Felisatti RF100/710 Assembly instructions

1
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
RF100/710 Biscuit Joiner
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
WARNING : To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
operating instructions before using this product.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre
les consignes d’utilisation avant d’utiliser ce produit.
ADVERTENCIA : para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender las
instrucciones de operación antes de usar esta herramienta.
www.felisatti.es

2
TABLE OF CONTENTS
SAFETY.................................................................................................................................................5
General power tool safety warnings .................................................................................................5
Jointer safety warnings.....................................................................................................................7
Brief description................................................................................................................................7
Double insulation ..............................................................................................................................7
Extension cords ................................................................................................................................7
DESCRIPTIONS & SPECIFICATIONS .................................................................................................8
Functional description.......................................................................................................................8
Symbols............................................................................................................................................9
Specifications....................................................................................................................................9
ASSEMBLY & OPERATION ...............................................................................................................10
Prior to operation ............................................................................................................................10
Changing the blade.........................................................................................................................10
Using the dust bag..........................................................................................................................11
Adjusting the depth of cut ...............................................................................................................11
Using the plunge depth stop...........................................................................................................12
Starting the tool...............................................................................................................................13
Making a cut....................................................................................................................................13
Machine maintenance.....................................................................................................................14
APPLICATIONS...................................................................................................................................14
Edge To Edge Joint ........................................................................................................................14
T-Joint.............................................................................................................................................15
Frame Joint.....................................................................................................................................16
Edge Miter Joint..............................................................................................................................16
Corner joint .....................................................................................................................................18
MAINTENANCE & INSPECTION........................................................................................................19
Service............................................................................................................................................19
Power Cord.....................................................................................................................................19
Tool Lubrication ..............................................................................................................................19
Ventilation Openings.......................................................................................................................19
Bearings..........................................................................................................................................19
Inspect Accessories........................................................................................................................19
Inspect Screws................................................................................................................................19
ACCESSORIES...................................................................................................................................20
Standard Accessories.....................................................................................................................20
SERVICE LOCATIONS .......................................................................................................................20

3
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ...........................................................................................................................................21
Règles générales de sécurité .........................................................................................................21
Consignes de sécurité pour raboteuse...........................................................................................23
Description bréve............................................................................................................................23
Double isolation ..............................................................................................................................23
Rallonges èlectriques .....................................................................................................................23
DESCRIPTIONS & SPÉCIFICATIONS ...............................................................................................24
Diagramme des pièces et caractéristiques.....................................................................................24
Symboles........................................................................................................................................25
Specifications..................................................................................................................................25
ASSEMBLAGE & UTILISATION.........................................................................................................26
Avant l’utilisation.............................................................................................................................26
Changement de la lame..................................................................................................................26
Utilisation du sac à poussiére.........................................................................................................27
Ajustement de la profondeur de coupe...........................................................................................27
Ajustement du guide.......................................................................................................................28
Mise en marche de l’outil................................................................................................................29
Faire une coupe..............................................................................................................................29
Maintenance ...................................................................................................................................30
APPLICATIONS...................................................................................................................................30
Joints bout à bout ...........................................................................................................................30
Joints en T ......................................................................................................................................31
Joints de cadre................................................................................................................................32
Joints à onglet.................................................................................................................................32
Joints d’angle..................................................................................................................................34
MAINTENANCE & INSPECTION........................................................................................................35
Service............................................................................................................................................35
Cordon d’alimentation.....................................................................................................................35
Lubrification de la machine.............................................................................................................35
Conduits d'aération.........................................................................................................................35
Roulements.....................................................................................................................................35
Inspection des accessoires.............................................................................................................35
Inspection des vis ...........................................................................................................................35
ACCESSOIRES...................................................................................................................................36
Accessoires standards....................................................................................................................36
POINTS DE SERVICE.........................................................................................................................36

4
TABLA DE CONTENIDOS
SEGURIDAD........................................................................................................................................37
Advertencias de seguridad generales para las herramientas eléctricas ........................................37
Advertencias de seguridad de la engalletadora..............................................................................39
Descripción abreviada ....................................................................................................................39
Doble aislamiento ...........................................................................................................................39
Alargadores eléctricos ....................................................................................................................39
DESCRIPCION Y ESPECIFICACIONES ............................................................................................40
Diagrama de partes y características.............................................................................................40
Símbolos.........................................................................................................................................41
Especificaciones.............................................................................................................................41
MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO ......................................................................................................42
Antes de utilizar la herramienta ......................................................................................................42
Cambio de la cuchilla......................................................................................................................42
Uso de la bolsa para polvo .............................................................................................................43
Ajuste de la profundidad de corte...................................................................................................43
Ajustes del tope ..............................................................................................................................44
Encendido de la herramienta..........................................................................................................45
Ejecución del corte..........................................................................................................................45
Mantenimiento de la herramienta ...................................................................................................46
APLICACIONES..................................................................................................................................46
Unión de borde con borde ..............................................................................................................46
Unión en T ......................................................................................................................................47
Unión de marcos.............................................................................................................................48
Uniones en ángulo..........................................................................................................................48
Unión de esquina............................................................................................................................50
MANTENIMIENTO E INSPECCION....................................................................................................51
Servicio...........................................................................................................................................51
Cable de alimentación ....................................................................................................................51
Lubricación de la herramienta ........................................................................................................51
Aberturas de ventilación .................................................................................................................51
Rodamientos...................................................................................................................................51
Inspeccione los accesorios.............................................................................................................51
Inspeccione los tornillos..................................................................................................................51
ACCESORIOS.....................................................................................................................................52
Accesorios de serie.........................................................................................................................52
CENTROS DE SERVICIO....................................................................................................................52

5
SAFETY
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-
operated (cordless) power tool.
1) Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of
flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or
fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause
you to lose control.
2) Electrical safety
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use
any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching
outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators,
ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed
or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will
increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the
power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or
entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use.
Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a ground fault circuit
interrupter (GFCI) protected supply. Use of an GFCI reduces the risk of electric shock.
3) Personal safety
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power
tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs,
alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in
serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment
such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for
appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before
connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool.
Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the
switch on invites accidents.

6
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a
key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better
control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and
gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in
moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities,
ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-
related hazards.
4) Power tool use and care
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct
power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that
cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool
before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such
preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar
with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are
dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of
parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged,
have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained
power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting
edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these
instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed.
Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous
situation.
5) Service
a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical
replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

7
JOINTER SAFETY WARNINGS
•Disc cutters must be rated for at least the speed recommended on the tool. Disc cutters
running over rated speed can fly apart and cause injury.
•Always use the guard. The guard protects the operator from broken disc cutter fragments and
unintentional contact with the disc cutter.
BRIEF DESCRIPTION
The Felisatti RF100/710 biscuit joiner is intended solely for cutting slots for biscuits in solid wood and
wood related materials such as MDF, particle board, plywood, etc. Any alternative use of this
machine would be considered a failure to comply with the intended purpose of the machine. The
manufacturer is not liable for any damage or injury arising from the improper use of this machine and
the user assumes sole responsibility in this case.
DOUBLE INSULATION
To ensure safer operation of this tool, Felisatti has adopted a double insulation design. "Double
Insulation" means that two physically separated insulation systems have been used to insulate the
electrically conductive materials connected to the power supply from the outer frame handled by the
operator.
To keep the double insulation system effective, follow these precautions:
• Be careful not to pierce the motor housing as this could damage the efficiency of the double
insulation system.
• Only Felisatti Authorized Service Centers should disassemble or assemble this power tool, and only
genuine Felisatti replacement parts should be installed.
EXTENSION CORDS
Make sure your extension cords are in good condition. Make sure you use an extension cord that is
heavy enough to carry the current your tool requires. An undersized cord will cause a drop in voltage
which creates a loss of power and could cause your tool to overheat. Please utilize the table below to
identify the proper gauge cord for the tool you are using. Remember, the lower the number, the
heavier gauge the cord. If you are unsure as to which gauge cord you need, use the next heavier
gauge.

8
DESCRIPTIONS & SPECIFICATIONS
WARNING: Disconnect the plug from the power source before making any assembly,
adjustments or changing accessories. Such preventive safety measures reduce the risk of starting
the tool accidentally.
FUNCTIONAL DESCRIPTION
A – Switch Control
B - Auxiliary grip
C - Adjustable Stop
D - Moveable square
E - Blocking stop adjustment knob
F - Fence Angle Scale
G - Rack & Pinion Knob
H - Locking Lever
I - Support base/saw blade protection
J - Back Cover
K - Anti-Slip Pads
L - Saw blade replacement blocking button
M - Rear Housing Cover
N - Depth adjustment divisions
O - Depth Adjusting Screw
P - Dust extraction nozzle
Q - Blade Wrench
R - Dust Bag
T - Spring Removal Tool
U - Hex Nut Wrench

9
SYMBOLS
Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning.
Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer.
Symbol Name Designation/Explanation
V Volts Voltage (potential)
A Amperes Current
Hz Hertz Frequency (cycles per second)
W Watt Power
(n0) No load speed Rotational speed, at no load
.../min Revolutions or reciprocation per minute Revolutions, strokes, surface speed,
orbits, etc. per minute
Class II construction Designates double insulated construction
tools
Alternating current Type or a characteristic of current
Safety Alert Precautions that involve your safety
SPECIFICATIONS
Power Source Single-Phase, 120V ~ 60Hz
Amps 6,5
No-Load Speed 9000 RPM
Blade Diameter 3-15/16" (100mm)
Blade Arbor Size 0-25/64” (22mm)
Biscuit Sizes 0, 10, 20, A, B, Max
Max. Depth of Cut 0-25/32" (20mm)
Approx. Tool Weight 6.8 lbs. (3.6 Kg)
Indicates that the product was tested and has met the certification requirements for
electrical products.

10
ASSEMBLY & OPERATION
PRIOR TO OPERATION
1. Check Power Supply
Ensure that the power source to be utilized conforms to the power source requirements specified on
the tool nameplate. Ensure the receptacle being used accepts the plug tightly. If a faulty receptacle is
used, it may cause overheating, resulting in a serious hazard.
2. Check Work Area
Confirm that the work site is placed under appropriate conditions conforming to precautions
prescribed in the safety section of this manual.
3. Before Plugging in the Tool
Ensure that the power tool switch is in the OFF position to prevent the tool from accidental start up,
which could cause serious injury.
CHANGING THE BLADE
WARNING: Disconnect tool from power source
before installing or removing the blade.
CAUTION: Be careful when removing or installing
the blade as it is extremely sharp and could be hot
after use Improper care when handling blades can
cause severe cuts and severe burns.
Use the spring release / locating hook supplied with
the machine to disconnect the two springs, one on
either side of the machine.Fig.1A
Remove the two horizontal screws holding the
plastic end cap at the rear of the blade housing and
remove the end cap.Fig.1B
Slide the blade housing forwards and remove
completely.
Depress the spindle lock button to lock the spindle.
Use the pin wrench to release the top flange on top
of the blade.
Be careful, the teeth on the blade are sharp
and can cause injury.
Remove the top flange, blade and lower flange
completely and clean any sawdust and resin from
the spindle, blade flanges, blade housing and slide
tracks. Fig.1C
Ensure that the lower flange and blade seat
correctly before fitting the top flange.
Fig. 1A
Fig. 1B