Fantec DS-X2U3-Glanz User manual

BENUTZERHANDBUCH
USER MANUAL DE |EN
MODEL: FANTEC DS-X2U3-Glanz
2.5“ / 3.5“ Dual SATA HDD
Docking & Clone Station
www.fantec.de

2
FANTEC DS-X2U3-Glanz DOCKING STATION
Inhalt:
1) EINLEITUNG....................................................................3
2) SPEZIFIKATIONEN...........................................................3
3) LIEFERUMFANG...........................................................4
4) EIGENSCHAFTEN............................................................4
5) HDD DOCKINGSTATION..............................................................4
6) FESTPLATTE EINSETZEN UND ENTNEHMEN................................6
7) GERÄT ZUM KLONEN VERWENDEN...........................................7
8) GERÄT ALS DOCKINGSTATION VERWENDEN..............................9
9) FESTPLATTEN INITIALISIEREN UND FORMATIEREN..................10
10) KONTAKT & TECHNISCHER SUPPORT.......................................15

3
FANTEC DS-X2U3-Glanz DOCKING STATION
1) EInlEItung
Die FANTEC DS-X2U3-Glanz USB 3.0 DOCKINGSTATION ist ein
praktisches Speichergerät mit integrierter Klon-Funktion:
* Bis zu zwei SATA SSDs oder Festplatten können einfach, schnell und
werkzeuglos per USB3.0 an Ihren PC angeschlossen werden.
* Es können SSDs und Festplatten 1:1 geklont werden.
Das funktionale Dockingdesign ermöglicht schnellen Zugriff und
das leichte Auswechseln Ihrer Festplatten. Mit seiner integrierten
One-Touch-Klon-Funktion erstellen sie bequem 100% identischen
Kopien Ihres Laufwerks, unabhängig vom Inhalten (Betriebssystem,
Daten usw.). Bei Anschluss an einen Computer verwandelt sich das
Gerät in ein USB 3.0 Speichermedium und kann bis zu 2 unabhängige
Speicherlaufwerke gleichzeitig bereitstellen. Ob für Datenzugriff oder
Klonen, die DS-X2U3-Glanz von FANTEC bietet die perfekte Lösung.
2) SpEzIfIkatIonEn
Unterstützte Geräte: SATA I/II/III Festplatten oder SSDs
Gerätegröße: 2,5” oder 3,5”
Interne Schnittstelle: SATA 6 Gbit/s
Externe Schnittstelle: Superspeed USB 3.0 (abwärts
kompatibel mit USB 2.0 und 1.1)
Spannungsversorgung: Steckernetzteil 12V
Material: Kunststoff,
Oberfläche Hochglanz
Abmessungen (BxTxH): 126,5mm x 114,5mm x 83mm
Unterstützte Betriebssysteme Windows10 (R), Mac OS X 10.6
und höher, Linux

4
FANTEC DS-X2U3-Glanz DOCKING STATION
4) EIgEnSchaftEn
• Computerunabhängige Klon und USB 3.0 Dockingstation
• One-Touch Klon Funktion für 1:1 Kopien
• LEDs für Verbindungsstatus und Klonfortschritt
• Funktionales Dockingdesign für schnellen und einfachen
Festplatten Austausch
• Für USB 3.0 Geschwindigkeit muss Ihr System
USB 3.0 Spezifikationen unterstützen
3) lIEfErumfang
• FANTEC DS-X2U3-Glanz
• USB 3.0 Kabel
• Netzteil
• Bedienungsanleitung
Frontansicht
LED POWER (Ein/Aus)
LED „HDD A“ (Klonen: Quelle - vordere Position)
LED „HDD B“ (Klonen: Ziel - hintere Position)
Klon-Taste
5) hdd dockIngStatIon
2
3
4
1
1
2 3
4

5
FANTEC DS-X2U3-Glanz DOCKING STATION
Rückansicht
Hauptschalter (Ein/Aus)
Stromversorgung
USB 3.0 Port (zum Klonen nicht anschließen!)
Draufsicht
Steckplatz für „HDD B“ (Klonen: Ziel)
Steckplatz für „HDD A“ (Klonen: Quelle)
5
8
6
9
7
5 6 7
8
9

6
FANTEC DS-X2U3-Glanz DOCKING STATION
6) fEStplattE EInSEtzEn und EntnEhmEn
1. Suchen Sie die Position des SATA-Anschlusses im Steckplatz.
2. Richten Sie das 2,5” oder 3,5” HDD/SSD Laufwerk auf den
Anschluss des Steckplatzes aus und drücken Sie das Laufwerk
vorsichtig in den SATA-Anschluss.
3. Zum Herausnehmen ziehen Sie vorsichtig das Laufwerk aus
dem Gehäuse.
SATA STECKPLÄTZE

7
FANTEC DS-X2U3-Glanz DOCKING STATION
7) gErät zum klonEn vErwEndEn
wIchtIgEr hInwEIS:
Vergewissern Sie sich beim Klonen, dass das Quelllaufwerk in dem
vorderen Steckplatz „HDD A“ und das Ziellaufwerk im hinteren
Steckplatz „HDD B“ eingesteckt ist. Das Ziellaufwerk muss auf das Byte
genau eine größere oder gleichgroße tatsächliche Kapazität haben, wie
das Quelllaufwerk.
1. Schließen Sie das Netzteil an der Dockingstation und an einer
Steckdose an.
2. Vergewissern Sie sich, dass der USB-Port nicht verbunden ist.
3. Setzen Sie Ihr Quelllaufwerk in den vorderen Steckplatz „HDD A“
und das Ziellaufwerk in den hinteren Steckplatz „HDD B“.
4. Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter auf der Rückseite ein
[die POWER LED und die beiden Zustands LEDs „HDD A“ +
„HDD B“ leuchten].
5. Halten Sie die Klon-Taste für 5 Sekunden gedrückt, um den Vorgang
zu starten.
6. Die oberen vier bunten LEDs wandern hin und her. Nachdem
die ersten 25% geklont wurden, bleibt die erste LED permanent
eingeschaltet und die restlichen wandern weiterhin hin und her.
Bei 50% bleibt die nächste LED permanent eingeschaltet. Wenn
alle LEDs permanent eingeschaltet bleiben, ist der Klon
Vorgang abgeschlossen.

8
FANTEC DS-X2U3-Glanz DOCKING STATION
LED-Status im Klon-Modus
Informationen zum Klonen
LED Status
25% 50% 75% 100%
HDD A
(vorne) Power HDD B (hinten)
2 Laufwerke
installiert,
Klonen gestartet
Die vier oberen bunten LEDs blinken zyklisch
von links nach recht und zurück.
Klonen läuft
LEDs leuchten abwechselnd hin und her.
Status wird durch permanentes Leuchten
signalisiert: 25%, 50%, 75% und fertig.
POWER, HDD A, HDD B leuchten
ebenfalls permanent.
Klonen beendet Alle LEDs leuchten permanent
1. Alle Daten auf dem Ziellaufwerk gehen verloren, sobald das
Klonen beginnt.
2. Die Kapazität des Ziellaufwerks muss gleich oder größer als das
Quellenlaufwerk sein. Ist die Kapazität größer, so kann die nach
dem Klonen verbleibende Kapazität zu einer neuen Partition angelegt
werden. Folgen Sie den Formatierungshinweisen in dieser Anleitung.

9
FANTEC DS-X2U3-Glanz DOCKING STATION
8) gErät alS dockIngStatIon vErwEndEn
1. Schalten Sie Ihren Computer ein.
2. Schließen Sie das Netzteil an der Dockingstation und an einer
Steckdose an.
3. Schließen Sie ein USB 3.0 Kabel an der Dockingstation und an einem
USB 3.0 / 2.0 Port an Ihrem Computer an.
4. Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter auf der Rückseite
ein (Power LED leuchtet zusammen mit den HDD LEDs der jeweils
eingesteckten HDD).
5. Ist das eingesetzte Laufwerk brandneu, müssen Sie die Festplatte
initialisieren und das Laufwerk formatieren. Ist ein älteres Laufwerk
mit Daten eingesetzt, wird eine Rückmeldung vom Computer
angezeigt, dass das Laufwerk betriebsbereit ist.
6. Anleitungen zur Initialisierung einer neuen Festplatte finden Sie in
den Formatierungshinweisen.
LED Status
POWER HDD A (vorne) HDD B (hinten)
HDD A (vorne)
installiert Grün
Blau wenn aktiv /
Blinkt blau bei
Zugriff
HDD B (hinten)
installiert Grün
Blau wenn aktiv /
Blinkt blau bei
Zugriff
HDD A + B
installiert Grün
Blau wenn aktiv /
Blinkt blau bei
Zugriff
Blau wenn aktiv /
Blinkt blau bei
Zugriff
LED Status im Docking Modus

10
FANTEC DS-X2U3-Glanz DOCKING STATION
9) fEStplattEn InItIalISIErEn und formatIErEn
MS Windows (32/64 bit)
Wenn Sie unformatierte Festplatten verwenden, müssen diese zunächst
initialisiert werden. Dazu führen Sie bitte “Start” und “Ausführen” an
Ihrem Windows PC aus und tippen Sie “diskmgmt.msc” ein. Danach
drücken Sie die “ENTER” Taste.
1. Initialisieren Sie die neue Festplatte.