FONESTAR FO-471-TX User manual

INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE INSTRUCCIONES/
MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇOES
FO-471-TX, FO-472-RX
HDMI EXTENSION REANSMITTER & RECEIVER
TRANSMISOR Y RECEPTOR EXTENSIÓN HGMI
TRANSMETTEUR ET RÉCEPTEUR EXTENSION HDMI
TRANSMISSOR E RECETOR EXTENSÃO HDMI
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:55 Página 1

DESCRIPTION
THIS MANUAL CORRESPONDS TO THE FOLLOWING MODELS:
FO-471-TX HDMI Extension Transmitter by Cat 5e/6 cable.
Transmission distance up to 120 m with direct connection via a Cat 6 cable for 1080p resolution.
Expandable 120 m with each switch level.
Remote control extension function for source control from receiver location.
FO-472-RX Receiver HDMI extension by Cat 5e/6 cable.
CONTROLS AND FUNCTIONS
TRANSMITTER (mod. FO-471-TX)
1.- Power supply input for the mains adapter provided.
2.- POWER: LED power indicator. It lights up in blue when the transmitter is connected to the power supply.
3.- CAT. 5e/6: transmitter output, RJ-45 connector.
4.- LED transmission signal indicator. It flashes quickly in yellow when the connection is made between the
transmitter and the receiver.
5.- LED connection indicator between transmitter and receiver. It lights up in green when the transmitter
and the receiver are connected using Cat 5e/6 cable.
6.- RESET: reset button. Press this button to restore the devices and be able to display the image correctly
again.
7.- INPUT: digital A/V signal input, female HDMI connector.
8.- IR OUT: remote control transmitter connection output.
RECEIVER (mods. FO-471-TX and FO-472-RX)
1.- Power supply input for the mains adapter provided.
2.- POWER: LED power indicator. It lights up in blue when the transmitter is connected to the power supply.
3.- CAT. 5e/6: receiver input, RJ-45 connector.
4.- LED signal transmission indicator. It flashes quickly in yellow when the connection is made between the
transmitter and the receiver.
5.- LED connection indicator between the transmitter and the receiver. It lights up in green when the
transmitter and the receiver are connected using Cat5e/6 cable.
6.- RESET: reset button. Press this button to restore the devices and be able to display the image correctly
again.
7.- OUTPUT: digital A/V output, female HDMI connector.
8.- IR IN: remote control receiver connection input.
- 2 -
EN
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:55 Página 2

CONNECTION AND OPERATING
DIRECT CONNECTION WITH CAT 5e/6 CABLE
Cable Cat. 5e/6 - Pinout IEEE-568B
- Connect the digital A/V source to the transmitter INPUT using HDMI cable.
- Connect the receiver OUTPUT to the TV monitor using HDMI cable.
-Use Cat 5e/6 100 or 120 meter cable respectively to connect the transmitter and the receiver according
to the IEEE-568B standard.
- Power the transmitter and the receiver with the mains adapters provided.
- Switch on the digital A/V source and the TV monitor.
CONNECTION VIA ETHERNET WITH SWITCH
- Connect the digital A/V source to the transmitter INPUT using HDMI cable.
- Connect the receiver OUTPUT to the TV monitor using HDMI cable.
- Connect the transmitter output to the switch input using Cat 5e/6 cable.
-Use Cat 5e/6 100 or 120 meter cable respectively to connect the switch and the receiver according to the
IEEE-568B standard.
- Power the transmitter and the receiver with the mains adapters provided.
- Switch on the digital A/V source and the TV monitor.
PIN COLOUR
1 Orange-white
2 Orange
3 Green-white
4 Blue
5 Blue-white
6 Green
7 Brown-white
8 Brown
- 3 -
EN
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:55 Página 3

SPLITTER FUNCTION VIA SWITCH WITH MULTIPLE RECEIVERS FO-472-RX
- Connect the digital A/V source to the transmitter INPUT using HDMI cable.
- Connect the transmitter output to the switch input using Cat 5e/6 cable.
-Use Cat 5e/6 100 or 120 meter cable respectively to connect the switch and all the receivers FO-472-RX
required (up to a maximum of 253) according to the IEEE-568B standard.
Note: it is not necessary to make any configuration in the receivers FO-472-RX.
- Power the transmitter and the receivers with the mains adapters provided.
- Connect the receiver OUTPUTS to the TV monitors using HDMI cable.
- Switch on the digital A/V source and the TV monitors.
NOTA: The use of Gigabit Ethernet switches is recommended. Never mix Fast Ethernet switches (100 Mbps)
and Gigabit Ethernet switches (1,000 Mbps) in the same installation..
- 4 -
EN
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:55 Página 4

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Note: It is recommended that you use good quality Cat 5e/6 cables with FTP/SFTP shielding. Cables should
have shielded connectors with the cable shielding connected to the connector shield.
This improves the reliability of HDMI extenders, preventing ground loops produced when
interconnecting devices (player/receiver and TV) with different ground references that may cause
image loss or cut.
FO-472-RX
CHARACTERISTICS Receiver HDMI extension by Cat 5e/6 cable.
Resolution 1080p@60Hz.
Bandwidth 10.2 Gbps.
Transmission distance up to 120 m with direct connection via a Cat
6 cable for 1080p resolution. Expandable 120 m with each switch
level.
Direct connection via a Cat 5e/6 cable or connection through
ethernet with Gigabit switch (1 Gbps) with IGMP Snooping function.
Extension-distribution function, up to 253 receivers with one FO-
471-TX transmitter.
In accordance with the IEEE-568B standard.
Low bandwidth consumption: 18 Mbps
Remote control extension function for source control from receiver
location.
RECEIVER Input: 1 RJ-45 ethernet extension HDMI via Cat 5e/6 cable
Output: 1 HDMI female
POWER SUPPLY 5 V DC, 1 A including adapter
DIMENSIONS 97 x 24 x 94 mm depth
ACCESSORIES Remote control extension cable
FO-471-TX
CHARACTERISTICS HDMI Extension Transmitter by Cat 5e/6 cable.
Resolution 1080p@60Hz.
Bandwidth 10.2 Gbps.
Transmission distance up to 120 m with direct connection via a Cat
6 cable for 1080p resolution. Expandable 120 m with each switch
level.
Direct connection via a Cat 5e/6 cable or via an ethernet connection
with a Gigabit switch (1 Gbps) with IGMP Snooping function.
Extension-distribution function via switch with multiple receivers, up
to 253 receivers FO-472-RX.
In accordance with the IEEE-568B standard.
Low bandwidth consumption 18 Mbps.
Remote control extension function for source control from receiver
location.
TRANSMITTER Input: 1 HDMI female
Output: 1 RJ-45 ethernet extension HDMI via Cat 5e/6 cable
RECEIVER Input: 1 RJ-45 ethernet extension HDMI via Cat 5e/6 cable
Output: 1 HDMI female
POWER SUPPLY Transmitter and receiver: 5 V DC, 1 A including adapter
DIMENSIONS Transmitter and receiver: 97 x 24 x 94 mm depth
ACCESSORIES Remote control extension cable
- 5 -
EN
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:55 Página 5

DESCRIPCIÓN
ESTE MANUAL CORRESPONDE A LOS SIGUIENTES MODELOS:
FO-471-TX Transmisor Extensión HDMI por cable Cat 5e/6.
Distancia de transmisión hasta 120 m con conexión directa con cable cat 6 para una resolución
1080p. Ampliable 120 m con cada nivel de switch.
Función de extensión del mando a distancia para control de fuentes desde la localización del
receptor.
FO-472-RX Receptor Extensión HDMI por cable Cat 5e/6.
CONTROLES Y FUNCIONES
EMISOR (mod. FO-471-TX)
1.- Entrada de alimentación para el adaptador de corriente suministrado.
2.- POWER: indicador luminoso de encendido. Se enciende en azul al conectar el emisor a la toma de
alimentación.
3.- CAT. 5e/6: salida del emisor, conector RJ-45.
4.- Indicador luminoso de transmisión de señal. Parpadea rápidamente en color amarillo cuando se
establece la conexión entre emisor y receptor.
5.- Indicador luminoso de conexión entre emisor y receptor. Se enciende en color verde al conectar el
emisor y el receptor utilizando cable Cat 5e/6.
6.- RESET: botón de reset. Presione este botón para restaurar los equipos y poder visualizar de nuevo la
imagen correctamente.
7.- INPUT: entrada de señal A/V digital, conector HDMI hembra.
8.- IR OUT: salida para conexión del emisor de mando a distancia.
RECEPTOR (mods. FO-471-LX y FO-472-RX)
1.- Entrada de alimentación para el adaptador de corriente suministrado.
2.- POWER: indicador luminoso de encendido. Se enciende en azul al conectar el emisor a la toma de
alimentación.
3.- CAT. 5e/6: entrada del receptor, conector RJ-45.
4.- Indicador luminoso de transmisión de señal. Parpadea rápidamente en color amarillo cuando se
establece la conexión entre emisor y receptor.
5.- Indicador luminoso de conexión entre emisor y receptor. Se enciende en color verde al conectar el
emisor y el receptor utilizando cable Cat 5e/6.
6.- RESET: botón de reset. Presione este botón para restaurar los equipos y poder visualizar de nuevo la
imagen correctamente.
- 6 -
ES
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:55 Página 6

7.- OUTPUT: salida de señal A/V digital, conector HDMI hembra.
8.- IR IN: entrada para conexión del receptor de mando a distancia.
CONEXIÓN Y FUNCIONAMIENTO
CONEXIÓN DIRECTA CON CABLE CAT 5e/6
Cable Cat. 5e/6 - Pinout IEEE-568B
- Conecte la fuente A/V digital a la entrada INPUT del emisor mediante cable HDMI.
- Conecte la salida OUTPUT del receptor al monitor TV mediante cable HDMI.
-Utilice cable Cat 5e/6 utilice cable Cat 5e/6, de hasta 100 o 120 metros respectivamente, para conectar
el emisor y el receptor con conexión según norma IEEE-568B.
- Alimente el emisor y el receptor con los adaptadores de corriente suministrados.
- Encienda la fuente A/V digital y el monitor TV.
CONEXIÓN A TRAVÉS DE ETHERNET CON SWITCH
- Conecte la fuente A/V digital a la entrada INPUT del emisor mediante cable HDMI.
- Conecte la salida OUTPUT del receptor al monitor TV mediante cable HDMI.
- Conecte la salida del emisor a la entrada del switch mediante cable Cat 5e/6.
-tilice cable Cat 5e/6 de hasta 100 o 120 metros respectivamente, para conectar el emisor y el receptor con
conexión según norma IEEE-568B..
- Alimente el emisor y el receptor con los adaptadores de corriente suministrados.
- Encienda la fuente A/V digital y el monitor TV.
PIN COLOR
1 Naranja-blanco
2 Naranja
3 Verde-blanco
4 Azul
5 Azul-blanco
6 Verde
7 Marrón-blanco
8 Marrón
- 7 -
ES
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:56 Página 7

FUNCIÓN DISTRIBUIDOR A TRAVÉS DE SWITCH CON MÚLTIPLES RECEPTORES FO-472-RX
- Conecte la fuente A/V digital a la entrada INPUT del emisor mediante cable HDMI.
- Conecte la salida del emisor a la entrada del switch mediante cable Cat 5e/6.
-Utilice cable Cat 5e/6 de hasta 100 o 120 metros respectivamente, para conectar el emisor y el receptor
con conexión según norma IEEE-568B para conectar el switch y todos los receptores FO-472-RX
deseados (hasta un máximo de 253) con conexión según norma IEEE-568B.
Nota: no es necesario realizar ninguna configuración en los receptores FO-472-RX.
- Alimente el emisor y los receptores con los adaptadores de corriente suministrados.
- Conecte las salidas OUTPUT de los receptores a los monitores TV mediante cable HDMI.
- Encienda la fuente A/V digital y los monitores TV.
NOTA: Se recomienda el uso de switches Gigabit Ethernet. Nunca mezcle en una misma instalación Fast
Ethernet switches (100 Mbps) y Gigabit Ethernet switches (1.000 Mbps).
- 8 -
ES
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:56 Página 8

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Nota: Se recomienda utilizar cables Cat 5e/6 de buena calidad y con apantallamiento FTP/SFTP. Los cables
deben tener conectores blindados con el apantallamiento del cable conectado al blindaje del
conector.
De esta manera se mejora la fiabilidad de los extensores HDMI, evitando lazos de masa producidos
al interconectar aparatos (reproductor/receptor y TV) con diferente referencia de masa que puede
provocar pérdidas o corte en la imagen.
FO-471-TX
CARACTERÍSTICAS Transmisor Extensión HDMI por cable Cat 5e/6.
Resolución 1080p@60Hz.
Ancho de banda 10'2 Gbps.
Distancia de transmisión hasta 120 m con conexión directa con
cable cat 6 para una resolución 1080p. Ampliable 120 m con cada
nivel de switch.
Conexión directa con cable cat 5e/6 o conexión a través de
ethernet con switch Gigabit (1 Gbps) con función IGMP Snooping.
Función extensión-distribudor a través de switch con múltiples
receptores, hasta 253 receptores FO-472-RX.
Según norma IEEE-568B.
Bajo consumo de ancho de banda 18 Mbps.
Función de extensión del mando a distancia para control de fuentes
desde la localización del receptor.
TRANSMISOR Entrada: 1 HDMI hembra
Salida: 1 RJ-45 ethernet prolongación HDMI por cable Cat 5e/6
RECEPTOR Entrada: 1 RJ-45 ethernet prolongación HDMI por cable Cat 5e/6
Salida: 1 HDMI hembra
ALIMENTACIÓN Transmisor y receptor: 5 V CC, 1 A con adaptador incluido
MEDIDAS Transmisor y receptor: 97 x 24 x 94 mm fondo
ACCESORIOS Cable transmisor de mando a distancia
FO-472-RX
CARACTERÍSTICAS Receptor Extensión HDMI por cable Cat 5e/6.
Resolución 1080p@60Hz.
Ancho de banda 10'2 Gbps.
Distancia de transmisión hasta 120 m con conexión directa con
cable cat 6 para una resolución 1080p. Ampliable 120 m con cada
nivel de switch.
Conexión directa con cable cat 5e/6 o conexión a través de
ethernet con switch Gigabit (1 Gbps) con función IGMP Snooping.
Función extensión-distribuidor, hasta 253 receptores con un
transmisor FO-471-TX.
Según norma IEEE-568B.
Bajo consumo de ancho de banda 18 Mbps.
Función de extensión del mando a distancia para control de fuentes
desde la localización del receptor.
RECEPTOR Entrada: 1 RJ-45 ethernet prolongación HDMI por cable Cat 5e/6
Salida: 1 HDMI hembra
ALIMENTACIÓN 5 V CC, 1 A con adaptador incluido
MEDIDAS 97 x 24 x 94 mm fondo
ACCESORIOS Cable extensor de mando a distancia
- 9 -
ES
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:56 Página 9

DESCRIPTION
CE MODE D’EMPLOI CORRESPOND AUX MODÈLES SUIVANTS :
FO-471-TX Émetteur d'extension HDMI par câble Cat 5e/6.
Il augmente la distance de transmission des signaux HDMI FULL HD 1080p jusqu’à 120 m en
utilisant un câble Cat 6. L'utilisation de câbles Cat 5e/6 facilite le passage du câble dans les
tuyaux et les murs, ce qui réduit la difficulté et le temps nécessaire à l'installation.
De plus, l'émetteur de la télécommande permet de contrôler la source vidéo à distance depuis
le poste de télévision.
FO-472-RX Récepteur HDMI extension par câble Cat 5e.
CONTRÔLES ET FONCTIONS
ÉMETTEUR (mod. FO-471-TX)
1.- Entrée d’alimentation pour l’adaptateur de courant fourni.
2.- POWER : indicateur lumineux de mise en marche. Il s’allume en bleu lorsque vous connectez l’émetteur
à la prise d’alimentation.
3.- CAT. 5e/6 : sortie de l’émetteur, connecteur RJ-45.
4.- Indicateur lumineux de transmission de signal. Il clignotte rapidement en jaune quand s’établie la
connexion entre l’émetteur et le récepteur, et l’image se visualise correctement à l’écran.
5.- Indicateur lumineux de connexion entre l’émetteur et le récepteur. Il s’allume en vert lorsque vous
connectez l’émetteur et le récepteur, en utilisant le câble Cat 5e/6.
6.- RESET : bouton de reset. Appuyez sur ce bouton pour rétablir les appareils et pouvoir visualiser de
nouveau l’image correctement.
7.- INPUT : entrée de signal A/V numérique, connecteur HDMI femelle.
8.- IR OUT : sortie pour connexion de l’émetteur de la commande à distance.
RÉCEPTEUR (mods. FO-471-TX et FO-472-RX)
1.- Entrée d’alimentation pour l’adaptateur de courant fourni.
2.- POWER : indicateur lumineux de mise en marche. Il s’allume en bleu lorsque vous connectez l’émetteur
à la prise d’alimentation.
3.- CAT. 5e/6 : sortie de l’émetteur, connecteur RJ-45.
4.- Indicateur lumineux de transmission de signal. Il clignotte rapidement en jaune quand s’établie la
connexion entre l’émetteur et le récepteur, et l’image se visualise correctement à l’écran.
5.- Indicateur lumineux de connexion entre l’émetteur et le récepteur. Il s’allume en vert lorsque vous
connectez l’émetteur et le récepteur, en utilisant le câble Cat 5e/6.
6.- RESET : bouton de reset. Appuyez sur ce bouton pour rétablir les appareils et pouvoir visualiser de
nouveau l’image correctement.
- 10 -
FR
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:56 Página 10

7.- INPUT : entrée de signal A/V numérique, connecteur HDMI femelle.
8.- IR OUT : sortie pour connexion de l’émetteur de la commande à distance.
CONNEXION ET FONCTIONNEMENT
CONNEXION DIRECTE AVEC CÂBLE CAT 5e/6
Cable Cat. 5e/6 - Pinout IEEE-568B
- Connectez la source A/V numérique à l’entrée INPUT de l’émetteur par câble HDMI.
- Connectez la sortie OUTPUT du récepteur au moniteur TV par câble HDMI.
-Utilisez le câble Cat 5e/6 câble de 100 ou 120 mètres respectivement pour connecter l’émetteur et le
récepteur avec connexion selon la norme IEEE-568B.
- Alimentez l’émetteur et le récepteur avec les adaptateurs de courant fournis.
- Allumez la source A/V numérique et le moniteur TV.
CONNEXION À TRAVERS D’ETHERNET AVEC SWITCH
- Connectez la source A/V numérique à l’entrée INPUT de l’émetteur par câble HDMI.
- Connectez la sortie OUTPUT du récepteur au moniteur TV par câble HDMI.
- Connectez la sortie de l’émetteur à l’entrée du switch par câble Cat 5e/6.
-Utilisez le câble Cat 5e/6 câble de 100 ou 120 mètres respectivement pour connecter le switch et le
récepteur avec connexion selon norme IEEE-568B.
- Alimentez l’émetteur et le récepteur avec les adaptateurs de courant fournis.
- Allumez la source A/V numérique et le moniteur TV.
PIN COULEUR
1 Orange-blanc
2 Orange
3 Vert-blanc
4 Blue
5 Blue-blanc
6 Vert
7 Marron-blanc
8 Marron
- 11 -
FR
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:56 Página 11

FONCTION DISTRIBUTEUR À TRAVERS DU SWITCH AVEC PLUSIEURS RÉCEPTEURS
FO-472-RX
- Connectez la source A/V numérique à l’entrée INPUT de l’émetteur par câble HDMI.
- Connectez la sortie de l’émetteur à la sortie du switch par câble Cat 5e/6.
-Utilisez le câble Cat 5e/6 câble de 100 ou 120 mètres respectivement, pour connecter le switch et tous les
récepteurs FO-472-RX souhaités (jusqu’à maximum 253) avec connexion selon norme IEEE-568B.
Note : il n’est pas nécéssaire de réaliser quelconque configuration sur les récepteurs FO-472-RX.
- Alimentez l’émetteur et les récepteurs avec les adaptateurs de courant fournis.
- Connectez les sorties OUTPUT des récepteurs aux moniteurs TV par câble HDMI.
N.B. : l'utilisation de commutateurs Gigabit Ethernet est recommandée. Ne mélangez jamais des
commutateurs Fast Ethernet (100 Mbps) et des commutateurs Gigabit Ethernet (1000 Mbps) dans une
même installation.
- 12 -
FR
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:56 Página 12

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Note : Nous recommendons utiliser des câbles catégorie 5e/6 de bonne qualité avec blindage FTP/SFTP.
Les câbles doivent avoir les connecteurs blindés avec le blindage du câble connecté au blindage du
connecteur.
De cette façon la fiabilité des prolongations HDMI s'améliore évitant des boucles de masse produites
à l'interconnexion des appareils (reproducteur/récepteur et TV) de différentes références de masse
qui peuvent provoquer des pertes ou des coupures de l'image.
FO-471-TX
CARACTÉRISTIQUES Émetteur d'extension HDMI par câble Cat 5e/6
Résolution 1080p@60Hz.
Bande passante 10'2 Gbps.
Distance de transmission jusqu'à 120 m avec connexion directe par
câble cat 6 pour une résolution 1080p. Extensible à 120 m à chaque
niveau de commutation.
Connexion directe avec un câble cat 5e/6 ou connexion par ethernet
avec un commutateur Gigabit (1 Gbps) avec fonction IGMP Snooping.
Fonction d'extension-distribution via un commutateur avec plusieurs
récepteurs, jusqu'à 253 récepteurs FO-472-RX.
Selon la norme IEEE-568B.
Faible consommation de bande passante 18 Mbps.
Fonction d'extension de la télécommande pour contrôler les sources
depuis l'emplacement du récepteur.
TRANSMISSEUR Entrée : 1 HDMI femelle
Sortie : 1 RJ-45 éthernet prolongation HDMI par câble catégorie 5e/6
RÉCEPTEUR Entrée : 1 RJ-45 éthernet prolongation HDMI par câble catégorie 5e/6
Sortie : 1 HDMI femelle
ALIMENTATION Transmisseur et récepteur : 5 V CC, 1 A avec l'adaptateur inclus
DIMENSIONS Transmisseur et récepteur : 97 x 24 x 94 mm profondeur
ACCÉSSOIRES Récepteur et transmisseur de la commande à distance
FO-472-RX
CARACTÉRISTIQUES Récepteur HDMI extension par câble Cat 5e/6.
Résolution 1080p@60Hz.
Bande passante 10'2 Gbps.
Distance de transmission jusqu'à 120 m avec connexion directe par
câble cat 6 pour une résolution 1080p. Extensible à 120 m à chaque
niveau de commutation.
Connexion directe avec un câble cat 5e/6 ou connexion par ethernet
avec un commutateur Gigabit (1 Gbps) avec fonction IGMP Snooping.
Fonction d'extension-distribution, jusqu'à 253 récepteurs avec un
émetteur FO-471-TX.
Selon la norme IEEE-568B.
Faible consommation de bande passante 18 Mbps.
Fonction d'extension de la télécommande pour contrôler les sources
depuis l'emplacement du récepteur.
RÉCEPTEUR Entrée : 1 RJ-45 éthernet prolongation HDMI par câble catégorie 5e/6
Sortie : 1 HDMI femelle
ALIMENTATION 5 V CC, 1 A avec l'adaptateur inclus
DIMENSIONS 97 x 24 x 94 mm profondeur
ACCÉSSOIRES Câble extenseur de la commande à distance
- 13 -
FR
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:56 Página 13

DESCRIÇÃO
ESTE MANUAL CORRESPONDE AOS SEGUINTES MODELOS:
FO-471-TX Transmissor Extensão HDMI por cabo Cat 5e/6.
Aumenta a distância de transmissão de sinais HDMI FULL HD 1080p até 120 m por cabo
Cat 6. A utilização de cabos Cat 5e/6 facilita a passagem do cabo pore paredes, diminuindo
a dificuldade e o tempo necessário da instalação.
Além disso, o transmissor do comando à distância permite o controlo remoto da fonte de
vídeo a partir da posição da TV.
FO-472-RX Recetor Extensão HDMI por cabo Cat 5e/6.
CONTROLOS E FUNÇÕES
EMISSOR (mod. FO-471-TX)
1.- Entrada de alimentação para o adaptador de corrente fornecido.
2.- POWER: indicador luminoso de ligado. Se ilumina em azul ao ligar o emissor à tomada de alimentação.
3.- CAT. 5e/6: saída do emissor, conetor RJ-45.
4.- Indicador luminoso de transmissão de sinal. Estará a piscar rápidamente em amarelo ao estabelecer a
ligação entre o emissor e o recetor e ainda a imagem se visualiza no ecrã.
5.- Indicador luminoso de ligação entre o emissor e o recetor. Se ilumina em verde ao interligar o emissor
e o recetor utilizando o cabo Cat 5e/6.
6.- RESET: botão de reset. Pressione este botão para fazer um reset nos equipamentos e assim poder
visualizar novamente a imagem corretamente.
7.- INPUT: entrada de sinal A/V digital, conetor HDMI fêmea.
8.- IR OUT: saída para ligação do emissor de comando à distância.
RECETOR (mods. FO-471-TX e FO-472-RX)
1.- Entrada de alimentação para o adaptador de corrente fornecido.
2.- POWER: indicador luminoso de ligado. Se ilumina em azul ao ligar o emissor à tomada de alimentação.
3.- CAT. 5e/6: entrada do recetor, conetor RJ-45.
4.- Indicador luminoso de transmissão de sinal. Estará a piscar rápidamente em amarelo ao estabelecer a
ligação entre o emissor e o recetor e ainda a imagem se visualiza no ecrã.
5.- Indicador luminoso de ligação entre o emissor e o recetor. Se ilumina em verde ao interligar o emissor
e o recetor utilizando o cabo Cat 5e/6.
6.- RESET: botão de reset. Pressione este botão para fazer um reset nos equipamentos e assim poder
visualizar novamente a imagem corretamente.
7.- OUTPUT: saída de sinal A/V digital, conetor HDMI fêmea.
8.- IR IN: entrada para ligação do recetor de comando à distância.
- 14 -
PT
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:56 Página 14

LIGAÇÃO E FUNCIONAMENTO
LIGAÇÃO DIRETA COM CABO CAT 5e/66
Cable Cat. 5e/6 - Pinout IEEE-568B
- Ligue a fonte A/V digital na entrada INPUT do emissor utilizando cabo HDMI.
- Ligue a saída OUTPUT do recetor ao monitor TV utilizando cabo HDMI.
-Utilize cabo Cat 5e/6 cabo de 100 ou 120 metros respectivamente para ligar o emissor e o recetor com
ligação conforme a normativa IEEE-568B.
- Alimente o emissor e o recetor com os adaptadores de corrente fornecidos.
- Ative a fonte A/V digital e o monitor TV.
LIGAÇÃO ATRAVÉS DE ETHERNET COM SWITCH
- Ligue a fonte A/V digital na entrada INPUT do emissor utilizando cabo HDMI.
- Ligue a saída OUTPUT do recetor ao monitor TV utilizando cabo HDMI.
- Ligue a saída do emissor na entrada do switch utilizando cabo Cat 5e/6.
-Utilize cabo Cat 5e/6 cabo de 100 ou 120 metros respectivamente para ligar o switch e o recetor com
ligação conforme a normativa IEEE-568B.
- Alimente o emissor e o recetor com os adaptadores de corrente fornecidos.
- Ative a fonte A/V digital e o monitor TV.
PIN COR
1 Laranja-blanco
2 Laranja
3 Verde-blanco
4 Azul
5 Azul-blanco
6 Verde
7 Marrom-blanco
8 Marrom
- 15 -
PT
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:56 Página 15

FUNÇÃO DISTRIBUIDOR ATRAVÉS DO SWITCH COM MÚLTIPLOS RECETORES FO-472-RX
- Ligue a fonte A/V digital na entrada INPUT do emissor utilizando cabo HDMI.
- Ligue a saída do emissor na entrada do switch utilizando cabo Cat 5e/6.
-Utilize cabo Cat 5e/6 cabo de 100 ou 120 metros respectivamente para ligar o switch e todos os recetores
FO-472-RX desejados (até um máximo de 253) com a ligação conforme a normativa IEEE-568B.
Nota: não é necessária nenhuma configuração nos recetores FO-472-RX.
- Alimente o emissor e os recetores com os adaptadores de corrente fornecidos.
- Ligue as saídas OUTPUT dos recetores aos monitores TV utilizando cabo HDMI.
- Ative a fonte A/V digital e os monitores TV.
NOTA: é recomendado o uso de switches Gigabit Ethernet. Nunca misture na mesma instalação Fast
Ethernet switches (100 Mbps) com Gigabit Ethernet switches (1.000 Mbps).
- 16 -
PT
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:56 Página 16

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Nota: É recomendável utilizar cabos Cat 5e/6 de uma boa qualidade e com blindagem FTP/SFTP. Os cabos
deverão ter conetores blindados com a blindagem do cabo ligado ao blindagem do conetor.
Assim, está a melhorar a fiabilidade dos extensores HDMI, de modo a evitar laços de massa
produzidos ao ligar entre si aparelhos (leitor/recetor e TV) com diferente referência de massa que
possa ocasionar perdas ou cortes na imagem.
FO-471-TX
CARACTERÍSTICAS Transmissor Extensão HDMI por cabo Cat 5e/6.
Resolução 1080p@60Hz.
Largura de banda 10'2 Gbps.
Distância de transmissão de até 120 m com ligação direta com cabo
cat 6 para uma resolução 1080p. Ampliável 120 m com cada nível de
switch.
Ligação direta com cabo cat 5e/6 ou ligação através de ethernet com
switch Gigabit (1 Gbps) com função IGMP Snooping.
Função extensão-distribuidor através de switch com múltiplos
recetores, até 253 recetores FO-472-RX.
Em conformidade com a norma IEEE-568B.
Baixo consumo de largura de banda 18 Mbps.
Função de extensão do comando à distância para controlar fontes a
partir da localização do recetor.
TRANSMISSOR Entrada: 1 HDMI fêmea
Saída: 1 RJ-45 ethernet prolongamento HDMI por cabo Cat 5e/6
RECETOR Entrada: 1 RJ-45 ethernet prolongamento HDMI por cabo Cat 5e/6
Saída: 1 HDMI fêmea
ALIMENTAÇÃO Transmissor e recetor: 5 V CC, 1 A com adaptador incluído
MEDIDAS Transmissor e recetor: 97 x 24 x 94 mm profundidade
ACESSÓRIOS Cabo transmissor de comando à distância
FO-472-RX
CARACTERÍSTICAS Recetor Extensão HDMI por cabo Cat 5e/6.
Resolução 1080p@60Hz.
Largura de banda 10'2 Gbps.
Distância de transmissão de até 120 m com ligação direta com cabo
cat 6 para uma resolução 1080p. Ampliável 120 m com cada nível de
switch.
Ligação direta com cabo cat 5e/6 ou ligação através de ethernet com
switch Gigabit (1 Gbps) com função IGMP Snooping.
Função extensão-distribuidor, até 253 recetores com um transmissor
FO-471-TX.
Em conformidade com a norma IEEE-568B.
Baixo consumo de largura de banda 18 Mbps.
Função de extensão do comando à distância para controlar fontes a
partir da localização do recetor.
RECETOR Entrada: 1 RJ-45 ethernet prolongamento HDMI por cabo Cat 5e/6
Saída: 1 HDMI fêmea
ALIMENTAÇÃO 5 V CC, 1 A com adaptador incluído
MEDIDAS 97 x 24 x 94 mm profundidade
ACESSÓRIOS Cabo extensor de comando à distância
- 17 -
PT
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:56 Página 17

www.fonestar.com
FO-471-TX_FO-472-RX_manual_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20201125-2020.qxp_Maquetación 1 25/11/20 8:56 Página 18