Fagor 6CFT-90V User manual

6CFT-90V
WALL CANOPY
6CFT
6CFT- -90V 90V
WALL CANOPY
WALL CANOPY
Installation and Operation Manual

2
Fig. 1 - Abb. 1 - Obr. 1 Fig. 2 - Abb. 2 - Obr. 2
Fig. 3 - Abb. 3 - Obr. 3

1
2
23
34
4
5
5
6
7
8
9 (Ø 8mm)
9 (Ø 8mm)
(Ø 8mm) 11 11 (Ø 8mm)
12 12
13 14
14
15
K
17
17
16
10
10
18
Montaje-Seguirlasecuencianumérica.
Montagemdoexaustor-Seguiraordemdesequêncianumérica.
Montagedelahotte-Suivirlasequenceànumeros
Montaggiodellacappa-seguirelasequenzadeinumeri
Mountingthehood-Followthenumericalsequence
MontagederDunstabzugshaube-SichandieZiffernfolgehalten.
Instalace - Dodržovat sekvenci čísel.
Inštalácia - Postpujte podľa číselného poriadku
Ïðè ìîíòàæå âûòÿæêè ñëåäóéòå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íîìåðîâ.

16
GB
Use:Two systems are available
Exhaust mode (S)
Vapours are extracted outside through an
exhaustingpipethat is affixedtothe connection
ring above the hood.
Diameteroftheexhaustingpipe mustbeequalto
that of the connection ring.
In the horizontal runs the duct must be slightly
slanted(about 10°)anddirectedupwardstovent
the air easily from the room to the outside.
Attention!
If the carbon filter is mounted inside the
hood, it must be removed and the protective
grid mounted in its place.
Filter version (K)
The air is filtered through a carbon filter (for its
installation see paragraph "Carbon filter") and
recirculatedintothe room throughthegrating of
thechimney.
Attention!
If the hood does not have a carbon filter, one
must be purchased and mounted in place of
the protective grid.
This version is used when there is no exhaust
ductfor ventingoutdoors orwhen itis impossible
toinstallone.
Installation
Wheninstalled,the distancebetweenhood and
burners must be not less than 60 cm. above
electric burners or 70 cm. above gas or mixed-
fuel burners.
Theexhausting pipeisnot suppliedand mustbe
purchasedapart.
Electric connection
Beforecompletinganyconnection,makesurethe
house voltage corresponds with the voltage
indicated on the label affixed inside the hood
Itisadvisabletocallaqualifiedtechniciantomake
theelectricalconnection.
Appliance fitted with plug.
Connect it to a socket which conforms with
currentregulations.
If you intend to connect it directly to the electric
mains, remove the plug and fit an approved
bipolarswitchwithaminimumcontactopeningof
nolessthan 3mm.
If the plug is not accessible once it has been
inserted in the socket, it will however be
necessarytofitan approved bipolar switchwith
aminimumcontactopeningof nolessthan3mm.
Appliance without plug
Fit an approved plug or an approved bipolar
switch with a minimum contact opening of not
lessthan 3mm.
Themanufacturersarenotliableforanyproblems
caused by the user’s failure to observer the
aboveinstructions.
Using the hood
— Thehoodis providedwithamotorwithseveral
speeds. For the best performance, we
recommend using the low speeds in normal
conditions and the high speeds in particular
cases of strong odour and vapour
concentration.
— We recommend starting up the hood a few
minutesbeforecookingandkeepingitrunning
untilallthe odourshave been eliminated.
Electronic control panel
1- MotorOFFbutton
2- Onbuttonandmotorspeedselectionbutton1
- 2 - 3 - 1 - 2 - . . . .
3- Speed1LED
4- Speed2LEDandmetalgreasefilter saturation
LED(inthis lattercase,theLEDwillflash-See
instructions on grease filter cleaning).
5- Speed3LEDandcarbon filtersaturationLED
(in this latter case, the LED will flash - See
instructions on active carbon filter
replacement).
Warning!
The active carbon filter saturation LED is not
activated.
In order to activate the carbon filter saturation
indicator,pressbuttons 2 and 7simultaneously
for3 seconds. Initially,only LED4will flash,then
afterthe3 secondshave passed,LED5 willalso
start flashing, indicating that the carbon filter
saturation control system is active.
Toswitchoff the system,re-pressthe same two
123OOI
FC
1234 56789

17
buttons:after3 secondsLED5 will stopflashing
and the device will be switched off.
6 - IntensivespeedLED
7 - Intensive speed ON switch
This speed should be used when the
concentration of cooking fumes or odours
is particularly strong (for example when
frying, cooking fish etc.). The fast speed
will run for about 5 minutes and then
return to the speed previously set
automatically (1, 2 or 3), or switch off if no
speed was selected. To turn off the fast
speed, before the end of the 5 minutes,
press button 1 or button 2.
8 - OFFlampbutton
9 - ONlampbutton
If the hood fails to operate correctly, briefly
disconnect it from the mains power supply for
almost5sec. bypulling out theplug. Thenplugit
inagain andtryonce morebefore contactingthe
TechnicalAssistanceService.
Warning!
— Thisapplianceis designedtobe operatedby
adults. Children should not be allowed to
tamper with the controls or play with the
appliance.
— The hood cannot be connected to flues of
otherappliancesthat run on energysources
otherthanelectricity.
— When the hood is used at the same time of
otherappliancesthat run on energysources
otherthan electricity,provisionmustbemade
for an adequate supply of air.
— No food must be cooked flambé underneath
thehood.
Theuseofanunprotectedflameisdangerous
for the filters and could cause fires.
Therefore,neveruseanopenflameunderthe
hood.When fryingfoods, neverleavethepan
alonebecausethe cooking oilcouldflare up.
— Please, keep to the provisions of official
directives regarding the question of fume
discharge.
— The manufacturers refuse to accept any
responsibility for damage to the hood or its
catchingonfire becauseoffailure toobserve
theaboveinstructions.
Maintenance
Beforeperformingany maintenance operation,
isolate the hood from the electrical supply by
switchingoffatthe connector and removingthe
connector fuse.
Orifthe appliance hasbeenconnected through
aplugandsocket,thentheplugmustberemoved
from the socket.
Metal grease filter
The grease filter serves to trap particles of
greasethroughsuspension.
Themetal greasefilterlasts foreverand mustbe
washed either by hand or in the dishwasher
(65°C) with suitable detergents.
Whenwashedin adishwasher, the greasefilter
maydiscolourslightly, butthis does notaffect its
filteringcapacity.
Themetal greasefiltersmustbewashed atleast
once amonth and anyhow wheneverthe LED 4
indicates the saturation of the filter (see
page13).
This LED flashes to warn you that the metal
grease filters must be cleaned.
Generally,these mustbecleaned after40 hours
of use.
Oncethegreasefiltershavebeencleaned,press
button 1for about3 seconds until you hear the
acoustic signal (beep): the LED 4 will now stop
flashing.
To remove the metal grease filter - Fig. 1:
1. Disconnectthehoodfrom the electricity.
2. a - push toward the centre
b- pull the filters downwards.
Letthefilterdrywithoutdamagingitbeforeputting
it back into place.
Carryoutthe abovestepsin reverseorder to put
the filters back after having washed them.
Carbon filter
Thisfilterdissolvescooking odours.
The carbon filter must never be washed.
The carbon filter should be replaced every 4
monthsundernormal useandanyhowwhenever
LED 5 indicates the saturation of the filter
(see page 13).
ThisLEDflashestowarnyouthatthecarbon filter
mustbereplaced.
Thismustbedoneafterapproximately160hours
of use.
Onceyouhave replaced the carbonfilter,press
GB

18
button 1 for about 3 seconds until you hear the
acousticsignal(beep).
The LED 5 will now stop flashing.
To fit the carbon filter - Fig. 2:
1. Disconnectthehoodfrom the electricity.
2. Removethe metalfilters.
3. Removethe protectivegridbyunscrewingthe
two lateral fixing screws.
4. Mountthecarbonfilterinplaceoftheprotective
grid using these same screws.
5. Putthemetal filter backintoplace.
To replace the carbon filter - Fig. 2:
1. Disconnectthehoodfrom the electricity.
2. Removethe metalfilters.
3. Remove the old carbon filter and replace it.
4. Putthemetal filter backintoplace.
Cleaning
To clean the outside of the hood use a cloth
moistened with denatured alcohol or neutral
liquiddetergents.
Clean also the accessible internal parts after
having removed the grease filters, the hood is
designedsothis can be doneeasilyand safely.
Neveruseproducts containing abrasive.
Wipebrushedstainlesssteelinthesamedirection
as the brushing to avoid scratching.
Clean the external surface of the cooker hood
almost once every 10 days.
Attention
Failure to observe the rules for cleaning the
applianceandchanging andcleaningthe filters
may cause fires.
Therefore, we recommend observing these
instructions.
Replacing the lamp
a) Disconnectthehoodfrom the electricity.
b) Unscrew the light shield (Fig. 3).
c) Replacethedamagedlampwithanewhalogen
lampof20Watt max.
d) Refitthethe light shield.
e) Beforecallingfor repairservicebecause the
hoodfails tolightup,makesure thebulbs are
screwed in tightly.
GB