FONESTAR DVD-7900 User manual

INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/
MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES
DVD-7900
DVD/CD/USB PLAYER
REPRODUCTOR DVD/CD/USB
REPRODUCTEUR DVD/USB
REPRODUTOR DVD/CD/USB

EN
- 2 -
DESCRIPTION
- DVD/USB player with auto-play function.
- Host USB port for USB memory connection.
CONTROLS AND FUNCTIONS
FRONT PANEL
1 4
5 11109876
32
1
8
2 3
4 5 6 7
~115-230 V AC, 50/60 Hz
POWER CONSUMPTION: 15 W
1.- POWER: equipment on/off switch.
2.- Disc compartment.
3.- USB: connection port for USB data storage devices with FAT32 file format for file reproduction.
4.- OPEN/CLOSE: button for opening or closing the disc compartment.
5.- PLAY/PAUSE: equipment play/pause button.
6.- STOP: to stop the current playback.
7.- /CH- / /CH+: buttons for moving to the previous/following track or chapter/episode.
8.- REPEAT: with the DVD mode selected, it lets you choose between the repetition options, CHAPTER,
TITLE, REP ALL and OFF. With the USB mode selected, it lets you choose between REP1, REP DIR,
REP ALL and OFF.
9.- RANDOM: random playback mode selector.
10.- USB/DISC: for selecting between USB mode or DVD mode playback.
11.- Information display.
BACK PANEL
1 4
5 11109876
32
1
8
2 3
4 5 6 7
~115-230 V AC, 50/60 Hz
POWER CONSUMPTION: 15 W
1.- VGA OUTPUT: video output, female D15 VGA connector.
2.- Y, Pb/Cd, Pr/Cr: video through components output, 3 x RCA components.
3.- VIDEO: composite video output, RCA connector.
4.- AUDIO L/R: stereo audio output, 2 x RCA connector.
5.- COAXIAL: coaxial digital audio output, RCA connector.
6.- S-VIDEO: super video output, DIN 4 connector.
7.- AUDIO OUT: mono audio output, 2 x RCA connectors.
8.- Power supply socket.

EN
- 3 -
REMOTE CONTROL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
1 2 3
45 6
78 9
0/10 10+
+
_
+
_
POWER MUTE OPEN/CLOSE
GOTO
V
O
L
P
/
N
R
/
L
SCAN SKIP
PAUSE/STEP PLAY STOP
SETUP RETURN
ENTER
MENU TITLE
ZOOM SUBTITLE ANGLE
FM
LANGUAGE SLOW COPY SOURCE
REPEATA-B
OSD PROG
b
RANDOM
#
1.- POWER: standby mode selection.
2.- MUTE: to activate/deactivate the audio output.
3.- 1-9, 0/10, 10+: number buttons for directly selecting the track or
chapter.
4.- SCAN: to quickly fast forward or rewind playback.
5.- PAUSE/STEP: to pause current playback. By pressing the button
consecutively playback is shown frame by frame. Press the PLAY
button to start playback again.
6.- PLAY: to activate playback.
7.- SETUP: to show the setup menu.
8.- ENTER: to confirm the selected option.
9.- Movement keys: to move through the different menu options.
10.- MENU: to access the main disc menu.
11.- ZOOM: to zoom in on the image on the screen, letting you choose
between options 2, 3, 4, ½, 1/3, ¼ and OFF.
12.- SUBTITLE: to activate or deactivate the appearance of subtitles
during playback.
13.- LANGUAGE: to select between the available reproduction
languages.
14.- SLOW: to slow down playback, letting you choose between
options 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6 and 1/7.
15.- To decrease the audio tone.
16.- To re-establish the default tone.
17.- OSD: to show information on current playback.
18.- A-B: to select a playback repetition interval. By pressing the
button once it selects the beginning of an interval, by pressing it
again you establish the end and from this moment this interval will be repeated continually. Press the
A-B button to exit.
19.- OPEN/CLOSE: it lets you open or close the disc compartment.
20.- VOL: to adjust playback volume.
21.- P/N: to select the video output mode, between PAL and NTSC.
22.- R/L: to select the R or L audio channels.
23.- GOTO: to access a certain point in playback, by inserting the precise moment with the number buttons
on the remote control.
24.- SKIP: to jump forwards or backwards between tracks or chapters.
25.- STOP: to stop the current playback.
26.- RETURN: to return to the last selected option in the menu.
27.- TITLE: to show the title of what is currently being played.
28.- ANGLE: to select between the different available angles.
29.- FM: function not available.
30.- COPY: to copy audio files to the USB device.
31.- SOURCE: to select between DVD and USB as the video source.
32.- To increase the audio tone.
33.- RANDOM: random playback mode selector.
34.- REPEAT: with DVD selected, you can choose between the repetition options, CHAPTER, TITLE, REP
ALL, and OFF. With the USB mode selected you can choose between REP1, REP DIR, REP ALL and
OFF.
35.- PROG: to program several reproductions. The track or title and chapter must be inserted.

EN
- 4 -
TECHNICAL SPECIFICATIONS
DVD-7900
FEATURES DVD/CD/USB player.
DVD, CD audio and MP3 reader with tray loading mechanism.
USB host port for connection of USB flash drives with FAT32 file format.
Automatic playback function on switch-on and memory of last file played.
Remote control.
OUTPUTS Audio/Video:
VGA, female D15
Stereo audio, 2 x RCA
2 mono audio, RCA
Coaxial digital audio, RCA
Video through components Y, Pb, Pr, 3 x RCA
Composite video, RCA
S-Video, DIN 4
FUNCTIONS USB player for flash drives up to 32 GB
POWER SUPPLY 115-230 V AC, 15 W
DIMENSIONS 482 x 44.5 x 250 mm depth. 1 U 19” rack
ACCESSORIES Connection cable, 2 x RCA
Batteries for the remote control

EN
- 5 -
ES
DESCRIPCIÓN
- Reproductor DVD/USB con función autoplay.
- Puerto USB host para conexión de memorias USB.
CONTROLES Y FUNCIONES
PANEL FRONTAL
1 4
5 11109876
32
1
8
2 3
4 5 6 7
~115-230 V AC, 50/60 Hz
POWER CONSUMPTION: 15 W
1.- POWER: interruptor de encendido/apagado del equipo.
2.- Carro portadiscos.
3.- USB: puerto de conexión de dispositivos de almacenamiento USB con formato de ficheros FAT32 para
reproducción de ficheros.
4.- OPEN/CLOSE: botón para abrir o cerrar el carro portadiscos.
5.- PLAY/PAUSE: botón de reproducción/pausa del equipo.
6.- STOP: detiene la reproducción en curso.
7.- /CH- / /CH+: botones para desplazarse al anterior/siguiente pista o capítulo.
8.- REPEAT: con el modo DVD seleccionado, permite elegir entre las opciones de repetición: CHAPTER
(capítulo), TITLE (título), REP ALL (repetir todo) y OFF (repetición desactivada). Con el modo USB
seleccionado, permite escoger entre REP 1 (repetir uno), REP DIR (repetir directorio), REP ALL (repetir
todo) y OFF (repetición desactivada).
9.- RANDOM: botón para seleccionar el modo aleatorio de reproducción.
10.- USB/DISC: permite seleccionar la reproducción entre modo USB o modo DVD.
11.- Pantalla de información del dispositivo.
BACK PANEL
1 4
5 11109876
32
1
8
2 3
4 5 6 7
~115-230 V AC, 50/60 Hz
POWER CONSUMPTION: 15 W
1.- VGA OUTPUT: salida de vídeo, conector VGA D15 hembra.
2.- Y, Pb/Cd, Pr/Cr: salida de vídeo por componentes, conectores 3 x RCA.
3.- VIDEO: salida de vídeo compuesto, conector RCA.
4.- AUDIO L/R: salida de audio estéreo, conectores 2 x RCA.
5.- COAXIAL: salida de audio digital coaxial, conector RCA.
6.- S-VIDEO: salida de super vídeo, conector DIN 4.
7.- AUDIO OUT: salida de audio mono, conector 2 x RCA.
8.- Toma de alimentación.