Fieldmann FDW 2004-E User manual

N
IG -PRESSURE WAS ER OPERATING INSTRUCTIONS
3
ontents
High-pressure washer
OPERATING INSTRUCTIONS
Thank you for buying this high-pressure washer. Before using it, please read
carefully this operating manual and retain it for further use.
CONTENTS
1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................... 4
2. SYMBOLS .............................................................................................................................................. 5
3. GENERAL DESCRIPTION ................................................................................................................ 7
4. SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................... 8
5. ASSEMBLY INSTRUCTIONS .......................................................................................................... 11
6. STARTING ........................................................................................................................................... 12
7. STORAGE ............................................................................................................................................ 15
8. TROUBLESHOOTING GUIDE ........................................................................................................ 16
9. TECHNICAL SPECIFICATION ....................................................................................................... 20
10. DECLARATION OF CONFORMITY .......................................................................................... 21
11. DISPOSAL .......................................................................................................................................... 22

EN 4
DW 2004-E
General safety instructions
1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
Important safety warnings
6OQBDLUIFQSPEVDUDBSFGVMMZBOECFTVSFOPUUPUISPXBXBZBOZQBSUPGUIFQBDLBHFCFGPSFIBWJOHGPVOEBMMDPNQPOFOUTPGUIFQSPEVDU,FFQUIFQSPEVDUJOBESZQMBDFPVUPGSFBDIPGDIJMESFO3FBEBMMDBVUJPOTBOEJOTUSVDUJPOT5IFGBJMVSFUPBEIFSFUPXBSOJOHDBVUJPOTBOEJOTUSVDUJPOTNBZSFTVMUJOBOBDDJEFOUGJFBOEPSBTFSJPVTJOKVSZPackaging
5IFQSPEVDUJTQMBDFEJOBQBDLBHFQSFWFOUJOHEBNBHFEVSJOHUSBOTQPSU5IJTQBDLBHFJTBSBXNBUFSJBMUIFSFGPSFJUDBOCFIBOEFEPWFSGPSSFDZDMJOH8FSFDPNNFOELFFQJOHPGUIFPSJHJOBMQBDLBHFJODMVEJOHUIFJOUFSOBMQBDLBHJOHNBUFSJBMQVSDIBTFSFDFJQUBTXFMMBTUIFXBSSBOUZDBSEEVSJOHUIFXBSSBOUZQFSJPEBTNJOJNVN4IPVMEUIFQSPEVDUCFUSBOTQPSUFEQBDLUIFEFWJDFCBDLUPUIFPSJHJOBMQBDLBHJOHNBUFSJBMTQSPWJEFECZUIFNBOVGBDUVSFSJOTVDIBXBZZPVDBOTFDVSFUIFNBYJNVNQSPEVDUQSPUFDUJPOEVSJOHQPUFOUJBMUSBOTQPSUFHSFMPDBUJPOPSTIJQQJOHUPUIFTFSWJDFDFOUSFInstructions for use
#FGPSFCFHJOOJOHUPXPSLXJUIUIFNBDIJOFSFBEUIFGPMMPXJOHTBGFUZSVMFTBOEJOTUSVDUJPOTGPSVTF'BNJMJBSJ[FXJUIPQFSBUJOHFMFNFOUTBOEUIFQSPQFSVTFPGUIFEFWJDF,FFQUIFNBOVBMJOBTBGFQMBDFGPSGVUVSFSFGFSFODF8FSFDPNNFOELFFQJOHUIFPSJHJOBMQBDLBHFJODMVEJOHUIFJOOFSQBDLBHJOHNBUFSJBMTDBTIWPVDIFSBOEHVBSBOUFFDBSEGPSBQFSJPEPGXBSSBOUZBUNJOJNVN'PSBDBTFPGUSBOTQPSUBUJPOQBDLUIFNBDIJOFJOUPUIFPSJHJOBMCPYGSPNUIFNBOVGBDUVSFSUIVTFOTVSJOHBNBYJNVNQSPUFDUJPOPGUIFQSPEVDUEVSJOHBQPTTJCMFUSBOTQPSUFHNPWJOHPSTFOEJOHJOUPBTFSWJDFTUBUJPONote: *GZPVIBOEUIFNBDIJOFPWFSUPOFYUQFSTPOTIBOEJUPWFSUPHFUIFSXJUIUIFNBOVBM"EIFSFODFUPUIFBUUBDIFEJOTUSVDUJPOTGPSVTFJTBQSFDPOEJUJPOGPSUIFQSPQFSVTFPGUIFNBDIJOF5IFPQFSBUJPONBOVBMJODMVEFTBMTPJOTUSVDUJPOTGPSPQFSBUJPONBJOUFOBODFBOESFQBJSTThe manufacturer does not take any responsibility for accidents or damages
resulting from the failure to adhere to this manual.

EN
IG -PRESSURE WAS ER OPERATING INSTRUCTIONS
5
Symbols
2. SYMBOL45PFOTVSFZPVSPXOTBGFUZBTXFMMBTTBGFUZPGPUIFSQFSTPOTSFBEUIF*OTUSVDUJPO.BOVBMBUUFOUJWFMZQSJPSUPUIFGJTUTUBSUVQPGUIFIJHIQSFTTVSFXBTIFS,FFQUIF*OTUSVDUJPO.BOVBMJOBTBGFBOEQSBDUJDBMQMBDFUPCFBWBJMBCMFXIFOOFFEFE)BOEPWFSUIF*OTUSVDUJPO.BOVBMUPBOZPUIFSVTFSTPGUIFBQQMJBODF(FUBDRVBJOUFEQSPQFSMZXJUIBMMDPOUSPMFMFNFOUTFTQFDJBMMZXJUIUIFGFBUVSFTBOEBDUJWJUJFTQSJPSUPTUBSUPGVTJOHUIFBQQMJBODF$POTVMUUIFQSPGFTTJPOBMJGOFFEFE3FBEUIF*OTUSVDUJPOBM.BOVBMBUUFOUJWFMZ"UUFOUJPO4IPVMEBQPXFSDPSEHFUEBNBHFEPSDVUQVMMUIFQMVHGSPNUIFXBMMTPDLFUJNNFEJBUFMZDownloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

5IFBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFEGPSDPOOFDUJPOUPUIFQPUBCMFXBUFSGFFEJOHTZTUFN$MBTTPGQSPUFDUJPO)JHIQSFTTVSFXBTIFSTDBOCFEBOHFSPVTJGIBOEMFEJOBQQSPQSJBUFMZ/FWFSEJSFDUUIFIJHIQSFTTVSFKFUUPPUIFSQFSTPOTQFUTMJWFFMFDUSJDBMFRVJQNFOUPSUPUIFXBTIFSJUTFMG&MFDUSJDBMBQQMJBODFTTIBMMOPUCFEJTQPTFEJOUIFIPVTFIPMEXBTUF6TFFBSTQSPUFDUJPO5IJTQSPEVDUJTNBEFJODPNQMJBODFXJUIBQQSPWFETUBOEBSETN 6
DW 2004-E
Symbols

3. GENERAL DESCRIPTION
5IFGJOBMQPEVDUDBOEJGGFSGSPNUIFEFQJDUFEEFWJDF1IPUPHSBQITBOEMJOFESBXJOHTVTFEJOUIJTNBOVBMBSFGPSSFGFSFODFPOMZBOEEPOPUSFQSFTFOUBTQFDJGJDNPEFM$PNQBSFUIFJMMVTUSBUJPOTXJUIZPVSVOJUUPGBNJMJBSJ[FZPVSTFMGXJUIUIFMPDBUJPOPGWBSJPVTDPOUSPMTBOEBEKVTUNFOUT4BWFUIJTNBOVBMGPSGVUVSFSFGFSFODF
N
IG -PRESSURE WAS ER OPERATING INSTRUCTIONS
7
General description
1 - Motor and Pump in Case
2 - ON/OFF switch
3 - Cord Wrap
4 - Power Supply Cord
5 - Hose Holster
6 - Carry Handle
7 - On-Board Accessory Storage Holsters
8 - Spray Gun
9 - Variable Spray Nozzle with Lance
10 - Variable Spray Nozzle with Lance
11 - High-Pressure Hose
13 - Shipping Plug
15 - Wheel Axis Hole Cover
16 - Lance Storage Cover
17 - High Pressure Outlet (metal)
18 - Water inlet plastic
19 - Wheels

N 8
DW 2004-E
Safety instructions
ATTENTION! 8"3/*/(*OBQQSPQSJBUFFYUFOTJPODBCMFTDBOCFEBOHFSPVT4IPVMEBOFYUFOTJPODBCMFCFVTFECPUIUIFTPDLFUBOEUIFQMVHTIBMMCFPGBXBUFSQSPPGEFTJHOBOEUIFDPVQMFEQBSUTTIBMMCFLFQUESZBOEXJUIOPDPOOFDUJPOXJUIFBSUI8FSFDPNNFOEVTJOHPGBOFYUFOTJPODBCMFESVNLFFQJOHUIFTPDLFUNNBCPWFUIFHSPVOEBTNJOJNVN
8"3/*/(8IFOMFBWJOHUIFEFWJDFVOBUUFOEFEBMXBZTUVSOUIFQPXFSPGG$BSFGVMMZSFNPWFUIFUPPMBOEBOZBDDFTTPSJFTGSPNUIFCPY%POPUEJTDBSEBOZPGUIFQBDLJOHNBUFSJBMTVOUJMBMMQBSUTBSFBDDPVOUFEGPS5IJTBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFEGPSVTFCZQFSTPOTJODMVEJOHDIJMESFOXJUISFEVDFEQIZTJDBMTFOTPSZPSNFOUBMDBQBCJMJUJFTPSMBDLPGFYQFSJFODFBOELOPXMFEHFVOMFTTUIFZIBWFCFFOHJWFOTVQFSWJTJPOPSJOTUSVDUJPODPODFSOJOHVTFPGUIFBQQMJBODFCZBQFSTPOSFTQPOTJCMFGPSUIFJSTBGFUZ/FWFSVTFBOZBDDFTTPSJFTVOMFTTEFMJWFSFEUPHFUIFSXJUIUIFQSPEVDUPSJOUFOEFEQBSUJDVMBSMZGPSUIFBQQMJBODF/FWFSSFQBJSUIFBQQMJBODFZPVSTFMGEPOPUNPEJGZUIFBQQMJBODFBSJTLPGFMFDUSPDVUJPOJTJNNJOFOU"MMSFQBJSTBOEBEKVTUNFOUTPGUIFBQQMJBODFTIBMMCFEPOFCZUIFQSPGFTTJPOBMDPNQBOZTFSWJDF5BNQFSJOHXJUIUIFQSPEVDUEVSJOHUIFXBSSBOUZQFSJPENBZWPJEUIFXBSSBOUZ/FWFSVTFUIFQSPEVDUXJUIXFUIBOETPSGFFU0QFSBUFBOELFFQUIFQSPEVDUBXBZGSPNGMBNNBCMFBOEPMBUJMFTVCTUBODFT0QFSBUFBOELFFQUIFQSPEVDUBXBZGSPNFYUSFNFUFNQFSBUVSFTEJSFDUTVOMJHIUFYDFTTJWFNPJTUVSFBOEEPOPUQMBDFJUUPUIFFYDFTTJWFEVTUZFOWJSPONFOU%POPUQMBDFUIFQSPEVDUJODMPTFWJDJOJUZPGIFBUFSTOBLFEGMBNFBOEUIFSBQQMJBODFTPSFRVJQNFOUHFOFSBUJOHIFBU/FWFSVTFUIFQSPEVDUGPSPUIFSUIBOJOUFOEFEQVSQPTFT#FGPSFJOTFSUJOHUIFQPXFSDPSEJOUPUIFTPDLFUDIFDLXIFUIFSUIFWPMUBHFZPVJOUFOEUPVTFDPNQMJFTXJUIUIBUPGUIFNBDIJOF/FWFSMBZUIFQPXFSDPSEJOUIFWJDJOJUZPGIPUTVSGBDFTPSPWFSUIFTIBSQPCKFDUT%POPUQMBDFIFBWZPCKFDUTPOUIFQPXFSDPSE1PTJUJPOUIFDPSETPUIBUJUXJMMOPUCFTUFQQFEPOPSUSJQQFEPWFS.BLFTVSFUIFQPXFSDPSEJTOPUJODPOUBDUXJUIIPUTVSGBDF4IPVMEUIFQPXFSDPSEPGUIFQSPEVDUCFEBNBHFEIBWFJUSFQBJSFECZBOBVUIPSJ[FETFSWJDFUFDIOJDJBOUPQSFWFOUDBVTJOHBEBOHFSPVTTJUVBUJPO*UJTGPSCJEEFOUPVTFBQSPEVDUXJUIBEBNBHFEQPXFSDPSEPSQMVH%POPUEJTDPOOFDUUIFQPXFSDPSEGSPNUIFXBMMTPDLFUCZQVMMJOHUIFDPSE%POPUTQSBZUIFQSPEVDUXJUIXBUFSPSBOZPUIFSMJRVJE%POPUQPXFSXBUFSPSBOZPUIFSMJRVJETJOUPUIFQSPEVDU%POPUTVCNFSHFUIFQSPEVDUJOXBUFSPSBOZPUIFSMJRVJE/FWFSVTFUIFQSPEVDUOFBSBCBUIUVCXBTICBTJOPSBOZPUIFSDPOUBJOFSGJMMFEXJUIBUFS*GZPVBSFOPUVTJOHUIFQSPEVDUPSJGZPVLOPXUIBUZPVXJMMOPUCFVTJOHJUTPPOUVSOJUPGGBOEEJTDPOOFDUUIFQPXFSDPSEGSPNUIFXBMMTPDLFU1SPDFFEJOUIFTBNFXBZQSJPSUPDMFBOJOH
"#$%&'()4QSBZ(VO7BSJBCMF4QSBZ/P[[MFXJUI-BODF$BSSZ)BOEMF)PTF$PSE8SBQ)JHI1SFTTVSF)PTF4BGFUZ-PDL.PUPSBOE1VNQJO$BTF1PXFS4VQQMZ$PSE*+,-./00/0''TXJUDI#PUUMF)JHI1SFTTVSF0VUMFUNFUBM4IJQQJOH1MVH8BUFSJOMFUQMBTUJD0O#PBSE"DDFTTPSZ4UPSBHF)PMTUFST8BUFS*OMFU'JMUFS4DSFFO<GBDUPSZJOTUBMMFEJOTJEFXBUFSJOMFU<.>
4. SAFETY INSTRUCTIONS
ATTENTION! 8"3/*/()JHIQSFTTVSFKFUTDBOCFEBOHFSPVTJGTVCKFDUUPNJTVTF/FWFSEJSFDUBXBUFSTUSFBNUPXBSETQFPQMFPSBOZMJWFFMFDUSJDBMEFWJDFJODMVEJOHUIFQSFTTVSFXBTIFSJUTFMGATTENTION! 8"3/*/(%POPUVTFUIFBQQMJBODFXJUIJOSBOHFPGQFSTPOTVOMFTTUIFZXFBSQSPUFDUJWFDMPUIJOHATTENTION! 8"3/*/(%POPUEJSFDUUIFKFUBUZPVSTFMGPSPUIFSTUPBUUFNQUUPDMFBODMPUIFTPSGPPUXFBSATTENTION! 8"3/*/(%BOHFSPGFYQMPTJPO%POPUVTFGMBNNBCMFMJVJETATTENTION! 8"3/*/(/FWFSBMMPXDIJMESFOPSVOUSBJOFEQFSTPOTUPVTFUIFUPPMATTENTION! 8"3/*/()JHIQSFTTVSFIPTFTWBMWFTBOEDPVQMJOHTBSFDSVDJBMGPSUIFQSPEVDUTBGFUZ6TFPOMZUIFIPTFTWBMWFTBOEDPVQMJOHTSFDPNNFOEFECZUIFNBOVGBDUVSFSATTENTION! 8"3/*/(5PTFDVSFTBGFUZPGUIFEFWJDFVTFPOMZUIFPSJHJOBMTQBSFQBSUTEFMJWFSFECZUIFNBOVGBDUVSFSPSBQQSPWFECZIJNATTENTION! 8"3/*/(4XJUDIPGGUIFUPPMBOEQVMMUIFQMVHPVUPGUIFTPDLFUCFGPSFDBSSZJOHPVUBOZDMFBOJOHPSNBJOUFOBODFXPSLPSDPOWFSUJOHUIFNBDIJOFUPBOPUIFSGFBUVSFATTENTION! 8"3/*/(/FWFSVTFUIFUPPMJGBTVQQMZDPSEPSPUIFSJNQPSUBOUQBSUTPGUIFBQQMJBODFBSFEBNBHFEPSNJTTJOHFHTBGFUZEFWJDFTIJHIQSFTTVSFIPTFTUSJHHFSHVODownloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

N
IG -PRESSURE WAS ER OPERATING INSTRUCTIONS
9
Safety instructions
8"3/*/(*OBQQSPQSJBUFFYUFOTJPODBCMFTDBOCFEBOHFSPVT4IPVMEBOFYUFOTJPODBCMFCFVTFECPUIUIFTPDLFUBOEUIFQMVHTIBMMCFPGBXBUFSQSPPGEFTJHOBOEUIFDPVQMFEQBSUTTIBMMCFLFQUESZBOEXJUIOPDPOOFDUJPOXJUIFBSUI8FSFDPNNFOEVTJOHPGBOFYUFOTJPODBCMFESVNLFFQJOHUIFTPDLFUNNBCPWFUIFHSPVOEBTNJOJNVN
ATTENTION! 8"3/*/(8IFOMFBWJOHUIFEFWJDFVOBUUFOEFEBMXBZTUVSOUIFQPXFSPGG$BSFGVMMZSFNPWFUIFUPPMBOEBOZBDDFTTPSJFTGSPNUIFCPY%POPUEJTDBSEBOZPGUIFQBDLJOHNBUFSJBMTVOUJMBMMQBSUTBSFBDDPVOUFEGPS5IJTBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFEGPSVTFCZQFSTPOTJODMVEJOHDIJMESFOXJUISFEVDFEQIZTJDBMTFOTPSZPSNFOUBMDBQBCJMJUJFTPSMBDLPGFYQFSJFODFBOELOPXMFEHFVOMFTTUIFZIBWFCFFOHJWFOTVQFSWJTJPOPSJOTUSVDUJPODPODFSOJOHVTFPGUIFBQQMJBODFCZBQFSTPOSFTQPOTJCMFGPSUIFJSTBGFUZ/FWFSVTFBOZBDDFTTPSJFTVOMFTTEFMJWFSFEUPHFUIFSXJUIUIFQSPEVDUPSJOUFOEFEQBSUJDVMBSMZGPSUIFBQQMJBODF/FWFSSFQBJSUIFBQQMJBODFZPVSTFMGEPOPUNPEJGZUIFBQQMJBODFBSJTLPGFMFDUSPDVUJPOJTJNNJOFOU"MMSFQBJSTBOEBEKVTUNFOUTPGUIFBQQMJBODFTIBMMCFEPOFCZUIFQSPGFTTJPOBMDPNQBOZTFSWJDF5BNQFSJOHXJUIUIFQSPEVDUEVSJOHUIFXBSSBOUZQFSJPENBZWPJEUIFXBSSBOUZ/FWFSVTFUIFQSPEVDUXJUIXFUIBOETPSGFFU0QFSBUFBOELFFQUIFQSPEVDUBXBZGSPNGMBNNBCMFBOEPMBUJMFTVCTUBODFT0QFSBUFBOELFFQUIFQSPEVDUBXBZGSPNFYUSFNFUFNQFSBUVSFTEJSFDUTVOMJHIUFYDFTTJWFNPJTUVSFBOEEPOPUQMBDFJUUPUIFFYDFTTJWFEVTUZFOWJSPONFOU%POPUQMBDFUIFQSPEVDUJODMPTFWJDJOJUZPGIFBUFSTOBLFEGMBNFBOEUIFSBQQMJBODFTPSFRVJQNFOUHFOFSBUJOHIFBU/FWFSVTFUIFQSPEVDUGPSPUIFSUIBOJOUFOEFEQVSQPTFT#FGPSFJOTFSUJOHUIFQPXFSDPSEJOUPUIFTPDLFUDIFDLXIFUIFSUIFWPMUBHFZPVJOUFOEUPVTFDPNQMJFTXJUIUIBUPGUIFNBDIJOF/FWFSMBZUIFQPXFSDPSEJOUIFWJDJOJUZPGIPUTVSGBDFTPSPWFSUIFTIBSQPCKFDUT%POPUQMBDFIFBWZPCKFDUTPOUIFQPXFSDPSE1PTJUJPOUIFDPSETPUIBUJUXJMMOPUCFTUFQQFEPOPSUSJQQFEPWFS.BLFTVSFUIFQPXFSDPSEJTOPUJODPOUBDUXJUIIPUTVSGBDF4IPVMEUIFQPXFSDPSEPGUIFQSPEVDUCFEBNBHFEIBWFJUSFQBJSFECZBOBVUIPSJ[FETFSWJDFUFDIOJDJBOUPQSFWFOUDBVTJOHBEBOHFSPVTTJUVBUJPO*UJTGPSCJEEFOUPVTFBQSPEVDUXJUIBEBNBHFEQPXFSDPSEPSQMVH%POPUEJTDPOOFDUUIFQPXFSDPSEGSPNUIFXBMMTPDLFUCZQVMMJOHUIFDPSE%POPUTQSBZUIFQSPEVDUXJUIXBUFSPSBOZPUIFSMJRVJE%POPUQPXFSXBUFSPSBOZPUIFSMJRVJETJOUPUIFQSPEVDU%POPUTVCNFSHFUIFQSPEVDUJOXBUFSPSBOZPUIFSMJRVJE/FWFSVTFUIFQSPEVDUOFBSBCBUIUVCXBTICBTJOPSBOZPUIFSDPOUBJOFSGJMMFEXJUIBUFS*GZPVBSFOPUVTJOHUIFQSPEVDUPSJGZPVLOPXUIBUZPVXJMMOPUCFVTJOHJUTPPOUVSOJUPGGBOEEJTDPOOFDUUIFQPXFSDPSEGSPNUIFXBMMTPDLFU1SPDFFEJOUIFTBNFXBZQSJPSUPDMFBOJOHDownloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

N 10
DW 2004-E
Safety instructions
/FWFSMFBWFUIFSVOOJOHQSPEVDUVOBUUFOEFE"MMPXUIFQSPEVDUUPDPPMEPXOQSPQFSMZCFGPSFTUPSJOH1BZTQFDJBMBUUFOUJPOJGUIFQSPEVDUJTVTFEOFBSDIJMESFO"MXBZTLFFQUIFQSPEVDUBXBZGSPNDIJMESFO4VQFSWJTFUIFDIJMESFOUPCFTVSFUIFZXJMMOPUVTFUIFQSPEVDUBTBUPZ5PJODSFBTFTBGFUZUIFFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOTTIBMMCFDPOOFDUFECZBRVBMJGJFEFMFDUSJDBFOHJOFFS8FSFDPNNFOEJOTUBMMJOHBSFTJEVBMDVSSFOUDJSDVJUCSFBLFS3$$#XJUIBSFTQPOTFUJNFPGN"NTPSBEFWJDFNPOJUPSJOHUIFFBSUIDJSDVJUUBMLUPZPVSFMFDUSJDBMFOHJOFFSBCPVUUIFPQUJPOT1VMMJOHUIFQPXFSDPSEGSPNUIFXBMMTPDLFUCZGPSDFNBZDBVTFEBNBHF5PBWPJEEBNBHFPGUIFIPTFEPOPUTUFQPOJUPSCFOEJUCZGPSDF%POPUVTFUIFQSPEVDUXJUIBCFOUPSEBNBHFEIPTF%POPUSVOPWFSUIFQPXFSDPSEXJUIUIFQSPEVDU5IFQSPEVDUJTFRVJQQFEXJUIBUIFSNBMGVTFJGUIFNPUPSPSUIFQVNQHFUPWFSIFBUFEUIFUIFSNBMGVTFXJMMUVSOUIFBQQMJBODFPGG"TTPPOBTUIFNPUPSPSQVNQDPPMEPXOUIFZDBOCFUVSOFEPOBHBJO8BSOJOH5PBWPJEBSJTLPGBTVEEFOSFDPWFSZPGUIFUIFSNBMGVTFUIFBQQMJBODFTIBMMOPUCFQPXFSFEWJBBOFYUFSOBMEFWJDFTVDIBTBUJNFSPSTIBMMOPUCFDPOOFDUFEUPBDJSDVJUXIJDIJTQFSJPEJDBMMZUVSOFEPOBOEPGG)JHIQSFTTVSFKFUDBOCFEBOHFSPVTJGIBOEMFEJOBQQSPQSJBUFMZ*UJTGPSCJEEFOUPEJSFDUUIFKFUBUPUIFSQFPQMFPOFTFMGQFUTFMFDUSJDBMBQQMJBODFTPSUIFIJHIQSFTTVSFXBTIFSJUTFMG/FWFSQMBDFUIFQJTUPMPSFYUFOTJPOUPZPVSFBSTPSFZFT4IPVMEZPVVTFBOFYUFOTJPODBCMFUPUIFQPXFSTVQQMZOFUXPSLJUTIBMMCFPGUIFXBUFSQSPPGEFTJHO5IFNBOVGBDUVSFSTIBMMOPUCFMJBCMFGPSEBNBHFTDBVTFECZJOBQQSPQSJBUFVTFPGUIFBQQMJBODFBOEBDDFTTPSJFTJOKVSJFTCVSOTTDBMEJOHGJFGPPETQPJMBHFFUDDownloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

N
IG -PRESSURE WAS ER OPERATING INSTRUCTIONS
11
Assembly instructions
5. ASSEMBLY INSTRUCTIONS
-PDBUFBOESFNPWFBMMMPPTFQBSUTGSPNUIFDBSUPO$MJDLUIFTUPSBHFIPPLJOUPUIFCBDLQBSUBOEGJYJUXJUIUPTDSFXT3FNPWFBOEEJTDBSEUIFTIJQQJOHQMVHGSPNUIFPVUMFUPOUIFGSPOUPGUIFNBDIJOFPRESSURE WASHER OPERATING FEATURES
HOW TO USE VARIABLE SPRAY LANCE
ATTENTION! /05*$&5IFQPXFSGVMTQSBZGSPNZPVSQSFTTVSFXBTIFS*TDBQBCMFPGDBVTJOHEBNBHFUPTVSGBDFTTVDIBBXPPEHMBTTBVUPNPCJMFQBJOUBVUPTUSJQJOHBOEUSJNBOEEFMJDBUFPCKFDUTTVDIBTGMXFSTBOETISVCT#FGPSFTQSBZJOHDIFDLUIFJUFNUPCFDMFBOFEUPBTTVSFUIBUJUJTTUSPOHFOPVHIUPSFTJTUEBNBHFGSPNUIFGPSDFPGUIFTQSBZ5IF¡QFODJMTUSFBNBEKVTUNFOUJTWFSZBHHSFTTJWF"¡TQSBZBOHMFJTSFDPNNFOEFEGPSNPTUDMFBOJOHBQQMJDBUJPOTUPBWPJEEBNBHFUPUIFTVSGBDFCFJOHDMFBOFEDownloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

N 12
DW 2004-E
Note: 5IFQSFTTVSFPGUIFTQSBZPOUIFTVSGBDFZPVBSFDMFBOJOHJODSFBTFTBTZPVNPWFUIFXBOEDMPTFSUPUIFTVSGBDF5IFIJHIQSFTTVSFTFUUJOHJTGPSDMFBOJOHBOESJOTJOH'PSIJHIQSFTTVSFPQFSBUJPOQVMMCBDLUIFOBNFPGUIFWBSJBCMFTQSBZMBODF
/05*$&6TFPOMZBQQSPWFEQSFTTVSFXBTIFSDMFBOFST%POPUVTFCMFBDIDIMPSJOFPSBOZDMFBOFSTDPOUBJOJOHBDJET3FNPWFUIFMBODF3FNPWFUIFTPBQOP[[MFGSPNUIFEFUFSHFOUCPUUMFBTTFNCMZBOEFOTVSFUIFTVDUJPOMVCF*TQSPQFSUZDPOOFDUFE'JMMUIFEFUFSHFOUCPUUMFXJUITVJUBCMFDMFBOJOHTPMVUJPOBOESFQMBDFUIFTPBQOP[[MF
Assembly instructions | Starting
$"65*0/%BNBHFNBZPDDVSUPQBJOUFETVSGBDFJGTPBQJTBMMPXFEUPESZPOUIFTVSGBDF8BTIBOESJOTFBTNBMMTFDUJPOBUBUJNF"QQMZUIFTPMVUJPOUPB%3:XPSLTVSGBDF8&55*/(5)&463'"$&'*345*4/053&$0..&/%&%"4*5%*-65&45)&%&5&3(&/5"/%3&%6$&4*54$-&"/*/("#*-*5:"MMPXEFUFSHFOUUPSFNBJOPOUIFTVSGBDFGPSBTIPSUUJNFCFGPSFSJOTJOH3JOTFXJUIDMFBOXBUFSVOEFSIJHIQSFTTVSF0OBWFSUJDBMTVSGBDFGJTUSJOTFGSPNUIFCPUUPNVQUIFOSJOTFGSPNUIFUPQEPXO)PMEOP[[MFoJOJODNGSPNUIFXPSLTVSGBDFBUB¡BOHMFVTJOHUIFGMBUQSBZBTBQFFMJOHUPPMSBUIFSUIBOBTDSVCCSVTI&OTVSFUIBUUIFEFUFSHFOUJOKFDUJPOTZTUFNJTDPNQMFUFMZDMFBOQSJPSUPTXJUDIJOHGSPNPOFEFUFSHFOUUPBOPUIFS6. STARTING
ATTENTION! %"/(&33JTLPGJOKVSZGSPNTQSBZ"MXBZTFOHBHFUIFUSJHHFSMPDLXIFOHVOJTOPUJOVTF'BJMVSFUPEPTPDPVMEDBVTFBDDJEFOUBMTQSBZJOHATTENTION! 8"3/*/(3JTLPG*OKVSZ%POPUEJSFDUEJTDIBSHFTUSFBNBUTFMGPSPUIFSTATTENTION! 8"3/*/(3JTLPGVOTBGFPQFSBUJPO4UBOEPOBTUBCMFTVSGBDFBOEHSJQHVOTQSBZXBOEGJNMZXJUICPUIIBOET$POOFDUUIFIJHIQSFTTVSFIPTFUPUIFNBDIJOFPVUMFU&OTVSFUIFUISFBETBSFBMJHOFEQSPQFSMZBOEUIFDPOOFDUJPOJTTFDVSF
$POOFDUUIFHBSEFOIPTFUPUIFDPOOFDUPSPOUIFCBDLPGUIFNBDIJOF#FGPSFDPOOFDUJOHSVOXBUFSUISPVHIUIFHBSEFOIPTF\OPUTVQQMJFEUPGMVTIDVUBZGPSFJHONBUUFS
$"65*0/%BNBHFNBZPDDVSUPQBJOUFETVSGBDFJGTPBQJTBMMPXFEUPESZPOUIFTVSGBDF8BTIBOESJOTFBTNBMMTFDUJPOBUBUJNF"QQMZUIFTPMVUJPOUPB%3:XPSLTVSGBDF8&55*/(5)&463'"$&'*345*4/053&$0..&/%&%"4*5%*-65&45)&%&5&3(&/5"/%3&%6$&4*54$-&"/*/("#*-*5:"MMPXEFUFSHFOUUPSFNBJOPOUIFTVSGBDFGPSBTIPSUUJNFCFGPSFSJOTJOH3JOTFXJUIDMFBOXBUFSVOEFSIJHIQSFTTVSF0OBWFSUJDBMTVSGBDFGJTUSJOTFGSPNUIFCPUUPNVQUIFOSJOTFGSPNUIFUPQEPXO)PMEOP[[MFoJOJODNGSPNUIFXPSLTVSGBDFBUB¡BOHMFVTJOHUIFGMBUQSBZBTBQFFMJOHUPPMSBUIFSUIBOBTDSVCCSVTI&OTVSFUIBUUIFEFUFSHFOUJOKFDUJPOTZTUFNJTDPNQMFUFMZDMFBOQSJPSUPTXJUDIJOHGSPNPOFEFUFSHFOUUPBOPUIFS%"/(&33JTLPGJOKVSZGSPNTQSBZ"MXBZTFOHBHFUIFUSJHHFSMPDLXIFOHVOJTOPUJOVTF'BJMVSFUPEPTPDPVMEDBVTFBDDJEFOUBMTQSBZJOH8"3/*/(3JTLPG*OKVSZ%POPUEJSFDUEJTDIBSHFTUSFBNBUTFMGPSPUIFST8"3/*/(3JTLPGVOTBGFPQFSBUJPO4UBOEPOBTUBCMFTVSGBDFBOEHSJQHVOTQSBZXBOEGJNMZXJUICPUIIBOET$POOFDUUIFIJHIQSFTTVSFIPTFUPUIFNBDIJOFPVUMFU&OTVSFUIFUISFBETBSFBMJHOFEQSPQFSMZBOEUIFDPOOFDUJPOJTTFDVSF
$POOFDUUIFHBSEFOIPTFUPUIFDPOOFDUPSPOUIFCBDLPGUIFNBDIJOF#FGPSFDPOOFDUJOHSVOXBUFSUISPVHIUIFHBSEFOIPTF\OPUTVQQMJFEUPGMVTIDVUBZGPSFJHONBUUFSDownloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

N
IG -PRESSURE WAS ER OPERATING INSTRUCTIONS
13
*GZPVSXBUFSTPVSDFJTBXFMMUIFHBSEFOIPTFMFOHUIDBOPOMZCFNBTNBYJNVN
*OTFSUUIFTQSBZMBODFJOUPUIFHVOCZQVTIJOHGJNMZBOETJNVMUBOFPVTMZUXJTUJOHBPGBUVSODPVOUFSDMPDLXJTFVOUJMMPDLFEJOUPQMBDFATTENTION! 8"3/*/(*GUIFMBODFJTOPUTFDVSFMZMPDLFEJOUPQMBDFJUDPVMECFFKFDUFEVOEFSIJHIQSFTTVSFEVSJOHPQFSBUJPOQPTTJCMZDBVTJOHJOKVSZPSEBNBHF5VSOJODPNJOHXBUFSPOBOEGVMMZPQFOWBMWFUPJOTVSFNBYJNVNXBUFSGMXUPUIFNBDIJOF1MVHUIFVOJUJOUPUIFBQQSPQSJBUFFMFDUSJDBMPVUMFUNote: 5IFQPXFSTVQQMZNVTUCF7)[BOEBNJOJNVNBNQEFEJDBUFEDJSDVJUStarting

N 14
DW 2004-E
Starting
&OTVSFUIFHVOTBGFUZJTVOMPDLFEBOETRVFF[FUIFUSJHHFSVOUJMUIFBJSIBTFTDBQFEBOEBTUFBEZGMXPGMPXQSFTTVSFXBUFS*TDPNJOHGSPNUIFOP[[MF5VSOTXJUDIUP0/QPTJUJPO/PUFUIBUUIFNPUPSXJMMNPNFOUBSJMZTUBSUUIFOTUPQ4RVFF[FUIFUSJHHFSUPTUBSUNPUPSBOECFHJOQSFTTVSFXBTIJOHNote: 5IFNPUPSPOMZSVOTXIFOUIFHVOUSJHHFSJTEFQSFTTFEBOEXBSJFS*TTQSBZJOHShutting down
*4FF4UPSBHFTFDUJPOJOUIJTNBOVBMGPSQSPQFSTIVUEPXOBOETUPSBHFQSPDFEVSFTDownloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

N
IG -PRESSURE WAS ER OPERATING INSTRUCTIONS
15
7. STORAGE
ATTENTION! $"65*0/1SJPSUPNPWJOHUIFVOJUBMXBZTEJTDPOOFDUUIFHBSEFOIPTFWJBUIFHBSEFOIPTFDPOOFDUPSATTENTION! $"65*0/"MXBZTTUPSFZPVSQSFTTVSFXBTIFSJOBMPDBUJPOXIFSFUIFUFNQFSBUVSFXJMMOPUGBMMCFMPX¡'¡$5IFQVNQJOUIJTNBDIJOFJTTVTDFQUJCMFUPQFSNBOFOUEBNBHFJGGSP[FO'3&&;&%"."(&*4/05$07&3&%#:5)&8"33"/5:End of use and winter storage instructions
8IFOGJOJTIFEBQQMZJOHEUFSHFOUUIPSPVHIMZSJOTFTVDUJPOMVCFBOEEFUFSHFOUOP[[MFCZQMBDJOHUIFTVDUJPOMVCFJOBDPOUBJOFSPGDMFBSXBUFSBOESVOOJOHEFUFSHFOUOP[[MFBUNBYJNVNGMXTFUUJOHGPSTFDPOET5IJTXJMMGMVTIBOEUFSHFOUSFTJEVFGSPNUIFTVDUJPOMVCFBOEOP[[MFATTENTION! $"65*0/'BJMVSFUPDMFBOQSPQFSMZXJMMDBVTFUIFEFUFSHFOUOP[[MFUPCFDPNFDMPHHFEBOEJOPQFSBCMF5VSOUIFNBDIJOF0''BOETRVFF[FUIFUSJHHFSUPSFMFBTFUIFUSBQQFEQSFTTVSFJOTJEFPGUIFNBDIJOF3FNPWFCPUIUIFHBSEFOOPTFBOEIJHIQSFTTVSFIPTFGSPNUIFVOJU%JTDPOOFDUUIFMBODFGSPNUIFHVO5VSO0/UIFNBDIJOFBOEBMMPXJUUPSVOGPSTFDPOET5IJTXJMMDMFBSPVUNPTUPGUIFXBUFSUSBQQFEJOUIFQVNQ6OQMVHUIFNBDIJOF8SBQUIFIJHIQSFTTVSFIPTFBOEQPXFSTVQQMZDPSEPOUPUIFIPTFDPSEXSBQBTTIPXO4UPSFUIFNBDIJOFBOEBDDFTTPSJFTJOBESZDMJNBUFDPOUSPMMFEFOWJSPONFOU%POPUTUPSFUIFNBDIJOFPSBDDFTTPSJFTJOBQMBDFXIFSFUIFUFNQFSBUVSFDPVMEESPQCFMPX¡'¡$Storage

N 16
DW 2004-E
8. TROUBLESHOOTING GUIDE
OPERATIONAL
ISSUE
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
%FUFSHFOUJTOPUEJTQFOTJOH%FUFSHFOUJTOPUQSFTTVSFXBTIFSBQQSPWFE6TFPOMZEFUFSHFOUTEFHSFBTFSTXBYFTBOEPUIFSDMFBOJOHTPMVUJPOTUIBUBSFEFTJHOFETQFDJGJDBMMZPSQSFTTVSFXBTIFST$MFBOFSTJOUIJTDBUFHPSZXJMMDMFBSMZTUBUFPOUIFMBCFMUIBUUIFZBSFNFBOUGPSVTFJOQSFTTVSFXBTIFST%P/05VTFBOZPUIFSUZQFPGDMFBOJOHTPMVUJPOJOZPVSIJHIQSFTTVSFXBTIFS/FWFSVTFCMFBDIBNNPOJBBOZUZQFPGBDJEPSIPUXBUFSJOZPVSBQQMJBODF5IFTVDUJPOUVCFIBTCFDPNFEJTDPOOFDUFEDMPHHFEPSLJOLFE&OTVSFUIFTVDUJPOUVCFJTOPUEBNBHFEBOEJTQSPQFSMZDPOOFDUFEUPUIFEFUFSHFOUOP[[MF3FDPOOFDUDMFBOPSSFQMBDFUIFUVCFBTOFFEFE%FUFSHFOUOP[[MFJTDMPHHFEXJUIEFCSJT$MFBOUIFOP[[MFBDDPSEJOHUPUIFJOTUSVDUJPOTQSPWJEFEJOUIF/P[[MFQBSBHSBQIVOEFSUIF.BJOUFOBODFTFDUJPOPGUIJTNBOVBM%FUFSHFOUUPXBUFSSBUJP5IFQSFTTVSFXBTIFSESBXTEFUFSHFOUBUBNBYJNVNXBUFSUPEFUFSHFOUSBUJP.PTUQSFTTVSFXBTIFSEFUFSHFOUTBSFDPODFOUSBUFEXJUIJOUIJTSBOHFTPNJOJNBMBEKVTUNFOUPGUIFEFUFSHFOUOP[[MFNFUFSJOHWBMWFJTSFRVJSFE*GZPVGFFMZPVBSFVTJOHNPSFEFUFSHFOUUIBOJTSFRVJSFEGPSUIFBQQMJDBUJPOZPVDBOEJMVUFUIFEFUFSHFOUXJUISFHVMBSUBQXBUFSTroubleshooting Guide

N
IG -PRESSURE WAS ER OPERATING INSTRUCTIONS
17
$JSDVJUCSFBLFSUSJQTPSGVTFCMPXOJOGVTFCPY$JSDVJUPWFSMPBE7FSJGZUIBUUIFDJSDVJUJTSBUFEBUBNQTPSHSFBUFS&OTVSFOPPUIFSBQQMJBODFJTESBXJOHQPXFSGSPNUIFTBNFDJSDVJU<EFEJDBUFEDJSDVJU&YUFOTPS$PSEUPPMPOHPSXJSFHBVHFUPPTNBMM/P[[MFQBSUJBMMZCMPDLFE8FEPOPUSFDPNNFOEVTJOHPGFYUFOTJPODPSETXJUIZPVSIJHIQSFTTVSFXBTIFS*GZPVNVTUVTFBOFYUFOTJPODPSEWFSJGZUIBUJUNFFUTUIFNJOJNVNSFRVJSFNFOUTMJTUFEJOUIF&YUFOTJPO$PSEQBSBHSBQIVOEFSUIF1PXFS4VQQMZ&MFDUSJDBMJOGPJOUIJTNBOVBM$MFBOUIFOP[[MFBDDPSEJOHUPUIFJOTUSVDUJPOTQSPWJEFEJOUIF/P[[MFQBSBHSBQIVOEFSUIF.BJOUFOBODFTFDUJPOPGUIJTNBOVBM4QSBZHVOMBODFPSIJHIQSFTTVSFIPTFMFBLJOHXBUFS*NQSPQFSMZDPOOFDUFEBDDFTTPSZ7FSJGZBMMDPNQPOFOUTHVOMBODFIJHIQSFTTVSFIPTFBSFQSPQFSMZDPOOFDUFEBDDPSEJOHUP*OTUSVDUJPOTQSPWJEFEJOUIJTNBOVBM-PXTVSHJOHQSFTTVSFPSNPUPSEPFTOPUTUPQXIFOTQSBZHVOUSJHHFSJTSFMFBTFENote:5IF1SFTTVSFXBTIFSJT/05SFDFJWJOHGVMMWPMVNFPGJODPNJOHXBUFS5IFNBDIJOFSFRVJSFTQSFTTVSJ[FEXBUFSTPVSDFDBQBCMFPGTVTUBJOJOHBNJOJNVNPGQTJBUHQN'BVDFUJTOPUGVMMZPQFO7FSJGZJODPNJOHXBUFSTVQQMZGBVDFUJTPQFOBUUIFNBYJNVNTFUUJOH(BSEFOIPTFJTUPPMPOHPSJUJTLJOLFESFTUSJDUFE6TFBNBYJNVNHBSEFOIPTFMFOHUIPGGUNDJUZXBUFSPSGUNXFMMXBUFS&OTVSFUIFHBSEFOIPTFJTMBJEPVUGMBUBOEEPFTOPUIBWFBOZLJOLTPSMFBLT6OXSBQHBSEFOIPTFGSPNSFFMPSIPPLJGBQQMJDBCMF3FQMBDFHBSEFOIPTFJGOFDFTTBSZ8BUFSJOMFUGJMFSTDSFFOJTDMPHHFE3FNPWFUIFGJMFSTDSFFO0GSPNUIFXBUFSJOMFU.BOEDMFBOJUUIPSPVHIMZ3FQMBDFUIFGJMFSTDSFFO&YUFOTJPODPSEJTUPPMPOHPSXJSFHBVHF*TUPPTNBMM8FEPOPUSFDPNNFOEVTJOHPGFYUFOTJPODPSETXJUIZPVSIJHIQSFTTVSFXBTIFS*GZPVNVTUVTFBOFYUFOTJPODPSEWFSJGZUIBUJUNFFUTUIFNJOJNVNSFRVJSFNFOUTMJTUFEJOUIF&YUFOTJPO$PSEQBSBHSBQIVOEFSUIF1PXFS4VQQMZ&MFDUSJDBMJOGPJOUIJTNBOVBMTroubleshooting Guide

N 18
DW 2004-E
/PXBUFSDPNJOHPVUPGOP[[MF/P[[MFJTDMPHHFE$MFBOUIFOP[[MFBDDPSEJOHUPUIFJOTUSVDUJPOTQSPWJEFEJOUIF/P[[MFQBSBHSBQIVOEFS.BJOUFOBODFTFDUJPOPGUIJTNBOVBM8BUFSJOMFUGJMFSTDSFFOJTDMPHHFE3FNPWFGJMFSTDSFFO0GSPNUIFXBUFSJOMFU.BOEDMFBOJUUIPSPVHIMZ3FQMBDFUIFGJMFSTDSFFO,JOLJOUIFHBSEFOIPTFPSIPTFJTXSBQQFEPOBTUPSBHFXIFFM6TFBNBYJNVNHBSEFOIPTFMFOHUIPGGU\NDJUZXBUFSPSGUNXFMMXBUFS&OTVSFUIFHBSEFOIPTFJTMBJEGMBUBOEEPFTOPUIBWFBOZLJOLTPSMFBLT6OXSBQHBSEFOIPTFGSPNSFFMPSIPPLJGBQQMJDBCMF3FQMBDFHBSEFOIPTFJGOFDFTTBSZ4QSBZ(VO5SJHHFSXJMM/05.PWF(VOTBGFUZMPDLJTFOHBHFE3FMFBTFTBGFUZMPDLBDDPSEJOHUPJOTUSVDUJPOTQSPWJEFEJOUIF4UBSUJOHQBSBHSBQIVOEFS0QFSBUJPOJOUIJTNBOVBM6OJUXJMM/05TUBSUNote:6OJUXJMMPOMZTUBSUBOESVOXIFOUSJHHFSJTEFQSFTTFEBOEXBUFSJTTQSBZJOH6OJUJTOPUUVSOFE0/7FSJGZUIBUUIF0/0''TXJUDIJTGVMMJOHBHFEJOUIF0/QPTJUJPO.PUPSTUPQTXPSLJOHEVSJOHOPSNBMPQFSBUJPONote:.PUPSTUIFSNBMPWFSMPBETXJUDIUSJQQJOHUIFNPUPSJTPWFSIFBUFE"MMPXUIFNPUPSUPDPPMGPSNJOVUFTCFGPSFUSPVCMFTIPPUJOHBOEUIFTXJUDIXJMMBVUPNBUJDBMMZSFTFU&YUFOTJPODPSEJTUPPMPOHPSXJSFHBVHFJTUPPTNBMM8FEPOPUSFDPNNFOEVTJOHPGFYUFOTJPODPSETXJUIZPVSIJHIQSFTTVSFXBTIFS*GZPVNVTUVTFBOFYUFOTJPODPSEWFSJGZUIBUJUNFFUTUIFNJOJNVNSFRVJSFNFOUTMJTUFEJOUIF&YUFOTJPO$PSEQBSBHSBQIVOEFSUIF1PXFS4VQQMZ&MFDUSJDBMJOGPJOUIJTNBOVBM%FGFDUJWF4QSBZ(VO$MFBOUIFOP[[MFBDDPSEJOHUPUIFJOTUSVDUJPOTQSPWJEFEJOUIF/P[[MFQBSBHSBQIVOEFS.BJOUFOBODFTFDUJPOPGUIJTNBOVBMTroubleshooting Guide

N
IG -PRESSURE WAS ER OPERATING INSTRUCTIONS
19
$POOFDUJOHBOE%JTDPOOFDUJOHUIF4QSBZ-BODFNote:%VFUPUIFIJHIQSFTTVSFTQSPEVDFECZZPVSQSFTTVSFXBTIFSUIFMBODFNVTUTFBMMJHIUMZUPUIFHVO"TUIFSFTVMUPGOPSNBMPQFSBUJPOUIFMBODFDBOCFDPNFEJGGJDVMUPBUUBDIPSSFNPWFBOEUIJTQSPDFTTNBZSFRVJSFDPOTJEFSBCMFGPSDFTo attach the LanceBQQMZTUFBEZEPXOXBSEQSFTTVSFPOUIFMBODFJOUIFEJSFDUJPOPGUIFUSJHHFSXIJMFTJNVMUBOFPVTMZUXJTUJOHUIFMBODF¡DPVOUFSDMPDLXJTF*UNBZIFMQJGZPVTFUUIFHVOWFSUJDBMMZPOBGMBUTVSGBDFXJUIUIFMBODFQPJOUJOHVQXBSET5IFUXPUBCTPOUIFFOEPGUIFMBODFNVTUCFGVMMZJOTFSUFEJOUIFHVOCFGPSFUIFMBODFXJMMUXJTUBOEMPDL*GUIJTEPFTOPUXPSLUIFOSFNPWFUIFCBZPOFUPSJOHGSPNUIFFOEPGUIFMBODFBOEBUUBDIUIFMBODFUPUIFHVOXJUIPVUUIFPSJOHJOQMBDF:PVXJMMOFFEUPSFQMBDFUIFPSJOHTo remove the LanceSFMFBTFBOZUSBQQFEQSFTTVSFJOUIFHVOGIPTFCZUVSOJOHUIFVOJU0''BOETRVFF[JOHUIFHVOUSJHHFS"QQMZTUFBEZEPXOXBSEQSFTTVSFPOUIFMBODFJOUIFEJSFDUJPOPGUIFUSJHHFSXIJMFTJNVMUBOFPVTMZUXJTUJOHUIFMBODF¡DMPDLXJTF*UNBZIFMQJGZPVTFUUIFHVOWFSUJDBMMZPOBGMBUTVGBDFXJUIUIFMBODFQPJOUJOHVQXBSETTroubleshooting Guide

N 20
DW 2004-E
Technical Specifications
9. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Nominal voltage 230 V
Nominal frequency 50 Hz
Nominal power input 1200 W
Nominal pressure 6 MPa
Maximum pressure 9 Mpa
1RPLQDOÀRZUDWH 5L/ min.
0D[LPXPÀRZUDWH 5L/ min.
Maximum feed water temperature 40°C
Hose length 3 m
Operating range 8 m
Internal protectio II.
Power cord length 5M
Dimensions (width x depth x height) 265 x 260 x 430 mm
Weight without accessories 5,7 kg
Weight with accessories 6,5 kg
Maximum water inlet pressure in pascals 06MPa
Minimum water inlet pressure in pascals in
case it is necessary for correct operation of
appliance
0 MPa
Sound pressure level (Lpa)  dB
Sound power level, measured (Lwa 9dB
5IFBQQMJBODFTIBMMCFDPOOFDUFEUPUIFQPXFSTVQQMZTZTUFNTPGUIF;NBYJNQFEBODFJOUIFQMBDFPGDPOOFDUJPOBIPVTFIPMEDPOOFDUJPOVQUPPINT5IFVTFSTIBMMCFSFTQPOTJCMFGPSDPOOFDUJOHUIFBQQMJBODFUPUIFQPXFSTVQQMZOFUXPSLTXIJDIDPNQMJFTXJUIUIFBCPWFNFOUJPOFESFRVJSFNFOU:PVDBOJOGPSNBCPVUUIFTZTUFNJNQFEBODFBUUIFMPDBMQPXFSEJTUSJCVUPS}TPGGJDFJGOFDFTTBZ7JCSBUJPO"INT,NT5IF6TFST.BOVBMJTJOBTQFDJGJDMBOHVBHFFSTJPO$IBOHFTPGUIFUFYUBOEUFDIOJDBMTQFDJGJDBUJPOTFTFSWFEDownloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

N
IG -PRESSURE WAS ER OPERATING INSTRUCTIONS
21
Declaration of confirmity
10. DECLARATION OF CONFORMITY
Product / Name: HIGH-PRESSURE WASHER / FIELDMANN
Type / Model: FDW 2004-E .......................................................................................... 230V / 50Hz /1 200W
The product complies with the following directives:
The Directive of the European Parliament and the Council No. 2006/95/EC dated 12 December
2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment
designed for use within certain voltage limits.
The Directive of the European Parliament and the Council No. 2004/108/EC dated 15 December
2004 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic
compatibility and repealing Directive No. 89/336/EEC.
The Directive of the European Parliament and the Council No. 2006/42/EC dated 17 May 2006
on machinery, and amending Directive No. 95/16/EC.
The Directive of the European Parliament and the Council No. 2011/65/EU dated 27 January
2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electricaland electronic
equipment.
The Directive of the European Parliament and the Council No. 2005/88/EC dated 14 December
2005 amending Directive No. 2000/14/EC on the harmonisation of the laws of the Member
States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors.
and standards:
EN 55014-1: 2006 + A1: 2009 + A2: 2011
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3: 2014
EN 60335-1: 2012
EN 60335-2-79: 2012
EN 62233: 2008
CE Certification ...........................................................................................................................................14
FAST ČR, a.s. is authorised to act on behalf of the manufacturer.
Manufacturer:
FAST ČR, a.s.
Černokostelecká 2111, 100 00 Praha 10, Czech Republic
Tax ID:: CZ26726548
In Prague, 17. 12. 2014
Name: Zdeněk Pech
Chairman of Board Signature and stamps: