FeiYu Tech Smart Stab User manual

2
Manual Version 1.0
飞宇科技 SmartStab 两轴手机自拍稳定器是一款
专为智能手机打造的轻量型可穿戴式摄影稳定器，
体积小巧，兼容性高，应用广泛。适用于
iPhone 6s Plus / 6s / 6 Plus / 6 / 5c / 5s / 5 / 4s / 4
以及类似尺寸的智能手机。
SmartStab 两轴手机自拍稳定器具有高兼容性，标
配T型夹头可通配T型连接底座的配件。自带1/4英
寸螺丝孔位，可直接将稳定器安装至带有1/4英寸
螺丝的配件
简 介
安 装
1FY SmartStab 2-Axis Selfie Gimbal for
Smartphone is a lightweight, yet feature-rich,
SmartStab 2-Axis Selfie Gimbal for Smartphone
capable of capturing immersive and fully
stabilized footages. It is compatible with iPhone
6s Plus / 6s / 6 Plus / 6 / 5c / 5s / 5 / 4s / 4 and
other smartphone with similar dimensions.
The FY SmartStab 2-Axis Selfie Gimbal for
Smartphone is a high compatibility gimbal, the
T-Clamp adapter is packaged with every gimbal.
Users can attach the gimbal to any accessories
with the T-Clamp .
The SmartStab 2-Axis Selfie Gimbal for
Smartphone also contains two 1/4"-20 tripod
mounts on its gimbal body, allowing the gimbal
to be mounted in different orientations to all
universal tripod screw mount accessories.
Do not power on the gimbal before completing all the installation steps.
Extension bar with control function
Connect the control cable of the extension bar to the function interface of
the Gimbal, the tilting of the gimbal can be controlled during normally
working .
SmartStab 2-Axis Selfie Gimbal for Smartphone compatible with iPhone 6s Plus / 6s / 6 Plus / 6 / 5c / 5s / 5 / 4s / 4
and other smartphone with similar dimensions
180°
180°
将手持延长杆控制线的接头接到稳定器的功能端口，可在稳定器正常工作下实现
对俯仰轴的俯仰控制。
带控制功能的延长杆
Extension bar
with control function
带控制功能的延长杆
Phone quick-release
adapter
手机夹具
1 2
Introduction
Install
SmartStab 两轴手机自拍稳定器适用于 iPhone 6s Plus / 6s / 6 Plus / 6 / 5c / 5s / 5 / 4s / 4 以及类似尺寸的智能手机
SmartStab 两轴手机自拍稳定器
装入电池
安装手机
拧开电池盖，装入2节16340电池后拧紧螺丝。 拉开手机夹，将夹具上端向上拉至稍微
超过手机的高度，将手机夹紧。如图所示。
开机与关机
调整手机位置及安装配重盖
为了让稳定器保持最佳工作状态，安装时，请尽量保持
稳定器通电前手机与俯仰轴的平衡，如图。如经调整后
仍无法平衡，向手机端方向倾斜，请选用配重块。
注 意 !
WARNING !
!请先安装好适合尺寸的手机后，再通电！
Remove the screws on the battery compartment,
insert two16340 batteries
and tighten the screws.
Attach the Phone by the quick-release
adapter, and ensure it is secure.
Install the batteries Install the phone
If the smartphone inclines towards the tilting axis,
pull it towards the left to be in place, and let the
center of gravity keep balance or slightly incline
to the smartphone . If the smartphone still inclines
towards the tilting axis, install the counter-weight.
Adjust the phone position
and install the counter-weight
Powering ON / OFF
SmartStab 2-Axis Selfie Gimbal for Smartphone
12
4
3
开机：检查相机是否安装稳固后，长按功能键
2秒，稳定器随即开启。
关机：长按功能键3秒即关机。
Power on: Ensure the camera is mounted
securely, then hold down the function button
for 2 seconds to turn on the gimbal.
Power off: Hold down the function button
for 3 seconds to turn off the gimbal.
Function
Interface
功能端口
功能端口
Function Interface
Micro Port
俯仰
Tilting
俯仰轴
Tilting Axis
航向轴
Panning Axis
功能键
Function Button
航向
Panning
延长杆控制线
Control Cable
向上控制按键
Up Button
向下控制按键
Down Button
Connect Way 连接方式
短杆手拧螺丝
Short Screw
电池盖螺丝
screws on the
battery compartment
* 本产品不包含手机
* Smartphone excluded
Tilting Axis
俯仰轴

Manual Pulling Locking
Extension bar Button
After the gimbal has been powered on for eight seconds, the Tilting angle can be adjusted manually in the
Lock Mode.
Adjust the Tilting angle to the desired position and wait for 0.5 second until the gimbal registers the new angle.
6
3
5配 件
产品参数
操 作
重量 366g（不含电池和手机）
俯仰角动作角度 320°
电机过载保护电流 800 mA
航向随动速率 最小 3°/ s 最大 150°/ s
航向角动作角度 320°
工作电压 最小 6.0 V 最大 9.0 V
3°/ s ~ 150°/ s
1. 稳定器组装完毕，正确安装相机
2. 稳定器按照正确的姿态放置在静止平面，如左图
3. 打开稳定器电源开关，等待稳定器正常启动
4. 待稳定器启动后，拾起稳定器即可正常工作
操作步骤
当稳定器出现如下情况时需要初始化
在启动后手机与水平线有小角度偏差。
4稳定器初始化
Initialize The Gimbal
Initialization Instructions
Smartstab needs to be initialized whenever the
following situations are observed after power on
1. Ensure gimbal is fully assembled and camera is installed properly.
2. Place the gimbal on a flat surface and keep it stationary.
3. Power on the Gimbal.
4. Wait for the gimbal to finish its initialization before resuming the use of the gimbal.
The phone is not leveled with the horizontal surface.
静止平面
Motionless Flat Surface
USB Cable 5V USB
Power Adapter
（Not Included）
俯仰轴扳动锁定
稳定器启动8秒后即可使用扳动锁定功能，扳动俯仰轴到指定角度停留0.5秒即可锁定在当前角度。
延长杆按键
连接稳定器后，可通过上下按键控制稳定器俯仰轴。
Extension bar
with control function
带控制功能的延长杆
Accessories
Parameters
Operation
Connect the USB cable to the gimbal, the tilting of the gimbal can be controlled by the up and down button.
3
俯仰轴
1
Tilting Axis
上下按键
2
Up and Down
Button
16340
16340
重量：52 g
重量：6 g
重配重盖
轻配重盖
USB数据线
5V的USB接口
电源适配器（自备）
USB数据线的Mini-USB端连接充电器端口，另一USB端连接5V的USB接口
电源适配器。
充电
Charging
Connect the Mini-USB port of the USB cable with the charger, and the
USB port with 5V USB power adapter.
可充电池充电器
输入: DC 5V
输出: DC 4.2V
型号：16340
USB数据线
USB CableCharger
Input: DC 5V
Output: DC 4.2V
Type: 16340
Rechargeable
Battery
Light Counter-Weight
Weight：6 g
Weight：52 g
Heavy Counter-Weight
Weight 366g (Without Batteries & Phone)
Vertical Tilting Angle 320°
Overload Current Protection 800 mA
Panning Increments
Horizontal Panning Angle 320°
Working Voltage 6.0 V ~ 9.0 V
警 告 和 免 责 申 明
注 意 事 项
飞宇 Smartstab 双轴手机自拍稳定器是一款优秀的轻量型手机摄影稳定器，体积小巧，兼容性高，应用广泛。
禁止任何用户的任何非法用途。用户将为购买和使用产品的一切行为负责。对于本产品，本公司不承担终端客户对本产品所有调试
和使用当中的风险和责任（包括直接、间接或者第三方的损失）。
我公司对于任何从非正常渠道获得或不明用途的产品，将不予任何服务。
由于产品固件程序的升级和更改，有可能造成本说明书中描述的功能有变动，升级固件前请仔细阅读升级说明，请配合使用对应的
说明书最新说明书可在官方网站：www.feiyu-tech.com 获取。 本公司保留一切解释权力。
▲ 请按照安装示意图正确组装稳定器
▲ 可充电电池请使用标准充电器充电
▲ 稳定器组装完成后请务必安装上相机再上电启动稳定器
FY SmartStab 2-Axis selfie gimbal for smartphone is a feature-rich camera stabilizer, yet lightweight and portable.
It is prohibited for any user to use the gimbal for any illegal purposes.
Guilin Feiyu Electronic Technology Co.,Ltd and our associates assume no liability for any accident, injury, death,
loss, or other claim related to or resulting from the use of this product.
In no event shall Guilin Feiyu Electronic Technology Co.,Ltd and our associates be liable for incidental or consequential
damages relating to or resulting from the use of this product or any of its parts.
Damage resulting from use, accident, or normal wear and tear is not covered by our warranty.
Guilin Feiyu Electronic Technology Co.,Ltd reserves the right to amend this manual and the terms and conditions of this
product at any time.
▲ Please assemble the gimbal in accordance to the diagram provided.
▲ Please charge the battery with the provided battery charger.
▲ Please install the camera securely before powering on the gimbal.
DISCLAIMER ATTENTION
短杆手拧螺丝
Short Screw