FLINQ FQC8271 User manual

FlinQ Table
Light Coco
FQC8271 | Instruction Manual
EN NL DE FR

Thanks for purchasing one of our items! To ensure continuous operation and accuracy, please
read these operating instructions carefully before use and save this manual for future use.
Passing certain procedures may result in incorrect reading and incorrect use of this product. We
hope that you will enjoy using your new FlinQ-product! If by any chance the item is damaged,
defective or broken, you are covered with warranty! Please do not hesitate to contact us for any
questions, concerns or suggestions at the email address as mentioned in this manual.
USB-input DC5V <650mA(or 500mA-2.0A
Double IC protector protects against overcharging,discharging,short circuit
Battery Wireless use by 1800mAh Li-ion battery 18650
LED 6x2835 SMD LED WW+6X5050 SMD HP LED RGB
Operation time up to 13h max
Durability >20000h
Color Temperature 2700K WW
Waterproof IP44 Rainproof & Dustproof
Memory function Yes
Dimensions 18 x18 x 26 cm
Weight 530 gram
Operating Temperature -10C~+40C
Register your FlinQ product
We can imagine you want to treat your FlinQ item carefully.
Register your product and you will be entitled to the following:
1 year extra warranty (2+1)
Personal support
Digital warranty certifi cate
Digital manual
Scan the QR code or go to  inqproducts.nl/registration
Welcome to the
FlinQ family
FlinQ Table Light CocoManual
EN
Specifi cations
Package contents
The Coco Table LED Light consists of:
1. Indoor/outdoor LED Light:
a) Button (ON/OFF/COLOR SELECTION)
b) Charging indicator
c) Charging port
2. Micro USB Charging Cable (1 meter)
Charging The Table Light Coco
Note: Please fully charge the led light before the  rst use!
Insert one side of the USB charging cable into a power source, such as a USB home charger,
laptop, computer or powerbank and connect the other sides of the cable into the led light. When
charging, the red led indicator will light up. When the battery is fully charged, the green led
indicator will light up.

FlinQ Table Light CocoManual
EN
Note:
- It can take up till 5 times recharging and 5 times of using the item, to get the maximum
battery time
- We recommend using the original charging cable of your device (supplied by FlinQ) for
optimal charging
Safety instructions
- Please check carefully if the product is in good condition and complete (all parts included as
described in the part Package Contents) when opening the package.
- Never place the device in the vicinity of excessive heat or cold sources. Extreme temperatures
may have a negative inuence on the lifetime of electronics and batteries.
- Never touch the plug contacts with sharp or metal objects.
- Please only use the original power supply and original accessories.
- Protect the device from special liquids and vapors.
- Turn of the unit before cleaning. Do not use any solvient based cleaning agents, only a soft,
anti-static cloth and clean water with normal hand wash soap.
- Do not attempt to repair the item in case of any damage.
- If the unite is not properly installed or operated FlinQ may not accept liability.
Using the Table Light Coco
Operation
You can operate the Coco Table LED Light by
pressing the on / o button on the bottom
side of the device
You can turn on or turn o the Coco Table
LED Light by long pressing the on / o button
on the bottom side of the device
Short press the on / o button to change
the colors. The colors are: warm white, red,
green, blue, orange, cold white, pink, purple
Operate On / o
Change color
1 2
3

Bedankt dat je voor een van onze artikelen hebt gekozen! Om een continue werking en
nauwkeurigheid te garanderen, dien je deze gebruiksaanwijzing voor gebruik zorgvuldig te
lezen en deze te bewaren voor toekomstig gebruik. Het overslaan van bepaalde procedures kan
leiden tot onjuiste lezing en onjuist gebruik van dit product. Wij wensen je veel plezier met je
nieuwe FlinQ-product! Als het artikel per ongeluk beschadigd, defect of kapot is, dan heb je recht
op garantie! Aarzel niet om contact met ons op te nemen bij vragen, opmerkingen of suggesties
op het e-mailadres zoals vermeld in deze handleiding.
Registreer je FlinQ product
Je FlinQ product, daar ben je extra zuinig op en dat begrijpen we. Registreer gratis je product en
pro teer onder meer van:
1 jaar extra garantie (2+1)
Persoonlijke ondersteuning
Digitaal garantie certifi caat
Digitale handleiding
Scan de QR code of ga naar  inqproducts.nl/registreren/
Welkom bij de
FlinQ familie
FlinQ Table Light CocoHandleiding
NL
USB-ingang DC5V <650mA(or 500mA-2.0A max
Dubbele IC-beschermer beschermt tegen overladen, ontladen, kortsluiting
Batterij raadloos gebruik door 1800 mAh Li-ion batterij 18650
LED 6x2835 SMD LED WW+6X5050 SMD HP LED RGB
Gebruikstijd maximaal 13 uur
Duurzaamheid >20000 uur
Kleurtemperatuur 2700K WW
IP Graad IP44 regendicht en stofdicht
Geheugenfunctie Ja
Afmeting 18 x 18 x 26 cm
Gewicht 530 gram
Bedrijfstemperatuur -10C~+40C
Specifi caties
Inhoud verpakking
De FlinQ Tafellamp Coco bestaat uit:
1. Binnen/buiten LED-licht
a) Knop (ON/OFF/COLOR SELECTION)
b) Oplaadindicator
c) Oplaadpoort
2. Micro USB-oplaadkabel (1 meter)
Opladen van de Tafellamp Coco
Let op: Laad de batterij volledig op voor het eerste gebruik.
Plaats een kant van de USB-oplaadkabel in een voedingsbron zoals een USB-thuislader, laptop,
computer of powerbank en sluit de andere kant van de kabel aan op de tafellamp. Tijdens het
opladen licht de rode LED-indicator op. Wanneer de batterij volledig is opgeladen brandt de
groene LED-indicator.

FlinQ Table Light CocoHandleiding
NL
Let op:
- Het kan tot 5x herladen en 5x gebruik duren om de maximale accutijd te krijgen
- We raden aan om de originele oplaadkabel van uw apparaat (geleverd door FlinQ) te
gebruiken voor optimaal opladen.
Veiligheidsinstructies
- Controleer zorgvuldig of het product in goede staat en compleet is (alle onderdelen inbegrepen
zoals beschreven in het hoofdstuk “inhoud verpakking“) bij het openen van het pakket.
- Plaats het apparaat nooit in de buurt van overmatige hitte of koude bronnen. Extreme
temperaturen hebben een negatieve invloed op de levensduur van elektronica en batterijen.
- Raak de stekkercontacten nooit aan met scherpe of metalen voorwerpen.
- Gebruik alleen de originele voeding en originele accessoires.
- Bescherm het apparaat tegen speciale vloeistoen en dampen.
- Schakel het apparaat uit voordat je het schoonmaakt. Gebruik geen oplosmiddelen op basis
van schoonmaakmiddelen, alleen een zachte, antistatische doek en schoon water met normale
handzeep.
- Probeer zelf geen reparaties uit te voeren.
- Als het apparaat niet correct is geinstalleerd of gebruikt, vervalt de aansprakelijkheid van FlinQ.
De Table Light Coco gebruiken
Werking
Je bedient de Coco Table LED Light door op
de aan/uit knop aan de onderzijde van het
apparaat te drukken.
Je kunt de Coco Table LED Light aan- of
uitzetten door lang op de aan/uit knop aan
de onderkant van het apparaat te drukken.
Druk kort op de aan/uit-knop om de kleuren
te wijzigen. De kleuren zijn: warm wit, rood,
groen, blauw, oranje, koud wit, roze, paars.
Gebruik Aan / uit
Verander de kleur
1 2
3

Vielen Dank, dass Sie sich für einen unserer Artikel entschieden haben! Um einen
kontinuierlichen Betrieb und Genauigkeit zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren
Nachschlagen auf. Das Überspringen bestimmter Verfahren kann zu falschem Lesen und
falscher Verwendung dieses Produkts führen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem
neuen FlinQ-Produkt! Wenn der Artikel versehentlich beschädigt, defekt oder kaputt ist, haben
Sie Anspruch auf Gewährleistung! Bitte zögern Sie nicht, uns bei Fragen, Kommentaren oder
Vorschlägen unter der in diesem Handbuch angegebenen E-Mail-Adresse zu kontaktieren.
Registrieren Sie Ihr FlinQ Produkt
Sie sind besonders vorsichtig mit Ihrem neuem FlinQ Produkt nd wir verstehen das. Registrieren
Sie Ihr Produkt jetzt kostenlos und pro tieren Sie von:
Ein Jahr Zusatzgarantie (2+1))
Persönlicher technischer Unterstutzung und Support
Digitales Garantiezertifi kat
Digitales Handbuch
Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie  inqproducts.nl/registration/
Willkommen in
der fl inq-familie
FlinQ Table Light CocoHandbuch
DE
USB-Eingang DC5V <650mA(or 500mA-2.0A max
Doppelter IC-Protektor schützt vor Überladung, Entladung, Kurzschluss
Battery Drahtlose Nutzung durch 1800 mAh Li-Ion Akku 18650
LED 6x2835 SMD LED WW+6X5050 SMD HP LED RGB
Betriebszeit bis zu 13h max
Lebensdauer >20000 uur
Farbtemperatur 2700K WW
IP Grad IP44 regenfest und staubdicht
Memory-Funktion Ja
Abmessungen 18 x 18 x 26 cm
Gewicht 530 gram
Betriebstemperatur -10C~+40C
Technische Daten
Packungsinhalt
Das Coco Tisch-LED-Licht besteht aus:
1. Innen-/Außen-LED-Licht:
a) Taste (EIN/AUS/FARBWAHL)
b) Ladeanzeige
c) Au adestation
2. Micro-USB-Ladekabel (1 Meter)
Aufl aden der tisch-led-leuchte
Hinweis: Bitte laden Sie das LED-Licht vor dem ersten Gebrauch vollständig auf!
Stecken Sie eine Seite des USB-Ladekabels in eine Stromquelle, z. B. ein USB-Heimladegerät,
einen Laptop, einen Computer oder eine Powerbank, und verbinden Sie die anderen Seiten
des Kabels mit der LED-Leuchte. Während des Ladevorgangs leuchtet die rote LED-Anzeige auf.
Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die grüne LED-Anzeige auf.

FlinQ Table Light CocoHandbuch
DE
Hinweis:
- Es kann bis zu 5-maliges Auaden und 5-maliges Verwenden des Artikels dauern, um die
maximale Akkulaufzeit zu erreichen
- Wir empfehlen die Verwendung des Original-Ladekabels Ihres Geräts (von FlinQ geliefert) für
eine optimale Ladung
Sicherheitshinweise
- Bitte überprüfen Sie beim Önen der Verpackung sorgfältig, ob das Produkt in gutem Zustand
und vollständig ist (alle Teile sind wie im Abschnitt Verpackungsinhalt beschrieben enthalten).
- Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe von übermäßigen Hitze- oder Kältequellen. Extreme
Temperaturen können die Lebensdauer von Elektronik und Batterien negativ beeinussen.
- Berühren Sie die Steckkontakte niemals mit spitzen oder metallischen Gegenständen.
- Bitte verwenden Sie nur das Originalnetzteil und Originalzubehör.
- Schützen Sie das Gerät vor speziellen Flüssigkeiten und Dämpfen.
- Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus. Verwenden Sie keine lösemittelhaltigen
Reinigungsmittel, sondern nur ein weiches, antistatisches Tuch und sauberes Wasser mit
normaler Handwaschseife.
- Versuchen Sie nicht, den Artikel im Schadensfall zu reparieren.
- Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß installiert oder betrieben wird, kann FlinQ keine
Haftung übernehmen.
Verwendung der Table Light Coco
Betrieb
Sie bedienen das Coco Table LED Light,
indem Sie die Ein-/Aus-Taste auf der
Unterseite des Geräts drücken.
Sie können das Coco Table LED Light ein- oder
ausschalten, indem Sie lange auf die Ein-/Aus-
Taste auf der Unterseite des Geräts drücken
Drücken Sie kurz den Netzschalter, um
die Farben zu ändern. Die Farben sind:
warmweiß, rot, grün, blau, orange, kaltweiß,
pink, lila
Betrieb An / aus
Ändern Sie die Farbe
1 2
3

Merci d’avoir choisi l’un de nos articles! Pour assurer un fonctionnement et une précision
continus, veuillez lire attentivement ce manuel d’instructions avant utilisation et conservez-le
pour référence future. Ignorer certaines procédures peut entraîner une lecture incorrecte et
une utilisation incorrecte de ce produit. Nous espérons que vous apprécierez votre nouveau
produit FlinQ! Si l’article est accidentellement endommagé, défectueux ou cassé, vous avez droit
à la garantie! N’hésitez pas à nous contacter pour toute question, commentaire ou suggestion à
l’adresse e-mail fournie dans ce manuel.
Enregistrez votre produit de FlinQ Products
Vous êtes extrêmement prudent avec votre nouveau produit et nous le comprenons.
Enregistrez maintenant gratuitement votre produit et pro tez de:
Un an de garantie supplémentaire (2+1)
Soutien personnel
Certifi cat de garantie numérique
Manuel numérique
Scannez le code QR ou visitez  inqproducts.nl/registration/
Bienvenue dans
la famille FlinQ
FlinQ Table Light CocoManuel
FR
Entrée USB DC5V <650mA(or 500mA-2.0A max
Double protection IC protège contre les surcharges, les décharges et les
courts-circuits
Battery Utilisation sans  l par batterie Li-Ion 1800 mAh 18650
LED 6x2835 SMD LED WW+6X5050 SMD HP LED RGB
Autonomie jusqu’à 13h max
Durabilité >20000 h
Température de couleur 2700K WW
IP P44 étanche à la pluie et à la poussière
Mémoire Oui
Dimensions 18 x 18 x 26 cm
Poids 530 gram
Température de fonctionnement -10C~+40C
Spécifi cations techniques
Contenu du colis
La lampe de table LED Coco se compose de:
1. Lumière LED intérieure/extérieure:
a) Bouton (MARCHE/ARRÊT/SÉLECTION DE COULEUR)
b) Indicateur de charge
c) Port de chargement
3. Câble de charge micro USB (1 mètre)
Charger la lampe led de table
Remarque: Veuillez charger complètement la lumière LED avant la première utilisation !
Insérez un côté du câble de chargement USB dans une source d’alimentation, telle qu’un
chargeur domestique USB, un ordinateur portable, un ordinateur ou une banque d’alimentation
et connectez les autres côtés du câble à la lumière LED. Lors de la charge, le voyant LED rouge
s’allume. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant LED vert s’allume.

FlinQ Table Light CocoManuel
FR
Remarque:
- Cela peut prendre jusqu’à 5 fois la recharge et 5 fois l’utilisation de l’article, pour obtenir le
temps de batterie maximum
- Nous vous recommandons d’utiliser le câble de charge d’origine de votre appareil (fourni par
FlinQ) pour une charge optimale
Consignes de sécurité
- Veuillez vérier attentivement si le produit est en bon état et complet (toutes les pièces
incluses comme décrit dans la partie Contenu de l’emballage) lors de l’ouverture de
l’emballage.
- Ne placez jamais l’appareil à proximité de sources excessives de chaleur ou de froid. Les
températures extrêmes peuvent avoir une inuence négative sur la durée de vie des
composants électroniques et des batteries.
- Ne touchez jamais les contacts de la che avec des objets pointus ou métalliques.
- Veuillez n’utiliser que l’alimentation et les accessoires d’origine.
- Protégez l’appareil des liquides et vapeurs spéciaux.
- Éteignez l’appareil avant de le nettoyer. N’utilisez pas d’agents de nettoyage à base de solvants,
uniquement un chion doux antistatique et de l’eau propre avec du savon à main normal.
- N’essayez pas de réparer l’article en cas de dommage.
- Si l’appareil n’est pas correctement installé ou utilisé, FlinQ décline toute responsabilité.
Utilisation de la lampe de table Coco
Opération
Vous utilisez la lampe LED de table Coco en
appuyant sur le bouton marche/arrêt situé
au bas de l’appareil.
Vous pouvez allumer ou éteindre la lampe
LED de table Coco en appuyant longuement
sur le bouton marche/arrêt situé au bas de
l’appareil.
Appuyez brièvement sur le bouton
d’alimentation pour changer les couleurs. Les
couleurs sont: blanc chaud, rouge, vert, bleu,
orange, blanc froid, rose, violet.
Usage Allumé éteint
Changer la couleur
1 2
3

Company:
FlinQ Commerce
Address:
Eemweg 74
3755LD Eemnes, The Nederlands
Declare under the sole responsibility
that the following equipment:
FlinQ Table Light Coco
Brand:
FlinQ
Product name:
FlinQ Table Light Coco
Barcode / EAN:
8720168689740
Product type:
Table Light
Production date:
2023
Produced in:
China
Authorized signature:
Signed by:
Name:
Erwin Honing
Bedrijfsnaam:
FlinQ Commerce
Adres:
Eemweg 74
3755LD Eemnes, Nederland
Verklaart onder de exclusieve
verantwoordelijkheid van de
fabrikant dat het volgende product:
FlinQ Table Light Coco
Merknaam:
FlinQ
Product naam:
FlinQ Table Light Coco
EAN code:
8720168689740
Product type:
Table Light
Jaar van fabricage:
2023
Geproduceerd in:
China
Bevoegde handtekening
Ondertekend voor en namens:
Naam:
Erwin Honing
Title:
CEO
Place:
3755LD Eemnes, The Netherlands
Date:
02-03-2023
Titel:
CEO
Plaats:
3755LD Eemnes, The Netherlands
Datum:
02-03-2023
(EN ISO / IEC 17050-1) (EN ISO / IEC 17050-1)
Conform that the products mentioned are with
the following safety and hazardous substances
restrictions in electrical and electronic equipment
requirements of the relevant European Union
harmonization directives 2014/30/EU, (EU)
2015/863, EU 2019/1021, (EC) No. 1907/2006,
2012/19/EU WEEE and all amendments. Conformity
Is guaranteed by the CE symbol. This product has
been tested following harmonized standards and
EU community legislation specications, applying
versions will be valid in 03-2023. The full text of
the EU declaration of conformity is available at the
following internet address: www.inqproducts.nl
TECHNICAL CHANGES SUBJECT TO FURTHER
DEVELOPMENTS
EN IEC 55015: 2019
EN 61547: 2009
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013/A1: 2019
Conformeert dat de genoemde producten
zijn met de volgende essentieel gezondheid,
veiligheid en gevaarlijke stoen beperkingen in
elektrische en elektronische apparatuur eisen
van de relevante Europese Unie harmonisatie
richtlijnen 2014/30/EU, (EU) 2015/863, EU
2019/1021, (EC) No. 1907/2006, 2012/19/EU WEEE
en alle amendementen. De conformiteit wordt
gegarandeerd door het CE-symbool. Dit product
is getest volgens geharmoniseerde normen en
specicaties van de EU-communutaire wetgeving,
geldende versies zullen geldig zijn in 03-02023. De
volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is
beschikbaar op het volgende internetadres: www.
inqproducts.nl.
TECHNISCHE WIJZIGINGEN ONDER VOORBEHOUD
VAN VERDERE ONTWIKKELINGEN
EN IEC 55015: 2019
EN 61547: 2009
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013/A1: 2019
EU-declaration of conformity EU-verklaring van overeenstemming

Unternehmen:
FlinQ Commerce
Adresse:
Eemweg 74
3755LD Eemnes
Holland
Unter der alleinigen Verantwortung,
dass die folgenden Ausrüstungen:
FlinQ Table Light Coco
Produktmarke:
FlinQ
Produktname:
FlinQ Table Light Coco
Produktnummer:
8720168689740
Produktart:
Table Light
Herstellungsjahr:
2023
Produziert in:
China
Autorisierte Unterschrift
Unterzeichnet für und im Auftrag:
Name:
Erwin Honing
Entreprise:
FlinQ Commerce
Adresse:
Eemweg 74
3755LD Eemnes, Pays-Bas
Déclarons sous la seule
responsabilité que les équipements
suivants:
FlinQ Table Light Coco
Marque de produit:
FlinQ
Nom du produit:
FlinQ Table Light Coco
Numéro de produit:
8720168689740
Type de produit:
Table Light
Année de fabrication:
2023
produit en:
China
Signature autorisée
Ondertekend voor en namens:
Nom:
Erwin Honing
Titel:
CEO
Platz:
3755LD Eemnes, Holland
Datum:
02-03-2023
Titre:
PDG FlinQ commerce
Lieu:
3755LD Eemnes, The Netherlands
Date:
02-03-2023
(EN ISO / IEC 17050-1) (EN ISO / IEC 17050-1)
Stellen Sie sicher, dass die genannten
Produkte den folgenden Sicherheits- und
Gefahrstobeschränkungen in Bezug auf
elektrische und elektronische Geräte gemäß den
einschlägigen Harmonisierungsrichtlinien der
Europäischen Union 2014/30/EU, (EU) 2015/863,
EU 2019/1021, (EC) No. 1907/2006, 2012/19/
EU WEEE entsprechen und alle Änderungen.
Die Konformität wird durch das CE-Symbol
garantiert. Dieses Produkt wurde gemäß
harmonisierten Standards und Spezikationen
der EU-Gemeinschaftsgesetzgebung getestet.
Die anwendbaren Versionen sind gültig
vom 03-2023. Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung ist unter folgender
Internetadresse verfügbar: www.inqproducts.nl
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UNTERLIEGEN
WEITEREN ENTWICKLUNGEN
EN IEC 55015: 2019
EN 61547: 2009
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013/A1: 2019
Conformez-vous que les produits mentionnés
sont conformes aux restrictions de sécurité et
de substances dangereuses suivantes dans les
exigences relatives aux équipements électriques
et électroniques des directives d’harmonisation
pertinentes de l’Union européenne 2014/30/EU,
(EU) 2015/863, EU 2019/1021, (EC) No. 1907/2006,
2012/19/EU WEEE et tous les amendements. La
conformité est garantie par le symbole CE. Ce
produit a été testé conformément aux normes
harmonisées et aux spécications de la législation
communautaire de l’UE, les versions applicables
seront valables le 03-2023. Le texte complet de
la déclaration de conformité UE est disponible à
l’adresse Internet suivante: www.inqproducts.nl
CHANGEMENTS TECHNIQUES SUJETS À DE
NOUVEAUX DÉVELOPPEMENTS
EN IEC 55015: 2019
EN 61547: 2009
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013/A1: 2019
EU-declaration of conformity EU-declaration of conformity

FlinQ Commerce
Eemweg 74
3755 LD Eemnes
The Netherlands
www.inqproducts.nl
info@inqproducts.nl