ETI Solid State Lighting 60502261 User manual

SLTR-400W-52KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-MV-120D
SLTR-600W-78KLM-7-50K-MV-15D
SLTR-600W-78KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-12D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-45D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-60D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-15D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-60D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-HV-30D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-HV-40D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-HV-120D
SLTR-600W-78KLM-7-50K-MV-15D
SLTR-600W-78KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-12D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-45D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-60D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-15D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-60D
USE AND CARE GUIDE
SPORTS LIGHTING
NOTE: Keep your receipt and these instructions for proof of purchase.
WARNING: Shut off the power at the circuit breaker or fuse panel before removing the old fixture, ballast, or fluorescent tubes.
If you are unfamiliar with electrical installations, we recommend you contact a qualified electrician to do the installation.
INSTALLATION
NOTICE: This product is compatible with the following three types of dimming methods: (1) 1-10VDC dimming. (2) PWM dimming.
(3) Resistor dimming. User chooses the wiring, dimming method and installation.
Shut off power at the electrical panel before beginning the installation.
Remove existing fixture and set aside to recycle in accordance with local requirements.
PACKAGE CONTENTS
Part Description Quantity
A Fixture Housing 1
1
2
60502261
60505261
60504261
60501361
60505361
60511461
60502461
60506461
60503461
60511561
60502561
60505561
60503561
60502661
60505661
60504661
60501761
60505761
60511861
60502861
60506861
60503861
60511961
60502961
60505961
60503961
POLE MOUNTING
3a Drill two holes on the mounting bar. 4a Attach the fixture to the crossbar and secure it with
nuts, spring washers and flat washers. 5a Use a wrench and a hex wrench to loosen the adjustment screw used to adjust the angle.
400W 7 1/4”
600W 8 5/8”
1000/
1200W 8 5/8”
Nut
Spring Washer
Flat Washer
M16
Adjustment Screw
Hex Wrench
Open-end
Wrench
6a If needed, adjust the projection angle and tighten
the adjustment screw. 7a Use a screwdriver to attach the shield to the fixture. 8a Make the electrical connections. See the electrical connections section of the manual for more
information.
DISC HOLDER INSTALLATION
3b Use screws to attach the
fixture to the disc holder
but don’t tighten the
screws.
4b Adjust the lighting direction, up to
360 degrees, tightened the screws
once the adjustment is complete.
5b Use a wrench and a hex wrench to
loosen the adjustment screw used to
adjust the angle.
6b If needed, adjust the projection angle and
tighten the adjustment screw.
10°
10°
M16*30 M12*30
Adjustment
Screw
Hex Wrench
Open-end
Wrench
10°
10°
7b Use a screwdriver to attach the shield to the
fixture.
Make the electrical connections. See the
electrical connections section of the manual
for more information.
DRIVER INSTALLATION SECTION 1
1Once the fixture is securly mounted attach the
standard driver next to the fixture. 2Connect the DC connector and port together. Now see electrical connection section.
Part #Model & Certification #
S1
8b

WARNING: The product should be installed, inspected and maintained by a qualified electrician in accordance with local national electrical safety regulations • Please turn off
the power before checking, installing or removing • Ensure that the voltage used is the voltage within the product identification range • Do not install in a hazardous environment.
The ambient temperature must not exceed the rated operating temperature of the product • Do not install the product when it rains. Avoid the danger of lightning strikes and avoid
accidents • Please use with listed waterproof strain relief bushing when connecting the power supply cord to outlet box. • Can not use the electric generator to test the LED lamp •
MIN 75 °C SUPPLY CONDUCTOR • THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE INSTALLATION CODE BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION
AND OPERATION OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED.
See website for Warranty, Troubleshooting or Care and Cleaning details at www.ETiSSL.com.
Questions, problems, missing parts? Call ETiSSL Customer Service 8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday
1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com
DRIVER
INSTALLATION
SECTION 2
1Install standard driver into driver box.
ELECTRICAL CONNECTIONS SECTION
2Use DC extension lines (14AWG) to connect the DC connections
and ports.
Now see electrical connection section.
14 AWG 14 AWG
Dim+
Dim-
DC
AC120-277V
Black/Brown: ACL
Green/Yellow
White/Blue: ACN
400W
Model #
60502261
60505261
60504261
Input Voltage: 40-50V
Input Current (Max): 4.2A
Output Voltage: 44.8-51.2V
Output Current (Max): 4.2A
As for the wire color of
DIM+ and DIM-, check
the lamp label. Dim+
Dim-
DC
AC277-480V
Black/Brown: ACL
Green/Yellow
White/Blue: ACN
Input Voltage: 40-50V
Input Current (Max): 4.2A
Output Voltage: 19-52V
Output Current (Max): 4.2A
As for the wire color
of DIM+ and DIM-,
check the lamp label.
Dim+
Dim-
DC
AC120-277V
Black/Brown: ACL
Green/Yellow
White/Blue: ACN
600W
Model #
60501361
60505361
Input Voltage: 40-50V
Input Current (Max): 6.7A
Output Voltage: 43-52V
Output Current (Max): 6.7A
As for the wire color
of DIM+ and DIM-,
check the lamp label. Dim+
Dim-
DC
AC277-480V
Black/Brown: ACL
Green/Yellow
White/Blue: ACN
600W
Model #
60501761
60505761
Input Voltage: 120-150V
Input Current (Max): 4.2A
Output Voltage: 72-178V
Output Current (Max): 4.2A
As for the wire color
of DIM+ and DIM-,
check the lamp label.
2 PCS 2 PCS
2 PCS 1 PCS
Dim+
Dim-
DC
AC120-277V
Black/Brown: ACL
Green/Yellow
White/Blue: ACN
1000W
Model #
60511461
60502461
60506461
60503461
Input Voltage: 40-50V
Input Current (Max): 5.0A
Output Voltage: 44.8-51.2V
Output Current (Max): 5.0A
As for the wire color of DIM+ and DIM-, check the
lamp label.
4 PCS
Dim+
Dim-
DC
AC277-480V
Black/Brown: ACL
Green/Yellow
White/Blue: ACN
1000W
Model #
60511861
60502861
60506861
60503861
Input Voltage:
150-180V
Input Current (Max): 5.6A
Output Voltage: 81-202V
Output Current (Max): 5.6A
As for the wire color of DIM+ and DIM-, check the
lamp label.
1 PCS
Dim+
Dim-
DC
AC120-277V
Black/Brown: ACL
Green/Yellow
White/Blue: ACN
1200W
Model #
60511561
60502561
60505561
60503561
Input Voltage: 40-50V
Input Current (Max): 6.7A
Output Voltage: 43-52V
Output Current (Max): 6.7A
As for the wire color of DIM+ and DIM-, check the
lamp label.
4 PCS
Dim+
Dim-
DC
AC277-480V
Black/Brown: ACL
Green/Yellow
White/Blue: ACN
1200W
Model #
60511961
60502961
60505961
60503961
Input Voltage:
150-180V
Input Current (Max): 5.9A
Output Voltage: 81-202V
Output Current (Max): 5.9A
As for the wire color of DIM+ and DIM-, check the
lamp label.
1 PCS
120-277V 277-480V
400W
60502661
60505661
60504661

SLTR-400W-52KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-MV-120D
SLTR-600W-78KLM-7-50K-MV-15D
SLTR-600W-78KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-12D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-45D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-60D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-15D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-60D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-HV-30D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-HV-40D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-HV-120D
SLTR-600W-78KLM-7-50K-MV-15D
SLTR-600W-78KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-12D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-45D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-60D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-15D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-60D
GUIDE D’UTILISATION ET
D’ENTRETIEN
PROJECTEUR POUR LE SPORT
REMARQUE : Gardez votre facture ainsi que ces instructions comme preuves d’achat.
AVERTISSEMENT : Coupez le courant au panneau de disjoncteurs ou de fusibles avant d’enlever le vieux luminaire, le ballast
ou les tubes fluorescents.
Si vous n’êtes pas familiers avec les installations électriques, nous vous recommandons de faire appel à un électricien qualifié pour
l’installation.
INSTALLATION
AVIS : Ce produit est compatible avec les trois modes d’intensité variable suivants : (1) 1 à 10 VCC, (2) MID, (3) atténuateur à
résistance. L’utiisateur choisit les modes de câblage, de variation d’intensité et d’installation.
Coupez le courant au panneau électrique avant de faire l’installation.
Enlevez la lampe existante et mettez-la de côté aux fins de recyclage conformément aux règlements locaux.
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Pièce Désignation Quantité
A Boîtier du projecteur 1
1
2
60502261
60505261
60504261
60501361
60505361
60511461
60502461
60506461
60503461
60511561
60502561
60505561
60503561
60502661
60505661
60504661
60501761
60505761
60511861
60502861
60506861
60503861
60511961
60502961
60505961
60503961
INSTALLATION SUR POTEAU
3a Percez deux trous sur la barre de montage. 4a Placez le projecteur sur la traverse et fixez-la acec les
écrous, les rondelles frein et la rondelles plates. 5a Utilisez une clé à fourche et une clé hexagonale pour desserrer la vis de réglage et ajuster
l’inclinaison.
400W 7 1/4”
600W 8 5/8”
1000/
1200W 8 5/8”
Écrou
Rondelle frein
Rondelle plate
M16
Vis de réglage
Clé hexagonale
Clé à fourches
6a Au besoin, réglez l’angle de projection puis serrez
la vis de réglage. 7a Attachez l’écran au projecteur à l’aide d’un tournevis. 8a Effectuez les connexions électriques. Les détails sont fournis dans la section sur les connexions électriques
ci-après.
INSTALLATION SUR ROTULE
3b Posez le projecteur sur la
rotule à l’aide des vis mais
sans serrer les vis à fond
4b Réglez la direction de l’éclairage sur
360 degrés, puis serrez les vis une
fois le réglage effectué.
5b Utilisez une clé à fourche et une clé
hexagonale pour desserrer la vis de
réglage et ajuster l’inclinaison.
6b Au besoin, réglez l’angle de projection puis
serrez la vis de réglage.
10°
10°
M16*30 M12*30
Vis de réglage
Clé hexagonale
Clé à fourches
10°
10°
7b Attachez l’écran au projecteur à l’aide d’un
tournevis.
Effectuez les connexions électriques. Les
détails sont fournis dans la section sur les
connexions électriques ci-après.
INSTALLATION DU TRANSFORMATEUR - SECTION 1
1Une fois le projecteur fixé en place,
installez le transformateur à proximité. 2Branchez le connecteur CC à la prise. Passez maintenant à la section sur les connexions électriques.
N° de pièceN° de modèle et certification
S1
8b

AVERTISSEMENT : Le produit doit être installé, inspecté et entretenu par un électricien qualifié, conformément aux règlements nationaux et locaux sur la sécurité électrique. •
Coupez le courant avant de vérifier, d’installer ou de démonter le produit. • Assurez-vous que la tension utilisée se trouve en-deça de la plage identifiée pour le produit. • Ne l’installez
pas dans un milieu dangereux. La température ambiante ne doit pas dépasser la plage de température de service du produit. • N’installez pas le produit sous la pluie. Évitez tout
risque de foudre et d’accident. • Utilisez le produit avec le détendeur étanche répertorié pour connecter le fil d’alimentation à la boîte électrique. • N’utiisez pas une génératrice pour
tester le projecteur à DEL. • CONDUCTEUR ÉLECTRIQUE D’AU MOINS 75 °C. • CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ CONFORMÉMENT AU CODE D’INSTALLATION APPLICABLE ET PAR UNE
PERSONNE SCIENTE DE LA CONSTRUCTION ET DE L’UTILISATION DU PRODUIT ET DES RISQUES POSSIBLES.
Les renseignements sur la garantie, le dépannage, l’entretien et le nettoyage se trouvent sur le site Web : www.ETiSSL.com.
Questions, difficultés, pièces manquantes? Téléphonez au service à la clientèle de ETiSSL 8 h - 17 h, HNC, du lundi au vendredi.
1-855-ETI-SSLI (1 855-384-7754) www.ETiSSL.com
INSTALLATION DU
TRANSFORMATEUR -
SECTION 2
1Installez le transformateur standard dans le
coffret de transformateurs.
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
2Utilisez des rallonges CC (14 AWG) pour brancher les fils CC aux
prises.
Passez maintenant à la section sur les connexions électriques.
14 AWG 14 AWG
Dim+
Dim-
CC
120-277 VCA
Noir/Brun : ACL
Vert/Jaune
Blanc/Bleu : ACN
400W
Modèle n°
60502261
60505261
60504261
Tension d’entrée : 40-50 V
Intensité d’entrée (max.) : 4,2 A
Tension de sortie : 44,8-51,2 V
Intensité de sortie (max.) :4,2 A
Pour la couleur des fils DIM+ et DIM-, voyez
l’étiquette du projecteur.
Dim+
Dim-
CC
277-480 VCA
Noir/Brun : ACL
Vert/Jaune
Blanc/Bleu : ACN
Tension d’entrée : 40-50V
Intensité d’entrée (max.) : 4,2A
Tension de sortie : 19-52V
Intensité de sortie (max.) : 4,2A
Pour la couleur des fils DIM+ et DIM-, voyez
l’étiquette du projecteur.
Dim+
Dim-
CC
120-277 VCA
Noir/Brun : ACL
Vert/Jaune
Blanc/Bleu : ACN
600W
Modèle n°
60501361
60505361
Tension d’entrée : 40-50 V
Intensité d’entrée (max.) : 6,7 A
Tension de sortie : 43-52 V
Intensité de sortie (max.) : 6,7 A
Pour la couleur des fils DIM+ et DIM-, voyez
l’étiquette du projecteur. Dim+
Dim-
CC
277-480 VCA
Noir/Brun : ACL
Vert/Jaune
Blanc/Bleu : ACN
600W
Modèle n°
60501761
60505761
Tension
d’entrée : 120-150V
Intensité d’entrée (max.) : 4,2A
Tension de sortie : 72-178V
Intensité de sortie (max.) : 4,2A
Pour la couleur des fils DIM+ et DIM-, voyez l’étiquette
du projecteur.
2 FILS 2 FILS
2 FILS 1FIL
Dim+
Dim-
CC
120-277 VCA
Noir/Brun : ACL
Vert/Jaune
Blanc/Bleu : ACN
1000W
Modèle n°
60511461
60502461
60506461
60503461
Tension d’entrée : 40-50 V
Intensité d’entrée (max.) : 5,0 A
Tension de sortie : 44,8 - 51,2 V
Intensité de sortie (max.) : 5 A
Pour la couleur des fils DIM+ et DIM-, voyez l’étiquette
du projecteur.
4 FILS
Dim+
Dim-
CC
277-480 VCA
Noir/Brun : ACL
Vert/Jaune
Blanc/Bleu : ACN
1000W
Modèle n°
60511861
60502861
60506861
60503861
Tension
d’entrée :
150-180V
Intensité d’entrée (max.) : 5,6A
Tension de sortie : 81-202V
Intensité de sortie (max.) : 5,6A
Pour la couleur des fils DIM+ et DIM-, voyez
l’étiquette du projecteur.
1 FIL
Dim+
Dim-
CC
120-277 VCA
Noir/Brun : ACL
Vert/Jaune
Blanc/Bleu : ACN
1200W
Modèle n°
60511561
60502561
60505561
60503561
Tension d’entrée : 40-50 V
Intensité d’entrée (max.) : 6,7 A
Tension de sortie : 43-52 V
Intensité de sortie (max.) : 6,7 A
Pour la couleur des fils DIM+ et DIM-, voyez l’étiquette
du projecteur.
4 FILS
Dim+
Dim-
CC
277-480 VCA
Noir/Brun : ACL
Vert/Jaune
Blanc/Bleu : ACN
1200W
Modèle n°
60511961
60502961
60505961
60503961
Tension
d’entrée :
150-180V
Intensité d’entrée (max.) : 5,9A
Tension de sortie : 81-202V
Intensité de sortie (max.) : 5,9A
Pour la couleur des fils DIM+ et DIM-, voyez
l’étiquette du projecteur.
1 FIL
120-277V 277-480V
400W
Modèle n°
60502661
60505661
60504661

SLTR-400W-52KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-MV-120D
SLTR-600W-78KLM-7-50K-MV-15D
SLTR-600W-78KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-12D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-45D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-60D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-15D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-60D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-HV-30D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-HV-40D
SLTR-400W-52KLM-7-50K-HV-120D
SLTR-600W-78KLM-7-50K-MV-15D
SLTR-600W-78KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-12D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-45D
SLTR-1000W-130KLM-7-50K-MV-60D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-15D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-30D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-40D
SLTR-1200W-156KLM-7-50K-MV-60D
MANUAL DE USO Y
CUIDADO
PROYECTOR DEPORTIVO
NOTA: Guarde el recibo de compra y estas instrucciones como prueba de compra.
ADVERTENCIA: Apague la corriente en el cajetín de interruptores automáticos o fusibles antes de retirar el viejo accesorio,
balastro o tubos fluorescentes.
Si no está familiarizado con las instalaciones eléctricas, le recomendamos que haga que un electricista calificado se ocupe de la
instalación.
INSTALACIÓN
AVISO: Este producto es compatible con los siguientes tres tipos de atenuación: (1) Atenuación de 1-10 V CC, (2) Atenuación MAP, (3)
Atenuación de resistencia. El usuario elige el cableado y los métodos de atenuación y de instalación.
Corte el suministro en el panel eléctrico antes de comenzar la instalación.
Retire la lámpara existente y apartela para reciclar según los requerimientos locales.
CONTENIDO DEL PAQUETE
Pieza Descripción Cantidad
A Caja del proyector 1
1
2
60502261
60505261
60504261
60501361
60505361
60511461
60502461
60506461
60503461
60511561
60502561
60505561
60503561
60502661
60505661
60504661
60501761
60505761
60511861
60502861
60506861
60503861
60511961
60502961
60505961
60503961
MONTAJE EN UN POSTE
3a Taladre dos agujeros en la barra de montaje. 4a Fije el proyector al travesaño y asegúrelo con tuercas,
arandelas de presión y arandelas planas. 5a Use una llave de tuercas y una llave hexagonal para aflojar el tornillo de ajuste utilizado para
ajustar el ángulo.
400W 7 1/4”
600W 8 5/8”
1000/
1200W 8 5/8”
Tuerca
Arandela de resorte
Arandela plana
M16
Tornillo de ajuste
Llave hexagonal
Llave te tuercas
6a Si es necesario, ajuste el ángulo de proyección y
apriete el tornillo de ajuste. 7a Use un destornillador para fijar el protector al proyector. 8a Haz las conexiones eléctricas. Consulte la sección de conexiones eléctricas del manual para más
información.
INSTALACIÓN EN UN SOPORTE CIRCULAR
3b Use tornillos para fijar
el proyector al soporte
circular pero no apriete los
tornillos.
4b Ajuste la dirección de la iluminación,
hasta 360 grados, y apriete los
tornillos una vez que se complete
el ajuste.
5b Use una llave de tuercas y una llave
hexagonal para aflojar el tornillo de
ajuste utilizado para ajustar el ángulo.
6b Si es necesario, ajuste el ángulo de proyección
y apriete el tornillo de ajuste.
10°
10°
M16*30 M12*30
Tornillo de
ajuste
Llave hexagonal
Llave te tuercas
10°
10°
7b Use un destornillador para fijar el protector
al proyector.
Haz las conexiones eléctricas. Consulte la
sección de conexiones eléctricas del manual
para más información.
INSTALACIÓN DEL TRANSFORMADOR - SECCIÓN 1
1Una vez que el proyector esté instalado de forma segura,
conecte el transformador estándar al lado del proyector. 2Conecte el conector de CC y el puerto juntos. Ahora vea la sección de conexiones eléctricas.
Parte #Modelo y Certificación #
S1
8b

ADVERTENCIA: El producto debe ser instalado, inspeccionado y mantenido por un electricista calificado de acuerdo con las reglamentaciones nacionales y locales de seguridad
eléctrica. • Apague la alimentación antes de verificar, instalar o quitar. • Asegúrese de que el voltaje utilizado esté dentro del rango indicado del producto. No instale en un ambiente
peligroso. La temperatura ambiente no debe exceder la temperatura de funcionamiento nominal del producto. • No instale el producto cuando llueva. Evite el peligro de rayos y evite
accidentes. • Use el buje de alivio de tensión impermeable listado al conectar el cable de alimentación a la caja eléctrica. • No se puede usar el generador eléctrico para probar la
lámpara LED. • CONDUCTOR DE SUMINISTRO MÍNIMO DE 75 ° C. • ESTE PRODUCTO DEBE INSTALARSE DE ACUERDO CON EL CÓDIGO DE INSTALACIÓN APLICABLE POR UNA PERSONA
FAMILIAR CON LA CONSTRUCCIÓN Y LA OPERACIÓN DEL PRODUCTO Y LOS PELIGROS IMPLICADOS.
Las informaciones sobre la garantía, la solución de problemas, el mantenimiento y la limpieza se puede encontrar en el sitio web: www.ETiSSL.com.
Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi en el horario de 8 a.m. - 5 p.m., HSC, de lunes a viernes.
1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com
INSTALACIÓN DEL
TRANSFORMADOR -
SECCIÓN 2
1Instale el transformador estándar en la caja del
los transformadores.
SECCION DE CONEXIONES ELECTRICAS
2Use líneas de extensión de CC (14 AWG) para conectar las
conexiones y puertos de CC.
Ahora vea la sección de conexiones eléctricas.
14 AWG 14 AWG
Dim+
Dim-
CC
120-277 V CA
Negro / Marrón: ACL
Verde / Amarillo
Blanco / Azul: ACN
400W
Modelo #
60502261
60505261
60504261
Voltaje de entrada:
40-50 V
Corriente de entrada (máx.): 4.2A
Voltaje de salida: 44.8-51.2V
Corriente de salida (máx.): 4.2A
En cuanto al color del cable de DIM + y DIM-, verifique la
etiqueta del proyector.
Dim+
Dim-
CC
277-480 V CA
Negro / Marrón: ACL
Verde / Amarillo
Blanco / Azul: ACN
Voltaje de
entrada: 40-50V
Corriente de entrada (máx.): 4.2A
Voltaje de salida: 19-52V
Corriente de salida (máx.): 4.2A
En cuanto al color del cable de DIM + y DIM-,
verifique la etiqueta del proyector.
Dim+
Dim-
CC
120-277 V CA
Negro / Marrón: ACL
Verde / Amarillo
Blanco / Azul: ACN
600W
Modelo #
60501361
60505361
Voltaje de entrada: 40-50V
Corriente de entrada (máx.): 6.7A
Voltaje de salida: 43-52V
Corriente de salida (máx.): 6.7A
En cuanto al color del cable de DIM + y
DIM-, verifique la etiqueta del proyector.
Dim+
Dim-
CC
277-480 V CA
Negro / Marrón: ACL
Verde / Amarillo
Blanco / Azul: ACN
600W
Modelo #
60501761
60505761
Voltaje de
entrada: 120-150V
Corriente de entrada (máx.): 4.2A
Voltaje de salida: 72-178V
Corriente de salida (máx.): 4.2A
En cuanto al color del cable de DIM + y DIM-,
verifique la etiqueta del proyector.
2 HILOS 2 HILOS
2 HILOS 1 HILO
Dim+
Dim-
CC
120-277 V CA
Negro / Marrón: ACL
Verde / Amarillo
Blanco / Azul: ACN
1000W
Modelo #
60511461
60502461
60506461
60503461
Voltaje de entrada: 40-50V
Corriente de entrada (máx.): 5.0A
Voltaje de salida: 44.8-51.2V
Corriente de salida (máx.): 5.0A
En cuanto al color del cable de DIM + y DIM-, verifique
la etiqueta del proyector.
4 HILOS
Dim+
Dim-
CC
277-480 V CA
Negro / Marrón: ACL
Verde / Amarillo
Blanco / Azul: ACN
1000W
Modelo #
60511861
60502861
60506861
60503861
Voltaje de
entrada:
150-180V
Corriente de entrada (máx.): 5.6A
Voltaje de salida: 81-202V
Corriente de salida (máx.): 5.6A
En cuanto al color del cable de DIM + y DIM-,
verifique la etiqueta del proyector.
1 HILO
Dim+
Dim-
CC
120-277 V CA
Negro / Marrón: ACL
Verde / Amarillo
Blanco / Azul: ACN
1200W
Modelo #
60511561
60502561
60505561
60503561
Voltaje de entrada: 40-50V
Corriente de entrada (máx.): 6.7A
Voltaje de salida: 43-52V
Corriente de salida (máx.): 6.7A
En cuanto al color del cable de DIM + y DIM-, verifique
la etiqueta del proyector.
4 HILOS
Dim+
Dim-
CC
277-480 V CA
Negro / Marrón: ACL
Verde / Amarillo
Blanco / Azul: ACN
1200W
Modelo #
60511961
60502961
60505961
60503961
Voltaje de
entrada: 150-180V
Corriente de entrada (máx.): 5.9A
Voltaje de salida: 81-202V
Corriente de salida (máx.): 5.9A
En cuanto al color del cable de DIM + y DIM-,
verifique la etiqueta del proyector.
1 HILO
120-277V 277-480V
400W
Modelo #
60502661
60505661
60504661