Final Touch DCT9101 User manual

DCT9101 - French Press Coee Timer
Thank you for purchasing our Final Touch French Press Coee Timer. Coee brewed using our
4 minute timer capture’s more of coee’s avour and essential oils, resulting in a rich taste
and smooth texture. The magnet on the back of the timer keeps it handy; on your fridge,
coee tin, etc.
Operating Instructions:
1. Press the R/S button to set the timer to 4 minutes
2. Press the“Start” button to start the timer
3. After 4 minutes the timer display shows zero and the alarm will sound
Stop Timer: Press the R/S button once to stop the alarm. Alarm will stop and display will
show 0:00. Press R/S button again to reset timer; display will show 4:00.
This timer does not have a pause function built into its design. You can only reset the timer
to 4 minutes.
Stand-By Mode: This timer will go into Stand-by mode if buttons have not been pressed
after 7 minutes. Display is restored by pushing one of the buttons.
Replace Battery:
Use an appropriately sized screw driver to carefully remove cover over battery compartment.
Replace with“LR44, SW44, 303 or 357”type cell batteries. Gently replace cover and replace
screw.
WARNING
Attach timer to plunger stem before placing the top of press onto the base. USE CAUTION
when pouring hot water.
This timer is not waterproof and can not be put into a dishwasher. If dirty wipe gently with a
soft damp cloth.

DCT9101 - minuterie pour cafetière à piston
Nous vous remercions d’avoir acheté notre minuterie pour cafetière à piston Final Touch.
L’infusion du café pendant 4 minutes permet d’extraire le maximum de saveur et des huiles
essentielles pour donner un goût riche et une texture onctueuse. La minuterie est munie
d’un aimant au dos qui vous aide à la garder à la portée de la main : sur le frigo, la boîte à
café, etc.
Mode d’emploi :
1. Appuyez sur le bouton R/S pour régler la minuterie pour 4 minutes.
2. Appuyez sur le bouton Start pour démarrer la minuterie.
3. Au bout de 4 minutes, l’acheur indique zéro et la minuterie émet une alarme.
Pour arrêter la minuterie : Appuyez sur le bouton «R/S» une fois pour arrêter la sonnerie. La
sonnerie s’arrêtera et l’achage montrera 4:00.
Appuyez sur le bouton de R/S encore pour remettre à zéro le temporisateur ; l’achage
montrera 4:00. Ce temporisateur n’a pas une fonction de pause établie dans sa conception.
Vous pouvez seulement remettre à zéro le temporisateur à 4 minutes.
Mode veille : La minuterie passe en mode veille au bout de 7 minutes si aucun bouton n’a
été abaissé. L’abaissement de n’importe quel bouton rallume l’acheur.
Remplacement de la pile : À l’aide d’un tournevis de la taille appropriée, ouvrez soigneuse-
ment le compartiment de piles. Remplacez la pile par une pile de type LR44, SW44, 303 ou
357. Reposez délicatement le couvercle et revissez la vis.
MISE EN GARDE
Fixer la minuterie sur la tige métallique du couvercle à piston avant de poser celui-ci sur le
pot. FAITES ATTENTION en versant l’eau chaude.
La minuterie n’est pas étanche à l’eau; elle ne va pas au lave-vaisselle. Si elle est sale, essuyez-
la simplement avec un linge humide doux