FONESTAR MPA-120 User manual

MPA-120
PA AMPLIFIER
AMPLIFICADOR DE MEGAFONÍA
AMPLIFICATEUR DE SONORISATION
AMPLIFICADOR DE MEGAFONIA
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO
MPA-120_USER_GUIDE_(EN_ES_FR_PT)_20190311.qxp_Maquetación 1 12/3/19 11:43 Página 1

DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
EN
- Power: 180 W maximum, 120 W RMS
- Power supply: 115/230 V AC, 200 W
ES
- Potencia: 180 W máximo, 120 W RMS
- Alimentación: 115/230 V CA, 200 W
FR
- Puissance: 180 W maximum, 120 W RMS
- Alimentation: 115/230 V CA, 200 W
PT
- Potência: 180 W máximo, 120 W RMS
- Alimentação: 115/230 V CA, 200 W
CONTROLS
MPA-120_USER_GUIDE_(EN_ES_FR_PT)_20190311.qxp_Maquetación 1 12/3/19 11:43 Página 2

CONNECTIONS
INPUT PRIORITY/PRIORIDAD DE LAS ENTRADAS/
PRIORITÉ DES ENTRÉES/PRIORIDADE DAS ENTRADAS
EN
To enable 1 to 4 MIC input priority use the MIC PRIORITY micro-selectors on the rear panel. Warning
tones are activated by CHIME ACTIVE contact closure.
Priority is activated by signal detection at one of these MIC inputs with priority enabled, or by closing
CHIME ACTIVE contacts.
When priority is activated, the rest of the inputs are automatically dimmed so that the broadcast message
can be heard clearly.
ES
Para habilitar la prioridad de las entradas MIC 1 a 4 utilice los microselectores MIC PRIORITY del panel
posterior. Y los tonos musicales de aviso se activan por el cierre de contactos de CHIME ACTIVE.
La prioridad se activa mediante la detección de señal en alguna de estas entradas MIC con prioridad
habilitada o mediante el cierre de contactos de CHIME ACTIVE.
Cuando se activa la prioridad se atenúan automáticamente el resto las entradas para que el mensaje
emitido se pueda escuchar con claridad.
MPA-120_USER_GUIDE_(EN_ES_FR_PT)_20190311.qxp_Maquetación 1 12/3/19 11:43 Página 3

FR
Pour permettre la priorité des entrées MIC 1 à 4, utilisez les microsélecteurs MIC PRIORITY du panneau
arrière. Et les tons musicaux d’avertissements s’activent par la fermeture des contacts de CHIME ACTIVE.
La priorité s’active par l’arrêt du signal dans certaines de ces entrées MIC avec priorité habilitée ou par
la fermeture de contacts CHIME ACTIVE.
Lorsque la priorité s’active, les reste des entrées s’atténuent automatiquement pour que le message
émis puisse être écouté clairement.
PT
Para permitir a prioridade nas entradas MIC 1 a 4 utilize os micro seletores MIC PRIORITY do painel
posterior. Os tons musicais de aviso são ativados através do fecho de contactos de CHIME ACTIVE.
A prioridade é ativada quando é detetado sinal numa destas entradas MIC com prioridade permitida, ou
através do fecho de contactos de CHIME ACTIVE.
Quando a prioridade é ativada, as restantes entradas são automaticamente atenuadas para que a
mensagem emitida possa ser escutada com clareza.
For more information, please visit our website at www.fonestar.com
Para más información visite nuestra web www.fonestar.com
Pour plus d’information, visitez notre page web www.fonestar.com
Para mais informações, consulte a nossa página web www.fonestar.com
www.fonestar.com
MPA-120_USER_GUIDE_(EN_ES_FR_PT)_20190311.qxp_Maquetación 1 12/3/19 11:43 Página 4