Faber CUBIA PLUS Series User manual

Instructions Manual
Gebruiksaanwijzing
Руководство по эксп уатации
Naudojimosi instrukcija
Instrukcijas
Grāmata
Kasutusjuhend
Käyttöohje
Felhasználói Kézikönyv
Manual de instrucciones
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

2
2
INDEX
SAFETY INFORMATION ......................................................................................................................................................... 4
CHARACTERISTICS ............................................................................................................................................................. 7
INSTALLATION ...................................................................................................................................................................... 8
USE ...................................................................................................................................................................................... 11
CARE AND CLEANING ......................................................................................................................................................... 12
INHOUDSOPGAVE
VEILIGHEIDSINFORMATIE ................................................................................................................................................... 14
EIGENSCHAPPEN .............................................................................................................................................................. 17
INSTALLATIE ....................................................................................................................................................................... 18
GEBRUIK ............................................................................................................................................................................. 21
REINIGING EN ONDERHOUD .............................................................................................................................................. 22
УКАЗАТЕЛЬ
ИНФ РМАЦИЯ П БЕЗ ПАСН СТИ ................................................................................................................................ 24
ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................................................................................ 27
УСТАН ВКА ........................................................................................................................................................................ 28
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ................................................................................................................................................................ 31
ЧИСТКА И БСЛУЖИВАНИЕ ........................................................................................................................................... 32
TURINYS
SAUGUMO INFORMACIJA ................................................................................................................................................... 34
PRIETAISO APRAŠYMAS................................................................................................................................................... 37
MONTAVIMAS ..................................................................................................................................................................... 38
NAUDOJIMAS ...................................................................................................................................................................... 41
PRIEŽIŪRA IR VALYMAS...................................................................................................................................................... 42
INDEKSS
INFORMĀCIJA PAR DROŠĪBU ............................................................................................................................................. 44
TEHNISKIE DATI ................................................................................................................................................................. 47
UZSTĀDĪŠANA .................................................................................................................................................................... 48
IZMANTOŠANA ................................................................................................................................................................... 51
APKOPE UN TĪRĪŠANA ......................................................................................................................................................... 52
INDEKS
OHUTUSTEAVE.................................................................................................................................................................... 54
OMADUSED ......................................................................................................................................................................... 57
PAIGALDAMINE .................................................................................................................................................................. 58
KASUTAMINE ...................................................................................................................................................................... 61
PUHASTAMINE JA HOOLDUS ............................................................................................................................................. 62
EN
NL
RU
LT
LV
EE

3
3
SISÄLTÖ
TURVALLISUUSTIETOJA ..................................................................................................................................................... 64
MITAT JA OSAT................................................................................................................................................................... 67
ASENNUS ............................................................................................................................................................................ 68
KÄYTTÖ ............................................................................................................................................................................... 71
PUHDISTUS JA HUOLTO ..................................................................................................................................................... 72
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK ............................................................................................................................................... 74
JELLEMZŐK ........................................................................................................................................................................ 77
FELSZERELÉS .................................................................................................................................................................... 78
HASZNÁLAT ........................................................................................................................................................................ 81
ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS ............................................................................................................................................. 82
ÍNDICE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD .......................................................................................................................................... 84
CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 87
INSTALACIÓN ..................................................................................................................................................................... 88
USO ...................................................................................................................................................................................... 91
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ............................................................................................................................................. 92
ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .............................................................................................................................. 94
ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ...................................................................................................................................................... 97
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ........................................................................................................................................................ 98
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ...................................................................................................................................................... 101
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻴﻈﻨﺘﻟﺍ....................................................................................................................................... 102
FI
HU
ES
SA

EN
4
4
SAFETY INFORMATION
For your safety and correct operation of the appliance, read this manual
carefully before installation and use. Always keep these instructions
with the appliance even if you move or sell it. Users must fully know the
operation and safety features of the appliance.
The wire connection has to be done by specialized technician.
•The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from
incorrect or improper installation.
•The minimum safety distance between the cooker top and the extractor
hood is 650 mm (some models can be installed at a lower height,
please refer to the paragraphs on working dimensions and installation).
•If the instructions for installation of the gas hob specify a greater
distance, this must be respected.
•Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the
rating plate fixed to the inside of the hood.
•Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in
accordance with the wiring rules.
•For Class I appliances, check that the domestic power supply
guarantees adequate earthing.
•Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum
diameter 120 mm. The route of the flue must be as short as possible.
•Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled.
•Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying
combustion fumes (boilers, fireplaces, etc.).

EN
5
5
•
If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances
(e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be
guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas.
When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied
with energy other than electric, the negative pressure in the room must
not exceed 0,04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room
by the cooker hood.
•The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting
fumes from appliances burning gas or other fuels.
•If the supply cord is damaged, it must be replaced from the manufac-
turer or its service agent.
•Connect the plug to a socket complying with current regulations, locat-
ed in an accessible place.
•With regards to the technical and safety measures to be adopted for
fume discharging it is important to closely follow the regulations provid-
ed by the local authorities.
WARNING: Before installing the Hood, remove the protective films.
•Use only screws and small parts supplied with the hood.
WARNING: Failure to install the screws or fixing device in accordance
with these instructions may result in electrical hazards.
•Do not look directly at the light through optical devices (binoculars,
magnifying glasses…).
•Do not flambè under the range hood; risk of fire.
•This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a safe way and under-
stand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
•Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.

EN
6
6
•
The appliance is not to be used by persons (including children) with re-
duced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.
Accessible parts may become hot when used with cooking appliances.
•Clean and/or replace the Filters after the specified time period (Fire
hazard). See paragraph Care and Cleaning.
•There shall be adequate ventilation of the room when the range hood is
used at the same time as appliances burning gas or other fuels (not
applicable to appliances that only discharge the air back into the room).
•The symbol on the product or on its packaging indicates that this
product may not be treated as household waste. Instead it shall be
handed over to the applicable collection point for the recycling of elec-
trical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative consequences for the
environment and human health, which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of this product. For more detailed infor-
mation about recycling of this product, please contact your local city of-
fice, your household waste disposal service or the shop where you pur-
chased the product.

EN
7
7
CHARACTERISTICS
Dimensions
890
420
448 - 598 - 898
Min.
550mm
Min.
550mm
Components
Ref. Q.ty Product components
1 1 Hood Body complete with: Controls, Light, Suction Unit,
Filters, Lower Duct
7 1 PVC Pipe (fitted)
8 1 Inclinable grid (fitted)
9 1 Reduction flange ø 150-120 mm
10 1 Metal cover
Ref. Q.ty Assembly components
11a 2 SB 12/10 Plugs
Q.ty Documents
1 Instruction Manual
9
11a
8
7
10

EN
8
8
Type Hood 45 60 90
X 180 240 390
550 mm min
11a
X
808
540 300
250
X
INSTALLATION
Boring the wall
If you want to use the hood in suction version with the air outlet at the back of the hood, make
sure to follow the indications given below in the drawing for a correct boring operation of the air
outlet opening.
When installing the hood in recycling version it has to be taken into consideration that space re-
maining between the hood and the upper limit (ceiling or self) is at least 8-10 cm.
On the wall, trace:
• a vertical line up to the ceiling or top limit, at the centre of the area where you intend to fit
the hood;
• a horizontal line at: 550 mm min. above the cooking hob;
• As shown, mark a reference point at 808 mm above the horizontal reference line, and at X
mm (X= see table in figure) to the right of the vertical reference line.
• Repeat this operation on the opposite side, checking levelling.
• Drill the points marked using a ø 12 mm bit
• Insert plugs with screws and brackets 11a in the holes then tighten them.
Rear air outlet
zone

EN
9
9
Hood body assembly
• Adjust the two screws Vr of brackets 11a, by just placing them
in position.
• Hook the hood body to the two brackets 11a.
• Pull the Comfort Panel to open it, remove the filters one by
one, push them towards the rear part of the unit and pull
downwards at the same time .
• From inside the hood body, tighten the screws Vr to level the
body.
Vr
11a
Connection
AIR OUTLET IN A DUCTING HOOD VERSION
When installing the hood in ducting version, basing on the in-
staller’s choice, a rigid or a flexible pipe with a ø 150 or 120 mm
is used in order to connect the hood to the air outlet piping. The
pipe connection can be made on the upper part or on the rear side
of the hood.
Before connecting the hood to the air outlet ducting remove the
lateral air outlet grid 8and the plastic tube 7. The adapting flange
9has to be removed only in case the connecting diameter is 150.
REAR AIR OUTLET
• When drilling the air outlet hole in the wall proceed in accord-
ance with the scheme in the part concerning the wall drilling.
• Use a pair of tongs when breaking the rear air outlet hole in the
wall.
• In case the connection is made by using a ø 120 mm pipe insert
the reduction flange 9on the hood body outlet.
• Fix the pipe with an adequate quantity of pipe clamps. This
material is not supplied together with the hood.
• Remove the charcoal filter if present.
• Fix the metal cover 10 to the upper air outlet hole of the hood
by using the screws supplied.
UPPER AIR OUTLET
• In case the connection is made by using a ø 120 mm pipe insert
the reduction flange 9on the hood body outlet.
• Use a pair of tongs when removing the central part of the metal
cover 10. Fix the cover to the air outlet hole of the hood by us-
ing the screws supplied.
• Fix the pipe with an adequate quantity of pipe clamps. This
material is not supplied together with the hood.
• Remove the charcoal filter if present.
ø 150
9
ø 120
10
10

EN
1
0
10
AIR OUTLET IN A RECYCLING HOOD VERSION
• In case the components requested for the recycling functioning
have been removed earlier these have to be positioned again.
• Put the plastic tube onto the flange 7.
• Place the air outlet grid 8on the air outlet. Make sure that the
position of the grid is correct.
• Make sure that charcoal filters have been placed inside the
hood.
8
7
ELECTRICAL CONNECTION
• Connect the hood to the mains through a two-pole switch hav-
ing a contact gap of at least 3 mm.
• Remove the grease filters (see paragraph Maintenance) being
sure that the connector of the feeding cable is correctly inserted
in the socket placed on the side of the fan.

EN
1
1
11
USE
A B C D E F G H
Control panel
Button Function Display
ATurns the suction motor on and off at speed one. Displays the set speed
BDecreases the working speed. Displays the set speed
CIncreases the working speed. Displays the set speed
DActivate intensive speed from any other speed,
including motor off. This speed is set to operate
for 6 minutes, after which the system returns to the
speed that was set before. Suitable to deal with
maximum levels of cooking fumes.
Displays HI and the time remaining once very second.
Press and hold the button for approximately 5
seconds, with all the loads turned off (Motor and
Lights), to turn the Activated Charcoal Filter
alarm On and Off.
FC+Punto (2 flashes)–Alarm On.
FC+Punto (1 flash)–Alarm Off.
E24H function
Turns the suction motor on at speed one and
effects one 10 minute extraction every hour.
Displays 24 and the spot at the bottom right flashes once
every second, while the motor is running.
It is disabled by pressing the button.
When the filters alarm is triggered, the alarm can
be reset by pressing and holding this button for
approximately 3 seconds.
These indications are only visible when the motor
is turned off.
FF flashes three times.
When the procedure terminates, the indication shown
previously turns off:
FG indicates the need to wash the metal grease filters.
The alarm is triggered after the Hood has been in
operation for 100 working hours.
FC indicates the need to change the activated charcoal
filters, and also to wash the metal grease filters. The alarm
is triggered after the Hood has been in operation for 200
working hours.
FDelay function
Activate automatic switch-off with a 30’ delay.
Suitable to complete elimination of residual
odours. Can be activated from any position, and is
disabled by pressing the button or turning the
motor off.
Displays the operating speed and the spot at the bottom
right flashes once a second.
Press and hold the button for approximately 5
seconds, with all the loads turned off (Motor and
Lights), to turn the Remote Control On and Off.
IR+Punto (2 flashes)–Alarm On.
IR+Punto (1 flash)–Alarm Off.
GTurns the lighting system on and off at maximum
intensity.
HTurns the Courtesy Lighting on and off.

EN
1
2
12
CARE AND CLEANING
REMOTE CONTROL (OPTIONAL)
This appliance can be commanded using a remote control, powered by a CR2032 type
3 V battery (not supplied).
• Do not place the remote control near heat sources.
• Do not discard the batteries with normal waste, they must be put into the specific
containers.
Cleaning the Comfort Panels
• PulltheComfortPaneltoopenit.
• Disconnectthepanelfromthehoodcanopybyslidingthefixing pinlever.
• Thecomfort panel mustnever bewashedinadishwasher.
• Cleanthe outsidebyusingadampclothandneutral liquiddetergent.
• Clean the inside as well by using a damp cloth and neutral detergent; do not
usewet clothsorsponges,orjetsofwater;donotuseabrasivesubstances.
• When the above operation has been completed, hook the panel back to the
hood canopyandcloseitbyturningtheknobintheoppositedirection.
Metal grease filters
They can be washed in the dishwasher, and need to be cleaned whenever the
FG sign appears on the display or at least once every 2 months use, or more
frequentlyifuseisparticularlyintensive.
Resettingthealarmsignal
• Turn the Lights and the Suction motor off, then disable the 24h function, if
enabled.
• Press buttonE(seetheparagraphonUse).
Cleaning theFilters
• Open theComfortpanelsbypullingontherecess.
• Removethe Filters oneat atime, pushing themtowards the back ofthe unit
andatthesametimepullingdownward.
• Wash the Filters without bending them, and leave them to dry completely
before replacing. (If the surface of the filter changes colour as time goes by,
thiswill haveabsolutelyno effecton theefficiency ofthefilter itself.)
• Replace, takingcaretoensurethatthehandlefaces forwards.
• Closethe Comfort panels.

EN
1
3
13
Activated Charcoal Filter (Recirculation Version)
It cannot be washed or regenerated, and must be changed when the FC symbol on the display
appears, or at least once every 4 months. The Alarm signal, if it has been activated, only
appears when the Suction motor is turned on.
Activating the alarm signal
• In Recirculation Version Hoods, the Filter Saturation Alarm must be activated on
installation or at a later date.
• Turn the Lights and the Suction Motor off.
• Press D and hold for approximately 5 Seconds:
• The message FC+Dot flashes twice, A.C. Filter saturation alarm ACTIVATED
• The message FC+Dot flashes once, A.C. Filter saturation alarm DEACTIVATED
CHANGING THE ACTIVATED CHARCOAL FILTER
Resetting the alarm signal
• Turn the Lights and the Suction motor off, then disable the 24h
function, if enabled.
• Press button E(see the paragraph on Use).
Changing the Filter
• Open the Comfort panels by pulling on the recess.
• Remove the Metal grease filters.
• Remove the saturated charcoal filter by releasing the fixing
hooks.
• Fit the new filter and fasten it in its correct position.
• Replace the Metal grease filters.
• Close the Comfort panels.
A
B
Lighting unit
• For replacement contact technical support ("To purchase
contact technical support").

NL
1
4
14
VEILIGHEIDSINFORMATIE
Lees voor uw eigen veiligheid en voor een correcte werking van het appa-
raat eerst deze handleiding aandachtig door, alvorens het apparaat te ins-
talleren en te gebruiken. Bewaar deze instructies altijd bij het apparaat,
ook wanneer u het verkoopt of overdraagt aan derden. Gebruikers moe-
ten volledig op de hoogte zijn van de werking en de veiligheidsfuncties
van het apparaat.
De kabels moeten door een ervaren monteur worden aangesloten.
•De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van
een onjuiste installatie of oneigenlijk gebruik.
•De minimale veiligheidsafstand tussen de kookplaat en de afzuigkap is
650 mm (sommige modellen kunnen op een kleinere afstand worden
geïnstalleerd; zie de paragraaf over de werkafmetingen en de installatie).
•Als de installatievoorschriften van de gaskookplaat bepalen dat een grote-
re afstand in acht moet worden genomen dan hierboven is aangegeven,
dan moet daar rekening mee worden gehouden.
•Controleer of de netspanning overeenstemt met de spanning die op het
typeplaatje aan de binnenkant van de afzuigkap staat vermeld.
•Er moeten lastscheiders in de vaste installatie worden geïnstalleerd in
overeenstemming met de normen over bedradingssystemen.
•Controleer voor apparaten van klasse I of het elektriciteitsnet in uw
woning over een goede aarding beschikt.
•Sluit de afzuigkap op het rookkanaal aan met een pijp met een minimale
diameter van 120 mm. De rook moet een zo kort mogelijk traject
afleggen.
•Alle regels voor de luchtafvoer moeten in acht worden genomen.
•Sluit de afzuigkap niet op rookkanalen aan die verbrandingsgassen
afvoeren (bijv. van verwarmingsketels, open haarden, enz.).

NL
1
5
15
•
Als de afzuigkap in combinatie met niet-elektrische apparaten wordt gebruikt
(bijv. gasapparaten), moet het vertrek voldoende geventileerd zijn om te
voorkomen dat de uitgestoten gassen terugstromen. Wanneer de afzuigkap in
combinatie met niet-elektrische apparaten wordt gebruikt, mag de onderdruk in
het vertrek niet groter zijn dan 0,04 mbar om te voorkomen dat de damp
opnieuw door de afzuigkap in het vertrek gezogen wordt.
•De lucht mag niet worden afgevoerd door een kanaal dat wordt gebruikt voor de
rookgasafvoer door apparaten op gas of andere brandstoffen.
• Een beschadigde voedingskabel moet door de fabrikant of door een monteur
van de technische servicedienst worden vervangen.
• Sluit de stekker op een toegankelijk stopcontact aan dat voldoet aan de
geldende normen.
• Met betrekking tot de technische en veiligheidsmaatregelen voor de
rookgasafvoer is het belangrijk dat de regels die door de lokale autoriteiten zijn
bepaald nauwgezet worden opgevolgd.
WAARSCHUWING: verwijder de beschermfolie alvorens de afzuigkap te
installeren.
•Gebruik alleen schroeven en kleine onderdelen die geschikt zijn voor de
afzuigkap.
WAARSCHUWING: indien de schroeven of bevestigingssystemen niet volgens
deze aanwijzingen worden geïnstalleerd, bestaat het gevaar voor elektrische
schokken.
•Niet direct met optische instrumenten (verrekijker, vergrootglas…) waarnemen.
•Er mag niet onder de afzuigkap geflambeerd worden: brandgevaar.
•Het apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en door
personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperking of met
onvoldoende ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan en goed
geïnstrueerd zijn over een veilig gebruik van het apparaat en de gevaren die
ermee samenhangen. Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat spelen.
Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden
uitgevoerd, tenzij ze onder toezicht staan.
•Kinderen moeten worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat ze niet met
het apparaat spelen.

NL
1
6
16
•
Het apparaat mag niet gebruikt worden door personen (waaronder
kinderen) met geestelijke, lichamelijke of zintuiglijke beperkingen, of door
personen zonder ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of
worden geïnstrueerd over het gebruik van het apparaat.
Tijdens het gebruik van de kooktoestellen kunnen de toegankelijke delen
erg heet worden.
•Reinig en/of vervang de filters na de aangegeven tijdsperiode
(brandgevaar). Zie de paragraaf Onderhoud en reiniging.
•De ruimte moet voldoende geventileerd zijn als de afzuigkap tegelijk met
apparaten op gas of andere brandstoffen wordt gebruikt (niet van
toepassing op apparaten die alleen lucht in de ruimte blazen).
•Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit
product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter
naar een speciaal verzamelcentrum worden gebracht waar elektrische en
elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit
product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor
mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in
geval van verkeerde afvalbehandeling. Neem voor meer details over het
recyclen van dit product contact op met uw gemeente, de plaatselijke
vuilophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht.

NL
1
7
17
EIGENSCHAPPEN
Buitenafmetingen
890
420
448 - 598 - 898
Min.
550mm
Min.
550mm
Onderdelen
Ref. Aantal Productonderdelen
1 1 Volledige wasemkap: Bedieningspaneel, Verlichting,
Afzuiggroep, Filters, Onderstuk Schouw
7 1 PVC buis (reeds gemonteerd)
8 1 Richtingrooster ø125 (reeds gemonteerd)
9 1 Reductieflens ø 150-120 mm (reeds gemonteerd)
10 1 Stop
Ref. Aantal Onderdelen voor de Installatie
11a 2 Pluggen SB 12/10
Aantal Documentatie
1 Gebruiksaanwijzing
9
11a
8
7
10

NL
1
8
18
550 mm min
11a
X
808
540 300
250
X
INSTALLATIE
Boren van gaten in de wand
Indien U de wasemkap wenst te installeren in afzuigversie en de luchtafvoerbuis aan de
achterkant wil plaatsen, moet U het gat voor de luchtafvoer maken zoals wordt
aangegeven in de volgende afbeelding.
Als U de wasemkap in filterversie wenst te installeren, moet U tussen de wasemkap en de
bovenlimiet (het plafond of de plank) een afstand vrijhouden van minstens 8-10 cm.
Trek de volgende lijnen op de wand:
• een verticale lijn tot aan het plafond of tot aan de bovenlimiet, in het midden van de zone
waar U de wasemkap wenst te installeren;
• een horizontale lijn op minimum 550 mm boven de kookplaat;
• Teken, zoals aangegeven, een referentiepunt af op 808 mm boven deze horizontale lijn, en
op X mm (X = zie tabel afbeelding) rechts van de verticale lijn.
• Herhaal deze handeling ook aan de tegenovergestelde kant en controleer of de twee punten
op éénzelfde lijn liggen.
• Boor op de afgetekende punten gaten van ø 12 mm.
• Plaats de pluggen samen met de schroeven en de bevestigingsbeugel 11a in de gaten en
schroef alles goed aan.
Type Wasemkap 45 60 90
X 180 240 390
Luchtafvoer
achterkant

NL
1
9
19
Montage van de Wasemkap
• Schroef de twee schroeven Vr van de bevestigingsbeugels 11a gedeeltelijk
vast.
• Haak de wasemkap over de2 bevestigingsbeugels 11a.
• Open het Confort Pannel door eraan te trekken, verwijder de filters één voor
één door ze naar achteren te duwen en ze gelijktijdig naar beneden te trekken.
• Haal langs de binnenkant van de wasemkap de schroeven Vr aan om zo de
wasemkap op een gelijke hoogte te brengen.
Vr
11a
Aansluitingen
LUCHTUITLAAT AFZUIGVERSIE
Als U de wasemkap wenst te installeren in afzuigversie, dan dient U de kap te
verbinden met de uitlaat naar buiten toe door middel van een starre of flexibele
buis met een diameter van 150 of 120 mm, dit laatste naar keuze van de
installateur. Deze buis kan zowel bovenaan als achteraan de wasemkap
geplaatst worden.
Vooraleer U begint aan de aansluitingen voorde afzuigversie moet U, indien dat
nog niet gebeurd is, het richtingrooster 8en de PVC buis 7 verwijderen. De
reductieflens 9dient alleen verwijderd te worden als U een verbindingbuis
gebruikt met een diameter van 150 mm.
UITLAATBOVENAAN
• Vergeet niet dat voor het boren van het gat voor de uitlaat U het schema moet
volgen dat opgegeven isin de paragraaf “Boren van gaten in de wand”.
• Maak het gat voor de luchtuitlaat aan de achterkant vrij met behulp van een
tang.
• Als U de wasemkap wenst te verbinden met een buis met een diameter van
120 mm, dan moet U eerst de reductieflens 9op de uitlaat van de wasemkap
plaatsen.
• Zet de buis vast met de geschikte leidingklemmen. Het nodige materiaal is
niet bijgeleverd.
• Verwijder de eventuele geurfilters met actieve koolstof.
• Bevestig de stop 10 op de uitlaat bovenaan de wasemkap met behulp van de
bijgeleverdeschroeven.
UITLAATACHTERAAN
• Als U de wasemkap wenst te verbinden met een buis met een diameter van
120 mm, dan moet U eerst de reductieflens 9op de uitlaat van de wasemkap
plaatsen.
• Verwijder het middelste gedeelte van de stop 10 met behulp van een tang en
bevestig de stop op de uitlaat bovenaan de wasemkap en dit met behulp van
de bijgeleverdeschroeven.
• Zet de buis vast met de geschikte leidingklemmen. Het nodige materiaal is
niet bijgeleverd.
• Verwijder de eventuele geurfilters met actieve koolstof.
ø 150
9
ø 120
10
10

NL
2
0
20
LUCHTUITLAAT FILTERVERSIE
• Indien de gemonteerde onderdelen voor de filterversie
verwijderd zijn, dient U deze eerst terug te plaatsen.
• Plaats de PVC buis 7op de flens.
• Schroef het richtingrooster 8opnieuw op de luchtuitlaat, en
zorg ervoor dat het rooster correct op de buis staat.
• Controleer of de geurfilters met actieve koolstof aanwezig zijn.
8
7
ELEKTRISCHE AANSLUITING
• Sluit de wasemkap aan op de netspanning met een tweepolige
schakelaar ertussen met een opening tussen de contacten van
tenminste 3 mm.
• Verwijder de vetfilters (zie par. "Onderhoud") en verzeker u
ervan dat de stekker van de voedingskabel goed in de
contactdoos van de afzuigkap is gestoken.