadigungen des Gerates führen.
· Richten Sie den Laserstrahl
NIEMALS auf eine andere Person
oder ein Tier.
· Richten Sie den Laserstrahl
NIEMALS auf ein Luftfahrzeug.
· Vermeiden Sie direkten oder
indirekten Augenkontakt mit dem Fortsetzung auf der nachsten Seite
9